污水處理廠BOT特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議

1、#污水處理廠 (BOT)特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議 甲 方：#人民政府乙 方：#有限公司簽訂地點(diǎn)：#省#簽訂時(shí)刻：2016 年 月 日目 錄 TOC o 1-3 h z u HYPERLINK l _Toc18123 總 則 PAGEREF _Toc18123 1 HYPERLINK l _Toc25411 第一章術(shù)語(yǔ)定義 PAGEREF _Toc25411 2 HYPERLINK l _Toc19365 第條 術(shù)語(yǔ)定義 PAGEREF _Toc19365 2 HYPERLINK l _Toc3605 1.1 術(shù)語(yǔ)定義 PAGEREF _Toc3605 2 HYPERLINK l _Toc30000 1.2

2、 其它 PAGEREF _Toc30000 5 HYPERLINK l _Toc4363 第二章 特許經(jīng)營(yíng)權(quán) PAGEREF _Toc4363 5 HYPERLINK l _Toc29865 第2條 特許經(jīng)營(yíng)權(quán) PAGEREF _Toc29865 5 HYPERLINK l _Toc25650 2.1 特許經(jīng)營(yíng)權(quán) PAGEREF _Toc25650 5 HYPERLINK l _Toc18080 2.2 特許經(jīng)營(yíng)期 PAGEREF _Toc18080 5 HYPERLINK l _Toc19371 第3條 聲明和條件 PAGEREF _Toc19371 5 HYPERLINK l _Toc14

3、651 3.1 甲方的聲明 PAGEREF _Toc14651 5 HYPERLINK l _Toc13668 3.2 乙方的聲明 PAGEREF _Toc13668 6 HYPERLINK l _Toc396 3.3 履約擔(dān)保 PAGEREF _Toc396 6 HYPERLINK l _Toc28062 3.4 融資完成 PAGEREF _Toc28062 6 HYPERLINK l _Toc16503 3.5 甲方的權(quán)利和義務(wù) PAGEREF _Toc16503 6 HYPERLINK l _Toc10411 3.6 乙方的權(quán)利和義務(wù) PAGEREF _Toc10411 7 HYPERL

4、INK l _Toc7174 第三章 項(xiàng)目建設(shè) PAGEREF _Toc7174 7 HYPERLINK l _Toc4994 第4條 資產(chǎn)權(quán)屬 PAGEREF _Toc4994 7 HYPERLINK l _Toc30745 4.l 土地使用權(quán) PAGEREF _Toc30745 7 HYPERLINK l _Toc27168 4.2 對(duì)使用土地的限制 PAGEREF _Toc27168 7 HYPERLINK l _Toc29139 4.3 項(xiàng)目資產(chǎn)權(quán)屬 PAGEREF _Toc29139 7 HYPERLINK l _Toc18899 第5條 設(shè)計(jì) PAGEREF _Toc18899 7

5、 HYPERLINK l _Toc6965 5.1 設(shè)計(jì)要求 PAGEREF _Toc6965 7 HYPERLINK l _Toc26329 5.2 批閱設(shè)計(jì)規(guī)范和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn) PAGEREF _Toc26329 7 HYPERLINK l _Toc8386 5.3 施工圖設(shè)計(jì) PAGEREF _Toc8386 7 HYPERLINK l _Toc18426 5.4 設(shè)計(jì)優(yōu)化的限制 PAGEREF _Toc18426 8 HYPERLINK l _Toc4393 5.5 甲方的責(zé)任 PAGEREF _Toc4393 8 HYPERLINK l _Toc13 第6條 建設(shè) PAGEREF _Toc

6、13 8 HYPERLINK l _Toc32573 6.1 乙方的要緊義務(wù) PAGEREF _Toc32573 8 HYPERLINK l _Toc23686 6.2 甲方的要緊義務(wù) PAGEREF _Toc23686 8 HYPERLINK l _Toc14543 6.3 質(zhì)量保證和質(zhì)量操縱 PAGEREF _Toc14543 8 HYPERLINK l _Toc31096 6.4 項(xiàng)目進(jìn)度打算 PAGEREF _Toc31096 9 HYPERLINK l _Toc24862 6.5 進(jìn)度報(bào)告 PAGEREF _Toc24862 10 HYPERLINK l _Toc28345 6.6

7、甲方的監(jiān)督和檢查 PAGEREF _Toc28345 10 HYPERLINK l _Toc29687 6.7 不可免除 PAGEREF _Toc29687 10 HYPERLINK l _Toc9985 6.8 交付圖紙和技術(shù)資料 PAGEREF _Toc9985 10 HYPERLINK l _Toc7876 6.9 對(duì)考古、地質(zhì)及歷史物品的愛護(hù) PAGEREF _Toc7876 10 HYPERLINK l _Toc14662 第7條 竣工 PAGEREF _Toc14662 10 HYPERLINK l _Toc1812 7.1 項(xiàng)目竣工驗(yàn)收 PAGEREF _Toc1812 10 H

