宮崎駿動(dòng)畫(huà)電影英文介紹課件

宮崎駿Miyazaki宮崎駿MiyazakiMiyazaki(HayaoMiyazaki)isafamousJapaneseanimationdirector,January5,1941borninTokyo.Hehasnosubstituteintheglobalanimationindustrystatus,Disneycalled“animationindustryAkiraKurosawa",hewasreceivednumerous

awards.宮崎駿是日本著名動(dòng)畫(huà)片導(dǎo)演，1941年1月5日生于東京。宮崎駿在全球動(dòng)畫(huà)界具有無(wú)可替代的地位，迪斯尼稱其為“動(dòng)畫(huà)界的黑澤明”更是獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù)。Miyazaki(HayaoMiyazaki)isVallleyoftheWind,1984film(導(dǎo)演、編?。讹L(fēng)之谷》CastleintheSky,1986film（導(dǎo)演、編?。短炜罩恰稭yNeighborTotoro,1988film（導(dǎo)演、編?。洱堌垺稫iki'sDeliveryService,1989film（導(dǎo)演、編劇、制作人）《魔女宅急便》OnlyYesterday,1991film（制作人）《歲月的童話》PorcoRosso(Italian),1992film（導(dǎo)演、編劇、剪輯）《紅豬》TheRaccoonWar，1994film（制作人）《百變貍貓》WhisperoftheHeart，1995film（編劇、制作人）《側(cè)耳傾聽(tīng)》主要作品HismainworksVallleyoftheWind,1984filmPrincessMononoke，1997film（導(dǎo)演、編劇、剪輯）《幽靈公主》SpiritedAway,2001film（導(dǎo)演、編?。肚c千尋》TheCatReturns，2002film（制作人）《貓的報(bào)恩》Howl'sMovingCastle，2004film（導(dǎo)演、編劇、制作人）《哈爾的移動(dòng)城堡》PonyoontheCliffbytheSea，2008film（導(dǎo)演、編劇、剪輯）《懸崖上的金魚(yú)姬》TheBorrowerArrietty，2010film（編劇、制作人）《借東西的小人阿莉埃蒂》FromUponPoppyHill，2011film（編劇、制作人）《虞美人盛開(kāi)的山坡》TheWindRises,2013film（導(dǎo)演）《起風(fēng)了》

PrincessMononoke，1997film（導(dǎo)In1985,MayazakiandIsaoTakahatafoundedStudioGhibliwiththeinvestmentofTokumaShoten(德間書(shū)店).In1985,MayazakiandIsao1985年在德間書(shū)店的投資下，宮崎駿聯(lián)合高田勛共同創(chuàng)辦了吉卜力工作室，該名字來(lái)自二戰(zhàn)時(shí)候意大利的一款偵察機(jī)，意思是“撒哈拉沙漠的熱風(fēng)”，由于宮崎駿父親曾經(jīng)是在飛機(jī)制造廠工作，從小宮崎駿就對(duì)飛行和天空充滿著向往，這也是吉卜力的由來(lái)之一。也正因?yàn)檫@個(gè)宮崎駿在日后的許多作品中始終貫穿著天空?qǐng)鼍昂透魇礁鳂语w行器的刻畫(huà)。1985年在德間書(shū)店的投資下，宮崎駿聯(lián)合高田勛共同創(chuàng)辦了吉卜VallleyoftheWind風(fēng)之谷風(fēng)之谷（1984）OriginalName(原名）：風(fēng)の谷のナウシカEnglishName:WarriorsoftheWind/VallleyoftheWindProduction:Tokuma制作：德間書(shū)店Original.&director:Miyazaki宮崎駿Producer:IsaoTakahata高畑勛；YasuyoshiTokuma德間康快；原徹はらとおる；NedLott；RickDempseyPhotographer:MarkHenley；HideshiKyonenMusic:JoeHisaishi久石讓Logo:熱愛(ài)一草一木與蟲(chóng)類交談駕馭風(fēng)的飛鳥(niǎo)ThemeSong:NausicaaoftheValleyoftheWind/主題曲：風(fēng)之谷主題曲VallleyoftheWindThemeSong:CastleintheSky天空之城天空之城（1986）（BoxOffice:583millionyen,Audiences:774,271people)(票房收入：5億8300萬(wàn)日元，觀眾人數(shù)：77萬(wàn)4271人）Production:Tokuma制作：德間書(shū)店Original.Script.Supervisory:Miyazaki原作.