




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、 10.岳陽(yáng)樓記 范仲淹 10.岳陽(yáng)樓記 范仲淹 湖北武漢黃鶴樓 江西南昌滕王閣江南三大名樓課堂導(dǎo)入 湖北武漢黃鶴樓 江西南昌江三大名樓課堂導(dǎo)入 湖南岳陽(yáng)岳陽(yáng)樓 湖南岳陽(yáng)【岳陽(yáng)樓】 位于湖南省岳陽(yáng)市古城西門城墻之上,下瞰洞庭,前望君山,自古有洞庭天下水,岳陽(yáng)天下樓之美譽(yù),與湖北武漢黃鶴樓、江西南昌滕王閣并稱為江南三大名樓。景點(diǎn)介紹【岳陽(yáng)樓】 位于湖南省岳陽(yáng)市古城西門城墻之上,下瞰洞庭,前望作者簡(jiǎn)介【范仲淹】(9891052)字希文,蘇州吳縣人,北宋政治家、文學(xué)家。謚號(hào)文正,世稱范文正公。他出身貧寒,自幼苦學(xué),對(duì)下層人民的痛苦感受較深。 27歲中進(jìn)士。范仲淹政績(jī)卓著,文學(xué)成就突出。他倡導(dǎo)的先天下
2、之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)思想和仁人志士節(jié)操,對(duì)后世影響深遠(yuǎn) 。有范文正公文集傳世。作者簡(jiǎn)介【范仲淹】(9891052)字希文,蘇州吳縣人,北背景介紹 宋仁宗慶歷五年(1045),范仲淹因提出政治改革主張,觸動(dòng)了朝廷中保守派的利益,被罷奪參知政事(副宰相)的職務(wù),貶放鄧州(現(xiàn)在河南省鄧縣)。 1046年,范仲淹的摯友滕子京謫守巴陵郡,重修岳陽(yáng)樓。當(dāng)時(shí),范仲淹亦被貶在鄧州作官。背景介紹 宋仁宗慶歷五年(1045),范仲淹因提出政治改革 “ 記”,是古代的一種文體。主要是記載事物,并通過(guò)記事、記物,寫景、記人來(lái)抒發(fā)作者的感情或見解,即借景抒情,托物言志。標(biāo)題解讀敘事:桃花源記說(shuō)明:核舟記寫景:小石潭
3、記言志:岳陽(yáng)樓記 “ 記”,是古代的一種文體。主要是記載事物,并通讀準(zhǔn)字音謫守 銜 浩浩湯湯朝暉夕陰 遷客騷人 霪雨霏霏 濁浪 潛形檣傾楫摧 薄暮冥冥 讒 虎嘯 岸芷汀蘭 心曠神怡 寵辱偕忘 嗟夫噫zhxinshnhusoynfizhuqinqin jb mnchnxiozh tnyxijiy屬予zh y怒號(hào)ho觀夫f隱曜yo讀準(zhǔn)字音謫守 銜 浩浩湯湯zh自主學(xué)習(xí)1、朗讀課文,讀準(zhǔn)字音節(jié)奏。2、結(jié)合注釋,理解全文大意。3、積累文言文詞語(yǔ)和句式。自主學(xué)習(xí)1、朗讀課文,讀準(zhǔn)字音節(jié)奏。 慶歷/四年春,滕(tng)子京/謫(zh)守巴陵郡。越/明年,政通/人和,百?gòu)U/具興。乃/重修岳陽(yáng)樓,增/其舊制,
4、刻/唐賢今人詩(shī)賦/于其上。屬(zh)予(y)作文/以記之。 文章識(shí)讀 慶歷/四年春,滕(tng)子京/謫(zh) 予(y)/觀夫(f)巴陵勝狀,在/洞庭一湖。銜(xin)/遠(yuǎn)山,吞/長(zhǎng)江,浩浩湯湯(shng),橫無(wú)際涯;朝暉/夕陰,氣象/萬(wàn)千。此則/岳陽(yáng)樓之大觀也,前人之述/備矣。然則/北通巫峽,南極/瀟湘,遷客/騷人,多會(huì)/于此,覽物/之情,得無(wú)異乎? 予(y)/觀夫(f)巴陵勝狀,在/洞庭 若夫(f)/淫雨霏霏(fi),連月/不開,陰風(fēng)/怒號(hào)(ho),濁浪/排空;日星/隱曜(yo),山岳/潛(qin)形;商旅/不行,檣(qing)傾/楫(j)摧;薄(b)暮/冥冥(mng),虎嘯/猿啼。登/
5、斯樓也,則有/去國(guó)懷鄉(xiāng),憂讒/畏譏,滿目/蕭然,感極/而悲者矣。 若夫(f)/淫雨霏霏(fi),連月/不 至若/春和景明,波瀾/不驚,上下/天光,一碧/萬(wàn)頃(qng);沙鷗/翔集,錦鱗/游泳;岸芷(zh)/?。╰ng)蘭,郁郁/青青。而或/長(zhǎng)煙一空,皓(ho)月/千里,浮光/躍金,靜影/沉璧,漁歌/互答,此樂(lè)/何極!登/斯樓也,則有/心曠神怡, 寵辱/偕(xi)忘,把酒/ 臨風(fēng),其/喜洋洋者矣。 至若/春和景明,波瀾/不驚,上下/天光,一 嗟(ji)夫!予嘗求/古仁人之心,或異/ 二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟 堂之高/則憂其民;處江湖之遠(yuǎn)/則憂其君。 是/進(jìn)亦憂,退/亦憂。然則/何
