版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
中西方文化差異ByfaithImeanaenthusiasmthatpushesonetoseekitsfulfillmentregardlessofobstacles.ByfaithIByfaithImeanavisionofgoodonecherishesandtheenthusiasmthatpushesonetoseekitsfulfillmentregardlessofobstacles.ByfaithIWRITEATITLEINTHISSECTION設(shè)計師:您的姓名部門:招商部中西方文化差異ByfaithImeanaenthu前言CONENTS中國是四大文明古國之一,已擁有五千多年的歷史,五千多年的歷史創(chuàng)造了異彩紛呈、悠久深厚的中華文化,它博大精深,源遠流長,燦爛輝煌,獨樹一幟,也是世界歷史上迄今唯一完整保留下來的民族文化,西方文化由于受民族、宗教、地域、歷史、政治的影響,與中國文化有很大的差別。前言中國是四大文明古國之一,已擁有五千多年的歷史,五千多年的目錄CONENTS01、語言差異Geplisdipsamvoloribvendiandebistlignistquantiumtemabiumexper02、禮儀差異Geplisdipsamvoloribvendiandebistlignistquantiumtemabiumexper03、節(jié)日文化差異Geplisdipsamvoloribvendiandebistlignistquantiumtemabiumexper目錄01、語言差異Geplisdipsamvolorib第一部分語言差異生活表達差異學(xué)習(xí)中的語言差異第一部分語言差異生活表達差異學(xué)習(xí)中的語言差異中西方的語言反應(yīng)一個民族的特征,他不僅包含著該民族的歷史和文化背景,而且蘊藏著該民族對人生的看法、生活方式和思維方式。語言與文化互相影響,互相作用;理解語言必須了解文化,理解文化必須了解語言。不同的民族有不同的語言和文化,漢語言是音形義的結(jié)合體。每一個漢字都有著深刻的內(nèi)涵,尤其是語言環(huán)境變了,詞義就會發(fā)生變化。而西方語言的表達和理解則缺乏這種廣義、深意。它單一,簡單,通俗,干脆。語言差異中西方的語言反應(yīng)一個民族的特征,他不僅包含著該民族的歷史和文生活中的大家都看過《家有兒女》,里面有一個片段是這樣演的,環(huán)保衛(wèi)士邁克來到劉星的家里,作為主人的劉梅說了這樣的一句話,“既然你來到了我們家我就盡一下地主之誼,好好招待你。”這時漢語說的很棒的邁克一下子滿臉疑惑,“你是地主嗎?地主在中國不是早就消滅了嗎?”這時戴天高笑著說:“她說的那個地主不是你說的那個地主”本來就不明白的邁克這回更是不解。在一旁的夏爸爸趕緊錯開了話題,他問道:“你父母是做什么的”邁克攤開雙手:“我也不知道他們現(xiàn)在在做什么”這個事例充分體現(xiàn)出了中西方在語言文化上的差異。語言差異生活中的大家都看過《家有兒女》,里面有一個片段是這樣演的,學(xué)習(xí)中的語言差異
NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREAEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetypeoforganizationandcreativity.Entrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetypeoforganizationandcreativity.EntrepreneurialactivitiesdifferLEARNMORE學(xué)習(xí)中的語言差異