腳本.監(jiān)督：宮崎駿Producer:Takahata制片：高田勛Music:JoeHisaishi音樂(lè)：久石讓Logo:Oneday,agirlfloateddownfromthesky.宣傳語(yǔ)：有一天，少女從天而降。ThemeSong:君をのせて/CarryingYou/伴隨著你/與你共乘CastleintheSkyCastleintheSky天空之城（1986）TheInthefilmwecansee,HayaoMiyazak'sthinkingisdividedintotwolevels:Inthefirstlevel,Miyazakithinksthattherelationshipbetweencivilizationandnature,justassameastherelationshipbetweentreesandsoil.Ifthesoilisnotrootedintheearth,eventalltreescannotsurvive.在本片中，宮崎駿的思考是分為兩個(gè)層次的：在第一個(gè)層次中，宮崎駿認(rèn)為文明與自然的關(guān)系，就如同樹(shù)木與泥土的關(guān)系一樣。如果不植根于大地的泥土，即使是參天大樹(shù)也無(wú)法存活。Inthesecondlevel,Miyazakithinksthatthevitalityofcivilizationwillbegivenbynature,thenthevitalitywillbedestroyedbygreeduntilthecompletedestructionofcivilization.在第二個(gè)層次中，宮崎駿認(rèn)為如果說(shuō)自然會(huì)賜予文明以生命力的話，那么貪欲則會(huì)奪取文明的生命力直至徹底毀滅文明。Inthefilmwecansee,HayaoMMyNeighborTotoro龍貓MyNeighborTotoroMyNeighborTotoro龍貓（1988）（BoxOffice:588millionyen,Audiences:801,680people票房收入：5億8800萬(wàn)日元，觀眾人數(shù)：80萬(wàn)1680人）OriginalName原名:となりのトトロProduction:Tokuma制作：德間書(shū)店Original.Script.Supervisory:Miyazaki原作.腳本.監(jiān)督：宮崎駿Music配樂(lè)：久石讓JoeHisaishiLogo:PerhapsThisstrangecreatureisstilllivinginJapan.宣傳語(yǔ)：這種奇怪的生物，說(shuō)不定仍生活在日本。主題曲：我的鄰居龍貓插曲：風(fēng)之甬道MyNeighborTotoro龍貓（1988）主題曲魔女宅急便（1989）(BoxOffice:2170millionyen,Audieces:2,640,619people)(票房收入：21億7000萬(wàn)日元，觀眾人數(shù)：2640619人)Production:Tokuma制作：德間書(shū)店Original:KadonoEiko(awardedAndersenAward)原作：角野榮子（榮獲安徒生大獎(jiǎng)）Original.Script.Supervisory:Miyazaki原作.腳本.監(jiān)督：宮崎駿Music:JoeHisaishi久石讓Logo:Althoughtherewillbeunhappytime,Istillhavespirit。宣傳語(yǔ)：雖然會(huì)有不開(kāi)心的時(shí)候，但我還是佷精神。