高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試-口試王蓓

高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試-口試

王蓓什么是高等學(xué)校英語應(yīng)用能力口語考試？高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試(口試)大綱[概要]本考試是“高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試”附設(shè)的口語能力考試口試采用計算機輔助形式在多媒體教室進行。試題(包括其指示說明)全部集成在本口語考試專用的軟件系統(tǒng)中?？忌鶕?jù)軟件系統(tǒng)屏幕和語音提示和問題直接以口頭方式回答，并通過麥克風(fēng)實時錄制到系統(tǒng)中。

考什么？第一部分是朗讀短文。第二部分是提問—回答。第三部分是漢譯英。第四部分是看圖講話(Presentation)。考多久？

整個考試過程約為17分鐘，實際考試的時間為13到15分鐘；考生回答問題的實際時間累計約為7分鐘?？剂擞惺裁从茫?.證書含金量較高2.在校內(nèi)可以抵2個學(xué)分3.就業(yè)spokenEnglishAmericanEnglishWarm-upQuestion1.Doyouhaveahobby?(ifyes)Canyoutellussomethingaboutit?(ifnot)Whatdoyouliketodoinyoursparetime?2.Howdoyouusuallyspendyourweekends?3.Whatkindofbooksdoyoulikebestandwhy?4.Whatkindofmusicdoyoulikebestandwhy?5.Whatkindofmoviesdoyoulikebestandwhy?6.DoyoulikewatchingEnglishTVprogramsandwhy?7.Howdoyouspendyourweekends?9.Canyousaysomethingaboutyourclassmates?10.Howdoyougettingalongwithyourclassmates?11.What’syourmajor?Whydidyouchooseit?

12.Whichcoursedoyoulikemostandwhy?考生將在電視屏幕上看到120詞左右的口語體短文或獨白，如開場白、電話轉(zhuǎn)述、口頭通知、開幕辭、閉幕辭、導(dǎo)游辭、解說辭、空姐/機長發(fā)言等等。主要測試考生的語音、語調(diào)、斷句等朗讀技巧和流利程度?？忌?分鐘的準(zhǔn)備時間。在聽到系統(tǒng)提示后，考生開始朗讀短文，時間為1分鐘。策略1、發(fā)音盡量做到準(zhǔn)確、流暢策略2、要有激情，能夠體會說話人的身份、說話場合、感情色彩；斷句的原則是以意群為單位，同時不影響整體理解。語調(diào)應(yīng)有抑揚頓挫，不能平鋪直敘PartII考生將在電視屏幕上看到一段實用性的涉外交際活動文字，如廣告、啟事、通知等，然后針對材料進行提問和回答。主要測試考生就交際話題提出問題或給予回應(yīng)的能力。考生在聽到系統(tǒng)提示之后應(yīng)立即開始提問或回答。每一次提問或回答的時間為10秒鐘。答題時間總計為1分鐘。

內(nèi)容包含兩個子部分：提問部分和回答部分。在提問部分，系統(tǒng)將給考生提供一個身份以及所需要完成的任務(wù)（3個問題）。在回答部分，系統(tǒng)提示將給考生提供另外一個身份；同時，考生會聽到一段內(nèi)容不完整的對話。考生要根據(jù)文字材料內(nèi)容和所扮演的角色補全該對話（通常是回答上述3個問題）。策略、根據(jù)指導(dǎo)語的提示提出問題，同時找出答案備用。PartIII日常涉外活動和涉外業(yè)務(wù)中的口頭翻譯（漢譯英

）主要測試考生在日常涉外活動和涉外業(yè)務(wù)中的口頭翻譯能力。考生在聽到系統(tǒng)提示之后應(yīng)立即開始或停止口頭翻譯。實際翻譯時間總計為1分40秒。四種題型：(a)在這一部分的指示說明結(jié)束之后，考生將依次聽到并口頭翻譯5個不很復(fù)雜的中文單句；(b)考生在電腦屏幕上讀到一個包含5個不很復(fù)雜的中文單句的段落?？忌?0秒鐘時間閱讀該材料。之后，考生需要將該段落逐句口頭翻譯成英文；(c)考生在電腦屏幕上讀到一段中英文相間的對話?？忌?0秒鐘時間閱讀該對話。然后考生需根據(jù)對話所提供的上下文，將對話中的中文部分(共5句)口頭翻譯成英文；(d)首先，系統(tǒng)將播放一段中英文相間的對話(不顯示錄音文字)，讓考生了解該對話的主題以及大致意思。然后，系統(tǒng)將該對話逐句再播放一遍，要求考生將對話中的中文部分(共5句)在留出的時間內(nèi)口頭譯成英文。PartIV在這一部分的指示說明結(jié)束之后，考生將在電視屏幕上看到一幅或幾幅圖片、照片或一個圖表(包括簡明文字提示)，內(nèi)容涉及廣告、產(chǎn)品/公司介紹、信息發(fā)布、業(yè)務(wù)交流等涉外業(yè)務(wù)交際。主要測試考生用英語進行連貫的口頭表達能力?？忌?分鐘時間進行準(zhǔn)備。在聽到系統(tǒng)提示后，考生需對圖片、照片或圖表的內(nèi)容進行連貫陳述。答題時間為2分鐘。策略：1)準(zhǔn)確判斷，到底是公司/組織/空間/產(chǎn)品介紹還是事件性質(zhì)判斷及評論。前者偏重描述，但最終通過評述來表達描繪的目的；后者偏重評述。2)前者找準(zhǔn)角色/身份切入點；評論性質(zhì)的把握好論點，既要有新意又不違背邏輯性。3)先直觀描述圖片/圖表，再充分發(fā)揮想象力，前者要總結(jié)出產(chǎn)品優(yōu)點、公司特色、工廠/車間方位特征優(yōu)勢，吸引對方購買或決定合作；后者要進行根源分析、趨勢分析并提出個人見解、建議或意見?？忌氈忌钄y帶本人的準(zhǔn)考證和身份證準(zhǔn)時到規(guī)定的候考室報到，逾時10分鐘即不得進入候考室。此外，在候考期間未經(jīng)同意不得擅自離開候考室?？荚嚂r，考生不得攜帶任何未經(jīng)允許的物品(如移動電話、BP機、電子詞典、收音機等)，并不得佩戴會發(fā)聲的飾物?？荚嚻陂g，考生必須遵守考場紀(jì)律，服從監(jiān)考人員安排?？忌坏蒙米圆僮麟娔X設(shè)備?？忌鷳?yīng)按照系統(tǒng)提示逐項完成任務(wù)。每項任務(wù)都有規(guī)定的準(zhǔn)備時間和答錄時間。若考生在規(guī)定的時間內(nèi)提前完成任務(wù)，須安靜地等待系統(tǒng)提出下面一項任務(wù)的提示，不