NOWYOUCANWRITESOM結(jié)論NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREA漢語是按時間順序和邏輯發(fā)展關(guān)系由先到后、由因到果、由假設(shè)到推論、由事實到論證,而英語則相反。簡單句中英語語序比對:中文:主語+時間狀語+地點狀語+方式狀語+謂語+賓語英文:主語+謂語+賓語+方式狀語+地點狀語+時間狀語結(jié)論NOWYOUCANWRITESOMETHING例子NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREA例:中文:我在室外高聲朗讀英語。例:英文:IreadEnglishloudlyintheopen.例子NOWYOUCANWRITESOMETHING們嫉妒或羨慕時臉色真的會變青嗎?英語中說Paulwasinbluemood;Paul(保爾)是什么情緒?高興?興奮?悲哀?還是?英語中的greenwithenvy是什么意思?主題主題主題思考一下?Loremipsumdolorsitamet,lacusnullaacnetusnibhaliquet們嫉妒或羨慕時臉色真的會變青嗎?英語中說PaulwasiKEYWRITESOMETHINGHERE在上面兩個問題中,green(綠)和blue(藍)都不是指顏色,兩個詞都有別的意思----某種文化方面的聯(lián)想—從字面上看這種意思并不明顯。在辭典上,green這個詞有“臉色變綠”的意思,但greenwithenvy是個固定詞組,不過表示“十分嫉妒”而已。Blue這個詞與mood之類的詞連用表現(xiàn)某種情緒時,表示“沮喪的”、“憂郁的”,問題二之意為“保爾情緒低落”。以上兩個問題就涉及詞的字面意義和聯(lián)想內(nèi)涵意義。KEYWRITESOMETHINGHERE在上面兩個問題語言文化差異問題中中英兩種語言的字面意義和含義上的關(guān)系:NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREAEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetypeoforganizationandcreativity.Entrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetypeoforganizationandcreativity.EntrepreneurialactivitiesdifferLEARNMOREHOMEEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallyWRITEEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallyBOXEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallyKEYEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallyTEAMEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallyTEAMEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantially語言文化差異問題中中英兩種語言的字面意義和含義上的關(guān)系:NO一、字面意義與含義相同或相似例:1、Lookbeforeyouleap.三思而后行2、Burnone’sboat.破釜沉舟3、Strikewhiletheironishot.趁熱打鐵4、Aneyeforaneye,atoothforatooth.以眼還眼,以牙還牙。一、字面意義與含義相同或相似第二部分禮儀差異餐飲禮儀的差異服飾禮儀的差異第二部分禮儀差異餐飲禮儀的差異服飾禮儀的差異禮儀、是人與人之間交流的規(guī)則,是一種語言,也是一種工具。由于形成禮儀的重要根源――宗教信仰――的不同,使得世界上信仰不同宗教的人們遵守著各不相同的禮儀。中國是四大文明古國之一,中華民族是唯一傳承千年的文明和民族。西方社會,是幾大古代文明的繼承者,曾一直和東方的中國遙相呼應(yīng)。