希望之星英語(yǔ)1年級(jí)小故事英漢對(duì)照含8個(gè)寓言故事

TheCrowdrinkwaterOneday,alittlecrowwasverythirsty,andhewantedtofindsomewatertodrink.Thenhefoundabottle,whichhadwaterinit.Thecrowwasveryhappyandcametothebottle.Butwhenhegotclosetoit,hefoundthattherewasonlyalittlewaterinit.Thewaterwassolowthathecouldnotreachit.Thelittlecrowwassothirstybuthecouldnotdrinkthewater.WhatshouldhedoThenhehadagoodidea!Hefoundthereweremanylittlestonesaroundthebottle.Heputalittlestoneintothebottle,andthewatercameupforalittle.Thecrowwasveryhappy.Then,heputanotherstoneintothebottle.Hekeptonputtingstonesintothebottle,andfinally,thewatercameuptothemouthofthebottle,andthecrowcouldreachthewater.Thecrowcoulddrinkthewaternow.Howsmartthecrowis!Iwanttobeasmartpersonlikethecrow!Thankyouforlistening!烏鴉喝水有一天，一只烏鴉口渴了，想找水喝。他發(fā)現(xiàn)一個(gè)瓶子，里面有水。烏鴉非常高興，飛到瓶子前。 但是，等他走近了，才發(fā)現(xiàn)瓶子里只有一點(diǎn)水。水位很低，烏鴉夠不著。小烏鴉太渴了，但是他喝不到水。他該怎么辦呢這時(shí)，他想到了一個(gè)好辦法。他發(fā)現(xiàn)瓶子周圍有很多小石頭。他放了一塊小石頭在瓶子里，水位就升高了一點(diǎn)。烏鴉很高興。接著，他又往瓶子里放了塊石頭。他就這樣一直往瓶子里放石頭，最后，水升到了瓶子口，烏鴉能夠著了。現(xiàn)在，烏鴉喝倒水了。多么聰明的烏鴉啊！我也想做像烏鴉一樣聰明的人。謝謝您的傾聽(tīng)！猴子撈月英文版Oneday,alittlemonkeyisplayingbythewell.Helooksinthewellandshouts: “Oh!Mygod!Themoonhasfallenintot hewell!”Anoldermonkeyrunsover,takesalook,andsays,“Yes!Themoonisreallyinthewater!”Anoldmonkeycomesover.Heisverysurprisedaswellandcriesout: “Themoonisinthewell.”Agroupofmonkeysrunovertothewell.Theylookatthemooninthewellandshout:“Themoondidfallintothewell!Comeon!Let'getitout!”Then,theoldestmonkeyhangsonthetreeupsidedown,withhisfeetonthebranch.Andhepullsthenextmonkey'sfeetwithhishands.Allthemonkeysfollowhissuit,Andtheyjoineachotheronebyonedowntothemooninthewell.Justbeforetheyreachthemoon,theoldestmonkeyraiseshisheadandhappenstoseethemooninthesky;Heyellsexcitedly “Don'tbesofoolish!Themoonisstillinthesky!”一天，一個(gè)小猴子在井邊玩耍。他往井中看去，突然大叫起來(lái)“哦，天啊。月亮掉進(jìn)井里了”一個(gè)更老的猴子跑了過(guò)來(lái)，瞥了一眼，說(shuō)道“我的天，月亮確實(shí)在水中啊??！”然后另一個(gè)的猴子跑了過(guò)來(lái)。他也對(duì)井中的月亮吃驚不已，大叫道“月亮在井中”一群猴子跑了過(guò)來(lái)。 他們也看著井中的月亮

大叫道”月亮確實(shí)掉進(jìn)井中了。來(lái)啊，我們把它撈起來(lái)“然后，最老的猴子倒掛在樹上，用腿鉤住樹枝，拉著另一個(gè)猴子的腿。然后所有的猴子都跟著這么做。他們就這樣一個(gè)接一個(gè)地慢慢下到井底。正當(dāng)他們要夠到月亮的時(shí)候， 那個(gè)最老的猴子舉起他的手，正巧看到月亮在空中。他興奮地大叫”另傻了，月亮還在天上呢。小馬過(guò)河兒童英文版翻譯：JackieXuOneday,alittlehorsetookabagofwheattothemill.Hecametoasmallriver.Thelittlehorsedidn'tknowhowdeeptheriveris.Helookedaround,andhesawacownearby.Heasked,"UncleCow,canIcrosstheriver"Thecowsaid:“Sureyoucan.Theriverisnotdeepatall.”Thelittlehorsewasveryhappy.Hewasreadytoacrosstheriver.Butthen,alittlesquirrelcameout.Sheshouted:“Stop!Littlehorse.Theriveristoodeepforyou.Youcan'tacrossit.”Thelittlehorsedidn'tknowwhattodo,andhewentbacktoaskhismum.Hismothersaid,"Mychild,don 'talwayslistentotheothers.Justhaveatry.Thenyou'llknowwhattodo."Later,attheriver,thesquirrelstoppedthelittlehorseagain."Littlehorse,it'stoodangerous!""No,Iwanttohaveatry", answeredthelittlehorse.Thenhecrossedtherivercarefully.Hefoundthattheriverwasnottoodeep,nottooshallow.It 'sjustrightforhim.Fromthestory,Iknow:ifyouwanttosucceed,justhaveatry!