施工總承包投標-技術標-中英文全

XXXXXXX有限公司擴建廠房工程Contents目錄VOLUME1PROJECTOVERVIEW6第一卷工程概況6SECTION1.1DESCRIPTIONOFTHEPROJECT6第1.1節(jié)項目描述61.1.1DescriptionoftheProject項目簡介61.1.2LocationofProject工程地點61.1.3BriefIntroductionofProject工程簡介6SECTION1.2SITECONDITIONS6第1.2節(jié)現(xiàn)場狀況6SECTION1.3SCOPEOFWORK6第1.3節(jié)工作范圍6SECTION1.4PROJECTFEATURES&ANALYSIS7第1.4節(jié)項目特點分析7SECTION1.5PROJECTOBJECTIVES7第1.5節(jié)項目目標71.5.1QualityObjective質(zhì)量目標81.5.2SafetyandCivilizedObjectives安全、文明目標81.5.3.ScheduleObjectives工期目標8VOLUME2THEPROJECTEXECUTIONPROGRAM9第二卷項目執(zhí)行計劃9SECTION2.1THEPROJECTORGANIZATIONCHART9第2.1節(jié)項目組織計劃92.1.1OrganizationChart組織機構圖92.1.2CVofKeyStaffs主要人員簡歷10SECTION2.2PROJECTSCHEDULE142.2.1Milestones項目里程碑142.2.2MasterSchedule施工總進度計劃142.2.3ScheduleAssuranceMeasures項目進度保證14SECTION2.3RESOURCEPLAN15第2.3節(jié)資源計劃152.3.1ManpowerPlan人力投入計劃152.3.2Equipment&PlantPlan機械設備計劃18SECTION2.4SITEPLAN25第2.4節(jié)現(xiàn)場總平面布置252.4.1SiteLayoutPlan總平面布置方案252.4.2TemporaryWaterPlan臨時用水方案262.4.3TemporaryElectricityPlan臨時用電方案26SECTION2.5EXTERNALCOORDINATION30第2.5節(jié)外部協(xié)調(diào)計劃302.5.1CoordinationwithPartiesConcerned與項目參與方（業(yè)主，管理公司，設計院，咨詢公司，監(jiān)理，質(zhì)監(jiān)站等）30SECTION2.6INSPECTIONANDACCEPTANCESCHEME33第2.6節(jié)項目驗收計劃332.6.1In-ProcessAcceptance過程驗收計劃332.6.2Take-overAcceptance竣工驗收計劃35SECTION2.7AFTER-PROJECTSERVICE40第2.7節(jié)售后服務計劃402.7.1OurCommitment我們承諾402.7.2ContactList聯(lián)系人名單402XXXXXXX有限公司擴建廠房工程VOLUME3METHODSTATEMENT41第三卷施工方案41SECTION3.1MEASUREMENTMETHOD41第3.1節(jié)測量方案413.1.1DifficultyofMeasureWork測量工作的難點413.1.2ControlofMeasureWork平面控制測量控制413.1.3HeightTransmission高程傳遞423.1.4SteelStructureInstallation鋼結構安裝423.1.5FallObservation沉降觀測443.1.6FoundationPlanObservation基礎平面測量44SECTION3.2EARTHWORKMETHOD45第3.2節(jié)土建施工方案453.2.1SiteSituation現(xiàn)場情況453.2.2WorkArrangement施工部署453.2.3EarthworkPreparation開挖前準備453.2.4ExcavationMethod開挖方式453.2.5SoilExcavation土方開挖463.2.6PilingRe-check樁基復核及樁頂處理473.2.7SoilBackfill基坑土方回填48SECTION3.3FORMWORKMETHOD48第3.3節(jié)模板安裝方案483.3.1guideline概述483.3.2FoundationFormwork基礎模板493.3.3BoltInstallation地腳螺栓安裝49SECTION3.4REINFORCEDSTEELWORKSOFSUPERSTRUCTURE50第3.4節(jié)鋼筋工程503.4.1SteelMaterialPurchaseandCheck鋼筋原材料的采購、驗收管理503.4.2SteelMaterialStack、ProhibitandSign鋼筋原材料的現(xiàn)場堆放、保護及標識513.4.3Preparation準備工作523.4.4Laying-off&Manufacturing鋼筋配料及制作523.4.5BeamRebarColligation梁鋼筋綁扎543.4.6RebarCoveringControl鋼筋保護層控制55SECTION3.5SUPERSTRUCTURECONCRETEWORKS55第3.5節(jié)混凝土工程553.5.1Preparation準備工作553.5.2CommercialReadyMixedConcrete預拌混凝土563.5.3SlumpTest坍落度測試563.5.4ConcreteCompressiveStrengthTests混凝土抗壓強度試驗573.5.5TransportationofConcrete混凝土的運送583.5.6PlacingofConcrete混凝土的澆筑583.5.7CompactionofConcretebyVibration混凝土振搗密實593.5.8Curing養(yǎng)護60SECTION3.6MASONRYWORKS60第3.6節(jié)砌體工程603.6.1SitePreparation現(xiàn)場準備603.6.2CementMortar水泥砂漿613.6.3MasonryMaterial砌筑材料613.6.4RequirementofMasonry砌筑要求61SECTION3.7DECORATIONCONCEPT62第3.7節(jié)裝飾裝修方案623.7.1CeilingWork吊頂施工623.7.2DoorsandWindowsWork門窗安裝643.7.3FloorWork地面施工方案663.7.4WallWork墻面施工方案703XXXXXXX有限公司擴建廠房工程SECTION3.98STEELSTRUCTUREWORK73第3.8節(jié)鋼結構施工方案733.8.1FabricationofSteelStructure鋼結構加工733.8.2Delivery發(fā)運883.8.3主鋼構吊裝Mainsteelstructurelifting913.8.4屋墻面板的安裝Roof&WallPanelInstallation923.8.5屋面防水施工方案Roofwaterproofingconstructionconcept92SECTION3.9MEPWORKS116第3.9節(jié)機電工程…………………….1163.9.1Electricalinstallationprocedure電氣系統(tǒng)施工方法