經(jīng)過中世紀的黑暗,最終迎來了文藝復(fù)興,并孕育了資本主義和現(xiàn)代文明,產(chǎn)生了現(xiàn)代科技和文化。中西方有著截然不同的禮儀文化。中西方的禮儀差異禮儀、是人與人之間交流的規(guī)則,是一種語言,也是一種工具。由于隨著我國改革開放的步伐日益加快,中西方禮儀文化的差異更是越發(fā)顯露,這種差異帶來的影響也是不容忽視,在中西禮儀沒有得到完美融合之前,我們有必要了解這些禮儀的差異。中西方的禮儀差異隨著我國改革開放的步伐日益加快,中西方禮儀文化的差異更是越發(fā)中國人有句話叫“民以食為天”,由此可見飲食在中國人心目中的地位,因此中國人將吃飯看作頭等大事。中國菜注重菜肴色、香、味、形、意俱全,甚至于超過了對營養(yǎng)的注重,只要好吃又要好看,營養(yǎng)反而顯得不重要了。西方的飲食比較講究營養(yǎng)的搭配和吸收,是一種科學(xué)的飲食觀念。西方人多注重食物的營養(yǎng)而忽略了食物的色、香、味、形、意如何,他們的飲食多是為了生存和健康,似乎不講究味的享受。餐飲禮儀的差異
中國人有句話叫“民以食為天”,由此可見飲食在中國人心目中的地中外飲食薈萃龍蝦北京烤鴨披薩餅西點中外飲食薈萃龍蝦北京烤鴨披薩餅西點餐飲差異
例:一位香港的企業(yè)家接待一位商業(yè)上的客戶。經(jīng)理讓秘書負責(zé)接待客人。于是秘書約上了同事一起去吃大餐,對方公司派了兩個代表來。大家一起入席,大家把菜單遞給兩個客人。第一個外國人略懂中文于是點了一份芙蓉雞片,之后把菜單遞給另一個外國朋友。另一個外國人對中文是一竅不通,所以他讓其他人先點。菜單在眾人間傳遞了一圈,最后又輪到了那個外國人??赡莻€外國朋友還是不知該點什么。于是就求助旁邊的服務(wù)員,服務(wù)員看雞鴨魚肉都點了,恰好缺一個湯。就幫這位外國朋友點了一份榨菜肉絲湯。過了一會,服務(wù)員開始上菜了,首先上的是芙蓉雞片。不料,那個外國朋友把芙蓉雞片往自己面前一放;“??!我的芙蓉雞片!?。 逼渌袊艘仓缓靡来伟炎约狐c的菜端到自己面前開吃。最后又輪到點榨菜肉絲湯的老兄,又不料那位老兄把榨菜肉絲湯端到自己面前津津有味的吃了起來,嘴里還嘟囔著“哦!榨菜肉絲湯,真是不錯?。?!”餐飲差異例:一位香港的企業(yè)家接待一位商業(yè)上的客戶。經(jīng)理讓秘餐飲差異在餐飲氛圍方面,中國人在吃飯的時候都喜歡熱鬧,很多人圍在一起吃吃喝喝,說說笑笑,大家在一起營造一種熱鬧溫暖的用餐氛圍。除非是在很正式的宴會上,中國人在餐桌上并沒有什么很特別的禮儀。而西方人在用餐時,都喜歡幽雅、安靜的環(huán)境,他們認為在餐桌上的時候一定要注意自己的禮儀,不可以失去禮節(jié),比如在進餐時不能發(fā)出很難聽的聲音餐飲差異在餐飲氛圍方面,中國人在吃飯的時候都喜歡熱鬧,很多人餐飲差異中西方宴請禮儀也各具特色。在中國,從古至今大多都以左為尊,在宴請客人時,要將地位很尊貴的客人安排在左邊的上座,然后依次安排。在西方則是以右為尊,男女間隔而座,夫婦也分開而座,女賓客的席位比男賓客的席位稍高,男士要替位于自己右邊的女賓客拉開椅子,以示對女士的尊重。另外,西方人用餐時要坐正,認為彎腰,低頭,用嘴湊上去吃很不禮貌,但是這恰恰是中國人通常吃飯的方式。餐飲差異中西方宴請禮儀也各具特色。在中國,從古至今大多都以左中西方酒的差異中西方宴請禮儀也各具特色。在中國,從古至今大多都以左為尊,在宴請客人時,要將地位很尊貴的客人安排在左邊的上座,然后依次安排。在西方則是以右為尊,男女間隔而座,夫婦也分開而座,女賓客的席位比男賓客的席位稍高,男士要替位于自己右邊的女賓客拉開椅子,以示對女士的尊重。另外,西方人用餐時要坐正,認為彎腰,低頭,用嘴湊上去吃很不禮貌,但是這恰恰是中國人通常吃飯的方式。中西方酒的差異中西方宴請禮儀也各具特色。在中國,從古至今大多總結(jié)當(dāng)今國際通行的禮儀基本上是西方禮儀。這種現(xiàn)象的原因并不僅僅是西方的實力強大,深層的原因在于西方人價值觀的統(tǒng)一,在于西方人對自身文化的高度認同和深刻覺悟。這一切與基督教的社會基礎(chǔ)密切相關(guān),因為禮儀是宗教的重要活動方式,由于對宗教的虔誠信仰,西方人從小就接受這種禮儀的教育與熏陶,使得禮儀能夠自然地表現(xiàn)在人的行為之中。精神與物質(zhì)、政治與文化的高度契合,使得人們獲得高度的自信與優(yōu)越感,正是西方人的自信與優(yōu)越感賦予了西方文化強大的感染力,使其禮儀文化被視為世界標準。對照我們現(xiàn)在的中國社會狀況,我們與西方的差距是明顯的。