主題曲:めぐる季節(jié)/更替的季節(jié)Kiki'sDeliveryService魔女宅急便（1989）主題曲Kiki'sDeliveryOnlyYesterday歲月的童話（1991）原名：おもひでぽろぽろDirector:Takahata高田勛Supervisory:Miyazaki監(jiān)制：宮崎駿主題曲：愛(ài)是花，你是種子動(dòng)畫(huà)標(biāo)語(yǔ)：我跟我自己去旅行(私はワタシと旅に出る)獲獎(jiǎng)：日本電影學(xué)院獎(jiǎng)AwardsoftheJapaneseAcademy第15屆(1992)PorcoRosso（Italian)紅豬（1992）/紅の豚Drector:Miyazaki宮崎駿BoxOffice：27億1300萬(wàn)日元Audiences：3049806人Music:JoeHisaishi久石讓宣傳語(yǔ)：所謂的帥氣，就是我啦TheRaccoonWar百變貍貓（1994）Director:Takahata高田勛Producer:Miyazaki宮崎駿OnlyYesterdayPorcoRosso（Ital側(cè)耳傾聽(tīng)(1995)JpaneseName:耳をすませばDirector:こんどうよしふみ近藤喜聞制作監(jiān)制、編劇、繪分鏡：宮崎駿片頭曲：TakeMeHome,CountryRoads（漢譯名：鄉(xiāng)村路帶我回家）作詞、作曲：約翰·丹佛、BillDanoff、TaffyNivert歌：奧莉薇亞·紐頓-強(qiáng)片尾曲：鄉(xiāng)村路（カントリー?ロード）《側(cè)耳傾聽(tīng)》于1995年在日本上映后創(chuàng)下了高達(dá)18.5億日元、208萬(wàn)多人次觀看的票房記錄，并被英國(guó)導(dǎo)演泰瑞·吉連列為他個(gè)人認(rèn)為最棒的50部動(dòng)畫(huà)電影里的第21名。WhisperoftheHeart側(cè)耳傾聽(tīng)(1995)WhisperoftheHeart幽靈公主（1997）OriginalName:もののけ姫(BoxOffice:17.9billionyen)票房收入：179億日元Production:Tokuma制作：德間書(shū)店Original.Script.Supervisory:Miyazaki原作.腳本.監(jiān)督：宮崎駿Music:JoeHisaishi音樂(lè)：久石讓Logo:Tolivestrongly!宣傳語(yǔ)：堅(jiān)強(qiáng)的活下去。PrincessMononoke幽靈公主（1997）PrincessMononokePrincessMononokeWhileMiyazaki'sfilmshavelongenjoyedbothcommercialandcriticalsuccessinJapan,heremainedlargelyunknowntotheWestuntilMiramaxFilmsreleasedPrincessMononoke.PrincessMononokewasthehighest-grossingfilminJapan—untilitwaseclipsedbyanother1997film,Titanic-andthefirstanimatedfilmtowinPictureoftheYearattheJapaneseAcademyAwards.雖然宮崎駿的電影在日本一直都享有巨大的商業(yè)及藝術(shù)上的成功，但是西方世界基本上對(duì)他的了解并不深，直到米拉麥克斯影業(yè)將他在1997年執(zhí)導(dǎo)的電影《幽靈公主》以DVD的形式公開(kāi)發(fā)行之后，他在西方世界的知名度才逐漸上升?！队撵`公主》上映當(dāng)時(shí)是日本史上票房最高的電影。直到1997年另一部電影《泰坦尼克號(hào)》上映之后才超過(guò)它?！队撵`公主》也是第一部在日本電影金像獎(jiǎng)贏得最佳影片獎(jiǎng)的動(dòng)畫(huà)電影。PrincessMononokeWhileMiya千與千尋（2001）BoxOffice:30.4billionyen(about2.2billionyuan)Audiences:23.04million票房：304億日元（約22億人民幣），觀影人數(shù)2304萬(wàn)人次）OriginalName:千と千尋の神隠しProductionDirector:YasuyoshiTokuma執(zhí)作總指揮：德間康快Production:Ghibli制作：吉卜力Original.Script.Supervisory:Miyazaki原作.腳本.監(jiān)督：宮崎駿Music:JoeHisaishi音樂(lè)：久石讓Producer:ToshiSuzuki制作：鈴木敏夫Logo:Thereisastrangetownthroughthetunnel.宣傳語(yǔ)：穿過(guò)隧道，是一個(gè)奇異的小鎮(zhèn).or（喚醒‘活的力量’！）