6、時(shí)而樂(lè)耶(y)?其必曰“先天下之憂/而憂,后天下之樂(lè)/而樂(lè)”乎。噫!微/斯人,吾誰(shuí)與歸? 時(shí)/六年九月十五日。 嗟(ji)夫!予嘗求/古仁人之心,或異/ 慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。 越明年,政通人和,百?gòu)U具興,乃重修岳陽(yáng)樓,增其舊制,刻唐賢今人詩(shī)賦于其上,屬予作文以記之。文章釋義公元1044年同“俱”,全、皆。政事順利,百姓和樂(lè)。滕子京被貶官到岳州做知州到了第二年,就是慶歷五年(1045)。越,到。擴(kuò)大它原有的規(guī)模。制,規(guī)模。同“囑”,囑咐。 慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。 文章釋義公元1譯文:慶歷四年(公元1044年)的春天,滕子京被貶官到岳州做知州。到了第二年,政事順利,百姓和樂(lè),各種
7、該辦而未辦的事都興辦起來(lái),于是重新修建了岳陽(yáng)樓,擴(kuò)大它原有的規(guī)模,還在上面刻上唐代賢人和當(dāng)代人的詩(shī)賦,(滕子京)囑咐(我)寫一篇文章用來(lái)記述這件事。譯文:慶歷四年(公元1044年)的春天,滕子京被貶官到岳州做 予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠(yuǎn)山,吞長(zhǎng)江,浩浩湯湯,橫無(wú)際涯,朝暉夕陰,氣象萬(wàn)千,此則岳陽(yáng)樓之大觀也,前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會(huì)于此,覽物之情,得無(wú)異乎?勝景,美景。勝,美好水勢(shì)浩大的樣子。寬闊無(wú)邊。際涯,邊際。早晚陰晴多變。暉,日光。壯麗景象前人的記述很詳盡了如此 .那么。南面直到瀟水、湘水。被降職到外地的官員。遷,貶謫、降職騷人:泛指文人看了自然景物而觸發(fā)
8、的感情,恐怕會(huì)有所不同吧?得無(wú),表推測(cè) 予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠(yuǎn)山,勝景,美景。勝,譯文:我看那巴陵郡的美景,集中在洞庭湖上。洞庭湖連接著遠(yuǎn)處的群山,吞吐長(zhǎng)江的江水,水勢(shì)浩大,寬闊無(wú)邊,早晚陰晴多變,景象千變?nèi)f化,這就是岳陽(yáng)樓的壯麗景象,前人的記述很詳盡了。雖然如此,那么這里往北面通向巫峽,南面直到瀟水、湘水,被降職到外地的官員和詩(shī)人,大多在這里聚會(huì),(他們)看了自然景物而觸發(fā)的感情,恐怕會(huì)有所不同吧?譯文:我看那巴陵郡的美景,集中在洞庭湖上。洞庭湖連接著遠(yuǎn)處的 若夫 淫雨 霏霏,連月不開,陰風(fēng)怒號(hào),濁浪排空, 日星隱曜 , 山岳潛形,商旅不行,檣傾楫摧, 薄暮冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也
9、,則有去國(guó)懷鄉(xiāng),憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。用在一段話開頭,以引起下文。連綿不斷的雨指天氣放晴。雨雪紛紛而下的樣子沖向天空太陽(yáng)和星星隱藏起光輝。曜,光芒。山岳隱沒在陰云中桅桿倒下,船槳斷折。傾,倒下。催,折斷。傍晚天色昏暗。冥冥,昏暗。離開國(guó)都,懷念家鄉(xiāng),擔(dān)心被說(shuō)壞話,懼怕被批評(píng)指責(zé)。國(guó),指國(guó)都。 若夫 淫雨 霏霏,連月不開,陰風(fēng)怒號(hào),用在一段話開頭譯文:如果遇上連綿不斷的雨紛紛灑落,連著整個(gè)月不放晴,寒風(fēng)怒吼,濁浪沖向天空,太陽(yáng)和星星隱藏起光輝,山岳隱沒了形體,商人和旅客無(wú)法通行,桅桿倒下,船槳斷折,傍晚天色昏暗,虎在長(zhǎng)嘯,猿在哀啼。(此時(shí))登上岳陽(yáng)樓,就會(huì)產(chǎn)生離開國(guó)都,懷念家鄉(xiāng),擔(dān)心