總結(jié)當(dāng)今國際通行的禮儀基本上是西方禮儀。這種現(xiàn)象的原因并不僅第三部分節(jié)日內(nèi)涵差異添加文字標題一添加文字標題二添加文字標題三添加文字標題四添加文字標題五添加文字標題六第三部分節(jié)日內(nèi)涵差異添加文字標題一添加文字標題二添加文字標題任何節(jié)日都有其地域性或獨特性。在美國更有萬圣節(jié)、感恩節(jié)等。在美國,一年中幾乎有四分之一的時間他們是在節(jié)日中度過的。相比之下,中國的許多傳統(tǒng)節(jié)日如端午節(jié)、重陽節(jié)就“雅”多了,文化底蘊深多了,歷史淵源廣多了,更少了“瘋狂”。這就是許多青年人不注重傳統(tǒng)節(jié)日,而熱衷于西方節(jié)日的原因吧!當(dāng)然這其中不能忽略西方的經(jīng)濟比較強勢和商家炒作等因素的微妙作用.
節(jié)日內(nèi)涵差異任何節(jié)日都有其地域性或獨特性。在美國更有萬圣節(jié)、感恩節(jié)等。在西方的圣誕節(jié)可不一樣,它的前一晚是平安夜,在這一夜孩子們都會準備襪子放在床上,等待圣誕老人的降臨,給每個人帶來禮物和美好的祝愿,。這一夜也和中國人一樣是家庭團聚的時刻,不同的是,這一年一次的節(jié)日,經(jīng)常會邀請友人甚至外國朋友參加。節(jié)日內(nèi)涵差異西方的圣誕節(jié)可不一樣,它的前一晚是平安夜,在這一夜孩子們都會預(yù)算02Entrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetype.預(yù)算01Entrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetype.預(yù)算02Entrepreneurialactivities節(jié)日內(nèi)涵差異AMERICABRAZILAlsocalledaninvestment.Iftheassetisavailableatapriceworthinvesting活動參加人員Alsocalledaninvestment.Iftheassetisavailableatapriceworthinvesting活動參加人員Alsocalledaninvestment.Iftheassetisavailableatapriceworthinvesting活動參加人員Alsocalledaninvestment.Iftheassetisavailableatapriceworthinvesting活動參加人員EUROPE節(jié)日內(nèi)涵差異AMERICABRAZILAlsocalledFrequently,yourinitialfontchoiceistakenoutofyourawesomehandsalsowearecompanies預(yù)算經(jīng)費Frequently,yourinitialfontchoiceistakenoutofyourawesomehandsalsowearecompanies預(yù)算經(jīng)費Frequently,yourinitialfontchoiceistakenoutofyourawesomehandsalsowearecompanies預(yù)算經(jīng)費節(jié)日內(nèi)涵差異Frequently,yourinitialfont節(jié)日內(nèi)涵差異01其他問題Loremipsumdolorsitametbusinessrequirespatienceand02其他問題Loremipsumdolorsitametbusinessrequirespatienceand03其他問題Loremipsumdolorsitametbusinessrequirespatienceand節(jié)日內(nèi)涵差異01其他問題02其他問題03其他問題謝謝您的欣賞ByfaithImeanavisionofgoodonecherishesandtheenthusiasmthatpushesonetoseekitsfulfillmentregardlessofobstacles.ByfaithIByfaithImeanavisionofgoodonecherishesandtheenthusiasmthatpushesonetoseekitsfulfillmentregardlessofobstacles.ByfaithIWRITEATITLEINTHISSECTION謝謝您的欣賞ByfaithImeanavision中西方文化差異ByfaithImeanaenthusiasmthatpushesonetoseekitsfulfillmentregardlessofobstacles.ByfaithIByfaithImeanavisionofgoodonecherishesandtheenthusiasmthatpushesonetoseekitsfulfillmentregardlessofobstacles.ByfaithIWRITEATITLEINTHISSECTION設(shè)計師:您的姓名部門:招商部中西方文化差異ByfaithImeanaenthu前言CONENTS中國是四大文明古國之一,已擁有五千多年的歷史,五千多年的歷史創(chuàng)造了異彩紛呈、悠久深厚的中華文化,它博大精深,源遠流長,燦爛輝煌,獨樹一幟,也是世界歷史上迄今唯一完整保留下來的民族文化,西方文化由于受民族、宗教、地域、歷史、政治的影響,與中國文化有很大的差別。前言中國是四大文明古國之一,已擁有五千多年的歷史,五千多年的目錄CONENTS01、語言差異Geplisdipsamvoloribvendiandebistlignistquantiumtemabiumexper02、禮儀差異Geplisdipsamvoloribvendiandebistlignistquantiumtemabiumexper03、節(jié)日文化差異Geplisdipsamvoloribvendiandebistlignistquantiumtemabiumexper目錄01、語言差異Geplisdipsamvolorib第一部分語言差異生活表達差異學(xué)習(xí)中的語言差異第一部分語言差異生活表達差異學(xué)習(xí)中的語言差異中西方的語言反應(yīng)一個民族的特征,他不僅包含著該民族的歷史和文化背景,而且蘊藏著該民族對人生的看法、生活方式和思維方式。語言與文化互相影響,互相作用;理解語言必須了解文化,理解文化必須了解語言。不同的民族有不同的語言和文化,漢語言是音形義的結(jié)合體。每一個漢字都有著深刻的內(nèi)涵,尤其是語言環(huán)境變了,詞義就會發(fā)生變化。而西方語言的表達和理解則缺乏這種廣義、深意。它單一,簡單,通俗,干脆。語言差異中西方的語言反應(yīng)一個民族的特征,他不僅包含著該民族的歷史和文生活中的大家都看過《家有兒女》,里面有一個片段是這樣演的,環(huán)保衛(wèi)士邁克來到劉星的家里,作為主人的劉梅說了這樣的一句話,“既然你來到了我們家我就盡一下地主之誼,好好招待你?!边@時漢語說的很棒的邁克一下子滿臉疑惑,“你是地主嗎?地主在中國不是早就消滅了嗎?”這時戴天高笑著說:“她說的那個地主不是你說的那個地主”本來就不明白的邁克這回更是不解。在一旁的夏爸爸趕緊錯開了話題,他問道:“你父母是做什么的”邁克攤開雙手:“我也不知道他們現(xiàn)在在做什么”這個事例充分體現(xiàn)出了中西方在語言文化上的差異。語言差異生活中的大家都看過《家有兒女》,里面有一個片段是這樣演的,學(xué)習(xí)中的語言差異
NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREAEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetypeoforganizationandcreativity.Entrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetypeoforganizationandcreativity.EntrepreneurialactivitiesdifferLEARNMORE學(xué)習(xí)中的語言差異
NOWYOUCANWRITESOM結(jié)論NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREA漢語是按時間順序和邏輯發(fā)展關(guān)系由先到后、由因到果、由假設(shè)到推論、由事實到論證,而英語則相反。簡單句中英語語序比對:中文:主語+時間狀語+地點狀語+方式狀語+謂語+賓語英文:主語+謂語+賓語+方式狀語+地點狀語+時間狀語結(jié)論NOWYOUCANWRITESOMETHING例子NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREA例:中文:我在室外高聲朗讀英語。例:英文:IreadEnglishloudlyintheopen.例子NOWYOUCANWRITESOMETHING們嫉妒或羨慕時臉色真的會變青嗎?英語中說Paulwasinbluemood;Paul(保爾)是什么情緒?高興?興奮?悲哀?還是?英語中的greenwithenvy是什么意思?主題主題主題思考一下?Loremipsumdolorsitamet,lacusnullaacnetusnibhaliquet們嫉妒或羨慕時臉色真的會變青嗎?英語中說PaulwasiKEYWRITESOMETHINGHERE在上面兩個問題中,green(綠)和blue(藍)都不是指顏色,兩個詞都有別的意思----某種文化方面的聯(lián)想—從字面上看這種意思并不明顯。在辭典上,green這個詞有“臉色變綠”的意思,但greenwithenvy是個固定詞組,不過表示“十分嫉妒”而已。Blue這個詞與mood之類的詞連用表現(xiàn)某種情緒時,表示“沮喪的”、“憂郁的”,問題二之意為“保爾情緒低落”。以上兩個問題就涉及詞的字面意義和聯(lián)想內(nèi)涵意義。KEYWRITESOMETHINGHERE在上面兩個問題語言文化差異問題中中英兩種語言的字面意義和含義上的關(guān)系:NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREAEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetypeoforganizationandcreativity.Entrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetypeoforganizationandcreativity.EntrepreneurialactivitiesdifferLEARNMOREHOMEEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallyWRITEEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallyBOXEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallyKEYEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallyTEAMEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallyTEAMEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantially語言文化差異問題中中英兩種語言的字面意義和含義上的關(guān)系:NO一、字面意義與含義相同或相似例:1、Lookbeforeyouleap.三思而后行2、Burnone’sboat.