1163.9.2HVACsystemsysteminstallationprocedure通風空調(diào)系統(tǒng)施工方法1293.9.3Plumbing&Sanitarysystem給排水系統(tǒng)134VOLUME4QUALITYMANAGEMENTPOLICY141第四卷質(zhì)量管理體系141SECTION4.1QUALITYASSURANCE&MANAGEMENTSYSTEM141第4.1節(jié)質(zhì)量保證體系1414.1.1ProjectQualityAssuranceObjectives工程質(zhì)量目標1414.1.2QualityAssuranceOrganizationChart項目質(zhì)量保證體系圖142SECTION4.2QUALITYASSURANCE&MANAGEMENTSYSTEM143第4.2節(jié)質(zhì)量保證和管理計劃1434.2.1BasisforQ/APlanPreparation質(zhì)量保證體系編制依據(jù)1434.2.2Guideline&Objectiv質(zhì)量方針及目標e143SECTION4.3QUALITYCONTROLMEASURES143第4.3節(jié)質(zhì)量控制措施1434.3.1Guideline概述1434.3.2Workmanship工藝1434.3.3FactoryCertifiedTestLogs工廠測試記錄1434.3.4Manufacturers’FieldServices制造商現(xiàn)場服務1444.3.5TestingLaboratoryServices實驗室測試1444.3.6CheckandTestRecords檢查測試記錄1454.3.7GeneralQualitySpecificationforConstructionandT&C施工以及測試/調(diào)試質(zhì)量說明1454.3.8QualityDocumentation質(zhì)量文件148SECTION4.4CORRECTIVE＆PREVENTIVEACTION148第4.4節(jié)更正&預防措施1484.4.1Guideline概述1484.4.2CorrectiveActionMaybeInitiatedBy更正措施可能從以下措施著手1494.4.3CorrectiveAction更正措施1494.4.4Precautions預防措施1504.4.5PunchList&Remedies整改清單和整改清單的完成150VOLUME5HSEEXECUTIONPLAN156第五卷健康、安全、環(huán)境（HSE）實施計劃151SECTION5.1PURPOSE,POLICYANDCOMMITMENTOFHSE151第5.1節(jié)HSE管理方針、承諾和目標151SECTION5.2HSEORGANIZATIONCHART152第5.2節(jié)HSE組織體系152SECTION5.3HSETRAINING156第5.3節(jié)HSE教育和培訓156SECTION55.4INNSPECTTIONAANDSUPERRVISIOON1157第5.4節(jié)檢查與與監(jiān)督157SECTION55.5SIITEHSSECONNTROL1158第5.5節(jié)現(xiàn)場HSE管理理1588SECTION55.6HSSECONNTROLFORCCONSTRRUCTIOONWORRK164第5.6節(jié)施工作作業(yè)的HSSE管理1644XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程SECTION55.7PRROTECTTIONFFORMAACHINEEANDEQUIPPMENT175第5.7節(jié)機械設設備防護1755SECTION55.8SIITESEECURITTYANDDGUARRD175第5.8節(jié)現(xiàn)場保保衛(wèi)1775SECTION55.9FIIELDCCIVILIIZATIOONCONSTTRUCTIIONMEEASUREE1176第5.9節(jié)現(xiàn)場文文明施工措施施176SECTION55.10EENCOURRAGINGGMETHHODFOORHSEEMANAAGEMENNT1779第5.10節(jié)HHSE管理激激勵措施179SECTION55.11FFORFOORMSRRELATIINGTOOHSE1180第5.11節(jié)涉及及HSE相關關的表格1805XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程Volume11ProjjectOOverviiew第一卷工程概況Section1.1DDescriiptionnoftthePrrojectt第1.1節(jié)項目描描述1.1.1DeescripptionofthheProoject項項目簡介XXXXCommpany..ExpaansionnFacttoryEExpanssionpprojecct,whhichllocateedinthennorthsideofxxxxxRooad(SSpanisshInddustriialPaark),..Andthisprojeectissconssistoof4ffloorss,anddthebuilddingareaisaboutt37199m2,theelevaationheighhtis24.6mm.Theegeneeralwworksscopeisthheinddoor&&outdoorenginneerinngworrks,mmainlyyinclludinggthefolloowingpartss；XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程位位于……………..內(nèi)。本期期工程為一11~4層的廠廠房，建筑面積約37119m2。建筑物最最高標高為224.6m。本本工程包括車車間及室內(nèi)外外工程。主要要包括以下部分；Thebuilldingstrucctureismuultipllelayyersssteelstruccturesysteem.Thheyarre:建筑物主體結構為為多層框架鋼鋼結構系統(tǒng)。分分別是;a.hefirsttflooor:InnAxiss1~100,AxiisA~FF.Areeaisaboutt………………m2..一層：位于軸1~~軸10，軸A~軸F，面積約m2.b.Thesseconddflooor:MaainlyinAxxis4~111,AxxisC~~E.Arreaissabouutm2.二層：主要位于軸軸4~軸11，軸C~軸E。面積約為為………..m2Section1.2SSiteCCondittions第1.2節(jié)現(xiàn)場狀狀況1.2.1SiiteCoonditiions現(xiàn)場場狀況Forthissprojject,thessitemmustkkeepccleandurinngconnstrucction,,specciallyypayattenntiontoduustanndthenoisse.擬新建廠房，施工工時必須保證證現(xiàn)場環(huán)境整整潔，特別粉粉塵及噪音控控制。1.2.2Teemporaarywaateraandellectriicityconneectionn臨時水電連連接Thetempporaryywateer,ellectriicityandddetailllocaationwillconneectedbythhegenneralcontrractorrafteergettingtheiinstruuctionnbyttheowwner.