債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議

1、/14Table of ContentsPage- i-債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議 協(xié)議編號(hào)：【 】轉(zhuǎn)讓方：江蘇江陰農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司法定代表人：孫偉 住 所：江陰市澄江中路1號(hào)受讓方：負(fù) 責(zé) 人：地 址：協(xié)議簽訂地點(diǎn)：江陰協(xié)議簽訂日期：2022 年 月 日鑒于：1.轉(zhuǎn)讓方有意出讓其擁有的不良資產(chǎn)債權(quán)，并就此展開(kāi)了相關(guān)的競(jìng)價(jià)交易出售活動(dòng)；2.受讓方愿意接受本協(xié)議項(xiàng)下的不良資產(chǎn)債權(quán)，并就此參加了轉(zhuǎn)讓方委托江蘇省產(chǎn)權(quán)交易所有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“江蘇產(chǎn)權(quán)”）組織的相關(guān)交易、競(jìng)價(jià)活動(dòng)，經(jīng)過(guò)公平、公正的交易、競(jìng)價(jià)程序，最終成為不良資產(chǎn)債權(quán)的受讓方；3.根據(jù)本協(xié)議約定的條款和條件，雙方現(xiàn)達(dá)成協(xié)議如下：第一條 定義就

2、本協(xié)議而言，除非上下文另有要求，下列詞語(yǔ)應(yīng)具有如下規(guī)定的含義：1.1 “債權(quán)”轉(zhuǎn)讓方對(duì)債務(wù)人享有的全部權(quán)利，包括但不限于截至基準(zhǔn)日的主債權(quán)、與主債權(quán)相關(guān)的擔(dān)保權(quán)利等從權(quán)利，以及由該等權(quán)利轉(zhuǎn)化而成的相關(guān)權(quán)益；債權(quán)同時(shí)包括基準(zhǔn)日前發(fā)生的轉(zhuǎn)讓方為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而墊付的應(yīng)由債務(wù)人承擔(dān)的費(fèi)用。相關(guān)信息見(jiàn)附件一債權(quán)明細(xì)表。1.2 “債權(quán)文件”系指與債權(quán)有關(guān)的任何現(xiàn)存的或者曾經(jīng)存在的協(xié)議、合同、憑證等文件資料，包括但不限于：（1）借款合同、擔(dān)保合同、擔(dān)保權(quán)益文件（如他項(xiàng)權(quán)證等）、催收憑證、訴訟或仲裁文件、和解協(xié)議、法院執(zhí)行司法文書(shū)、抵債協(xié)議、財(cái)產(chǎn)權(quán)益憑證等；（2）與上述文件有關(guān)的任何修改（如展期等）或補(bǔ)充文件等；

3、（3）其他與債權(quán)相關(guān)的文件資料。 1.3 “債權(quán)明細(xì)表”系指作為本協(xié)議附件一并列明每項(xiàng)債權(quán)的明細(xì)表。1.4 “義務(wù)人”系指?jìng)鶆?wù)人、擔(dān)保人或其承繼人。1.5“基準(zhǔn)日”系指轉(zhuǎn)讓方確定的計(jì)算債權(quán)賬面本金的截止日， 即 2022 年 3 月 31 日。1.6“轉(zhuǎn)讓日”系指本協(xié)議生效日。1.7“交割日”系指按本協(xié)議第四條約定轉(zhuǎn)讓方向受讓方移交債權(quán)文件完成時(shí)間，以交付完畢的具體日期為準(zhǔn)。1.8“過(guò)渡期”系指自基準(zhǔn)日（不含該日）至交割日（不含該日）的期間。 1.9“擔(dān)保人”系指在債權(quán)轉(zhuǎn)讓前和/或轉(zhuǎn)讓后為債權(quán)提供抵押、質(zhì)押、保證等擔(dān)保的自然人、法人或其他組織。第二條 債權(quán)的轉(zhuǎn)讓2.1 債權(quán)債權(quán)本息總額為人民幣