10、被說(shuō)壞話,懼怕被批評(píng)指責(zé)的感覺,滿眼是凄涼冷落的樣子,感慨悲傷到極點(diǎn)啊。譯文:如果遇上連綿不斷的雨紛紛灑落,連著整個(gè)月不放晴,寒風(fēng)怒 至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬(wàn)頃,沙鷗翔集, 錦鱗游泳, 岸芷汀蘭, 郁郁青青。而或長(zhǎng)煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂(lè)何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘, 把酒臨風(fēng),其喜洋洋者矣。日光湖面平靜,沒有風(fēng)浪。天色湖光相接,一片青綠,廣闊無(wú)際。萬(wàn)頃,極言廣闊。時(shí)而飛翔,時(shí)而停歇。集,停息。岸上與小洲上的花草。芷,白芷。汀,小洲。美麗的魚。鱗,代指魚。形容草木茂盛大片煙霧完全消散。一,全。浮動(dòng)的光像跳動(dòng)的金子。這是寫月光照耀下的水波。靜
11、靜的月影像沉入水中的玉璧。這是寫無(wú)風(fēng)時(shí)水中的月影。壁,圓形的玉。哪有盡頭。榮耀和屈辱一并忘掉。偕,一起。端著酒,迎著風(fēng)。把,持、執(zhí)。 至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬(wàn)頃,日光湖面譯文:至于春風(fēng)和煦,陽(yáng)光明媚的日子,湖面平靜,沒有風(fēng)浪,天色湖光相接,一片碧綠,廣闊無(wú)際,沙鷗時(shí)而飛翔,時(shí)而停歇,美麗的魚兒在湖中游來(lái)游去,岸上與小洲上的花草,草木茂盛。而有時(shí)大片煙霧完全消散,皎潔的月光一瀉千里。浮動(dòng)的光像跳動(dòng)的金子,靜靜的月影像沉入水中的玉璧,漁夫的歌聲一唱一和,這樣的樂(lè)趣哪有盡頭?。ù藭r(shí))登上岳陽(yáng)樓,就會(huì)有心胸開闊,精神愉悅,榮耀和屈辱一并忘掉,端起酒杯對(duì)著湖風(fēng),喜氣洋洋的感覺。譯文:至于
12、春風(fēng)和煦,陽(yáng)光明媚 嗟夫!予嘗求 古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲,居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂,退亦憂。然則何時(shí)而樂(lè)耶?其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)”乎!噫!微斯人,吾誰(shuí)與歸?時(shí)六年九月十五日。探求古代品德高尚的人或許不同于以上兩種表現(xiàn)?;颍蛟S、也許,表示委婉的語(yǔ)氣。不因外界環(huán)境和自己處境的變化而喜悲。處在高高的朝堂上,意思是在朝廷做官。廟堂,指朝廷。下文的“進(jìn)”,即指“居廟堂之高”處在僻遠(yuǎn)的江湖間,意思是指被貶謫到邊遠(yuǎn)地區(qū)做地方官。下文的“退”,即指“處江湖之遠(yuǎn)”。大概一定會(huì)說(shuō)“在天下人憂之前先憂,在天下人樂(lè)之后才樂(lè)”吧。先,在.之前。后,
13、在.之后。如果沒有這種人,我同誰(shuí)一道呢?微,如果沒有。誰(shuí)與歸,就是“與誰(shuí)歸”。 嗟夫!予嘗求 古仁人之心,或異二者之為,探求古代品德譯文:唉!我曾經(jīng)探求過(guò)古代品德高尚的人的思想,或許不同于以上兩種心情,這是為什么呢?他們不因外界環(huán)境和自己處境的變化而喜悲,在朝廷上做官的人為百姓擔(dān)憂,被貶謫到邊遠(yuǎn)地區(qū)做地方官的人為君王擔(dān)憂。這樣在朝為官也擔(dān)憂,在野為官也擔(dān)憂。既然這樣,那么,什么時(shí)候才快樂(lè)呢?大概一定會(huì)說(shuō)“在天下人憂之前先憂,在天下人樂(lè)之后才樂(lè)”吧!唉!如果沒有這種人,我同誰(shuí)一道呢? 寫于慶歷六年(1046年)九月十五日。譯文:唉!我曾經(jīng)探求過(guò)古代品德高尚的人的思想,或許不同于以上(一)通假字
