西門子變頻器chinese mastersriver

1、SIMOVERT MASTERDRIVESEMC 濾波器使用說明書版本：09.95訂貨號：6SE7085-0CX87-0FB0使用說明書提供以下語種：在得西門子電氣傳動的情況下，任何或個人不、或挪用本手冊及其內容。者將承擔一切后果。西門子公司保留產品專利權、及設計權。為使手冊內容與產品硬件和一致，已審校此手冊，然而少許出入在所難免，所以不做完全一致的承諾。此手冊內容已核對完，必要的更改，將在以后的版本中給出。對手冊內容的不妥之SIMOVERT為商標處，望給予。 西門子電氣傳動不得語 種德語/英語訂貨號6SE7087-6CX87-0FB009.95目錄0 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

2、nnnnnnnnnnnnnnnnn 41說 明 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 62和 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 62.1 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn62.2 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn72.3nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn92.3.1 AD9nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn2.3.2 EFnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

3、nnnnnnnnnnnnnnnn 102.3.3 GHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 113nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 123AG 6SE7085-0CX87-0FB0EMC 使用說明書09.950定義在本手冊和產品標出的qr指對的、動、及及的。們必以下件：1.們經審，的全對電、電、對和和。經，的全，使用和保。在。2.3.在本手冊和產品標出的q的人或設。 r指如果不的，將、在本手冊和產品標出的qr指如果不的， 的人或設。 、在本手冊和產品標出的q 或設。注 r指如果不的，致的人在本手冊中出的q注r指有產品或手

4、冊的要。4AG 6SE7085-0CX87-0FB0EMC 使用說明書注 意本使用說明書未設的所有或更，未完全提供在、和中的與此的種情況。如果要一的或在訂貨有反的，與西門子門。本使用說明書的內容不有或以的，承諾或其的和改，西門子公司的所有，所的與用之的擔保西門子的擔保，任何所的不的擔?；蚋牡膿?。09.955AG 6SE7085-0CX87-0FB0EMC 濾波器 使用說明書警 告設備運行時，該電子設備帶有的電壓。如安全規(guī)則，可能會出現(xiàn)嚴重的人身或損失。只有合格才能操作本裝置，這些必須熟悉本使用說明警告、安全提示和維護措施。要使本裝置可靠、安全的運行，需要合理的、安裝、操作和。09.951說

5、明如果遵守下列的安裝和連接規(guī)則，則 SIMOVERT MASTERDRIVES 同 EMC 濾波器 6SE70. -. ES87 -1FB 組合在一起，當工作在脈沖頻率為 3 和 6kHz 時，可以滿足 EN 55011 的 EMC 限值。2安裝和連接2.1安裝EMC 濾波器僅可用于 TN 電網(wǎng)(帶中點接地)。當一臺無線電干擾抑制濾波器裝在一臺柜中時，它必須靠近變頻器安裝。進線電抗器應裝在無線電干擾抑制濾波器同變頻器之間。連接電纜應盡量短。接至無線電干擾抑制濾波器的電網(wǎng)進線電纜必須布置得同其他電纜，以便抑制電源進線電纜使其無任何噪聲進入系統(tǒng)，該噪聲在一定程度上削弱無線電干擾抑制濾波器的效能。變

6、頻器和無線電干擾抑制濾波器的外殼通過一個低歐姆連線接在一起以便流過一個高頻噪聲電流。實際上，是將變頻器和濾波器安裝在一個公共的安裝板上。變頻器和濾波器必須通過最大表面積接至板上。最合適的是一個 露金屬的安裝板，如不銹鋼板或鍍鋅板，因為在這種情況下，安裝表面提供一個最好的電氣連接。如使用有涂料的安裝板，則應除去變頻器和濾波器固定螺釘上的涂料以保證有良好的電氣接觸。電機必須用電纜連接。層必須通過最大表面積接至電機和變頻器上。層連接適配器(由A 和 B組成)用于將層接至變頻器上并安裝在變頻器下部(見圖 2-1)。電纜層連接適配器作為選件供貨。用于電纜見表 2.1！將層連接適配器的訂貨號圖 2-1用于

7、 SIMOVERT MASTERDRIVES 規(guī)格 AD的板的安裝板的底部 A 用螺釘固定至SIMOVERT MASTERDRIVES 上。將 SIMOVERT MASTERDRIVES 裝到板上。連接電機電纜并通過一個大表面積將層接至底部 A，如用帶扎緊。頂部 B 并用螺釘固定。其他信號電纜的附加層可接至頂部 B 上。6AG 6SE7085-0CX87-0FB0EMC 濾波器 使用說明書09.95*)在濾波器和電源電纜附近，必須同其他電纜保持一定距離，因為可能產生噪聲耦合。圖 2.2SIMOVERT MASTERDRIVES 規(guī)格 AD 的安裝舉例2.2連接使用的控制電纜。層必須接至發(fā)送器側

