房屋租賃合同如何解除

30/30房屋租賃合同如何解除篇一：如何解除房屋租賃合同

如何解除房屋租賃合同

依據(jù)我國(guó)相關(guān)法律的規(guī)定，行使行房屋租賃合同解除權(quán)有約定解除及法定解除兩種形式：

(一)房屋租賃合同的約定解除是指合同當(dāng)事人認(rèn)為解除合同比接著履行合同更有利于自身利益，依據(jù)合同自由的原則，經(jīng)協(xié)商一樣而解除合同。對(duì)此，我國(guó)《合同法》第九十三條規(guī)定：“當(dāng)事人協(xié)商一樣，可以解除合同。當(dāng)事人可以約定一方解除合同的條件。解除合同的條件成就時(shí)，解除權(quán)人可以解除合同。”

(二)房屋租賃合同的法定解除是指當(dāng)發(fā)生了法律規(guī)定的情形時(shí)，當(dāng)事人一方依法行使解除權(quán)解除合同，終止合同的權(quán)利義務(wù)。

依據(jù)我國(guó)《合同法》第九十四條的規(guī)定，有下列情形之一的，當(dāng)事人可以解除合同：

(一)因不行抗力致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的;

(二)在履行期限屆滿之前，當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù);

(三)當(dāng)事人一方拖延履行主要債務(wù)，經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行;

(四)當(dāng)事人一方拖延履行債務(wù)或者有其他行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的;

(五)法律規(guī)定的其他情形。

二、解除房屋租賃合同范本

經(jīng)協(xié)商，雙方情愿解除位于_________(鋪位)的租賃合同，并達(dá)成一樣看法，為明確責(zé)任，保障雙方合法權(quán)益，特簽定本協(xié)議，條款如下：

一、乙方于_________年_________月_________日前將鋪位退回給甲方運(yùn)用，如乙方不按時(shí)退租，每逾期一天，需向甲方支付_________元(_________)

違約金，逾期達(dá)七天，甲方有權(quán)無償收回鋪位，由此產(chǎn)生的一切損失和責(zé)任由乙方負(fù)責(zé)。

二、乙方必需于_________年_________月_________日前在工商部門辦完?duì)I業(yè)執(zhí)照遷址或注銷手續(xù)。

三、甲方除向乙方退回所收共計(jì)_________元(_________)按金外，還需支付共計(jì)_________元(_________)作提前解約賠償金，總合計(jì)_________元(_________)。

四、雙方再次證明，_________年_________月_________日至乙方解約退租當(dāng)日，租金為每月共計(jì)人民幣_(tái)________整(_________)，在此期間涉及金額不乎的甲方收款收據(jù)均不作實(shí)，以防產(chǎn)生糾紛。

五、甲方于乙方退租當(dāng)日，一次性結(jié)清應(yīng)付金額，乙方以收據(jù)收款。

六、乙方不得損壞鋪位內(nèi)設(shè)施和裝修，如有損壞，照價(jià)賠償。

七、乙方退租當(dāng)日，甲乙雙方當(dāng)面銷毀所簽《租賃合同》正本。

八、_________年_________月_________日起，在此之前雙方所簽定的全部租賃合同終止作廢。

九、本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，同具法律效力。

甲方(簽字)：_________

_________年____月____日

乙方(簽字)：_________

_________年____月____日

三、解除房屋租賃合同的后果

篇二：解除房屋租賃合同范本

解除租房合同協(xié)議書

甲方(出租方)：

乙方(承租方)：

甲、乙雙方就年月日共同簽訂的《租賃合同》(下稱合同)的解除相關(guān)事宜，約定如下，以資遵守。

一、甲、乙雙方友好協(xié)商，一樣同意解除合同。

二、甲、乙雙方共同確認(rèn)以下事實(shí)：

1、甲方已收取乙方自年月日至年月日期間的租金共計(jì)人民幣元(大寫：);收取乙方履約保證金人民幣元(大寫：);

2、乙方經(jīng)甲方允許，已實(shí)際對(duì)承租房屋進(jìn)行了裝飾、裝修和改造，并支出費(fèi)用人民幣元(大寫：);