SpiritedAway主題曲いつも何度でも永遠(yuǎn)常在千與千尋（2001）SpiritedAway主題曲他的影片《千與千尋》在日本的票房超過(guò)《泰坦尼克號(hào)》，還贏得了日本電影金像獎(jiǎng)最佳影片獎(jiǎng)，也是第一部贏得美國(guó)奧斯卡獎(jiǎng)奧斯卡最佳動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片獎(jiǎng)的日本動(dòng)畫(huà)。他執(zhí)導(dǎo)的許多其他電影也獲得許多不同的國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。MiyazakireturnedtoanimationwithSpiritedAway.ThefilmtoppedTitanic'ssalesattheJapaneseboxoffice,alsowonPictureoftheYearattheJapaneseAcademyAwardsandwasthefirstanimefilmtowinanAmericanAcademyAward.他的影片《千與千尋》在日本的票房超過(guò)《泰坦尼克號(hào)》，還贏得了宮崎駿動(dòng)畫(huà)電影英文介紹課件哈爾的移動(dòng)城堡（2004）JapanDomesticBoxOfficeReceipts:Super20billionyen(about1.5billionyuan),viewingtripsbreakthrough1200million日本本土票房收入，超200億日元（約合15億人民幣），觀影人次突破1200萬(wàn)人OriginalName:ハウルの動(dòng)く城Genre:AnimationFantasy類型：動(dòng)畫(huà)奇幻Director:Miyazaki宮崎駿Music:久石讓Logo:Twopeoplelivingtogether.宣傳語(yǔ)：兩個(gè)人一起生活。/活得快樂(lè)。改編自英國(guó)的兒童小說(shuō)家黛安娜·W·瓊斯的《魔法師哈威爾與火之惡魔》。主要獎(jiǎng)項(xiàng)：第78屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片(提名)Howl'sMovingCastle

主題曲：世界の約束插曲：MerryGoRound哈爾的移動(dòng)城堡（2004）Howl'sMovingCas懸崖上的金魚(yú)姬2008BoxOffice:15.5billionyen票房：155.0億日元OriginalName:崖の上のポニョDirector.Original.Script:Miyazaki導(dǎo)演、原作、劇本：宮崎駿Music：JoeHisaishi久石讓RelaeseDate:July19,2008上映時(shí)間：2008年7月19日Logo:It'snicetoliveinthisworld.宣傳語(yǔ)：生活在這世上，真好從丹麥作家安徒生的著名童話故事《美人魚(yú)》中得到的靈感。PonyoontheCliffbytheSea主題歌：《海のおかあさん》《崖の上のポニョ》懸崖上的金魚(yú)姬2008PonyoontheCliff借東西的小人阿莉埃蒂（2010）BoxOffice票房:92.5億日元OriginalName:借りぐらしのアリエッティOriginal:KathleenMaryNorton原作：瑪麗·諾頓Director:宮崎駿主題曲《Arrietty'sSong》歌：賽西兒·柯貝爾作詞：賽西兒·柯貝爾、伊平容子(日文譯詞)作曲：賽西兒·柯貝爾、SimonCaby粵語(yǔ)版：《阿莉埃蒂之歌》歌：鄧紫棋作詞：鄧紫棋作曲：賽西兒·柯貝爾、SimonCaby得獎(jiǎng)記錄2010年第34屆日本奧斯卡的日本電影金像獎(jiǎng)最佳動(dòng)畫(huà)片獎(jiǎng)影片劇情改編自英國(guó)作家瑪麗·諾頓的奇幻小說(shuō)《地板下的小人》原作：瑪麗·諾頓TheBorrowerArrietty借東西的小人阿莉埃蒂（2010）TheBorrower螢火蟲(chóng)之墓（1988）(高畑勛反戰(zhàn)作品）《蛍の墓》其他名稱：再見(jiàn)螢火蟲(chóng)(港)/螢火挽歌/火簾之墓/Hotarunohaka/TombstoneforFireflies/GraveoftheFireflies/TomboftheFirefliesProduction:Ghibli制作：吉卜力制作人：TohruHara(producer)；RyoichiSato(executiveproducer)?導(dǎo)演：高畑勛IsaoTakahata?副導(dǎo)演（助理）：NorihikoSudo(assistantdirector)?編?。阂佰嗾讶鏏kiyukiNosaka(novel)；高畑勛IsaoTakahata(writtenby)?