8、YPERLINK l _Toc7579 7.2 試運(yùn)營(yíng) PAGEREF _Toc7579 11 HYPERLINK l _Toc4709 7.3 環(huán)保驗(yàn)收 PAGEREF _Toc4709 11 HYPERLINK l _Toc8793 7.4 開始商業(yè)運(yùn)營(yíng) PAGEREF _Toc8793 11 HYPERLINK l _Toc8501 7.5 履約擔(dān)保的解除 PAGEREF _Toc8501 12 HYPERLINK l _Toc27497 7.6 甲方對(duì)提早完工的權(quán)利 PAGEREF _Toc27497 12 HYPERLINK l _Toc32677 7.7 不予免責(zé) PAGEREF

9、_Toc32677 12 HYPERLINK l _Toc21720 7.8 放棄 PAGEREF _Toc21720 12 HYPERLINK l _Toc8247 第四章 項(xiàng)目的運(yùn)營(yíng)與維護(hù) PAGEREF _Toc8247 12 HYPERLINK l _Toc6949 第8條 運(yùn)營(yíng)與維護(hù) PAGEREF _Toc6949 12 HYPERLINK l _Toc6504 8.1 運(yùn)營(yíng)和維護(hù)的差不多原則 PAGEREF _Toc6504 12 HYPERLINK l _Toc32488 8.2 污水處理范圍 PAGEREF _Toc32488 13 HYPERLINK l _Toc25913

10、 8.3 甲方責(zé)任 PAGEREF _Toc25913 13 HYPERLINK l _Toc1730 8.4 乙方責(zé)任 PAGEREF _Toc1730 13 HYPERLINK l _Toc6629 8.5 運(yùn)行與維護(hù)手冊(cè) PAGEREF _Toc6629 13 HYPERLINK l _Toc22964 8.6 水樣的采集和儲(chǔ)存 PAGEREF _Toc22964 14 HYPERLINK l _Toc19793 8.7 水量的計(jì)量 PAGEREF _Toc19793 14 HYPERLINK l _Toc15696 8.8 要緊污染物削減量的計(jì)量 PAGEREF _Toc15696 1

11、4 HYPERLINK l _Toc8445 8.9 暫停服務(wù) PAGEREF _Toc8445 14 HYPERLINK l _Toc24170 8.10 環(huán)境愛護(hù) PAGEREF _Toc24170 15 HYPERLINK l _Toc8829 8.11 未履行維護(hù)的處理 PAGEREF _Toc8829 15 HYPERLINK l _Toc33 8.12 污泥排放及標(biāo)準(zhǔn) PAGEREF _Toc33 15 HYPERLINK l _Toc19658 8.13 甲方進(jìn)入污水處理項(xiàng)目設(shè)施現(xiàn)場(chǎng) PAGEREF _Toc19658 15 HYPERLINK l _Toc19589 第9條 污

12、水處理服務(wù)費(fèi) PAGEREF _Toc19589 15 HYPERLINK l _Toc6365 9.1 甲方按污水處理項(xiàng)目每月污水進(jìn)水量向乙方支付污水處理服務(wù)費(fèi)，污水處理服務(wù)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：#元/噸。 PAGEREF _Toc6365 15 HYPERLINK l _Toc6954 9.2 差不多水量和污水處理服務(wù)費(fèi)計(jì)取 PAGEREF _Toc6954 15 HYPERLINK l _Toc16506 9.6 污水處理服務(wù)費(fèi)調(diào)整 PAGEREF _Toc16506 16 HYPERLINK l _Toc25938 9.7 污水處理服務(wù)費(fèi)的支付 PAGEREF _Toc25938 18 HYPERL

13、INK l _Toc11295 9.8 污水進(jìn)水水質(zhì)超標(biāo) PAGEREF _Toc11295 18 HYPERLINK l _Toc7339 9.9 更改出水排放標(biāo)準(zhǔn) PAGEREF _Toc7339 18 HYPERLINK l _Toc3422 9.10 出水水質(zhì)超標(biāo) PAGEREF _Toc3422 18 HYPERLINK l _Toc173 9.11 處理水量不足違約金 PAGEREF _Toc173 18 HYPERLINK l _Toc28986 第五章 項(xiàng)目設(shè)施的移交 PAGEREF _Toc28986 19 HYPERLINK l _Toc12307 第10條 特許經(jīng)營(yíng)期期滿

14、時(shí)污水處理項(xiàng)目設(shè)施的移交 PAGEREF _Toc12307 19 HYPERLINK l _Toc12862 10.1 移交委員會(huì) PAGEREF _Toc12862 19 HYPERLINK l _Toc24332 10.2 移交范圍 PAGEREF _Toc24332 19 HYPERLINK l _Toc12383 10.3 最后恢復(fù)性大修和性能測(cè)試 PAGEREF _Toc12383 19 HYPERLINK l _Toc8222 10.4 備品備件 PAGEREF _Toc8222 20 HYPERLINK l _Toc9456 10.5 保證期 PAGEREF _Toc9456

15、20 HYPERLINK l _Toc23744 10.6 承包商保證的轉(zhuǎn)讓 PAGEREF _Toc23744 20 HYPERLINK l _Toc23340 10.7 移交效力 PAGEREF _Toc23340 20 HYPERLINK l _Toc17472 10.8 移交保證金 PAGEREF _Toc17472 20 HYPERLINK l _Toc6696 10.9風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移 PAGEREF _Toc6696 20 HYPERLINK l _Toc27255 第六章 雙方的一般權(quán)利和義務(wù) PAGEREF _Toc27255 21 HYPERLINK l _Toc13092 第11