4、 （小寫(xiě)：人民幣 ），其中截至基準(zhǔn)日本金余額人民幣 （小寫(xiě)：人民幣 ），截至核銷(xiāo)日欠息人民幣 （小寫(xiě)：人民幣 ）。除雙方另有約定外，在基準(zhǔn)日前發(fā)生的代墊費(fèi)用（律師費(fèi)、訴訟費(fèi)、評(píng)估費(fèi)、拍賣(mài)費(fèi)及其他實(shí)現(xiàn)債權(quán)而發(fā)生的代墊費(fèi)用）作為債權(quán)一并轉(zhuǎn)讓。2.2 債權(quán)的轉(zhuǎn)讓及風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移自轉(zhuǎn)讓日起，債權(quán)自基準(zhǔn)日次日起的全部權(quán)利、權(quán)益和利益由受讓方享有；并且與債權(quán)有關(guān)的全部風(fēng)險(xiǎn)均轉(zhuǎn)移至受讓方，由受讓方承擔(dān)。2.3 債權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款及交易服務(wù)費(fèi)2.3.1 轉(zhuǎn)讓方及受讓方一致同意，本協(xié)議項(xiàng)下債權(quán)的轉(zhuǎn)讓價(jià)款為人民幣 （小寫(xiě)：人民幣 ）。2.3.2 受讓方應(yīng)在本協(xié)議生效之日起5個(gè)工作日內(nèi)一次性全額向江蘇產(chǎn)權(quán)（e交易電子平臺(tái)）指

5、定的專(zhuān)用賬戶(hù)支付不良資產(chǎn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款及交易服務(wù)費(fèi)，交易服務(wù)費(fèi)為人民幣 （小寫(xiě)：人民幣 ）。與付款有關(guān)的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。江蘇產(chǎn)權(quán)根據(jù)乙方書(shū)面申請(qǐng)將不良資產(chǎn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款支付給甲方。2.4 轉(zhuǎn)讓費(fèi)用轉(zhuǎn)讓方與受讓方應(yīng)當(dāng)依照有關(guān)法律規(guī)定，各自承擔(dān)與本協(xié)議項(xiàng)下債權(quán)轉(zhuǎn)讓有關(guān)的任何稅費(fèi)。如果法律沒(méi)有明確規(guī)定的，則由各方平均分擔(dān)。第三條各方的陳述和保證3.1 共同的陳述和保證3.1.1 授權(quán)各方有權(quán)簽訂、交付和履行本協(xié)議。代表各方在本協(xié)議上簽字的人已得到合法授權(quán)簽訂本協(xié)議。3.1.2 與現(xiàn)行法律或合同的沖突轉(zhuǎn)讓方、受讓方簽署和履行本協(xié)議將不會(huì)違反任何適用法律法規(guī)、其公司章程或其它公司組織性文件，不會(huì)違反任何一方

6、作為一方當(dāng)事人或受之約束的任何協(xié)議或文件，不會(huì)違反適用于任何一方的任何行政、司法或仲裁命令、法令或裁定。3.2 轉(zhuǎn)讓方的陳述和保證轉(zhuǎn)讓方就債權(quán)向受讓方所作的下述每一項(xiàng)陳述和保證均屬真實(shí)和正確：3.2.1 權(quán)利人轉(zhuǎn)讓方是債權(quán)的唯一合法權(quán)利人。轉(zhuǎn)讓方向受讓方轉(zhuǎn)讓其債權(quán)時(shí)不附帶任何債務(wù)負(fù)擔(dān)，不存在任何第三方的權(quán)利、權(quán)益或有效的主張。3.2.2 轉(zhuǎn)讓權(quán)轉(zhuǎn)讓方完全有權(quán)轉(zhuǎn)讓本協(xié)議項(xiàng)下的債權(quán)，無(wú)需任何義務(wù)人或第三方同意。該債權(quán)可以由受讓方及其承繼人進(jìn)一步轉(zhuǎn)讓。3.2.3 未償債務(wù)余額 債權(quán)項(xiàng)下的實(shí)際未償債務(wù)余額應(yīng)當(dāng)不低于附件一債權(quán)明細(xì)表中列明的該債權(quán)的未償債務(wù)余額。3.2.4 無(wú)貸款發(fā)放義務(wù) 債務(wù)人無(wú)權(quán)就債