攝影：NobuoKoyama(directorofphotography)社會(huì)評(píng)價(jià)：美國(guó)影評(píng)人羅杰·埃伯特評(píng)價(jià)為：“最具情緒渲染力、令人反思的電影之一”。英國(guó)導(dǎo)演特里·吉列姆于TimeOut網(wǎng)站上列為前50大動(dòng)畫(huà)第12名。英國(guó)電影雜志《TotalFilm》同將《螢火蟲(chóng)之墓》評(píng)為前50大動(dòng)畫(huà)第12名。英國(guó)電影雜志《Empire》“前十大最令人心情沉重電影”排行榜第6名。GraveoftheFireflies螢火蟲(chóng)之墓（1988）(高畑勛反戰(zhàn)作品）社會(huì)評(píng)價(jià)：Grav貓的報(bào)恩（2002）Director:森田宏幸Producer:宮崎駿歌名：風(fēng)になる（幻化成風(fēng)）作詞/作曲/歌：つじあやの(辻亞彌乃)中文改編該主題曲曾由曾寶儀演唱，改編為《專注》（宮崎駿欽點(diǎn)）。該主題曲也被梁靜茹翻唱，改編為《小手拉大手》，收錄于專輯《親親》。TheCatReturns虞美人盛開(kāi)的山坡（2011）コクリコ坂から企劃?腳本Script：宮崎駿原作original：佐山哲郎?高橋千鶴音樂(lè)Music：武部聰志ThemeSong:別了夏天～來(lái)自虞美人之坡～（さよならの夏～コクリコ坂から～）演唱：手嶌葵

FromUponPoppyHill起風(fēng)了（2013）風(fēng)立ちぬMusic:久石讓主題曲：飛機(jī)云/ひこうき云插入曲：“Dasgibt’snureinmal”；作詞：RobertGilbert；作曲：WernerRichardHeymann朗讀詩(shī)：《風(fēng)》原詩(shī)：ChristinaRossetti；翻譯詩(shī)：西條八十（日本哥倫比亞）TheWindRises貓的報(bào)恩（2002）TheCatReturns虞美人盛開(kāi)Thankyou!Thankyou!宮崎駿Miyazaki宮崎駿MiyazakiMiyazaki(HayaoMiyazaki)isafamousJapaneseanimationdirector,January5,1941borninTokyo.Hehasnosubstituteintheglobalanimationindustrystatus,Disneycalled“animationindustryAkiraKurosawa",hewasreceivednumerous

awards.宮崎駿是日本著名動(dòng)畫(huà)片導(dǎo)演，1941年1月5日生于東京。宮崎駿在全球動(dòng)畫(huà)界具有無(wú)可替代的地位，迪斯尼稱其為“動(dòng)畫(huà)界的黑澤明”更是獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù)。Miyazaki(HayaoMiyazaki)isVallleyoftheWind,1984film(導(dǎo)演、編?。讹L(fēng)之谷》CastleintheSky,1986film（導(dǎo)演、編?。短炜罩恰稭yNeighborTotoro,1988film（導(dǎo)演、編?。洱堌垺稫iki'sDeliveryService,1989film（導(dǎo)演、編劇、制作人）《魔女宅急便》OnlyYesterday,1991film（制作人）《歲月的童話》PorcoRosso(Italian),1992film（導(dǎo)演、編劇、剪輯）《紅豬》TheRaccoonWar，1994film（制作人）《百變貍貓》WhisperoftheHeart，1995film（編劇、制作人）《側(cè)耳傾聽(tīng)》主要作品HismainworksVallleyoftheWind,1984filmPrincessMononoke，1997film（導(dǎo)演、編劇、剪輯）《幽靈公主》SpiritedAway,2001film（導(dǎo)演、編?。肚c千尋》TheCatReturns，2002film（制作人）《貓的報(bào)恩》Howl'sMovingCastle，2004film（導(dǎo)演、編劇、制作人）《哈爾的移動(dòng)城堡》PonyoontheCliffbytheSea，2008film（導(dǎo)演、編劇、剪輯）《懸崖上的金魚(yú)姬》TheBorrowerArrietty，2010film（編劇、制作人）《借東西的小人阿莉埃蒂》FromUponPoppyHill，2011film（編劇、制作人）《虞美人盛開(kāi)的山坡》TheWindRises,2013film（導(dǎo)演）《起風(fēng)了》