16、條 甲方和乙方共同的一般權(quán)利和義務(wù) PAGEREF _Toc13092 21 HYPERLINK l _Toc23878 11.1 不可抗力 PAGEREF _Toc23878 21 HYPERLINK l _Toc32658 11.2 保密 PAGEREF _Toc32658 22 HYPERLINK l _Toc28420 11.3 合作義務(wù)，預(yù)先警告義務(wù) PAGEREF _Toc28420 22 HYPERLINK l _Toc13404 第12條 甲方的一般義務(wù) PAGEREF _Toc13404 22 HYPERLINK l _Toc9531 12.1 不干預(yù) PAGEREF _To

17、c9531 22 HYPERLINK l _Toc23582 12.2 不當(dāng)兌取保證金 PAGEREF _Toc23582 22 HYPERLINK l _Toc30307 第13條 乙方的一般義務(wù) PAGEREF _Toc30307 22 HYPERLINK l _Toc6262 13.1 股權(quán)轉(zhuǎn)讓的限制 PAGEREF _Toc6262 22 HYPERLINK l _Toc5768 13.2 遵守適用法律 PAGEREF _Toc5768 23 HYPERLINK l _Toc2716 13.3 勞動(dòng)安全標(biāo)準(zhǔn) PAGEREF _Toc2716 23 HYPERLINK l _Toc209

18、83 13.4項(xiàng)目文件的協(xié)調(diào) PAGEREF _Toc20983 23 HYPERLINK l _Toc1491 13.5 稅金、關(guān)稅及收費(fèi) PAGEREF _Toc1491 23 HYPERLINK l _Toc11872 13.6 對(duì)承包商和其雇員及代理人的責(zé)任 PAGEREF _Toc11872 23 HYPERLINK l _Toc648 13.7 知識(shí)產(chǎn)權(quán)的賠償處理 PAGEREF _Toc648 23 HYPERLINK l _Toc3607 第14條 保險(xiǎn) PAGEREF _Toc3607 23 HYPERLINK l _Toc16133 第七章 違約賠償 PAGEREF _To

19、c16133 23 HYPERLINK l _Toc11867 第15條 違約賠償 PAGEREF _Toc11867 23 HYPERLINK l _Toc8999 15.1 賠償 PAGEREF _Toc8999 23 HYPERLINK l _Toc24777 15.2 減輕損失的措施 PAGEREF _Toc24777 23 HYPERLINK l _Toc26243 15.3 部分由于受損害方造成的損失 PAGEREF _Toc26243 24 HYPERLINK l _Toc8545 15.4 對(duì)間接損失不負(fù)責(zé)任 PAGEREF _Toc8545 24 HYPERLINK l _T

20、oc13523 第八章 終止、變更和轉(zhuǎn)讓 PAGEREF _Toc13523 24 HYPERLINK l _Toc30157 第16條 終止 PAGEREF _Toc30157 24 HYPERLINK l _Toc10913 16.1 甲方的終止 PAGEREF _Toc10913 24 HYPERLINK l _Toc10186 16.2 乙方的終止 PAGEREF _Toc10186 24 HYPERLINK l _Toc5266 16.3 終止意向通知和終止通知 PAGEREF _Toc5266 25 HYPERLINK l _Toc15326 16.4 終止的一般后果 PAGERE

21、F _Toc15326 25 HYPERLINK l _Toc28095 16.5 終止后的補(bǔ)償 PAGEREF _Toc28095 25 HYPERLINK l _Toc20163 16.6 終止后的移交 PAGEREF _Toc20163 26 HYPERLINK l _Toc15854 第17條 變更和轉(zhuǎn)讓 PAGEREF _Toc15854 26 HYPERLINK l _Toc5940 17.1 甲方的變更 PAGEREF _Toc5940 26 HYPERLINK l _Toc16064 17.2 乙方的轉(zhuǎn)讓 PAGEREF _Toc16064 26 HYPERLINK l _To

22、c30452 第九章 解釋和爭(zhēng)議的解決 PAGEREF _Toc30452 26 HYPERLINK l _Toc7501 第18條 解釋規(guī)則 PAGEREF _Toc7501 26 HYPERLINK l _Toc13758 18.1 修改 PAGEREF _Toc13758 26 HYPERLINK l _Toc3680 18.2 可分割性 PAGEREF _Toc3680 26 HYPERLINK l _Toc8912 第19條 爭(zhēng)議的解決 PAGEREF _Toc8912 27 HYPERLINK l _Toc15853 19.1 雙方友好協(xié)商解決 PAGEREF _Toc15853

23、27 HYPERLINK l _Toc2299 19.2 仲裁或訴訟 PAGEREF _Toc2299 27 HYPERLINK l _Toc8588 19.3 爭(zhēng)議解決期間的履行 PAGEREF _Toc8588 27 HYPERLINK l _Toc15834 19.4 接著有效 PAGEREF _Toc15834 27 HYPERLINK l _Toc32100 第十章 其他 PAGEREF _Toc32100 27 HYPERLINK l _Toc28187 第20條 其他條款 PAGEREF _Toc28187 27 HYPERLINK l _Toc2019 20.1 通知 PAGE