7、權(quán)獲得任何進(jìn)一步貸款，并且轉(zhuǎn)讓方在債權(quán)文件項(xiàng)下沒(méi)有重大的責(zé)任或義務(wù)或重大違約。如債權(quán)項(xiàng)下對(duì)應(yīng)的擔(dān)保方式為最高額擔(dān)保（包括保證、抵押及質(zhì)押），則最高額擔(dān)保項(xiàng)下的債權(quán)已確定，可以隨債權(quán)轉(zhuǎn)讓而轉(zhuǎn)移；最高額擔(dān)保項(xiàng)下所有債權(quán)于本次債權(quán)轉(zhuǎn)讓時(shí)一并轉(zhuǎn)讓。3.2.5 無(wú)保留債權(quán) 轉(zhuǎn)讓方未保留與債權(quán)相關(guān)的任何權(quán)益。3.2.6 債權(quán)文件 轉(zhuǎn)讓方已將其實(shí)際占有的、與確認(rèn)和行使債權(quán)項(xiàng)下權(quán)利有關(guān)的法律文件全部納入債權(quán)文件和供受讓方審閱文檔之中，不存在故意隱瞞或欺詐的情況。轉(zhuǎn)讓方在管理債權(quán)期間沒(méi)有偽造任何文件，轉(zhuǎn)讓方向受讓方提供的債權(quán)文件均為真實(shí)、合法的文件。3.2.7 債權(quán)效力和訴訟時(shí)效 債權(quán)項(xiàng)下債權(quán)文件構(gòu)成對(duì)借款人的

8、合法有效約束，并可按其條款針對(duì)該借款人主張權(quán)利，且各自的訴訟時(shí)效沒(méi)有屆滿。3.2.8抵押/質(zhì)押的擔(dān)保效力和優(yōu)先權(quán) 債權(quán)項(xiàng)下債權(quán)文件構(gòu)成對(duì)抵押人/出質(zhì)人的合法有效約束。如按照法律規(guī)定需要辦理登記的，相關(guān)的抵押/質(zhì)押已妥為辦理了登記。3.2.9 保證擔(dān)保效力 債權(quán)項(xiàng)下的債權(quán)文件均構(gòu)成對(duì)保證人的合法有效約束，可按約定的條款針對(duì)保證人主張權(quán)利，并且仍在各自相關(guān)的保證期間內(nèi)或各自相關(guān)的保證債務(wù)的訴訟時(shí)效沒(méi)有屆滿。3.2.10未被征收征用 擔(dān)保物、抵債資產(chǎn)未被征收征用，轉(zhuǎn)讓方也從未收到可能對(duì)使用擔(dān)保物、抵債資產(chǎn)產(chǎn)生不利影響的征收征用程序的通知。3.2.11 反洗錢(qián) 轉(zhuǎn)讓方負(fù)有配合受讓方開(kāi)展反洗錢(qián)工作的義務(wù)

