美國(guó)醫(yī)院運(yùn)營(yíng)商稱遭中國(guó)黑客入侵課件

CommunityHealthSystems,theUShospitaloperator,saidthatChinesehackershavestolenprivateinformationabout4.5mofitspaatients,thelargestnumberofaccountscompromisedinsuchanattack,addingtolong-runningtensionsbetweenthetwonationsovercybercrime.美國(guó)醫(yī)院運(yùn)營(yíng)商“社區(qū)衛(wèi)生系統(tǒng)公司”(CommunityHealthSystems)表示，中國(guó)黑客竊取了它的大約450萬(wàn)患者的私人信息。這是同類攻擊中迄今遭竊賬戶數(shù)量最大的，將進(jìn)一步加劇美中兩國(guó)在網(wǎng)絡(luò)犯罪問題上的長(zhǎng)期緊張。InAprilandJunethisyear.該公司周一在提交給美國(guó)證交會(huì)(SEC)的申報(bào)文件中表示，它相信其電腦網(wǎng)絡(luò)在今年4月和6月遭到黑客侵入。ItsaidthatforensicexpertsbelievetheattackwascarriedoutbyaChina-basedgroupusingadvancedmalwareandtechnology,thoughitdidnotspecifythenameoftheorganisationitbelievesisresponsibleforthehack.該公司稱，刑偵專家認(rèn)為此次攻擊是由中國(guó)境內(nèi)某個(gè)組織使用先進(jìn)的惡意軟件和技術(shù)實(shí)施的，不過(guò)該公司并未說(shuō)明據(jù)信發(fā)起此次攻擊的組織的名稱。Thetheftisthelargestofitskindintermsofthenumberofpeopleaffected,accordingtotheUSDepartmentofHealthandHumanServices,whichhaske統(tǒng)計(jì)，就受影響的人數(shù)而言，此次信息失竊是同類事件中迄今規(guī)模最大的。該部保有一份自2009年以來(lái)受保護(hù)健康信息遭竊的清單。ThefilingcomesjustmonthsaftertheFBIwarnedthatthehealthcareHealthSystemsoperatesorleases206hospitalsin29stateswithapproximately31,100licensedbeds,makingitoneofthebiggestrvicesfromdoctorsaffiliatedwiththecompanyinthelastfiveyears,arebeingnotifiedandthegroupsaysthattheincidentwillnotaffectitsfinancialperformance.受影響的患者是過(guò)去5年里被轉(zhuǎn)介至掛靠于該公司的醫(yī)生或從他們那里得到服務(wù)的人士。該公司稱，正在通知這些患者，同時(shí)這起事件不會(huì)影響其財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。InthiscasetheChinesegrouphastakenpatientidentificationdatasuchastelephonenumbersandsocialsecuritynumbersbutnotmedicalinformation,wherethehackershavegenerallystolenintellectualpropertyinthepast.在本案中，中國(guó)的那個(gè)黑客組織取得了患者的身份識(shí)別數(shù)據(jù)，如電話號(hào)碼和社保號(hào)碼，但沒有取得病歷信息，而過(guò)去中國(guó)黑客一般以知識(shí)產(chǎn)權(quán)為竊取目標(biāo)。USofficialshavewarnedofalong-runningChinesecampaignofindustrialespionagethatcouldthreatenthecount爭(zhēng)力，這促使奧巴馬(Obama)政府對(duì)黑客活動(dòng)采取更為嚴(yán)厲的立場(chǎng)。Earlierthisyear,theUSfiledcriminalchargesagainstfiveChinesemilitaryofficers,accusingthemofeconomicespionage.AndlastmonththeUSchargedaChinesebusinessmanwithhackingintothecomputersofdefencecontr。Meanwhile,theChineseviewtheUScomplaintsashypocritical.UStechcompanieshavefacedacrackdowninChinafollowingrevelationsbyNationalSecurityAgencycontractorEdwardSnowdenthatsomeUStechcompanieshadco-operatedwiththeNSAinspying.與nthebroadercampaignagainstUStechcompaniesearlierthismonthwhenChina’sgovernmentbanneditsministriesandfederalagenciesfrombuyingthecompany’sproducts.本月早些時(shí)候，蘋果(Apple)被卷入針對(duì)美國(guó)高科技公司的更廣泛運(yùn)動(dòng)，中國(guó)政府禁止中央政府各部委和機(jī)構(gòu)購(gòu)買該公司產(chǎn)品。SharesinCommunityHealthSystemsclosedup1.3percentonMon