24、REF _Toc2019 27 HYPERLINK l _Toc18672 20.3不棄權(quán) PAGEREF _Toc18672 28 HYPERLINK l _Toc9231 20.4合同文字與申明 PAGEREF _Toc9231 28 HYPERLINK l _Toc7057 20.5生效日期 PAGEREF _Toc7057 28 HYPERLINK l _Toc12121 技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求（技術(shù)協(xié)議） PAGEREF _Toc12121 30 HYPERLINK l _Toc1606 項(xiàng)目概況 PAGEREF _Toc1606 30 HYPERLINK l _Toc1825 2.1、工程

25、設(shè)計(jì)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn) PAGEREF _Toc1825 30 HYPERLINK l _Toc32344 2.4污水廠設(shè)計(jì)進(jìn)、出水水質(zhì) PAGEREF _Toc32344 31 HYPERLINK l _Toc19279 污水廠設(shè)計(jì)出水質(zhì)指標(biāo) PAGEREF _Toc19279 31總 則為加強(qiáng)都市污水處理行業(yè)治理，按照相關(guān)法律、法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的要求實(shí)施都市污水處理特許經(jīng)營(yíng)，維護(hù)污水處理企業(yè)的合法權(quán)益，依照中華人民共和國(guó)法律及#污水處理廠 (BOT)建設(shè)項(xiàng)目二次招標(biāo)結(jié)果，經(jīng)中華人民共和國(guó)（以下簡(jiǎn)稱“中國(guó)”）#省#人民政府（下稱“甲方”）與#有限公司（下稱“乙方”）協(xié)商一致，于2016 年 7月 2日

26、在中國(guó)#省#簽署本協(xié)議。鑒于：（1）#人民政府決定以特許經(jīng)營(yíng)（BOT）的方式實(shí)施#污水處理廠項(xiàng)目（以下簡(jiǎn)稱“項(xiàng)目”）。該項(xiàng)目已于2015年12 月8 日獲得#省#市進(jìn)展和改革委員會(huì)批準(zhǔn)（發(fā)改生態(tài)（2015）#號(hào)），該項(xiàng)目為#經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)招商引資項(xiàng)目，協(xié)議簽訂后具體由#經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)負(fù)責(zé)該項(xiàng)目的運(yùn)作。（2） #供水公司于2016年5月24日對(duì)#污水處理廠項(xiàng)目遵循公開、公平、公正和公共利益優(yōu)先的原則，通過公開招標(biāo)，確定由#有限公司（乙方）承擔(dān)本項(xiàng)目的投資、建設(shè)和運(yùn)營(yíng)工作。 雙方在此達(dá)成如下條款：第一章術(shù)語(yǔ)定義第條 術(shù)語(yǔ)定義1.1 術(shù)語(yǔ)定義在本協(xié)議中，下述術(shù)語(yǔ)具有下列含義： “項(xiàng)目”或“污水處理項(xiàng)目” 指

27、#污水處理廠項(xiàng)目，處理污水能力為每日5000立方米5000M3/日，地址：#。“本協(xié)議”指甲方與乙方之間簽訂的本特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議，包括附件，以及日后可能簽訂的任何本特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議之補(bǔ)充修改協(xié)議和附件，上述每一文件均被視為本協(xié)議的組成部份?！斑M(jìn)出水采樣點(diǎn)”指為檢測(cè)進(jìn)入處理廠入水量和水質(zhì)及經(jīng)處理凈化水的出水量和水質(zhì)檢測(cè)點(diǎn)，進(jìn)水采樣點(diǎn)具體位置在粗格柵和提升泵房集水井處，出水采樣點(diǎn)具體位置在標(biāo)準(zhǔn)化排放口處?！胺勺兏?指：在本協(xié)議簽署之后，中國(guó)任何政府部門頒布、修改、廢除或重新解釋的任何適用法律；或者甲方的任何上級(jí)政府部門在本協(xié)議簽署日之后修改任何批準(zhǔn)的重要條件或增加任何重要的額外條件。同時(shí)，上述任何一種

28、情況導(dǎo)致： 適用于乙方或由乙方承擔(dān)的稅收、稅收優(yōu)惠或關(guān)稅發(fā)生任何變化；或?qū)?xiàng)目的融資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)維護(hù)和移交的要求發(fā)生的任何變化。“工作日”指法定的正常工作日?！盎瘜W(xué)品” 指工程技術(shù)方案中所述的用于污水處理的化學(xué)品?！安畈欢嗨俊奔滓译p方約定的按照每一個(gè)運(yùn)營(yíng)月內(nèi)，以預(yù)定的日均污水處理量5000（立方米）計(jì)算的污水處理水量，即保底水量?！吧髦剡\(yùn)行慣例”指在中國(guó)的大部分污水處理廠運(yùn)營(yíng)者為建設(shè)運(yùn)營(yíng)類似于本項(xiàng)目的項(xiàng)目所采納或同意的慣例、方法和作法以及采納的國(guó)際慣例和方法?！斑M(jìn)水采樣點(diǎn)”指從都市污水主管網(wǎng)進(jìn)污水處理廠之交接處，也即是進(jìn)水質(zhì)量檢測(cè)的采樣點(diǎn)。“接收點(diǎn)”指本項(xiàng)目污水接入的接收點(diǎn)，位置同進(jìn)水采樣點(diǎn)