本工程施工臨時用用水、用電連連接，具體位位置由業(yè)主指指定后由總包包方負責連接接。Section11.3SccopeoofWorrk第1.3節(jié)工作范圍圍1.3.1SccopeOOfWorrk工作范圍圍Thisconnstrucctionworkincluudes((butnnotliimiteddto)theffollowwingwwork:(detaailedworkreferrtobbilloofquantitiiesanndtheedrawwing)6XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程本次我方投標范圍圍包括以下工工作內(nèi)容：（具具體施工內(nèi)容容見工程量清清單和圖紙）Allconsstructtionrrelateedreggistraation,,permmittinnganddacceeptancceafffairs；；代表業(yè)主負責與建建筑相關的一一切項目報建建、審批及驗驗收手續(xù)；Designccheckiinganndverrificaation；；設計校核；Provideshopdrawiing；提供深化設計；Executioonofallccivil,,struucturaalanddmechhanicaal-eleectriccal-pllumbinngworrks,aasit’’sspecifieedinthettenderrdocuumentssfortheeexpanssionpprojecct,buttnotlimittedtooroaddetc；；招標文件中所規(guī)定定的，廠房的的所有土建、結結構、裝修、機機電安裝，外外場設施，包包括但不僅限限于道路等新建工程；；AllcoorrdinattionwworkwwithOOwner’’ssuppplierrs；與業(yè)主的供應商所所有配合工作作；Transporrtatioonandddumppingiinprooperllocatiionoffconsstructtionrrubbissh,deebrisandsurplussoil；；所有建筑垃圾、多多余土方的外外運并合理堆堆置；Sitecleeaninggandfinallcleaaning；現(xiàn)場清潔及最后交交工清潔；Allneceessaryytempporaryyfaciilitiees,e..gtemmpconnstrucctionroad,,temppsiteeoffiice,ttempllaborcamp,teempwaater,powerrandsewagge,ettc；所有必需的臨時設設施，如臨時時施工道路、臨臨時現(xiàn)場辦公公室、臨時工工人宿舍、臨臨時水、臨時時電、臨時排污等；Allconsstructtionuutilittyconnsumpttionsandffees&&costtsforritsownwworkinngperrmits；；所有施工用水電消消耗及承包商商承擔的政府府審批、檢測測、驗收等費費用；Allconsstructtionddocumeentsfforauuthoriities；；所有政府所需的施施工文件；Allotheerworrkssppecifiiedinnthetendeerdoccumentts；招標文件規(guī)定的其其他工作；Section11.4PrrojecttFeattures&Anaalysiss第1.4節(jié)項目特特點分析A.Thepprojecctconntainwithlotsofprrofesssionallitemmsasconsttructiionciivil,steellstruucturee,steeelwaallpanels,mechaanicallandelecttricallinsttallattion.Itmuustcooordinnatewwellwwithaalldiiffereentittemsttoensurettheprrojecttquallity.本工程專業(yè)較多，包包含土建、鋼鋼結構、彩鋼鋼板墻面、屋屋面工程、機機電安裝等一一系列專業(yè)工工程，必須做好各專業(yè)之間溝溝通協(xié)調(diào)工作作，保證工程程質(zhì)量。B.Itisstotaallyssamepprinciiplewwithttheowwner,wewiillpaayhigghlyaattenttionaandsttrictllyreqquiremmentsonconsttructiionsaafety..Wewwillsstricttlyexxecutiivethhedettailrregulaationssofssafetyytoeensureethezeroaccidenttduriingthheconnstrucctionwork..業(yè)主對施工安全的的高度重視和和嚴格要求，與與我公司的理理念相吻合，我我公司在施工工過程中將嚴嚴格執(zhí)行業(yè)主對施工安全的的具體規(guī)定。確確保在本工程程施工過程中中達到零事故故的目標。Section11.5PProjecctObjjectivves7XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程1.5節(jié)項目目標標Wewillmakeavaillofoouraddvantaagesaandarrrangeetheinterrcrosssoperrationnofccivilworkss,M&EEinstallaationandddecoraationincoompliaancewwithllocalqualiityinnspecttionccodesandrregulaationsstoguaranteeetheeprojjectqqualittyanddtoaachievvetheeobjeectiveesbellow:充分發(fā)揮企業(yè)優(yōu)勢勢，科學地組組織土建、安安裝與裝飾工工程的施工，嚴嚴格執(zhí)行國家家的相關施工工質(zhì)量驗收規(guī)范，實現(xiàn)如下目目標：1.5.1QuualityyObjeectivee質(zhì)量目標Withstrrongssupporrtanddcoopperatiionofftheownerrandoursstricttmanaagemennt,weeshalllguaaranteeeone-timeeacceeptancce.在業(yè)主的大力支持持及配合以及及我公司的嚴嚴格管理下，確確保一次性驗驗收合格。1.5.2SaafetyandCCiviliizedOObjecttives安安全、文明目目標SetupHHSEcoonstruuctionnobjeectivees,coomplywithrelattingllocalconsttructiionsiitesttandarrdizattionmanagemeent,aand“zeroacciddent”and“well–organnizatiion”istthetooptarrget.確立安全、文明施施工計劃目標標，執(zhí)行本地地有關建筑工工程施工現(xiàn)場場標準化管理理規(guī)定組織施施工，確保工工程安全事故為零，文文明施工。