3、乙方承租后為承租房屋添置了等物品，價(jià)值人民幣元(大寫：);

4、甲方已代收乙方繳納的水、電、煤氣等費(fèi)用人民幣元(大寫：)。至本協(xié)議簽訂之日起，乙方尚欠水、電費(fèi)用元。

三、乙方裝飾、裝修及改造費(fèi)用和欠付甲方租金、欠繳水、電費(fèi)相互折抵(或折抵后甲方/乙方須向?qū)Ψ搅硗饨o付人民幣元)。

四、合同解除后，乙方全部的可移動(dòng)物品歸屬乙方;租賃房屋內(nèi)固定物及裝修部分歸屬甲方。本條約定的可移動(dòng)物品詳細(xì)是指：桌椅、電腦、家俱等物品。

五、乙方應(yīng)于本協(xié)議簽訂之日起日內(nèi)遷出租賃房屋。乙方按約遷出租賃房屋后日內(nèi)，甲方應(yīng)全額返還乙方履約保證金人民幣元(大寫：)并以銀行轉(zhuǎn)帳方式支付給乙方。乙方帳號(hào)見合同。

六、本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，同具法律效力。

甲方(簽字)：_________乙方(簽字)：_________

_________年____月____日

_________年____月____日篇二：解除房屋租賃合同協(xié)議書

解除房屋租賃合同協(xié)議書

甲方（出租方）：石林

乙方（承租方）：寧夏萬維實(shí)業(yè)有限公司

甲乙雙方原于二零零六年九月十七日簽訂的房屋租賃合同，租賃房屋位于銀川市興慶區(qū)湖濱東街和麗景街相交處南面7號(hào)樓和5號(hào)樓第四層，總面積約為：10200平方米?，F(xiàn)因情勢(shì)變更無法接著履行合同，經(jīng)雙方協(xié)商同意，就解除該房屋租賃合同達(dá)成以下條款：一、自本協(xié)議生效之日起，以上房屋租賃合同解除。合同解除后，甲乙雙方互不追究對(duì)方的違約責(zé)任。

二、乙方應(yīng)于本協(xié)議生效之日起日內(nèi)，將房屋移交給甲方。移交前，乙方會(huì)同甲方驗(yàn)收房屋設(shè)施、設(shè)備及物品，驗(yàn)收合格后，乙方從承租的房屋內(nèi)搬走。

三、關(guān)于該租賃房屋的外裝修費(fèi)用，甲乙雙方協(xié)商聘請(qǐng)有資質(zhì)的單位，以該單位審定的結(jié)算價(jià)格為準(zhǔn)，多退少補(bǔ)。

四、乙方在管理運(yùn)用該租賃房屋期間所發(fā)生的全部稅費(fèi)，包括：房屋產(chǎn)權(quán)稅、土地運(yùn)用稅以及室內(nèi)的裝修、裝飾費(fèi)用等等，不再向甲方主見；甲方支付的室內(nèi)裝修、裝飾費(fèi)用貳佰萬元，也不再向乙方主見。本協(xié)議生效后，甲乙雙方就該部分費(fèi)用互不相欠。

五、乙方應(yīng)在移交承租房屋同時(shí)，將該房屋裝修施工圖紙以及其他和該房屋有關(guān)的圖紙、資料等全部移交給甲方。

六、乙方就該房屋的隱藏工程，在租賃合同解除后甲方須要時(shí)，負(fù)有說明和協(xié)作的義務(wù)。1

七、如乙方依據(jù)約定，履行了本協(xié)議的全部義務(wù)，包括第五條及第六條的附隨義務(wù)，甲方免除乙方所欠合同解除前的租賃費(fèi)。

八、本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效。

九、本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等效力。

甲方：

身份證號(hào)：

年

日乙方：法定代表人：年2日月月篇三：提前終止房屋租賃合同協(xié)議提前終止《房屋租賃合同》協(xié)議書

甲方（原出租方）：

乙方（原承租方）：

甲乙雙方于XX年1月28日簽訂了《房屋租賃合同》，約定由甲方將位于***市***區(qū)***路***號(hào)的房屋出租給乙方運(yùn)用?，F(xiàn)甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一樣，同意于XX年11月29日提前終止《房屋租賃合同》，依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》等相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方本著同等、自愿、互諒互讓的原則，就雙方提前終止《房屋租賃合同》協(xié)議相關(guān)事宜達(dá)成如下條款：

一、甲乙雙方一樣同意于XX年11月29日提前終止雙方于XX年1月28日簽訂的《房屋租賃合同》。

二、基于提前終止《房屋租賃合同》，甲方退還乙方實(shí)際返還房屋之日后的剩余租金，同時(shí)，甲方同意賜予乙方元的補(bǔ)償，乙方同意接受甲方賜予的上述補(bǔ)償，該補(bǔ)償包括因提前終止《房屋租賃合同》可能給乙方造成的一切干脆損失和間接損失。如乙方未在本協(xié)議約定期限前將房屋及其附屬物品、設(shè)備設(shè)施交付給甲方，甲方可撤回上述補(bǔ)償。

三、乙方須于XX年3月30日之前返還房屋及其附屬物品、設(shè)備設(shè)施。在交接時(shí)，甲乙雙方共同對(duì)房屋和附屬物品、設(shè)備設(shè)施及水、電、煤氣運(yùn)用等和房屋租賃有關(guān)的狀況進(jìn)行驗(yàn)收。甲乙雙方同時(shí)結(jié)清包括上述補(bǔ)償在內(nèi)的相關(guān)費(fèi)用。如乙方不能按約定

期限內(nèi)返還房屋，乙方自愿擔(dān)當(dāng)甲方就該房屋和第三人簽訂相關(guān)合同約定的全部違約責(zé)任。

四、在《房屋租賃合同》履行期間，甲乙雙方對(duì)各自民事行為負(fù)責(zé)并獨(dú)立擔(dān)當(dāng)法律責(zé)任，和對(duì)方無關(guān)。

五、本協(xié)議簽訂之后，甲乙雙方不得依據(jù)《房屋租賃合同》再主見任何權(quán)利。

六、乙方自始放棄因簽訂《房屋租(轉(zhuǎn)載于:解除房屋租賃合同范本)賃合同》而賜予的對(duì)承租甲方房屋所享有的優(yōu)先購買權(quán)。

七、甲乙雙方應(yīng)共同遵守本協(xié)議，任何一方違反本協(xié)議的約定，依法擔(dān)當(dāng)相應(yīng)責(zé)任。

八、因本協(xié)議所引起的或和本協(xié)議有關(guān)的爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決，協(xié)商不成應(yīng)向甲方所在地的人民法院提起訴訟。違約方應(yīng)擔(dān)當(dāng)守約方因處理本協(xié)議項(xiàng)下糾紛所產(chǎn)生的訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、差旅費(fèi)等一切損失。

九、本協(xié)議未盡事項(xiàng)，甲乙雙方另行協(xié)商解決并簽訂補(bǔ)充協(xié)議。甲乙雙方于XX年1月28日簽訂的《房屋租賃合同》作為本協(xié)議的附件。

十、本協(xié)議自雙方簽字或蓋章之日起生效，本協(xié)議一式二份，雙方各執(zhí)一份。

篇三：解除房屋租賃合同協(xié)議書

解除房屋租賃合同協(xié)議書

合同編號(hào)：

出租方（甲方）：

地址：

承租方（乙方）：

地址：

甲、乙雙方于XX年12月8日簽定的房屋租賃合同（合同編號(hào)：***，以下簡(jiǎn)稱合同）,合同期限自XX年12月8日至XX年12月7日。由于乙方內(nèi)部轉(zhuǎn)移業(yè)務(wù)區(qū)域，導(dǎo)致無法接著履行合同，于XX年3月6日向甲方提交租賃解除申請(qǐng)書。經(jīng)雙方友好協(xié)商，同意提前解除合同，并達(dá)成以下條款，以資共同遵守。