29、。“交付點(diǎn)”指污水通過本項(xiàng)目處理后而排出的交付點(diǎn)，位置同出水采樣點(diǎn)?！伴_工日期”指按以下方式確定的日期：以甲方或其授權(quán)部門批復(fù)的開工報(bào)告為準(zhǔn)?！伴_始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日”指滿足第7.4條款的規(guī)定，項(xiàng)目視為開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)之日。“履約擔(dān)?！敝敢曳桨凑毡緟f(xié)議第3.3條款規(guī)定向甲方提供的保證金?！芭鷾?zhǔn)”指依照本協(xié)議的規(guī)定，乙方為項(xiàng)目進(jìn)行融資、建設(shè)、擁有、運(yùn)營(yíng)、維護(hù)和/或移交而需從政府部門獲得的許可、執(zhí)照、同意、授權(quán)或批準(zhǔn)的文件?！叭谫Y完成”指乙方向甲方提交的乙方與貸款人簽署并遞交所需的有效融資文件（包括滿足該融資文件要求獲得首筆資金的每一前提條件），用以證明乙方為本項(xiàng)目獲得舉債融資所需的全部交易辦理完畢；同時(shí)乙方

30、應(yīng)一并提交本協(xié)議或融資文件要求的股權(quán)投資人的認(rèn)股書。“融資文件”指與項(xiàng)目的融資或再融資相關(guān)的貸款協(xié)議、保函、外匯套期保值協(xié)議和其它文件，但不包括：與股權(quán)投資人的認(rèn)股書相關(guān)的任何文件；或與履約擔(dān)保相關(guān)的文件。“生效日期”本協(xié)議20.5條款中約定的協(xié)議生效日期。“適用法律”指所有適用的中國(guó)法律、法規(guī)、規(guī)章和政府部門頒布的所有技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)規(guī)范以及所有其他適用的強(qiáng)制性要求。“商業(yè)運(yùn)營(yíng)期”或“運(yùn)營(yíng)期”指自開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日起至特許經(jīng)營(yíng)期最后一日止的期間。“特許經(jīng)營(yíng)期”具有第2.2條款規(guī)定的含義。“投標(biāo)保函” 指投標(biāo)人按照投標(biāo)人須知與投標(biāo)書同時(shí)提交的保函。“移交保證金”指乙方按照本協(xié)議第10.8條款向甲方提

31、供的保證金?！斑`約”指本協(xié)議簽約任何一方未能履行其在本協(xié)議項(xiàng)下的任何義務(wù)，而且這種違約不能歸咎于另一方違反本協(xié)議的作為或不作為或不可抗力等?！斑`約利率”指違約當(dāng)時(shí)適用的中國(guó)人民銀行規(guī)定的一年期貸款利率“污水”指經(jīng)污水管、道輸送至污水處理項(xiàng)目接收點(diǎn)未經(jīng)本項(xiàng)目處理服務(wù)的都市生活污水。“污水處理項(xiàng)目用地”指位于#共計(jì)2.6675 公頃用于修建污水處理項(xiàng)目的場(chǎng)地。“污水處理服務(wù)費(fèi)”指甲方依照本協(xié)議就污水處理項(xiàng)目應(yīng)向乙方承擔(dān)污水處理服務(wù)支付的費(fèi)用。“污水處理單價(jià)”指經(jīng)乙方處理達(dá)標(biāo)的每噸污水的單位價(jià)格：人民幣#元/噸。“運(yùn)營(yíng)年”指運(yùn)營(yíng)期內(nèi)任一公歷年度期間，但第一個(gè)運(yùn)營(yíng)年的開始日應(yīng)為開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日，最后一個(gè)

32、運(yùn)營(yíng)年的結(jié)束日應(yīng)為特許經(jīng)營(yíng)期的最后一日。“運(yùn)營(yíng)月”指運(yùn)營(yíng)期內(nèi)任一個(gè)公歷月期間，但第一個(gè)運(yùn)營(yíng)月的開始日應(yīng)為開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日，最后一個(gè)運(yùn)營(yíng)月的結(jié)束日應(yīng)為特許經(jīng)營(yíng)期的最后一日。“運(yùn)營(yíng)日”指運(yùn)營(yíng)期內(nèi)每日從00：00時(shí)開始至同日24：00時(shí)結(jié)束的二十四小時(shí)期間。“移交日”指特許經(jīng)營(yíng)期結(jié)束后的第一個(gè)工作日，或經(jīng)雙方書面同意的移交項(xiàng)目資產(chǎn)和設(shè)施的其他日期?！罢块T”指(a)中國(guó)國(guó)務(wù)院及其下屬的部、委、局、署、行，中國(guó)的任何立法、行政、司法或軍事部門，或具有中央政府行政治理職能的其他行政機(jī)構(gòu)；(b)本項(xiàng)目所在區(qū)域的任何地點(diǎn)立法、行政、司法部門?！白詈罂⒐と铡敝敢勒盏?.1條款頒發(fā)或視為頒發(fā)最終完工通知之日。1