1.5.3.SScheduuleObbjectiives工期期目標AScheduuleobbjectiives工期期目標Theinteendedcommeencemeentiss……….,theccompleetiondateis…………….Thheconnstrucctiondurationnis……………Wewwillsstartthecconstrructioonworrkwheenwegettthenooticefromtheoownerormanagemeentcoompanyyinwwritteen.擬定開工日期為…………….，計劃竣工工日期為………………...，工期….個月，時間間…..日歷天。正正式開工以業(yè)主或顧問公司司的書面通知知為準。8XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程Volume22TheProjeectExxecutiionPrrogramm第二卷項目執(zhí)行計劃Section2.1TheProjjectOOrganiizatioonChaart第2.1節(jié)項目組織計劃2.1.1OrganizaationChartt組織機構圖圖xxxxxxxxxxxProjectDirecctorProjectManaggerSafetyManagerConstrucctionManagerMEPManagerMateriallManagerProjectDocumenttationn9MechanicalEngineerSafetySupervisorsGovernmentPermitElectricalEngineerMaterialmemberQualityEngineerSteelEngineerCSAEngineerProjectAdminCommercialMechanicalEngineerSafetySupervisorsGovernmentPermitElectricalEngineerMaterialmemberQualityEngineerSteelEngineerCSAEngineerProjectAdminCommercialXXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程2.1.2CVofKeeyStaaffs主要要人員簡歷10ProjectDirector項目總監(jiān)個人簡歷ProjectDirector項目總監(jiān)個人簡歷姓名Name年齡Age職位Position手機Mobile:職稱Title從事專業(yè)年限SpecialtyRelatedYears項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position在項目中職務Title項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position項目經(jīng)理ProjectManager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position項目經(jīng)理ProjectManager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position項目總監(jiān)ProjectDirector項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position項目總監(jiān)ProjectDirector項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position項目總監(jiān)ProjectDirectorXXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程技術經(jīng)理個人簡歷歷TechnicaalMannager11ProjectManager項目經(jīng)理個人簡歷姓名Name年齡Age職位Position手機Mobile:職稱Title從事專業(yè)年限SpecialtyRelatedYears項目經(jīng)歷/職位ProjectManager項目經(jīng)理個人簡歷姓名Name年齡Age職位Position手機Mobile:職稱Title從事專業(yè)年限SpecialtyRelatedYears項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position在項目中職務Title項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position項目經(jīng)理ProjectManager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position項目經(jīng)理ProjectManager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position項目經(jīng)理ProjectManager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position項目經(jīng)理ProjectManager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position項目經(jīng)理ProjectManagerXXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程12姓名Name姓名Name年齡Age職位Position手機Mobile:職稱Title證書Certificate項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position在項目中職務Title項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position技術經(jīng)理technicalmanager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position技術經(jīng)理technicalmanager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position技術經(jīng)理technicalmanager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position技術經(jīng)理technicalmanager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position技術經(jīng)理technicalmanagerXXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程13SafetyManager安全經(jīng)理個人簡歷SafetyManager安全經(jīng)理個人簡歷姓名Name年齡Age職位Position手機Mobile:職稱Title證書Certificate項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position在項目中職務Title項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position安全經(jīng)理Safetymanager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