破釜沉舟3、Strikewhiletheironishot.趁熱打鐵4、Aneyeforaneye,atoothforatooth.以眼還眼,以牙還牙。一、字面意義與含義相同或相似第二部分禮儀差異餐飲禮儀的差異服飾禮儀的差異第二部分禮儀差異餐飲禮儀的差異服飾禮儀的差異禮儀、是人與人之間交流的規(guī)則,是一種語言,也是一種工具。由于形成禮儀的重要根源――宗教信仰――的不同,使得世界上信仰不同宗教的人們遵守著各不相同的禮儀。中國是四大文明古國之一,中華民族是唯一傳承千年的文明和民族。西方社會,是幾大古代文明的繼承者,曾一直和東方的中國遙相呼應(yīng)。經(jīng)過中世紀的黑暗,最終迎來了文藝復(fù)興,并孕育了資本主義和現(xiàn)代文明,產(chǎn)生了現(xiàn)代科技和文化。中西方有著截然不同的禮儀文化。中西方的禮儀差異禮儀、是人與人之間交流的規(guī)則,是一種語言,也是一種工具。由于隨著我國改革開放的步伐日益加快,中西方禮儀文化的差異更是越發(fā)顯露,這種差異帶來的影響也是不容忽視,在中西禮儀沒有得到完美融合之前,我們有必要了解這些禮儀的差異。中西方的禮儀差異隨著我國改革開放的步伐日益加快,中西方禮儀文化的差異更是越發(fā)中國人有句話叫“民以食為天”,由此可見飲食在中國人心目中的地位,因此中國人將吃飯看作頭等大事。中國菜注重菜肴色、香、味、形、意俱全,甚至于超過了對營養(yǎng)的注重,只要好吃又要好看,營養(yǎng)反而顯得不重要了。西方的飲食比較講究營養(yǎng)的搭配和吸收,是一種科學(xué)的飲食觀念。西方人多注重食物的營養(yǎng)而忽略了食物的色、香、味、形、意如何,他們的飲食多是為了生存和健康,似乎不講究味的享受。餐飲禮儀的差異
中國人有句話叫“民以食為天”,由此可見飲食在中國人心目中的地中外飲食薈萃龍蝦北京烤鴨披薩餅西點中外飲食薈萃龍蝦北京烤鴨披薩餅西點餐飲差異
例:一位香港的企業(yè)家接待一位商業(yè)上的客戶。經(jīng)理讓秘書負責(zé)接待客人。于是秘書約上了同事一起去吃大餐,對方公司派了兩個代表來。大家一起入席,大家把菜單遞給兩個客人。第一個外國人略懂中文于是點了一份芙蓉雞片,之后把菜單遞給另一個外國朋友。另一個外國人對中文是一竅不通,所以他讓其他人先點。菜單在眾人間傳遞了一圈,最后又輪到了那個外國人。可那個外國朋友還是不知該點什么。于是就求助旁邊的服務(wù)員,服務(wù)員看雞鴨魚肉都點了,恰好缺一個湯。就幫這位外國朋友點了一份榨菜肉絲湯。過了一會,服務(wù)員開始上菜了,首先上的是芙蓉雞片。不料,那個外國朋友把芙蓉雞片往自己面前一放;“啊!我的芙蓉雞片?。?!”其他中國人也只好依次把自己點的菜端到自己面前開吃。最后又輪到點榨菜肉絲湯的老兄,又不料那位老兄把榨菜肉絲湯端到自己面前津津有味的吃了起來,嘴里還嘟囔著“哦!榨菜肉絲湯,真是不錯?。?!”餐飲差異例:一位香港的企業(yè)家接待一位商業(yè)上的客戶。經(jīng)理讓秘餐飲差異在餐飲氛圍方面,中國人在吃飯的時候都喜歡熱鬧,很多人圍在一起吃吃喝喝,說說笑笑,大家在一起營造一種熱鬧溫暖的用餐氛圍。除非是在很正式的宴會上,中國人在餐桌上并沒有什么很特別的禮儀。而西方人在用餐時,都喜歡幽雅、安靜的環(huán)境,他們認為在餐桌上的時候一定要注意自己的禮儀,不可以失去禮節(jié),比如在進餐時不能發(fā)出很難聽的聲音餐飲差異在餐飲氛圍方面,中國人在吃飯的時候都喜歡熱鬧,很多人餐飲差異中西方宴請禮儀也各具特色。在中國,從古至今大多都以左為尊,在宴請客人時,要將地位很尊貴的客人安排在左邊的上座,然后依次安排。在西方則是以右為尊,男女間隔而座,夫婦也分開而座,女賓客的席位比男賓客的席位稍高,男士要替位于自己右邊的女賓客拉開椅子,以示對女士的尊重。另外,西方人用餐時要坐正,認為彎腰,低頭,用嘴湊上去吃很不禮貌,但是這恰恰是中國人通常吃飯的方式。餐飲差異中西方宴請禮儀也各具特色。在中國,從古至今大多都以左中西方酒的差異中西方宴請禮儀也各具特色。在中國,從古至今大多都以左為尊,在宴請客人時,要將地位很尊貴的客人安排在左邊的上座,然后依次安排。