33、.2 其它在本協(xié)議中：“元”指“人民幣元”，為中華人民共和國(guó)法定貨幣；除本協(xié)議上下文另有規(guī)定外，“一方”或“各方”應(yīng)為本協(xié)議的一方或各方；本協(xié)議、或融資文件的各方均包括其他各自的繼任者和獲準(zhǔn)的受讓人；所指的日、星期、月、和年均指公歷的日、星期、月、和年； 除上下文另有規(guī)定，“包括”一詞在任何時(shí)候應(yīng)被視為與“但不限于”連用；所指的協(xié)議是指本協(xié)議及協(xié)議附件，同時(shí)在任何情況下均指對(duì)該協(xié)議不時(shí)所作的補(bǔ)充或修改的書面文件；所指的“維護(hù)”應(yīng)始終解釋為包括修理和更新，除非上下文另有規(guī)定。待乙方成立項(xiàng)目公司后，由項(xiàng)目公司與甲方補(bǔ)簽協(xié)議，全面繼承乙方在本協(xié)議項(xiàng)下的權(quán)利與義務(wù)。第二章 特許經(jīng)營(yíng)權(quán)第2條 特許經(jīng)營(yíng)權(quán)

34、2.1 特許經(jīng)營(yíng)權(quán)甲方按照有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定授予乙方的、在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)在#（#經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)）內(nèi)由乙方獨(dú)家享有的權(quán)利，以使乙方進(jìn)行項(xiàng)目融資、設(shè)計(jì)、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)、維護(hù)和移交，并取得污水處理服務(wù)費(fèi)。依照本協(xié)議的規(guī)定，乙方應(yīng)在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)自行承擔(dān)費(fèi)用、責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)，負(fù)責(zé)污水處理廠的融資、設(shè)計(jì)、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)和維護(hù)，并于特許經(jīng)營(yíng)期期滿時(shí)將項(xiàng)目資產(chǎn)和設(shè)施無償完好移交給甲方或其指定的機(jī)構(gòu)。乙方的特許經(jīng)營(yíng)權(quán)在整個(gè)特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)始終持續(xù)有效。在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)，非經(jīng)甲方同意，并僅限于本項(xiàng)目的融資擔(dān)保所需，乙方不得擅自就本特許經(jīng)營(yíng)權(quán)及相關(guān)權(quán)益向任何第三方進(jìn)行轉(zhuǎn)讓、出租、質(zhì)押或其他任何處置。2.2 特許經(jīng)營(yíng)期除非依據(jù)本協(xié)議第16

35、條提早終止，特許經(jīng)營(yíng)期應(yīng)為 25 年（含建設(shè)期1年），即自2016年7月15 日至2041年7月 14 日止。特許經(jīng)營(yíng)期不得順延或延長(zhǎng)。特許經(jīng)營(yíng)期滿后，乙方有優(yōu)先取得項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)權(quán)的權(quán)利。第3條 聲明和條件3.1 甲方的聲明甲方在此向乙方聲明，在本協(xié)議生效日：甲方已獲授權(quán)治理本項(xiàng)目，有權(quán)簽署本協(xié)議，并能夠履行其在本協(xié)議項(xiàng)下的各項(xiàng)義務(wù)；本協(xié)議第9.1-9.6條款中的污水處理服務(wù)費(fèi)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)及調(diào)整公式已獲得相關(guān)主管部門批準(zhǔn)；假如甲方在此所作的聲明被證實(shí)在作出時(shí)存在實(shí)質(zhì)方面的不屬實(shí)，同時(shí)該等不屬實(shí)聲明嚴(yán)峻阻礙本協(xié)議項(xiàng)下的污水處理項(xiàng)目的順利進(jìn)行，乙方有權(quán)終止本協(xié)議。3.2 乙方的聲明乙方在此向甲方聲明，

36、在本協(xié)議生效日：乙方是依據(jù)中華人民共和國(guó)法律正式成立的合法機(jī)構(gòu)，具有簽署和履行本協(xié)議與本協(xié)議有關(guān)的其它文件和融資文件的資格和權(quán)利；乙方的注冊(cè)資本金為7#萬(wàn)元，要緊股東為#有限公司，股權(quán)比例為82.53%；乙方確保在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)的任何時(shí)候，在項(xiàng)目中的資本金數(shù)額以及自有資金數(shù)額高于或等于屆時(shí)本項(xiàng)目投資總額的百分之50%；假如乙方在此所作的聲明被證實(shí)在作出時(shí)存在實(shí)質(zhì)方面的不屬實(shí)，同時(shí)該等不屬實(shí)聲明嚴(yán)峻阻礙本協(xié)議項(xiàng)下的污水處理項(xiàng)目的順利進(jìn)行，甲方有權(quán)終止本協(xié)議。3.3 履約擔(dān)保本協(xié)議生效日后15個(gè)工作日內(nèi)，乙方應(yīng)向甲方提交履約擔(dān)保。履約擔(dān)保的金額為人民幣 1000萬(wàn)元。以擔(dān)保乙方履行本協(xié)議項(xiàng)下有關(guān)設(shè)計(jì)