position安全經(jīng)理Safetymanager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position安全經(jīng)理Safetymanager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position安全經(jīng)理Safetymanager項目經(jīng)歷/職位WorkingExperience&Position安全經(jīng)理SafetymanagerXXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程Section2.2ProjectScheddule第2.2節(jié)工程進度計劃2.2.1Miilestoones項目目里程碑Inorderrtoffulfillltheetarggetoffthessemillestonnes,wwehavvesettuptthemaasterschedduleaandthhetimmingplanforrsomeemainndiscciplinnes.為了保證這些項目目里程碑的實實現(xiàn)我們將從從人力、機械械及材料等方方面對項目進進行統(tǒng)籌計劃劃，我們制定定了切實可行的各主主要分項進度度計劃及總進進度計劃2.2.2MaasterScheddule施工工總進度計劃劃（Refertooattaachedpage見見附件施工進進度計劃）2.2.3ScchedulleAsssurancceMeaasuress項目進度保保證A．Measuresstogguarannteetthescchedulle確保工期期措施Inorderrtoeensureethatttheprojeectisswithhinscchedulle,weeshallldoasfoollowss:為了保證本工程能能夠按照業(yè)主主的進度順利利完成，我們們將精心做好好下列工作：：Makefuulladdvantaageoffourowntteamoofworrkers,,expeerienccedanndquaalifieedworrkersshalllbeassiggnedfforthheconnstrucction..充分發(fā)揮我公司自自有隊伍的優(yōu)優(yōu)勢，安排充充足的、具有有較高素質(zhì)的的施工人員來來現(xiàn)場進行施施工。Pertheemastterscchedulle,weeshalllworrkoutttheprocuuremenntplaan;waatchllinesshallbeseetforthematerrialsinsttock,makeprocuuremenntsolongasthhestoockissbeloowtheewatcchlinnetopreveentannydellayduuetolackofmaateriaals.根據(jù)施工進度計劃劃，排出材料料供貨計劃。并并對材料的庫庫存量設置警警戒線，一旦旦庫存量低于于警戒線，立即進行采采購，避免材材料用盡再去去采購的結果果。Thefinnanciaaldeppartmeentshhallaallocaateennoughcapittaltooguarranteeethecashflow..公司財務部分安排排充足的資金金來滿足工程程的要求。Arrangeeeachhproccedureereassonabllytoensurreassmoothhtrannsitioon.合理安排各工序的的流水施工，保保證各施工工工序的銜接。Improveethequaliitymaanagemmentaandcoontrollsteppstokeepfromreworrk.加強質(zhì)量管理和控控制，盡量避避免返工。14No.序號No.序號MilestoneDescription里程碑描述Date日期Remarks備注1GCcometothesite總承包單位進場2013/12/202Completionofthefoundationwork基礎工程完成2014/01/263Mainstructuralworkdone主體鋼構吊裝完成2014/03/24Roofsystemdone屋面板安裝完成2014/03/95Completionofthewallpanelinstallation墻面板安裝完成2014/03/246CompletionoftheMEPwork機電工程完成2014/04/057Acceptanceoftheproject竣工驗收2014/7/20XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程Improveethesafettymannagemeentanndconntrolstepsstogguarannteeaasafeeandsounddworkkingconditioon.加強安全管理和控控制，使本工工程在安全狀狀態(tài)下進行施施工。Compareetheactuaalproogressswithhthetargeet,iffanydelayyincuurs,aanalyssesthhecauusesiinrespectofwoorkerss,matterialls,teechnollogy,managgementtandcapittalettcsothatasollutionnmaybeffoundoutpprompttly.每天將實際進度與與計劃進度進進行對比。如如發(fā)現(xiàn)實際進進度落后于計計劃進度，立立即分析原因因，從人員材料、機械、技技術、管理、資資金等方面提提出改進措施施并落實。Section22.3RResourrcePllan第2.3節(jié)資源計劃2.3.1MaanpoweerPlaan人力投入入計劃A．LaborFoorcePPlan勞動動力投入計劃劃Basedonnourunderrstanddingttotheeprojjectaandouurexpperiennce,wweiniitialeedtheelaboorforrcepllanassfollows::根據(jù)我司對該項目目的理解及經(jīng)經(jīng)驗，我們擬擬定的勞動力力投入計劃如如下：ManpowerrScheedule人力資源計劃表15WorkingTeem人員WorkingTeem人員/專業(yè)Job崗位時間（月）WorkingScheduleWorkingTeem人員/專業(yè)Job崗位January一月February二月March三月April四月ProjectManager項目經(jīng)理Management管理1111QC/technicalDepartment質(zhì)量技術部Management管理1111SafetyDepartment安全管理部Management管理1111Cost&Finance預算財務部Management管理1111GeneralManagementDepartment綜合管理部Management管理1111MeasurementTeem測量作業(yè)組Measurement測量2222PilingWorkTeem打樁組LiftingWorker起重工2000PilingWorkTeem打樁組WeldingWorker電焊工2000PilingWorkTeem打樁組Pilingworker樁機操作6000PilingWorkTeem打樁組Labor普工4000鋼筋工RebarWorker10101010木工Carpenter15151520XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程16CivilWorkTeem土建組CivilWorkTeem土建組架子工ScaffoldingWorker0066CivilWorkTeem土建組Mason泥瓦工10101015CivilWorkTeem土建組WeldingWorker電焊工1111SteelStructureWoekTeem鋼結構組InstallationWorker安裝工001010SteelStructureWoekTeem鋼結構組LifingWorker起重工0442SteelStructureWoekTeem鋼結構組WeldingWorker焊工012126SteelStructureWoekTeem鋼結構組PaintingWorker油漆工0008MEPWorkTeem機電組PipingWorker管工22410MEPWorkTeem機電組ScaffoldingWorker架子工0006MEPWorkTeem機電組Electrican電工00210MEPWorkTeem機電組Fitter鉗工0006MEPWorkTeem機電組InstallationWorker安裝工2226MEPWorkTeem機電組CommunicationWorker通訊工0002MEPWorkTeem機電組MEPModificationWorker電氣調(diào)試工0000Sum合計：616383131XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程B.BarCChartofLaabor-fforce勞勞動力投入柱柱狀圖17XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程2.3.2Eqquipmeent&PlanttPlann機械設備計計劃ListofMajorrMechhanicaalPlaants主要要機械設備需需求計劃表18Item序號Item序號Description機械設備名稱Specs規(guī)格型號Unit單位Quantity數(shù)量SiteApproachTime進場時間SiteExitTime出場時間Picture圖片a)Tools&PlantsforCivilWorks土建機械1Truck-mountedcranes汽車吊25T、50T臺Piece4ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場2Back-diggers反鏟挖掘機EX－200臺Piece22013,.12,20閑置后退場Leavingandapproachingafterbeingsetaside3Gasoline-engineertampers汽油式打夯機HDC200臺Piece2ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程19Item序號Item序號Description機械設備名稱Specs規(guī)格型號Unit單位Quantity數(shù)量SiteApproachTime進場時間SiteExitTime出場時間Picture圖片4Dumperlorries自卸車5T臺Piece52013.12.20Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場5Wateringcart灑水車／臺Piece12013.12.20Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場6Smooth-wheelroller光輪壓路機12T臺Piece12013.12.20Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場7Jointcutter切縫機臺Piece1ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場8Pokertampingmachines插入式振搗器HZ650臺Piece10ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程20Item序號Item序號Description機械設備名稱Specs規(guī)格型號Unit單位Quantity數(shù)量SiteApproachTime進場時間SiteExitTime出場時間Picture圖片9Flatbedvibrators平板式振動器PZ-50臺Piece3ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場10Mortarmachines砂漿機HJ100臺Piece32013.12.20Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場11Circularsaws圓盤鋸MJ104臺Piece12012.9.21Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場12Oxygenacetylene氧氣乙炔／套Set102012.9.21Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程21Item序號Item序號Description機械設備名稱Specs規(guī)格型號Unit單位Quantity數(shù)量SiteApproachTime進場時間SiteExitTime出場時間Picture圖片13ACweldingmachines交流電焊機BX3--330臺Piece62012.9.21Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場14Reinforcingsteelcutters鋼筋切斷機F-GQ-400A臺Piece12012.9.21Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場15Steelbarbenders鋼筋彎曲機WJ-401臺Piece12012.9.21Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場16HoopMachines彎箍機YS90-4臺Piece12012.9.21Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場17Barstraightener鋼筋調(diào)直機GT10B臺Piece12012.9.21Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程22Item序號Item序號Description機械設備名稱Specs規(guī)格型號Unit單位Quantity數(shù)量SiteApproachTime進場時間SiteExitTime出場時間Picture圖片18Abrasivewheelcuttingmachines砂輪切割機40型Type40臺Piece22012.9.21Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場19Grinders(MachinesforPolishing磨漿(光)機臺Piece1ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場20Dysprosiumlamps鏑燈臺Piece4ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