14、1. 屬予作文以記之 (“屬”同“囑”,囑托 ) 2. 百?gòu)U具興 (“具”同“俱”,全、皆)文言文積累(一)通假字文言文積累(二)古今異義 1. 越明年 古義:第二年;今義:今年的下一年 2. 氣象萬(wàn)千 古義:景象;今義:大氣的狀態(tài)和現(xiàn)象 3. 去國(guó)懷鄉(xiāng) 古義:國(guó)都;今義:國(guó)家 4. 春和景明 古義:日光;今義:景致,風(fēng)景 5. 微斯人 古義:非,如果沒有;今義:細(xì)小,輕微 (二)古今異義 (三)一詞多義 1. 極:北通巫峽,南極瀟湘 直到,動(dòng)詞 漁歌互答,此樂(lè)何極 窮盡,動(dòng)詞 2. 會(huì):遷客騷人,多會(huì)于此 聚集,動(dòng)詞 會(huì)天大雨 適逢,副詞 3. 夫:予觀夫巴陵勝狀 那,指示代詞 夫環(huán)而攻之
15、句首發(fā)語(yǔ)詞,不譯 未幾,夫齁聲起 丈夫,名詞 4. 觀:予觀夫巴陵勝狀 看,動(dòng)詞 此則岳陽(yáng)樓之大觀也 景象,名詞 以俟 夫觀人風(fēng)者得焉 考察,動(dòng)詞 5. 國(guó):去國(guó)懷鄉(xiāng) 國(guó)都,名詞 死國(guó)可乎 國(guó)家,名詞 固國(guó)不以山溪之險(xiǎn) 國(guó)防,名詞 (三)一詞多義6. 或:而或長(zhǎng)煙一空 有時(shí),副詞 或以為亡 有人,代詞 或異二者之為 或許,副詞7. 一:一碧萬(wàn)頃 一片,數(shù)量詞 而或長(zhǎng)煙一空 完全,副詞8. 和:春和景明 和煦,形容詞 政通人和 和樂(lè),形容詞 6. 或:而或長(zhǎng)煙一空 有時(shí),副詞(四)詞類活用 1. 滕子京謫守巴陵郡 名詞作動(dòng)詞,做郡的長(zhǎng)官 2. 百?gòu)U具興 形容詞作名詞,荒廢的事業(yè) 3. 北通巫峽
16、方位名詞作狀語(yǔ),向北 4. 先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè) 名詞作狀語(yǔ),在之前; 名詞作狀語(yǔ), 在 之后(四)詞類活用屬予作文以記之不以物喜 固國(guó)不以山溪之險(xiǎn)所以動(dòng)心忍性其必曰其喜洋洋者矣必先苦其心志來(lái)因憑用來(lái)代詞:他,他們語(yǔ)氣詞代詞:他的以其(五)虛詞屬予作文以記之來(lái)因憑用來(lái)代詞:他,他們語(yǔ)氣詞代詞:他的以其(六)特殊句式 1. 判斷句 此則岳陽(yáng)樓之大觀也 “也”表示判斷。 2. 省略句 屬予作文以記之 省略了主語(yǔ)“滕子京”,即“滕子京屬予作 文以記之”。 3. 倒裝句 刻唐賢今人詩(shī)賦于其上 “于其上”為后置狀語(yǔ),應(yīng)在“刻”字的前面,即 “于其上刻唐賢今人詩(shī)賦”。 微斯人,吾誰(shuí)與歸 “誰(shuí)”為
17、前置賓語(yǔ),應(yīng)在“與”的后面,即“微斯 人,吾與誰(shuí)歸”。(六)特殊句式(七)成語(yǔ)積累 1. 先憂后樂(lè):在天下人擔(dān)憂之前先擔(dān)憂,在天下 人享樂(lè)之后才享樂(lè)。比喻吃苦在先,享受在后。 2. 心曠神怡:形容心情開朗,精神愉快。 3. 氣象萬(wàn)千:形容景象或事物多種多樣,非常壯觀。 4. 政通人和:政治修明,人民和樂(lè)。 5. 春和景明:春風(fēng)和煦,陽(yáng)光明媚。(七)成語(yǔ)積累(八)名句積累 1. 越明年,政通人和,百?gòu)U具興。 2. 銜遠(yuǎn)山,吞長(zhǎng)江,浩浩湯湯,橫無(wú)際涯; 朝暉夕陰,氣象萬(wàn)千。 3. 登斯樓也,則有去國(guó)懷鄉(xiāng),憂讒畏譏, 滿目蕭然,感極而悲者矣。 4.而或長(zhǎng)煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧, 漁歌互