37、和建設(shè)的義務(wù)。履約擔(dān)保的有效期為自履約擔(dān)保生效日起至滿足第7.5.1條款之日止。甲方在收到履約擔(dān)保后3個(gè)工作日內(nèi)，應(yīng)解除投標(biāo)擔(dān)保。履約擔(dān)保可按乙方工程進(jìn)度返還給乙方，余款按第7.5.1條款執(zhí)行。3.4 融資完成乙方應(yīng)確保于本協(xié)議生效日期后 180 個(gè)工作日內(nèi)實(shí)現(xiàn)融資完成，在融資完成后10個(gè)工作日內(nèi)向甲方書面確認(rèn)融資完成，并交付所有簽署的融資文件的復(fù)印件，以及甲方可能合理要求的表明融資完成已實(shí)現(xiàn)的其他證明文件。3.5 甲方的權(quán)利和義務(wù)（1） 授予乙方特許經(jīng)營(yíng)權(quán)。依照本協(xié)議的規(guī)定按時(shí)向乙方支付污水處理服務(wù)費(fèi)。在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)，協(xié)助乙方辦理有關(guān)政府部門要求的各種與本項(xiàng)目有關(guān)的批準(zhǔn)和保持批準(zhǔn)有效。對(duì)乙方

38、污水處理特許經(jīng)營(yíng)過程實(shí)施監(jiān)管，包括產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量、項(xiàng)目經(jīng)營(yíng)狀況和安全防范措施，以及協(xié)助相關(guān)部門核算和監(jiān)控企業(yè)成本等。甲方本著尊重社會(huì)公眾的知情權(quán)，鼓舞公眾參與監(jiān)督的原則，有權(quán)及時(shí)將乙方的產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量檢查、監(jiān)測(cè)、評(píng)估結(jié)果和整改情況以適當(dāng)?shù)姆绞较蛏鐣?huì)公布。受理公眾對(duì)乙方的投訴，并進(jìn)行核實(shí)處理。遇緊急情況，在可能嚴(yán)峻阻礙公眾利益的情況下，可依法對(duì)乙方進(jìn)行臨時(shí)接管。3.6 乙方的權(quán)利和義務(wù)乙方在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)享有特許經(jīng)營(yíng)權(quán)。依照本協(xié)議的規(guī)定，乙方應(yīng)在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)自行承擔(dān)費(fèi)用、責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)，負(fù)責(zé)進(jìn)行項(xiàng)目的融資、設(shè)計(jì)、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)、維護(hù)和移交。按照本協(xié)議規(guī)定的方式取得污水處理服務(wù)費(fèi)。同意政府部門的行業(yè)監(jiān)管。服

39、從社會(huì)公共利益，履行對(duì)社會(huì)公益性事業(yè)所應(yīng)盡的義務(wù)和服務(wù)。第三章 項(xiàng)目建設(shè)第4條 資產(chǎn)權(quán)屬4.l 土地使用權(quán)甲方應(yīng)在本協(xié)議生效后，以行政劃撥形式向乙方提供污水處理項(xiàng)目所需的建設(shè)用地，并確保乙方在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)合法、獨(dú)占地使用土地。4.2 對(duì)使用土地的限制無甲方事先書面同意，乙方不得將第4.1條款污水處理項(xiàng)目土地用于項(xiàng)目之外的其他任何目的。4.3 項(xiàng)目資產(chǎn)權(quán)屬污水處理項(xiàng)目建設(shè)用地由甲方行政劃撥給乙方，在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)，甲方交由乙方無償使用，土地用途甲、乙雙方均不得任意更改。由乙方投資建設(shè)的項(xiàng)目土地附著物、建（構(gòu)）筑物、污水處理設(shè)施及設(shè)備等產(chǎn)權(quán)（所有權(quán)）屬于乙方，在特許經(jīng)營(yíng)期滿后即由乙方無償移交給甲方或

40、其指定的單位。第5條 設(shè)計(jì)5.1 設(shè)計(jì)要求乙方應(yīng)本項(xiàng)目的可行性研究報(bào)告和相關(guān)規(guī)范和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù)進(jìn)行本項(xiàng)目的設(shè)計(jì)工作，按照相關(guān)法律法規(guī)及審批程序，自行承擔(dān)或選擇有相應(yīng)資質(zhì)的設(shè)計(jì)單位進(jìn)行本項(xiàng)目設(shè)計(jì)，并承擔(dān)相應(yīng)費(fèi)用。乙方應(yīng)對(duì)由于乙方緣故造成的本項(xiàng)目設(shè)計(jì)中的任何缺陷負(fù)責(zé)，甲方未對(duì)設(shè)計(jì)文件提出異議不應(yīng)被視為對(duì)本協(xié)議項(xiàng)下其權(quán)利的放棄，或以任何方式解除乙方在本協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù)。唯有第5.5條款規(guī)定的情況除外。5.2 批閱設(shè)計(jì)規(guī)范和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)乙方已批閱過招標(biāo)文件規(guī)定的設(shè)計(jì)規(guī)范和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)設(shè)計(jì)文件中的任何錯(cuò)誤、不一致、不明確或遺漏應(yīng)提出并給予糾正，否則造成的后果和一切費(fèi)用應(yīng)由乙方承擔(dān)。5.3 施工圖設(shè)計(jì)乙方應(yīng)依