9、，包括按照受讓方要求如實(shí)提供包括但不限于轉(zhuǎn)讓方及其受益所有人身份信息、交易目的及相關(guān)證明文件、財(cái)務(wù)報(bào)表及其他受讓方需要的任何資料與信息，并保證所提供給受讓方資料及信息的真實(shí)、準(zhǔn)確。轉(zhuǎn)讓方應(yīng)確保合作期間持續(xù)滿足受讓方反洗錢(qián)客戶(hù)及其受益所有人身份持續(xù)識(shí)別及風(fēng)險(xiǎn)等級(jí)動(dòng)態(tài)評(píng)估工作需要，及時(shí)向受讓方提供轉(zhuǎn)讓方及其受益所有人信息變更情況。3.2.12 無(wú)沖突 轉(zhuǎn)讓方承諾，轉(zhuǎn)讓方簽署本協(xié)議及其他交易文件及根據(jù)本協(xié)議及其他交易文件履行義務(wù)或行使權(quán)利，均不會(huì)與任何可適用的法律、法規(guī)、判決、決定、命令、授權(quán)或協(xié)議沖突或?qū)е聦?duì)前述的違反，也不會(huì)超出對(duì)其的任何限制。 3.3 風(fēng)險(xiǎn)提示轉(zhuǎn)讓方已對(duì)標(biāo)的債權(quán)作出了充分的信息

10、披露與風(fēng)險(xiǎn)提示，受讓方對(duì)標(biāo)的債權(quán)已作充分盡職調(diào)查，知悉并認(rèn)可本次轉(zhuǎn)讓的標(biāo)的債權(quán)及其從權(quán)利中，可能存在與轉(zhuǎn)讓方前述承諾不一致的內(nèi)容，包括但不限于下列一項(xiàng)或多項(xiàng)的瑕疵或重大缺陷:(1)與標(biāo)的債權(quán)相關(guān)的借款人或擔(dān)保人或其他責(zé)任主體可能存在破產(chǎn)、破產(chǎn)清算/重整完畢、被解散、被撤銷(xiāo)、被注銷(xiāo)、被吊銷(xiāo)、歇業(yè)、被關(guān)閉、下落不明以及其他主體存續(xù)瑕疵的情形；（2）標(biāo)的債權(quán)可能已超過(guò)訴訟時(shí)效或喪失相關(guān)的法定期間或因其他原因已部分消滅或成為自然債；（3）標(biāo)的債權(quán)附屬的擔(dān)保協(xié)議本身因違反法律規(guī)定而無(wú)效或被撤銷(xiāo)，擔(dān)保人沒(méi)有過(guò)錯(cuò)或僅承擔(dān)一部分過(guò)錯(cuò)責(zé)任；（4）標(biāo)的債權(quán)附屬的保證協(xié)議約定主債權(quán)不可轉(zhuǎn)讓只對(duì)特定債權(quán)人承擔(dān)保證責(zé)任

11、；（5）標(biāo)的債權(quán)的保證擔(dān)保在保證協(xié)議約定或法律規(guī)定的保證期間內(nèi)因沒(méi)有向債務(wù)人或保證人主張權(quán)利，而造成保證人不再承擔(dān)保證責(zé)任或免責(zé)；（6）標(biāo)的債權(quán)的保證已過(guò)訴訟時(shí)效；（7）標(biāo)的債權(quán)的擔(dān)保物權(quán)在主債權(quán)訴訟時(shí)效完成后未予行使；（8）標(biāo)的債權(quán)的擔(dān)保物權(quán)因未依法行使而喪失；（9）標(biāo)的債權(quán)的擔(dān)保物權(quán)因擔(dān)保物滅失而消滅，且沒(méi)有代位物或其他物上代位權(quán)可行使；（10）標(biāo)的債權(quán)的抵押物已處置完畢，抵押物實(shí)際不存在，抵押物重復(fù)抵押，抵押協(xié)議實(shí)際未生效，抵押擔(dān)保應(yīng)辦理抵押登記而未辦理；或因動(dòng)產(chǎn)抵押協(xié)議未辦理登記而抵押物已為第三人善意取得；（11）標(biāo)的債權(quán)及其附屬的最高額抵押，可能因最高額抵押的決算期未屆滿而發(fā)生一次或