8、和側。對于模擬控制電纜，如果接至變頻器上。層兩端連接，則將引起噪聲。在這種情況下，層僅一端控制電纜的布置應同動力電纜隔開。在這種情況下，動力電纜包括電機饋電電纜，變頻器直流母線(端子 C/L+和 D/L-)到其他(如制動單元)間的連接電纜。特別重要的是，控制電纜和動力電纜不能布設在同一走線槽中，即使是均為電纜。的電機電纜。電機電纜長度30m。使用層連接到連接適配器上和電機外殼上。Master DrivesEMC濾波器進線電抗器L11U11U2L1U1U2電源電機1V11V2L2L2V1V2電源負載1W11W2L3L3W1W2PEPEPE1PE2安裝板圖 2.3接線圖7AG 6SE7085-0C

9、X87-0FB0EMC 濾波器 使用說明書09.95下使用。EMC 訂貨號用電的訂貨號電訂貨號訂貨號6 SE 7 0 . . - . . . 1 06 SE 7 0 . . - . . . 2 06 SE 7 0 . . - . . . 3 0 2.1-電-電的8AG 6SE7085-0CX87-0FB0EMC 使用說明書6SE7021-0ES87-0FB01 6 - 1 EA . .6SE7090-0XA87-3CA04EP3200-1UK1 8 - 0 EA . .4EP3400-2UK2 1 - 0 EA . .4EP3400-1UK6SE7021-8ES87-0FB02 1 - 3 E

10、B . .6SE7090-0XA87-3CA04EP3600-4UK2 1 - 8 EB . .6SE7023-4ES87-0FB02 2 - 6 EC . .6SE7090-0XA87-3CA04EP3600-5UK2 3 - 4 EC . .4EP3700-2UK6SE7027-2ES87-0FB02 3 - 8 ED . .6SE7090-0XC87-3CA04EP3700-5UK2 4 - 7 ED . .4EP3800-2UK2 6 - 0 ED . .4EP3800-7UK2 7 - 2 ED . .4EP3900-2UK6SE7031-0ES87-0FA03 1 - 0 EE .

11、 .4EP3900-2UK6SE7031-8ES87-0FA03 1 - 2 E F . .4EP4000-6UK3 1 - 5 EF . .4EU2451-2UA003 1 - 8 EF . .4EU2551-4UA006SE7033-7ES87-0FA03 2 - 1EG . . 4EU2551-8UA003 2 - 6EG . . 4EU2751-0UB003 3 - 2EG . . 4EU2751-7UA003 3 - 7 EH . .4EU2751-8UA0009.952.3外形尺寸2.3.1規(guī)格 ADichbfg電2 2.4EMC ， AD 的9AG 6SE7085-0CX87-0

12、FB0EMC 使用說明書訂貨號a mmb mmc mmd mme mmf mmg mmi mmh mm6SE7021-0ES87-0FB08190605.5751821661962156SE7021-8ES87-0FB06SE7023-4ES87-0FB086101695.5852456SE7027-2ES87-0FB0141141966.612024022125630809.952.3.2規(guī)格 EF*用 4 個的 EMC * 用 6 個的 EMC M10L1L2L3PE141ABDL1L1L2L2L3L3PEPE電6.6DD 2.5EMC ， EF 的10AG 6SE7085-0CX87-0

13、FB0EMC 使用說明書訂貨號AmmBmmC* mmD* mm6SE7031-0ES87-0FA03482611156SE7023-4ES87-0FB040430182.509.952.3.3規(guī)格 GHL2L3L1PE M10 x 401211L1L1L2L2L3L340510590 2.6EMC ， GH 的11AG 6SE7085-0CX87-0FB0EMC 使用說明書電09.953技術數(shù)據(jù)*) EMC 產電。VDE 0160 要 10mm2。12AG 6SE7085-0CX87-0FB0EMC 使用說明書訂貨號電電子H W D(V)(Hz)(A)(mm2)(kg)(mm)6SE7021-

14、0ES87-0FB03AC380-460 V15%50/606%1210*2.2215 90 816SE7021-8ES87-0FB01810*6SE7023-4ES87-0FB036253.7245 101 866SE7027-2ES87-0FB080509.5300 141 1416SE7031-0ES87-0FA01205010348 171 1416SE7031-8ES87-0FA01809513404 171 1416SE7033-7ES87-0FA050049590 305 154EMC 限 AD EN 55011，B1 FH EN 55011，A1 0 C +40 C-25 C +70 C-25 C +70 C-：-：3K33C3 DIN IEC 721part 3-3/04.90保I DIN VDE 0160 part 1/05.82 IEC 536/197