PrincessMononoke，1997film（導(dǎo)In1985,MayazakiandIsaoTakahatafoundedStudioGhibliwiththeinvestmentofTokumaShoten(德間書(shū)店).In1985,MayazakiandIsao1985年在德間書(shū)店的投資下，宮崎駿聯(lián)合高田勛共同創(chuàng)辦了吉卜力工作室，該名字來(lái)自二戰(zhàn)時(shí)候意大利的一款偵察機(jī)，意思是“撒哈拉沙漠的熱風(fēng)”，由于宮崎駿父親曾經(jīng)是在飛機(jī)制造廠工作，從小宮崎駿就對(duì)飛行和天空充滿著向往，這也是吉卜力的由來(lái)之一。也正因?yàn)檫@個(gè)宮崎駿在日后的許多作品中始終貫穿著天空?qǐng)鼍昂透魇礁鳂语w行器的刻畫(huà)。1985年在德間書(shū)店的投資下，宮崎駿聯(lián)合高田勛共同創(chuàng)辦了吉卜VallleyoftheWind風(fēng)之谷風(fēng)之谷（1984）OriginalName(原名）：風(fēng)の谷のナウシカEnglishName:WarriorsoftheWind/VallleyoftheWindProduction:Tokuma制作：德間書(shū)店Original.&director:Miyazaki宮崎駿Producer:IsaoTakahata高畑勛；YasuyoshiTokuma德間康快；原徹はらとおる；NedLott；RickDempseyPhotographer:MarkHenley；HideshiKyonenMusic:JoeHisaishi久石讓Logo:熱愛(ài)一草一木與蟲(chóng)類交談駕馭風(fēng)的飛鳥(niǎo)ThemeSong:NausicaaoftheValleyoftheWind/主題曲：風(fēng)之谷主題曲VallleyoftheWindThemeSong:CastleintheSky天空之城天空之城（1986）（BoxOffice:583millionyen,Audiences:774,271people)(票房收入：5億8300萬(wàn)日元，觀眾人數(shù)：77萬(wàn)4271人）Production:Tokuma制作：德間書(shū)店Original.Script.Supervisory:Miyazaki原作.腳本.監(jiān)督：宮崎駿Producer:Takahata制片：高田勛Music:JoeHisaishi音樂(lè)：久石讓Logo:Oneday,agirlfloateddownfromthesky.宣傳語(yǔ)：有一天，少女從天而降。ThemeSong:君をのせて/CarryingYou/伴隨著你/與你共乘CastleintheSkyCastleintheSky天空之城（1986）TheInthefilmwecansee,HayaoMiyazak'sthinkingisdividedintotwolevels:Inthefirstlevel,Miyazakithinksthattherelationshipbetweencivilizationandnature,justassameastherelationshipbetweentreesandsoil.Ifthesoilisnotrootedintheearth,eventalltreescannotsurvive.在本片中，宮崎駿的思考是分為兩個(gè)層次的：在第一個(gè)層次中，宮崎駿認(rèn)為文明與自然的關(guān)系，就如同樹(shù)木與泥土的關(guān)系一樣。如果不植根于大地的泥土，即使是參天大樹(shù)也無(wú)法存活。Inthesecondlevel,Miyazakithinksthatthevitalityofcivilizationwillbegivenbynature,thenthevitalitywillbedestroyedbygreeduntilthecompletedestructionofcivilization.在第二個(gè)層次中，宮崎駿認(rèn)為如果說(shuō)自然會(huì)賜予文明以生命力的話，那么貪欲則會(huì)奪取文明的生命力直至徹底毀滅文明。