國(guó)際貿(mào)易之支付方式4

Principalesmediosdepagointernacionales最主要的國(guó)際支付手段Losprincipalesmediosdepagoutilizadosenelcomerciointernacionalson:現(xiàn)如今最主要的國(guó)際貿(mào)易支付手段如下：1.-Metálicooefectivo.現(xiàn)金支付Consisteenliquidarlaoperaciónendinerodecursolegal,yaseamonedanacionalounadivisa.Esunmediodepagopocoutilizadoencomerciointernacionalporlosriesgosquesuponesumanipulaciónylaposibilidaddefraude.通過合法的程序用現(xiàn)金付款，可以是本國(guó)貨幣或者是某種外匯。這種方式一般很少采用，因?yàn)橛休^高的風(fēng)險(xiǎn)，還有被欺詐的可能。2.-Chequepersonal.個(gè)人支票Eselqueemiteelcomprador/importadorparaquesepaguealbeneficiario(exportador)coneldineroquemantieneenunacuentadeunaentidadfinanciera.就是買方（進(jìn)口商）用賬戶中的錢支付給受益人（出口商。3.-Chequebancario.銀行支票Es el que emiteuna entidad financiera(libra)porqueun cliente(comprador/importador)selopide,paraquepagarelimportequefiguraenelchequealexportadorobienparapagárseloaotraentidadfinancieradesignadaenelmismoycuyobeneficiarioeselexportador.當(dāng)客戶（買方/進(jìn)口商）提出申請(qǐng)后，銀行會(huì)開出支票付給出口商或者付給出口商委托的另一家銀行。4.-Ordendepagosimple.光票支付委托書Consisteenqueelimportador/compradorordenaasubancoquepaguealexportador/vendedorunacantidaddeterminadadedinero.Elpagolopuedeefectuardirectamentelaentidadfinancieraqueemitelaordenoutilizarunintermediariofinancieroparaquelohaga.進(jìn)口商/買方委托他的銀行付給出口商/賣方一筆錢。這筆支付可以由銀行自己來承擔(dān)也可以委托其他金融中介來完成。5.-Ordendepagodocumentaria.跟單支付委托書Consisteenqueelimportador/compradorordenaasubancoquepagueauntercero,queeselexportador/vendedor,unadeterminadacantidad de dinero cuando éste le presente los comerciales,quehanacordadolaspartes,quetransmitenlapropiedaddelamercancía.Elpagolopuederealizarlaentidadfinancieraemisoradelaorden,directamente,outilizarunintermediariofinancieroparahacerlo.進(jìn)口商//賣方提供的兩方簽訂的轉(zhuǎn)讓由中介金融機(jī)構(gòu)來完成。6.-Remesasimple.光票托收Consiste en que el exportador/vendedor remite alimportador/compradorlosdocumentosfinancieros(cheques,pagarés,letrasdecambio,recibos,...)oportunosparaquerealiceelpagodelamercancía,osecomprometaapagarlosegúnloquehayanacordadoenelcontratodecompraventa.出口商/賣方把金融單據(jù)（支票、本票、匯票、收據(jù)……）寄給進(jìn)口商/買方讓其付款，或者讓他承諾按照貿(mào)易合同付款。7.-Remesadocumentaria.跟單托收Consisteenqueelexportador/vendedor,envíaalimportador/comprador,losdocumentoscomerciales(facturas,documentosdetransporte,deseguro,...)yfinancieros(cheque,letradecambio,pagaré,recibo,...)quelepermitentomarposesióndelamercancíayrealizarelpagodelamismaocomprometerseahacerloenfuncióndelasestipulacionesdelcontratodecompraventa.出口商/賣方把金融單據(jù)（支票、本票、匯票、收據(jù)……）和商業(yè)單據(jù)（發(fā)票、貨運(yùn)單據(jù)、保險(xiǎn)單據(jù)……）一同寄給進(jìn)口商/買方，讓他擁有了貨品的同時(shí)也讓他依據(jù)商貿(mào)合同的規(guī)定進(jìn)行付款。8.-Créditodocumentario.信用證Eselcompromisoqueasumeunbanco(emisor)enfuncióndelasinstruccionesquerecibedesucliente(importador/comprador)depagarauntercero(exportador/vendedor)lapactadacuandoselepresentenlosdocumentoscomercialesyfinancierosquedemuestranquehacumplido