18、答,此樂(lè)何極!登斯樓也,則有心曠神怡, 寵辱偕忘,把酒臨風(fēng),其喜洋洋者矣 。 5.不以物喜,不以己悲。 6.先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)。(八)名句積累 本文選自 , 作者_(dá),他是_(朝代)_家、_家。 當(dāng) 堂 檢 測(cè)岳陽(yáng)樓記范仲淹北宋政治文學(xué)“或異二者之為”中的“二者”是指( ) A“遷客騷人”和“商旅”。 B“霪雨霏霏,連月不開”和“春和景明,波瀾不驚”。 C“去國(guó)懷鄉(xiāng)感極而悲者”和“心曠神怡,其喜洋洋者?!?D“居廟堂之高”和“處江湖之遠(yuǎn)”。C 本文選自 , 作者_(dá) 謝謝觀看! 謝謝觀看!1.孩子的健康成長(zhǎng),最最離不開祥和安全的家庭環(huán)境。和諧安寧的家庭氛圍給他以心理上的安全感與幸福感。要讓孩子全面發(fā)展,和諧家庭至關(guān)重要,建立溫馨的家庭。才能讓他們有信心、有興趣學(xué)習(xí)。2.俗話說(shuō)“蛇不知道自己有毒,人不知道自己有錯(cuò)”,還有一句俗話說(shuō)“窮養(yǎng)富養(yǎng)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 宿州學(xué)院《烏克蘭語(yǔ)語(yǔ)法與寫作》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 廣州南方學(xué)院《軍訓(xùn)(含軍事理論教育)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 正德職業(yè)技術(shù)學(xué)院《人工智能基礎(chǔ)與應(yīng)用A》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 青海交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院《寫作(二)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 2024-2025學(xué)年陜西省安康市高新中學(xué)高二上學(xué)期12月月考?xì)v史試卷
- 周口職業(yè)技術(shù)學(xué)院《EDA技術(shù)及應(yīng)用A》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 延邊大學(xué)《生態(tài)毒理學(xué)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 天津商務(wù)職業(yè)學(xué)院《物理有機(jī)化學(xué)選論》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 黃河交通學(xué)院《藥學(xué)分子生物學(xué)實(shí)驗(yàn)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 2025年貴州省安全員A證考試題庫(kù)
- 一年級(jí)寫字下學(xué)期課件(PPT 38頁(yè))
- 《實(shí)用日本語(yǔ)應(yīng)用文寫作》全套電子課件完整版ppt整本書電子教案最全教學(xué)教程整套課件
- 怎樣處理課堂突發(fā)事件
- 采礦學(xué)課程設(shè)計(jì)-隆德煤礦1.8Mta新井開拓設(shè)計(jì)
- 中藥藥劑學(xué)講義(英語(yǔ)).doc
- 【課件】Unit1ReadingforWriting課件高中英語(yǔ)人教版(2019)必修第二冊(cè)
- Q∕GDW 10799.6-2018 國(guó)家電網(wǎng)有限公司電力安全工作規(guī)程 第6部分:光伏電站部分
- 滴灌工程設(shè)計(jì)示例
- 配套模塊an9238用戶手冊(cè)rev
- 醫(yī)院室外管網(wǎng)景觀綠化施工組織設(shè)計(jì)
- 霍尼韋爾DDC編程軟件(CARE)簡(jiǎn)介
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論