一、乙方已支付給甲方的自XX年12月8日至XX年6月7日共計(jì)6個(gè)月的租金，由于乙方提出解除合同，未到期租金甲方不予退還。

二、水電費(fèi)：乙方在租賃期間水費(fèi)共計(jì)**元；用電量，電費(fèi)單價(jià)1元/，電費(fèi)共計(jì)****元；水電費(fèi)合計(jì)***元由乙方擔(dān)當(dāng)。

三、違約金：依據(jù)《房屋租賃合同》附件其次條，乙方應(yīng)向甲方支付一個(gè)月房屋租金金額的違約金*****元。

四、退還乙方金額：乙方已支付給甲方6個(gè)月租金金額的租賃保證金****元，扣除水電費(fèi)*****元及違約金****元，甲方應(yīng)退還乙方人民幣金額為****元（大寫：****）。甲方于XX年7月31日前一次性支付給乙方。

五、交回房屋時(shí)，乙方應(yīng)會(huì)同甲方驗(yàn)收租賃房屋及附屬設(shè)施并簽署驗(yàn)收記錄，乙方應(yīng)保證上述房屋及附屬設(shè)施完好，若有損壞，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)修復(fù)或照價(jià)賠償。

六、依據(jù)《房屋租賃合同》附件第六條，承租期滿或合同解除后，乙方承租地固定裝修無償歸甲方全部。

七、本協(xié)議簽定之日起，租賃合同解除，乙方應(yīng)于5日內(nèi)從承租房屋遷離并交回租賃房屋。乙方逾期未遷離，甲方有權(quán)收回租賃房屋，并就逾期部分向乙方收取雙倍租金。

八、本協(xié)議一式兩份，甲、乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

九、本協(xié)議自雙方簽字或蓋章后生效。

甲方:

經(jīng)辦人：

日期：

乙方：

經(jīng)辦人：

日期:

篇四：房屋租賃合同解除協(xié)議書

房屋租賃合同解除協(xié)議書

甲方（出租人）：________________身份證_____＿＿＿乙方（承租人）：________________身份證____＿＿＿＿

甲乙雙方于年_月____日簽訂《房屋租賃合同》甲方將坐落于_______________給乙方作_居住__之用。

上述租賃合同約定的租賃期為年月日至年月日止。

乙方因_自身緣由__于年月日向甲方提出提前終止租賃要求。

現(xiàn)甲、乙雙方經(jīng)過同等協(xié)商，一樣同意訂立如下條款，以解除租賃合同：

一、本合同簽署之日起，甲乙雙方之前簽訂的《房屋租賃合同》；

尚未履行的合同內(nèi)容，終止執(zhí)行。

二、乙方需繳納終止合同之前房屋產(chǎn)生的水電費(fèi)、物業(yè)費(fèi)、電視

電話費(fèi)、煤氣費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用，于２０１４年７月１３日搬離。

三、現(xiàn)因乙方方面的緣由導(dǎo)致租賃合同無法接著履行，需提前終

止。依據(jù)合同及雙方充分協(xié)商，甲乙雙方同意乙方原預(yù)先支付的一年租金及押金除已生效月份剩余部分不再退還給乙方，作為乙方違約賠償金，甲方不再退還乙方繳納的押金、租金。

四、因本協(xié)議或和本協(xié)議有關(guān)的爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決，協(xié)

商不成向乙方所在地有管轄權(quán)的人民法院提出訴訟。違約方應(yīng)擔(dān)當(dāng)守約方因處理本協(xié)議所產(chǎn)生的仲裁費(fèi)、律師費(fèi)、差旅等一切損失。

五、本協(xié)議效力

本補(bǔ)充協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，自雙方代表簽名蓋章后生效。

甲方（簽字）：乙方（簽字）：日期：日期：

篇五：房屋租賃合同解除協(xié)議書(個(gè)人)

房屋租賃合同解除協(xié)議書

甲方（出租人）：

乙方（承租人）：

鑒于：

甲乙雙方于年月日簽訂《門市租賃合同》（以下簡(jiǎn)稱“租賃合同”）

及《房地產(chǎn)租賃補(bǔ)充協(xié)議》（以下簡(jiǎn)稱“補(bǔ)充協(xié)議”），甲方將坐落于沈陽市區(qū)