場進場b)Tools&PlantsforMEPWorks機電工程機械21Divingpumps潛水泵臺Piece6ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場進場22ScissorLifter升降機臺Piece5ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場進場XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程23Item序號Item序號Description機械設備名稱Specs規(guī)格型號Unit單位Quantity數(shù)量SiteApproachTime進場時間SiteExitTime出場時間Picture圖片23Boosterpump增壓泵臺Piece1ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場24Wire-sleevingmachines套絲機1/2″～4″臺Piece2ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場25Benchdrills臺鉆∮16～20臺Piece2ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場26Anglegrinders角向磨光機∮100～200臺Piece3ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場27Impactelectricdrills沖擊電鉆∮14臺Piece4ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場28Electrichammers電錘∮125臺Piece4ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程24Item序號Item序號Description機械設備名稱Specs規(guī)格型號Unit單位Quantity數(shù)量SiteApproachTime進場時間SiteExitTime出場時間Picture圖片29Manualpressinganddrivingpump手動打壓泵1.6Mpa臺Piece1ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場30Electricalpressinganddrivingpump電動打壓泵2.5Mpa臺Piece1ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場31Handdrills手槍鉆把Piece15ApproachingaccordingtoProgress隨進度進場Leavingandapproachingafterbeingsetaside閑置后退場XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程Section2.4SitePlaan第2.4節(jié)現(xiàn)場總平面布置2.4.1SiiteLaayoutPlan總總平面布置方方案（Seeappeendixsitegenerrallaayout）見見附件現(xiàn)場總總平面布置圖圖Construcctionlayouutofconteent:ssitettemporraryrroad,craneewalkkroadd,sitteoffficeaarea,livinngareea,temporarrystoorage,,turnnoverframeemateerialandmmateriialyaard,pprocesssingworksshop,transporrtatioonroaads,oopenddrain,,sediimentaationtank,,tempporaryywateersuppply,electtricittysuppplyroute.施工平面布置的內(nèi)內(nèi)容：現(xiàn)場臨臨時道路、吊吊車行使道路路、現(xiàn)場辦公公區(qū)、生活區(qū)區(qū)、臨時倉儲儲、周轉架料以及材料堆放放場地、加工工車間、運輸輸?shù)缆?、排水水明溝、沉淀淀池、臨時用用水用電路線線。Thestanndardiizedllayoutt現(xiàn)場標化布布置(1)Gatee大門(2)Fencce圍墻(3)Guiddebraand導向牌牌(4)Dormmitoryy宿舍（1）（5）Theofffice,confeerenceeroomm辦公室、會會議室25XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程2.4.2TeemporaaryWaaterPPlan臨時時用水方案A.LayouutPlaanofTempooraryWaterr臨時水電布置圖Theinteerfaceeposiitionofteemporaarywaaterwwillddeveloopedbbytheeclieent,tthegeenerallconttractoorisresponsiiblefforwaateriinvolvvedinnthescenee.WepropooseDNN90PVCCpipeeasmmainppipeliinewhhichiiscasingbburiedd.Theeliviingarrea,pproducctionareaandddesignnmeassuremeentwiillinncreassingtthedeesigndevice.臨時用水接口由現(xiàn)現(xiàn)場業(yè)主制定定位置，總承承包方負責將將生活、生產(chǎn)產(chǎn)用水介入現(xiàn)現(xiàn)場，擬采用用DN900PVC管材作為主管線，管管線均采用覆覆土埋設，生生活區(qū)及生產(chǎn)產(chǎn)區(qū)均加設計計量裝置。2.4.3TeemporaaryEllectriicityPlan臨臨時用電方案案A.Thesschemeeforthettemporraryppowerconsuumptioon臨時用電方案a)Thewwireoofpowweruttilizaationshoulldbelaidarounndtheefielldanddbuilltonstiltts.Thhenliinkthhepowersuupplytie-iinsuppplieddbyttheowwner.施工用電電線沿現(xiàn)現(xiàn)場四周架空空敷設，接業(yè)業(yè)主提供的電電源。b)Theppowerutiliizatioonforrconsstructtionaandfoorligghtinggshouuldbeesepaaratedd.施工用電與照明用用電分開。c)Theeelectrriceqquipmeentfoorprooductiion生產(chǎn)用電設備d)Theoownersupplliestthepoowerrresourrceanndsettsupaswiitchrroom.Thentheppowercanbbedistribuutedffromtthesuupersswitchhroomm.業(yè)主提供用電電源源，設一配電電間，從總配配電間接出分分配電。