Inthefilmwecansee,HayaoMMyNeighborTotoro龍貓MyNeighborTotoroMyNeighborTotoro龍貓（1988）（BoxOffice:588millionyen,Audiences:801,680people票房收入：5億8800萬(wàn)日元，觀眾人數(shù)：80萬(wàn)1680人）OriginalName原名:となりのトトロProduction:Tokuma制作：德間書(shū)店Original.Script.Supervisory:Miyazaki原作.腳本.監(jiān)督：宮崎駿Music配樂(lè)：久石讓JoeHisaishiLogo:PerhapsThisstrangecreatureisstilllivinginJapan.宣傳語(yǔ)：這種奇怪的生物，說(shuō)不定仍生活在日本。主題曲：我的鄰居龍貓插曲：風(fēng)之甬道MyNeighborTotoro龍貓（1988）主題曲魔女宅急便（1989）(BoxOffice:2170millionyen,Audieces:2,640,619people)(票房收入：21億7000萬(wàn)日元，觀眾人數(shù)：2640619人)Production:Tokuma制作：德間書(shū)店Original:KadonoEiko(awardedAndersenAward)原作：角野榮子（榮獲安徒生大獎(jiǎng)）Original.Script.Supervisory:Miyazaki原作.腳本.監(jiān)督：宮崎駿Music:JoeHisaishi久石讓Logo:Althoughtherewillbeunhappytime,Istillhavespirit。宣傳語(yǔ)：雖然會(huì)有不開(kāi)心的時(shí)候，但我還是佷精神。主題曲:めぐる季節(jié)/更替的季節(jié)Kiki'sDeliveryService魔女宅急便（1989）主題曲Kiki'sDeliveryOnlyYesterday歲月的童話（1991）原名：おもひでぽろぽろDirector:Takahata高田勛Supervisory:Miyazaki監(jiān)制：宮崎駿主題曲：愛(ài)是花，你是種子動(dòng)畫(huà)標(biāo)語(yǔ)：我跟我自己去旅行(私はワタシと旅に出る)獲獎(jiǎng)：日本電影學(xué)院獎(jiǎng)AwardsoftheJapaneseAcademy第15屆(1992)PorcoRosso（Italian)紅豬（1992）/紅の豚Drector:Miyazaki宮崎駿BoxOffice：27億1300萬(wàn)日元Audiences：3049806人Music:JoeHisaishi久石讓宣傳語(yǔ)：所謂的帥氣，就是我啦TheRaccoonWar百變貍貓（1994）Director:Takahata高田勛Producer:Miyazaki宮崎駿OnlyYesterdayPorcoRosso（Ital側(cè)耳傾聽(tīng)(1995)JpaneseName:耳をすませばDirector:こんどうよしふみ近藤喜聞制作監(jiān)制、編劇、繪分鏡：宮崎駿片頭曲：TakeMeHome,CountryRoads（漢譯名：鄉(xiāng)村路帶我回家）作詞、作曲：約翰·丹佛、BillDanoff、TaffyNivert歌：奧莉薇亞·紐頓-強(qiáng)片尾曲：鄉(xiāng)村路（カントリー?ロード）《側(cè)耳傾聽(tīng)》于1995年在日本上映后創(chuàng)下了高達(dá)18.5億日元、208萬(wàn)多人次觀看的票房記錄，并被英國(guó)導(dǎo)演泰瑞·吉連列為他個(gè)人認(rèn)為最棒的50部動(dòng)畫(huà)電影里的第21名。WhisperoftheHeart側(cè)耳傾聽(tīng)(1995)WhisperoftheHeart幽靈公主（1997）OriginalName:もののけ姫(BoxOffice:17.9billionyen)票房收入：179億日元Production:Tokuma制作：德間書(shū)店Original.Script.Supervisory:Miyazaki原作.腳本.監(jiān)督：宮崎駿Music:JoeHisaishi音樂(lè)：久石讓Logo:Tolivestrongly!宣傳語(yǔ)：堅(jiān)強(qiáng)的活下去。PrincessMononoke幽靈公主（1997）PrincessMononokePrincessMononokeWhileMiyazaki'sfilmshavelongenjoyedbothcommercialandcriticalsuccessinJapan,heremainedlargelyunknowntotheWestuntilMiramaxFilmsreleasedPrincessMononoke.PrincessMononokewasthehighest-grossingfilminJapan—untilitwaseclipsedbyanother1997film,Titanic-andthefirstanimatedfilmtowinPictureoftheYearattheJapaneseAcademyAwards.