12、數(shù)次轉(zhuǎn)讓?zhuān)瑥亩赡茉斐傻盅簷?quán)甚至主債權(quán)落空的風(fēng)險(xiǎn)；（12）部分標(biāo)的債權(quán)可能已被全部或部分減免、被抵銷(xiāo)、被清償；（13）已經(jīng)進(jìn)入訴訟程序的標(biāo)的債權(quán)可能存在因超過(guò)法定上訴期限、申請(qǐng)執(zhí)行期限而無(wú)法獲得法律保護(hù)；全部或部分債權(quán)經(jīng)法院或仲裁機(jī)構(gòu)裁判未獲得其支持而敗訴或部分?jǐn)≡V、法院已裁定終結(jié)執(zhí)行或已執(zhí)行結(jié)案等訴訟風(fēng)險(xiǎn)；（14）主從債權(quán)證明文件僅為復(fù)印件，或者主從債權(quán)證明文件、訴訟法律文書(shū)/訴訟材料缺失或不完整；（15）標(biāo)的債權(quán)已無(wú)法確權(quán)；（16）標(biāo)的債權(quán)及其從權(quán)利的其他瑕疵或重大缺陷。本條款為特別條款，如本條款的約定與3.2條的約定不一致的，以本條款為準(zhǔn)。發(fā)生上述風(fēng)險(xiǎn)提示事項(xiàng)的，相關(guān)法律風(fēng)險(xiǎn)由受讓方承擔(dān)

13、。第四條 債權(quán)文件的交割4.1 交付債權(quán)文件債權(quán)文件應(yīng)于受讓方支付完畢轉(zhuǎn)讓價(jià)款后 個(gè)工作日內(nèi)在 江陰 進(jìn)行交付。4.2轉(zhuǎn)讓方承諾相關(guān)債權(quán)文件真實(shí)、準(zhǔn)確、合法。債權(quán)文件原則上為原件，如因轉(zhuǎn)讓方受讓債權(quán)時(shí)亦未獲得相關(guān)文件原件的等原因無(wú)法向受讓方提供債權(quán)文件原件，轉(zhuǎn)讓方亦將努力協(xié)助受讓方降低因該等文件原件缺失而可能遭受的損害。第五條 過(guò)渡期安排5.1 過(guò)渡期的債權(quán)管理5.1.1 自基準(zhǔn)日（不含該日）起至轉(zhuǎn)讓日的期間內(nèi)，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)在遵守所有相關(guān)的中國(guó)法律、法規(guī)的規(guī)定以及本協(xié)議約定的前提下，按照基準(zhǔn)日前轉(zhuǎn)讓方對(duì)資產(chǎn)包中的債權(quán)進(jìn)行管理和處置的標(biāo)準(zhǔn)繼續(xù)管理和處置該等債權(quán)。5.1.2 自轉(zhuǎn)讓日次日起至交割日（不

14、含該日）的期間內(nèi)，轉(zhuǎn)讓方除對(duì)債權(quán)根據(jù)以往的管理方式進(jìn)行管理外，不應(yīng)進(jìn)行任何主動(dòng)處置，但因發(fā)生第5.1.4條約定的情形而進(jìn)行處置的除外。5.1.3 在過(guò)渡期內(nèi)，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)對(duì)標(biāo)的債權(quán)涉及相應(yīng)執(zhí)行時(shí)效、訴訟時(shí)效和/或法定期間進(jìn)行維護(hù)，但代位權(quán)和撤銷(xiāo)權(quán)的行使除外。5.1.4 受讓方確認(rèn)，在合同簽訂日后，若轉(zhuǎn)讓方確有必要立即通過(guò)起訴、上訴或申請(qǐng)執(zhí)行等司法途徑維護(hù)其對(duì)債權(quán)項(xiàng)下債務(wù)人、擔(dān)保人的合法權(quán)利或排除侵權(quán)損害的，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)在書(shū)面或口頭告知受讓方擬采取的權(quán)利維護(hù)方式及理由后，經(jīng)受讓方同意而立即采取合理行動(dòng)。5.2 受讓方的參與5.2.1 自本協(xié)議生效日次日起至交割日（不含該日）的期間內(nèi)，受讓方在不向轉(zhuǎn)讓方收