街（路）號(hào)層門市/住宅租給乙方。上述租賃合同及補(bǔ)充

協(xié)議約定的租賃期為年月日起至年月日止。

乙方因于年月日向甲方提出提前終止租賃

合同及補(bǔ)充協(xié)議的要求。

現(xiàn)甲、乙雙方經(jīng)過同等協(xié)商，一樣同意訂立如下條款，以解除租賃合同及補(bǔ)

充協(xié)議：

一、現(xiàn)因乙方方面的緣由導(dǎo)致租賃合同及補(bǔ)充協(xié)議無法接著履行，需提前終

止。并付給甲方違約金_____________________________________元人民幣（小

寫：_________________）。

二、返還剩余房款及押金方式：

核算清乙方全部應(yīng)繳費(fèi)用，包括：租金、管理費(fèi)、物業(yè)費(fèi)、水電費(fèi)、燃?xì)赓M(fèi)、

房屋在乙方租賃期間應(yīng)繳納的稅費(fèi)等后，甲方于年月日前返還乙

方扣除違約金以外的剩余房屋租金和押金_________________________元人民幣

（小寫：_________________）。

三、乙方必需在年月日前搬離該租賃房屋。

四、本協(xié)議效力

本補(bǔ)充協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，自雙方代表簽名蓋章后生效。

甲方（出租人）：乙方（承租人）：

法定（授權(quán)）代表：法定（授權(quán)）代表：

簽署日期：簽署日期：

篇六：房屋租賃合同解除說明

《房屋租賃合同》解除狀況說明

合同審查審批相關(guān)部門及領(lǐng)導(dǎo)：

由資產(chǎn)管理中心承辦，我廠和盤錦遼河油田金宇混凝土構(gòu)建有限公司于XX年1月23日簽訂的LHYT-SGCYC-XX-ZL-669號(hào)《房屋租賃合同》，簽約額為壹拾萬零陸仟肆佰貳拾柒圓整（元整）。租賃期限為XX年1月1日至XX年12月31日。因承租方作業(yè)項(xiàng)目部隸屬于遼寧遼河油田金宇建筑安裝工程有限公司，由于乙方業(yè)務(wù)人員把簽約單位名稱錯(cuò)誤運(yùn)用，致使合同無法履行。特此申請(qǐng)解除該合同，重新簽約租賃合同，價(jià)款不變。

特此說明！

資產(chǎn)管理中心

XX年2月9日

篇七：提前終止房屋租賃合同協(xié)議

提前終止《房屋租賃合同》協(xié)議書

甲方（原出租方）：

乙方（原承租方）：

甲乙雙方于XX年1月28日簽訂了《房屋租賃合同》，約定由甲方將位于***市***區(qū)***路***號(hào)的房屋出租給乙方運(yùn)用?，F(xiàn)甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一樣，同意于XX年11月29日提前終止《房屋租賃合同》，依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》等相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方本著同等、自愿、互諒互讓的原則，就雙方提前終止《房屋租賃合同》協(xié)議相關(guān)事宜達(dá)成如下條款：

一、甲乙雙方一樣同意于XX年11月29日提前終止雙方于XX年1月28日簽訂的《房屋租賃合同》。

二、基于提前終止《房屋租賃合同》，甲方退還乙方實(shí)際返還房屋之日后的剩余租金，同時(shí)，甲方同意賜予乙方元的補(bǔ)償，乙方同意接受甲方賜予的上述補(bǔ)償，該補(bǔ)償包括因提前終止《房屋租賃合同》可能給乙方造成的一切干脆損失和間接損失。如乙方未在本協(xié)議約定期限前將房屋及其附屬物品、設(shè)備設(shè)施交付給甲方，甲方可撤回上述補(bǔ)償。

