0413古漢考研真題課外選段翻譯答案_第1頁
0413古漢考研真題課外選段翻譯答案_第2頁
免費預(yù)覽已結(jié)束，剩余1頁可下載查看

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、【選文】 夫九州之人言語不同生民已來固常然矣自春秋標(biāo)齊言之傳離騷目楚詞之經(jīng)此蓋其較明之初也后有揚雄著方言其言大備然皆考名物之同異不顯聲讀之是非也逮鄭玄注六經(jīng)高誘解呂覽淮南造說文劉熹制釋名始有譬況假借以證音字耳而古語與今殊別其間輕重清濁猶未可曉加以內(nèi)言外言急言徐言讀若注音而已。 而且，古代的語言和今天的語言差別很大。要解釋古文中某個生僻 墓側(cè)子厚有子男二人長日周六始四歲季日周七子厚卒乃生女子二人皆幼其得歸葬也費皆出觀察使河?xùn)|裴君行立行立有節(jié)概重然諾與子厚結(jié)交子厚亦為之盡競子厚在元和十四年十一月初八，終年四十七歲；在十五年七月初十安2010高尚的人具有這種強(qiáng)。用甲盾當(dāng)枕席，死而后已，這是北方的強(qiáng)，

2、勇武好斗2009聞君子長者，非無賄之患，而無令名之難。夫諸侯之賄聚于公室，則諸侯貳。 將焉用賄？夫令名，德之輿也；德，之基也。有基無壞，無亦是務(wù)乎！有德名啊！用寬恕的心來顯示德行，美名就會載著德行四方，因此遠(yuǎn)方的人聞風(fēng)2008對局予頗易之甫下數(shù)子客已得先手局將半予思益苦而客之智尚有余竟局?jǐn)?shù)之客勝予十予郝甚不能出一言后有招予觀弈者終日默坐而已弈之優(yōu)劣有定也一著之失人皆見之雖護(hù)前者不能諱也理之所在各是其所是各非其所非世無孔子誰能定是非之真然則人之失者未必非得也吾之無失者未必非大失也而彼此相嗤無予思益苦，而客之智尚有余。竟局?jǐn)?shù)之，客勝予十。予郝甚，不能出一言。我思考得更加艱苦，而客人卻輕松余。終局計算雙方棋子，客人贏我十。我藝的高低，是有標(biāo)準(zhǔn)的，一著的，人們都看到見，即使想回護(hù)以前的錯誤也20072006沒有過多久，統(tǒng)帶士卒的將官走了進(jìn)來，深表歉意地說：“大家 看作是陽虎，所以包圍了你；現(xiàn)在知道了你不是陽虎，請讓我向你表示歉意并且 部【選文】2. 所惡于上，毋以使下;所惡于下，毋以事上;所惡于前，毋以先后;【翻譯】厭惡對待下屬（ 態(tài)度，（我）就不要用同樣的態(tài)度去對待自己的下屬；厭惡下屬對待（ 行為方式，（我）也不要用同樣的行為方的人所做的惡行，（我）

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論