雖然宮崎駿的電影在日本一直都享有巨大的商業(yè)及藝術(shù)上的成功，但是西方世界基本上對(duì)他的了解并不深，直到米拉麥克斯影業(yè)將他在1997年執(zhí)導(dǎo)的電影《幽靈公主》以DVD的形式公開(kāi)發(fā)行之后，他在西方世界的知名度才逐漸上升?！队撵`公主》上映當(dāng)時(shí)是日本史上票房最高的電影。直到1997年另一部電影《泰坦尼克號(hào)》上映之后才超過(guò)它?！队撵`公主》也是第一部在日本電影金像獎(jiǎng)贏得最佳影片獎(jiǎng)的動(dòng)畫(huà)電影。PrincessMononokeWhileMiya千與千尋（2001）BoxOffice:30.4billionyen(about2.2billionyuan)Audiences:23.04million票房：304億日元（約22億人民幣），觀影人數(shù)2304萬(wàn)人次）OriginalName:千と千尋の神隠しProductionDirector:YasuyoshiTokuma執(zhí)作總指揮：德間康快Production:Ghibli制作：吉卜力Original.Script.Supervisory:Miyazaki原作.腳本.監(jiān)督：宮崎駿Music:JoeHisaishi音樂(lè)：久石讓Producer:ToshiSuzuki制作：鈴木敏夫Logo:Thereisastrangetownthroughthetunnel.宣傳語(yǔ)：穿過(guò)隧道，是一個(gè)奇異的小鎮(zhèn).or（喚醒‘活的力量’?。㏒piritedAway主題曲いつも何度でも永遠(yuǎn)常在千與千尋（2001）SpiritedAway主題曲他的影片《千與千尋》在日本的票房超過(guò)《泰坦尼克號(hào)》，還贏得了日本電影金像獎(jiǎng)最佳影片獎(jiǎng)，也是第一部贏得美國(guó)奧斯卡獎(jiǎng)奧斯卡最佳動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片獎(jiǎng)的日本動(dòng)畫(huà)。他執(zhí)導(dǎo)的許多其他電影也獲得許多不同的國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。MiyazakireturnedtoanimationwithSpiritedAway.ThefilmtoppedTitanic'ssalesattheJapaneseboxoffice,alsowonPictureoftheYearattheJapaneseAcademyAwardsandwasthefirstanimefilmtowinanAmericanAcademyAward.他的影片《千與千尋》在日本的票房超過(guò)《泰坦尼克號(hào)》，還贏得了宮崎駿動(dòng)畫(huà)電影英文介紹課件哈爾的移動(dòng)城堡（2004）JapanDomesticBoxOfficeReceipts:Super20billionyen(about1.5billionyuan),viewingtripsbreakthrough1200million日本本土票房收入，超200億日元（約合15億人民幣），觀影人次突破1200萬(wàn)人OriginalName:ハウルの動(dòng)く城Genre:AnimationFantasy類型：動(dòng)畫(huà)奇幻Director:Miyazaki宮崎駿Music:久石讓Logo:Twopeoplelivingtogether.宣傳語(yǔ)：兩個(gè)人一起生活。/活得快樂(lè)。改編自英國(guó)的兒童小說(shuō)家黛安娜·W·瓊斯的《魔法師哈威爾與火之惡魔》。主要獎(jiǎng)項(xiàng)：第78屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片(提名)Howl'sMovingCastle

主題曲：世界の約束插曲：MerryGoRound哈爾的移動(dòng)城堡（2004）Howl'sMovingCas懸崖上的金魚(yú)姬2008BoxOffice:15.5billionyen票房：155.0億日元OriginalName:崖の上のポニョDirector.Original.Script:Miyazaki導(dǎo)演、原作、劇本：宮崎駿Music：Joe