15、取費(fèi)用的前提下，有權(quán)參與對(duì)債權(quán)的管理，包括但不限于派遣人員與轉(zhuǎn)讓方一起工作、審閱轉(zhuǎn)讓方持有的債權(quán)文件等，但受讓方不得干預(yù)轉(zhuǎn)讓方的正常業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)。5.2.2 自本協(xié)議生效日次日起至交割日（不含該日）的期間內(nèi)，受讓方可向轉(zhuǎn)讓方就管理和處置債權(quán)提出書(shū)面處置方案。轉(zhuǎn)讓方將對(duì)受讓方提出的處置方案給予配合。5.3 處置收入及處置費(fèi)用5.3.1 過(guò)渡期內(nèi)，除各方另有約定外，因債權(quán)維護(hù)、管理及處置而發(fā)生的任何合理費(fèi)用及后果均由受讓方承擔(dān)。5.3.2 在過(guò)渡期內(nèi)，除各方另有約定外，債權(quán)所取得的現(xiàn)金及非現(xiàn)金回收（包括孳生利息及相關(guān)權(quán)利）歸屬受讓方，應(yīng)于債權(quán)交割完畢之前交付給受讓方。5.3.3 交割日后，轉(zhuǎn)讓方取得的

16、現(xiàn)金及非現(xiàn)金回收（包括孳生利息及相關(guān)權(quán)利），應(yīng)在收到之日起及時(shí)支付給受讓方。第六條 合作6.1 債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知6.1.1 轉(zhuǎn)讓方應(yīng)自本協(xié)議生效之日起 個(gè)工作日內(nèi)，就債權(quán)已轉(zhuǎn)讓的事實(shí)，按照下列一種或兩種方式通知義務(wù)人：（1）雙方共同在全國(guó)或省級(jí)有影響的報(bào)紙上發(fā)布債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知暨債務(wù)催收公告和/或（2）采用直接送達(dá)、郵寄送達(dá)或公證送達(dá)方式將本協(xié)議涉及的債權(quán)轉(zhuǎn)讓暨債務(wù)催收的事實(shí)告知債務(wù)人及擔(dān)保人。上述公告和送達(dá)工作由轉(zhuǎn)讓方、受讓方共同配合完成，相關(guān)費(fèi)用由受讓方承擔(dān)。6.1.2受讓方通過(guò)訴訟手段追償轉(zhuǎn)讓標(biāo)的項(xiàng)下債權(quán)時(shí)，如果人民法院不支持公告方式通知借款人、擔(dān)保人及其他相關(guān)方的，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)依據(jù)受讓方的合理要求

17、，按照人民法院認(rèn)可的方式將債權(quán)轉(zhuǎn)讓事項(xiàng)再次通知借款人、擔(dān)保人及其他相關(guān)方，再次通知費(fèi)用由受讓方承擔(dān)。6.2 權(quán)屬變更及轉(zhuǎn)移手續(xù)6.2.1 債權(quán)轉(zhuǎn)讓后，經(jīng)受讓方要求，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)與受讓方就以下事宜進(jìn)行真誠(chéng)合作：（1）涉及債權(quán)、抵押物、質(zhì)物、抵債資產(chǎn)等的任何訴訟或其他法律行動(dòng)。（2）配合受讓方申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行 （3）將抵債資產(chǎn)的所有權(quán)或其他依法需要辦理變更或轉(zhuǎn)移登記的債權(quán)變更或轉(zhuǎn)移登記至受讓方名下； （4）根據(jù)實(shí)際情況，將債權(quán)所涉及的訴訟主體或申請(qǐng)執(zhí)行主體變更（包括中止訴訟、中止執(zhí)行的案件）至受讓方名下；（5）根據(jù)實(shí)際情況，將物權(quán)擔(dān)保合同項(xiàng)下的需要辦理變更或轉(zhuǎn)移登記的質(zhì)權(quán)、抵押權(quán)變更或轉(zhuǎn)移登記至受讓方名下