在西方則是以右為尊,男女間隔而座,夫婦也分開而座,女賓客的席位比男賓客的席位稍高,男士要替位于自己右邊的女賓客拉開椅子,以示對女士的尊重。另外,西方人用餐時要坐正,認為彎腰,低頭,用嘴湊上去吃很不禮貌,但是這恰恰是中國人通常吃飯的方式。中西方酒的差異中西方宴請禮儀也各具特色。在中國,從古至今大多總結(jié)當(dāng)今國際通行的禮儀基本上是西方禮儀。這種現(xiàn)象的原因并不僅僅是西方的實力強大,深層的原因在于西方人價值觀的統(tǒng)一,在于西方人對自身文化的高度認同和深刻覺悟。這一切與基督教的社會基礎(chǔ)密切相關(guān),因為禮儀是宗教的重要活動方式,由于對宗教的虔誠信仰,西方人從小就接受這種禮儀的教育與熏陶,使得禮儀能夠自然地表現(xiàn)在人的行為之中。精神與物質(zhì)、政治與文化的高度契合,使得人們獲得高度的自信與優(yōu)越感,正是西方人的自信與優(yōu)越感賦予了西方文化強大的感染力,使其禮儀文化被視為世界標準。對照我們現(xiàn)在的中國社會狀況,我們與西方的差距是明顯的。
總結(jié)當(dāng)今國際通行的禮儀基本上是西方禮儀。這種現(xiàn)象的原因并不僅第三部分節(jié)日內(nèi)涵差異添加文字標題一添加文字標題二添加文字標題三添加文字標題四添加文字標題五添加文字標題六第三部分節(jié)日內(nèi)涵差異添加文字標題一添加文字標題二添加文字標題任何節(jié)日都有其地域性或獨特性。在美國更有萬圣節(jié)、感恩節(jié)等。在美國,一年中幾乎有四分之一的時間他們是在節(jié)日中度過的。相比之下,中國的許多傳統(tǒng)節(jié)日如端午節(jié)、重陽節(jié)就“雅”多了,文化底蘊深多了,歷史淵源廣多了,更少了“瘋狂”。這就是許多青年人不注重傳統(tǒng)節(jié)日,而熱衷于西方節(jié)日的原因吧!當(dāng)然這其中不能忽略西方的經(jīng)濟比較強勢和商家炒作等因素的微妙作用.
節(jié)日內(nèi)涵差異任何節(jié)日都有其地域性或獨特性。在美國更有萬圣節(jié)、感恩節(jié)等。在西方的圣誕節(jié)可不一樣,它的前一晚是平安夜,在這一夜孩子們都會準備襪子放在床上,等待圣誕老人的降臨,給每個人帶來禮物和美好的祝愿,。這一夜也和中國人一樣是家庭團聚的時刻,不同的是,這一年一次的節(jié)日,經(jīng)常會邀請友人甚至外國朋友參加。節(jié)日內(nèi)涵差異西方的圣誕節(jié)可不一樣,它的前一晚是平安夜,在這一夜孩子們都會預(yù)算02Entrepreneurialact
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- GB/T 20870.4-2024半導(dǎo)體器件第16-4部分:微波集成電路開關(guān)
- 發(fā)展規(guī)劃部總經(jīng)理崗位職責(zé)說明
- 高中地理 第三章 自然資源的利用與保護 3.2 非可再生資源合理開發(fā)利用對策教案 新人教版選修6
- 八年級歷史下冊 第五單元 第15課《獨立自主的和平外交》教學(xué)設(shè)計含教后反思 新人教版
- 河北省淶水波峰中學(xué)七年級地理上冊 3.4 世界的氣候說課稿 新人教版
- 2023四年級數(shù)學(xué)上冊 七 三位數(shù)除以兩位數(shù)的除法說課稿 西師大版
- 2024-2025學(xué)年高二地理第3周教學(xué)設(shè)計
- 租奶牛合同(2篇)
- 綜合班組合同(2篇)
- 房屋租賃合同(2篇)
- 項目式課程與全課程設(shè)計
- 車間環(huán)境溫濕度控制
- 少兒體智能特色課程設(shè)計
- 小兒重癥肺炎查房中的胸腔積液處理
- AFP、DCP和GGT聯(lián)合檢測在原發(fā)性肝癌診斷中的應(yīng)用價值演示稿件
- 植物生理學(xué)試題及答案7
- 《消毒隔離制度》課件
- 新生入學(xué)校查驗預(yù)防接種證培訓(xùn)課件
- 建筑施工現(xiàn)場車輛管理方案
- 面部血管瘤的護理查房
- 新型腳手架材料研究
評論
0/150
提交評論