坐井觀天兒童英文版翻譯：JackieXuThereisalittlefrog.Helivesinasmallwell.Hesitsinthebottomofthewellandwatchtheblueskyeveryday.Oneday,abirdflieshereonthewell.Thefrogasks:“Littlebird,whereareyoufrom”“Iamfromthebluesky.Ihaveflownforonehundredmiles.Now,Iamthirsty,Iwanttofindsomewatertodrink. ”Answersthelittlebird.Thefrogsays: “Oh,myfriend.Don'ttellcanyouflysofaralie.Theskyisjustasbigasthewell.HowcanyouflysofarThelittlebirdsays: “That'syoumadeamistake.Theskyissobig,extremelybig. ”Thefrogsayswithabigsmile: “Oh,myfriend,Isitinthewelleveryday,andIcanseetheskyanytime.Iwon'tmakeamistake.”Thelittlebirdsmiles,too.Shesays:“Oh,myfriend.Itisyouwhohavemadeamistake.Ifyoudon'tbelieve,whynotjumpoutofthewellandhavealook”曹沖稱象兒童英文版翻譯：JackieXuOneday,Caocao'sfriendsenthimanelephant.Theelephantisverybig.CaoCaowantedtoknowitsweight,buttherewasnothingbigenoughtoweighitonJustthen,someonesaid: “Let'sfindabigthingtoweighit.”“Butwhereshouldwefindsuchabigthing ”Someonesaid:"Let'scuttheelephantintomanypiecesandweighthepieces.”“Butwedon'tneedadeadelephant.”Justthen,alittleboycalledCaoChongcameup.Hesaid:"Icanweighthebigelephant.First,Ineedabigboatandalotofheavystones.”CaoCaoandsomeotherpeoplewereverysurprised,buthestillorderedhismentogeteverythingready ."Now,pleaseleadtheelephantdownintotheboat.”CaoChongsaid.Thewatercameup,andCaoChongmarkedthewaterline.ThentheydrovetheelephantontothebankandputtheheavystonesintheboatuntilthewatercameuptothesamelineAtlast,CaoChongtoldthementoweigheachofthestones.Inthisway,heweighedtheelephant.Howcleverthelittleboyis!小紅帽之兒童英文版翻譯：JackieXuLittle RedRidingHoodlivednearthewood.Shewasprettyandclever.Oneday,hergrandmotherwasill.Shewenttotakesomecakesforher.Oneherway,shemetawolfinthewood.Thewolfasked:"WhereareyougoingLittlegirl!“I'mgoingtoseemygrandmother.Shewasill.”Shesaidandranaway.Thewolfhadabadidea,andhecametooldgrandmother'shomequickly.Whenthewolfarrivedatgrandmother 'shouse,heknockedthedoorandspokesoftly.“Comein,LittleRed!”calledthegrandmotherfromherbed.Butthen,thewolfcameinandatethegrandmother.LittleRedRidingHoodarrivedsometimelater,andshecameintohergrandmother 'shouse.Suddenly,thewolfcamedownfromthebedandhewantedtoeatthelittlegirl.Justthen,ahuntercameandhesavedthelittleredridinghoodandhergrandmother.NowRedknowsthatyouneverevershouldtalktostrangersyoumeetbychaneeinthewood.小蝌蚪找媽媽兒童英文版翻譯：JackieXuSpringcomes.Agroupoftadpolesliveinapondhappily.Buttheymisstheirmummy.Theywanttolookforher.Theyswimandswim.Thentheymeetaduck.Areyouourmommy“No,I'mnotyourmommy.I'maduck.lamduckling'smommy.Yourmommysnameisfrog.yourmommyhastwobigeyesandabigmouth.”“Thankyou!Thankyou!Wearegoingtolookforourmommy.Seeyoulater”“Goodluck!”Theyswimandswim.Thentheymeetafish.“Shehastwobigeyesandabigmouth.”“Areyouourmommy”“No,I'mnotyourmommy.I'mafish.lamlittlefish'smommyYourmommysnameisFrog.Yourmommjnastwobigeyes、abigmouthandabigwhitestomach”“Thankyou!Thankyou!Wearegoingtolookforourmommy.Seeyoulater”“Goodluck!”Theyswimandswim.Thentheymeetacrab.“Shehastwobigeyes,abigmouthandabigwhitestomach.”“Areyouourmommy”“No,I'mnotyourmommy.I'macrab.lamlittlecrabs'mommy.YourmommysnameisFrog.Yourmommhastwobigeyes,abigmouth,abigwhitestomachandfourlegs”“Thankyou!Thankyou!Wearegoingtolookforourmommy.Seeyoulater”“Goodluck!”Theygoonswimming.Atthistime,theyseeafrog.Shehastwobigeyes,abigmouth,abigwhitestomach 、fourlegs”“Areyouourmommy”“Sure,mydearbabies.Comeon!”"Mommy!Mommy!Wehaveamommy“Mommy,lloveyou!”狼與小羊?從前，一只狼在溪流喝水，看到一只小羊在下