e)Grounndingmustbemoounteddfordistrributiion.TThesuubstanncefoorgrooundinnguseestheegalvvanizeedsteelpiipeoffΦ32mm..Thepipeisbuuriedatthhedeppthoffabouut0.33m.TThegrroundresisstanceemusttbesmalllerthhan6ohm.配電必須設置一組組接地，接地地體采用Φ32mm鍍鋅鋅鋼管，埋設設深度0..3m左右，接接地電阻必須須小于6歐姆。f)Beforreconnstrucction,,thecableesanddtheelecttricallboxeesareedispposedarounndtheefielld.Soomefive-correcabblesoofrubbberaandcooppersuppllytheepoweersouurce.Thoseecabllescoonnecttwithhthelow-presssurefeedeerpannelonnthesideofthheswiitchrroomaandarrelaiidarooundtthefiieldooverheead.施工前，電纜敷設設及電箱布置置在場地四周周布置，若干干路橡皮銅質(zhì)質(zhì)五芯電纜，提提供電源從配配電間低壓側配電屏接出沿現(xiàn)現(xiàn)場周圍架空空敷設。g)Theppowerutiliizatioonforroffiicesaandammenitiies辦公室及生活用電電Wiresfforliightinngareespannnedaattheebotttomofftheaisleesofeachfloorrandapplyytheopenwiress.Thereissasiingle--phaseeleakkagesswitchh(creeepageeactiionmuustbee≤30MA))andacurrrentlimitter.26XXXXXXX有有限公司擴建建廠房工程2dayligghtlaampsoof48WWandasinngle-pphase10Assockettwithhthreeehollesarreinsstalleedineveryyoffice.Theeelectrricheeatercannnotbeeuseddinddormittory,andwwirescannnotbeespannnedaatrandomiindorrmitorryeitther.照明線路架架空，采采用明線，每每層設一只單單相漏電開關關，（漏電動動作必須≤30MA）和和一只限流器器。每間辦公室內(nèi)裝兩兩盞48WW日光燈，與與一只單相三三眼10AA插座。宿舍舍內(nèi)不準使用用電熱器，不不準亂拉電線。Groundiinganndligghtninngprooof接地與防雷Theelecctro-eequipmments,,whicchisgrounndedfforliightniingprroof,mustbegrroundeedrepeateddly.作防雷接地的電氣氣設備，必須須同時作重復復接地。Atthecconstrructioonsitte,ittissstricttlyprrohibiitedttouseetheearthhasllegoffaciircuittorzzeroconductoors.NNoswiitchoorfussecannbeiinstallledaattheesafeeguarddzeroocondductorr.施工現(xiàn)場嚴禁利用用大地作相線線或零線，保保護零線不得得裝設開關或或熔斷器。Theunifformssymbollofssafeguuardzzerocconducctorsshoulddbettwo-coolorllinesofgrreenaandyellow.Throuughfaairanndfouul,ittisnnotallloweddtouusethhetwoo-coloorlinnesoffgreeenanddyelllowasloadliness.保護零線的統(tǒng)一標標志應為綠、黃黃雙色線。在在任何情況下下不得采用綠綠、黃雙色線線作負荷線。Thesafeeguarddzeroocondductorrsmusstbegrounndedrrepeattedlyatthheswiitchrroom.Sodooesatthemmiddleeandtheeendoffthedistrributiingliines.Theggrounddingrresisttanceis≤6Ω保護零線必須在配配電室作重復復接地，還必必須在配電線線路的中間處處和未端處做做重復接地，接接地電阻值≤6Ω.2.4.4TeemporaaryDrrainaggePlaan臨時污水水排放ConstrucctionWaterrDraiinage施施工污水排放放Thetempporaryydraiinagetrencchwilllbesetaarounddthemainbuildding((usecconcreetepiipetoocrossstheetemporarryroaadanddpaveement))andatprroperinterrnalpplacess.Sittemaiintenaancewworkerrsshaallbeearrangeddforatimmelymmainteenanceeoftthesetempoorarytrencchesooropeeratioonofpumpssduriingraainydays.Thhewasstewaaterwwillbbedisscharggedviiadeppositiionpoondanndmeeetreqquiremmentsofloocalenvironmmentaauthorrity.Approovalfforthhesenneedstobeegotfromlocallenviironmeentauuthoriity..沿周邊挖設排水溝溝（設過路管管），并于內(nèi)內(nèi)場區(qū)適當開開挖部分排水水溝，經(jīng)沉淀淀池沉淀達到到排污標準，經(jīng)經(jīng)當?shù)丨h(huán)保部門許可可后，排入市市政管網(wǎng)。Thechecck-hollewilllbemadeateaachteemporaarytooiletout-lletleeadinggtotthesiiteteemporaaryseeptictankacccordinngtothessiteaactuallcondditionn.生活污水排放：每每個廁所出口口設檢查井，引引至場區(qū)臨時時化糞池并在在竣工時拆除除。2.4.5SiiteSeecurittyPlaan現(xiàn)場安保保計劃Theprojjectddeparttmentshalllsettheeentrannceguuardsandttheseecurittyguaardsaattheeentrranceoftheconsstructtionssite.Thessecuriityguuardsshalllperfformeeight--hourworksysteem,thhreeppersonnsperrshift.DDuringgtheshiftttimee,theesecuurityguarddsshaallweearthheworrkcloothes..EachhshifftshaallfiillinntheGuarrdDaiilyReeport..ThedataofthheseccurityyguarrdsshhallbbecolllecteedanddbounndeacchmonnthandsubmmitteddtottheHEESSecctionofthheProojectDeparrtmenttatttheen