三、乙方須于XX年3月30日之前返還房屋及其附屬物品、設(shè)備設(shè)施。在交接時(shí)，甲乙雙方共同對(duì)房屋和附屬物品、設(shè)備設(shè)施及水、電、煤氣運(yùn)用等和房屋租賃有關(guān)的狀況進(jìn)行驗(yàn)收。甲乙雙方同時(shí)結(jié)清包括上述補(bǔ)償在內(nèi)的相關(guān)費(fèi)用。如乙方不能按約定

期限內(nèi)返還房屋，乙方自愿擔(dān)當(dāng)甲方就該房屋和第三人簽訂相關(guān)合同約定的全部違約責(zé)任。

四、在《房屋租賃合同》履行期間，甲乙雙方對(duì)各自民事行為負(fù)責(zé)并獨(dú)立擔(dān)當(dāng)法律責(zé)任，和對(duì)方無關(guān)。

五、本協(xié)議簽訂之后，甲乙雙方不得依據(jù)《房屋租賃合同》再主見任何權(quán)利。

六、乙方自始放棄因簽訂《房屋租賃合同》而賜予的對(duì)承租甲方房屋所享有的優(yōu)先購買權(quán)。

七、甲乙雙方應(yīng)共同遵守本協(xié)議，任何一方違反本協(xié)議的約定，依法擔(dān)當(dāng)相應(yīng)責(zé)任。

八、因本協(xié)議所引起的或和本協(xié)議有關(guān)的爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決，協(xié)商不成應(yīng)向甲方所在地的人民法院提起訴訟。違約方應(yīng)擔(dān)當(dāng)守約方因處理本協(xié)議項(xiàng)下糾紛所產(chǎn)生的訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、差旅費(fèi)等一切損失。

九、本協(xié)議未盡事項(xiàng)，甲乙雙方另行協(xié)商解決并簽訂補(bǔ)充協(xié)議。甲乙雙方于XX年1月28日簽訂的《房屋租賃合同》作為本協(xié)議的附件。

十、本協(xié)議自雙方簽字或蓋章之日起生效，本協(xié)議一式二份，雙方各執(zhí)一份。

甲方：乙方：

年月日年月日

篇八：《房屋租賃合同》終止協(xié)議書(提前解除)

九、本協(xié)議一式四份，甲乙雙方各執(zhí)兩份，具有同等法律效力。

出租方（甲方）：承租方（乙方）：簽約日期：簽約日期：

2

篇九：房屋租賃合同解除協(xié)議書

房屋租賃合同解除協(xié)議書

甲方（出租人）：

乙方（承租人）：

鑒于：

甲乙雙方于年月日簽訂《房地產(chǎn)租賃

（居間）合同》（以下簡(jiǎn)稱“租賃合同”），甲方將坐落于室給乙方作__之用。上述租賃合同約定的租賃期為年

月日起至年月日止。

乙方因業(yè)務(wù)調(diào)整于年月日向甲方提出提前終止租

賃合同的要求。

現(xiàn)甲、乙雙方經(jīng)過同等協(xié)商，一樣同意訂立如下條款，以解除租

賃合同及補(bǔ)充協(xié)議：

一、違約金的擔(dān)當(dāng)

現(xiàn)因乙方方面的緣由導(dǎo)致租賃合同無法接著履行，需提前終止。

乙方交存甲方的押金為兩個(gè)月租金人民幣元。依據(jù)租

賃合同的約定及雙方充分協(xié)商，甲乙雙方同意乙方向甲方支付違約金

人民幣元。兩項(xiàng)沖抵，剩余人民幣元，該剩余部

分將在乙方向甲方交房后返還。

二、租賃合同解除時(shí)間

甲方同意乙方在核算清甲方全部應(yīng)繳費(fèi)用，包括但不限于：租金、

管理費(fèi)、水電費(fèi)等后（水電費(fèi)元，管理費(fèi)元，

總計(jì)：元，干脆從押金中扣除）于年月日解除租賃合同。租賃合同解除當(dāng)日，乙方搬離該租賃房屋。雙方不再追究任何法律責(zé)任

三、本協(xié)議效力

本補(bǔ)充協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，自雙方代表簽名蓋章

后生效。