18、；（6）除上述各項(xiàng)外，為完善受讓方對(duì)一項(xiàng)或多項(xiàng)債權(quán)的權(quán)益和其他權(quán)益而協(xié)助受讓方辦理相關(guān)的備案、登記或其他手續(xù)。經(jīng)受讓方要求，為進(jìn)一步證明債權(quán)已轉(zhuǎn)讓給受讓方，或受讓方在處置債權(quán)過(guò)程中需轉(zhuǎn)讓方配合的其他事項(xiàng)，轉(zhuǎn)讓方提供必要的協(xié)助。在轉(zhuǎn)讓方協(xié)助受讓方辦理完畢前述相關(guān)手續(xù)之前，轉(zhuǎn)讓方仍應(yīng)按管理自有資產(chǎn)同樣的方式、標(biāo)準(zhǔn)和注意程度維護(hù)相關(guān)權(quán)利或權(quán)益，并將其獲知的相關(guān)情況及時(shí)通知受讓方，并提供必要協(xié)助。6.2.2交割日后，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)在收到與債權(quán)或抵押物有關(guān)的任何帳單、發(fā)票、信函或其他文件后，立即轉(zhuǎn)交給受讓方。6.3分戶(hù)債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議各方應(yīng)在交割完成后就債權(quán)中的各單項(xiàng)債權(quán)分別簽署分戶(hù)債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。第七條 通知與送

19、達(dá)7.1 本協(xié)議約定的以下送達(dá)地址適用于本協(xié)議相關(guān)的各類(lèi)通知、協(xié)議、文書(shū)的送達(dá)，包括但不限于協(xié)議履行期間各類(lèi)通知、協(xié)議等文件的送達(dá)，以及協(xié)議發(fā)生糾紛時(shí)相關(guān)文件和法律文書(shū)的送達(dá)，同時(shí)包括爭(zhēng)議進(jìn)入仲裁、民事訴訟程序后一審、二審、再審和執(zhí)行程序及其他程序中相關(guān)文件和法律文書(shū)的送達(dá)。 (1)轉(zhuǎn)讓方確認(rèn)其有效的送達(dá)地址為：（名稱(chēng)、地址、郵編、聯(lián)系人、聯(lián)系電話）名稱(chēng)：江蘇江陰農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司地址：江陰市澄江中路1號(hào)郵編：214400聯(lián)系人：王凱聯(lián)系電話(2)受讓方確認(rèn)其有效的送達(dá)地址為：（名稱(chēng)、地址、郵編、聯(lián)系人、聯(lián)系電話）名稱(chēng)：地址：郵編：聯(lián)系人：聯(lián)系電話：7.2 一方需變更本協(xié)議確認(rèn)的送達(dá)地址的，應(yīng)及時(shí)通過(guò)郵寄方式（快遞或EMS）通知協(xié)議其他方。第八條 違約救濟(jì)8.1 任何一方違反本協(xié)議的約定，即構(gòu)成違約，應(yīng)承擔(dān)由此產(chǎn)生的法律責(zé)任；因此造成其他各方損失的，應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。第九條 其他規(guī)定9.1 爭(zhēng)議解決對(duì)于因本協(xié)議產(chǎn)生或與本協(xié)議有關(guān)的任何爭(zhēng)議，各方應(yīng)首先盡力通過(guò)友好協(xié)商解決爭(zhēng)議。如各方未能達(dá)成滿意的解決方法，則向轉(zhuǎn)讓方住所地有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。9.2 保密本合同雙方于交易過(guò)程中所獲得的商業(yè)秘密以及其他未公開(kāi)的信息，任何一方不