41、照本項(xiàng)目的初步設(shè)計(jì)和設(shè)計(jì)規(guī)范和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行施工圖設(shè)計(jì)，并提供給甲方及具有審查資質(zhì)的專門機(jī)構(gòu)進(jìn)行建設(shè)前審查。假如在施工圖設(shè)計(jì)中需要對(duì)初步設(shè)計(jì)進(jìn)行重大變更則應(yīng)提出變更理由。有內(nèi)容變更的施工圖設(shè)計(jì)，必需經(jīng)甲方批準(zhǔn)方能夠據(jù)此施工。如乙方申報(bào)后 7 日內(nèi)甲方未書面批復(fù)，視為甲方同意該施工圖的內(nèi)容變更。5.4 設(shè)計(jì)優(yōu)化的限制 乙方必須按照既定的工藝方案和建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)各污水處理廠，對(duì)項(xiàng)目設(shè)計(jì)的優(yōu)化需得到甲方的書面批準(zhǔn)后才能實(shí)施，并應(yīng)在“不改變項(xiàng)目的工藝路線，不改變項(xiàng)目總體平面布置，不改變項(xiàng)目要緊設(shè)計(jì)參數(shù)和不降低項(xiàng)目要求的設(shè)備（設(shè)施）效能參數(shù)” 的前提下進(jìn)行。5.5 甲方的責(zé)任只有在下列情況下，甲方才對(duì)設(shè)計(jì)中

42、的錯(cuò)誤負(fù)責(zé)：乙方認(rèn)為甲方批復(fù)中部分內(nèi)容錯(cuò)誤，并已書面通知甲方，在通知發(fā)出后 5 日內(nèi)甲方?jīng)]有對(duì)該錯(cuò)誤進(jìn)行糾正。 甲方在收到乙方認(rèn)為有關(guān)錯(cuò)誤的通知后，書面答復(fù)乙方按照原設(shè)計(jì)行事。第6條 建設(shè)6.1 乙方的要緊義務(wù)乙方應(yīng)依照所有適用的法律法規(guī)和建設(shè)規(guī)范以及本協(xié)議的要求，負(fù)責(zé)本項(xiàng)目的建設(shè)工程，并承擔(dān)建設(shè)工程的費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)，包括：在本協(xié)議規(guī)定的開工日期或之前，開始工程建設(shè)，在本協(xié)議規(guī)定的竣工日期或之前竣工。進(jìn)行施工前預(yù)備，及時(shí)提供所有必要的施工設(shè)施。依照適用的法律法規(guī)和差不多建設(shè)程序、經(jīng)批準(zhǔn)的初步設(shè)計(jì)和施工圖設(shè)計(jì)、所有適用的施工標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范及本協(xié)議的其他要求，自行或依照相關(guān)規(guī)定選擇有相應(yīng)資質(zhì)的承包商進(jìn)行項(xiàng)

43、目施工建設(shè)。在施工工程中安裝的所有設(shè)備必須是全新的，使用的所有材料必須經(jīng)檢驗(yàn)是合格的。按照適用的法律法規(guī)選擇有相應(yīng)資質(zhì)的監(jiān)理公司進(jìn)行項(xiàng)目建設(shè)施工的全過程監(jiān)理，并承擔(dān)相應(yīng)費(fèi)用。在項(xiàng)目建設(shè)過程中，乙方在簽署、取得或完成各種合同、審批等文件后，應(yīng)于 10 個(gè)工作日內(nèi)將文件之復(fù)印件報(bào)甲方備案。在工程建設(shè)完成后，按照本協(xié)議第6.8條款的規(guī)定交付有關(guān)竣工圖紙和技術(shù)資料。6.2 甲方的要緊義務(wù)（1）在建設(shè)期內(nèi)協(xié)助乙方辦理有關(guān)政府部門所要求的批準(zhǔn)。（2）依法給予乙方屬于甲方批準(zhǔn)權(quán)限內(nèi)的批準(zhǔn)。6.3 質(zhì)量保證和質(zhì)量操縱在工程建設(shè)開始之前，乙方應(yīng)依照有關(guān)規(guī)范要求制定和執(zhí)行工程質(zhì)量保證和質(zhì)量操縱打算，并在工程建設(shè)進(jìn)

44、度月報(bào)表中同時(shí)反映工程質(zhì)量監(jiān)控及要緊工程質(zhì)量事故的處理記錄情況。6.4 項(xiàng)目進(jìn)度打算6.4.1項(xiàng)目打算雙方應(yīng)依照下列進(jìn)度打算表履行各自在本協(xié)議項(xiàng)下的建設(shè)義務(wù)。進(jìn)度打算表序號(hào)事項(xiàng)進(jìn)度日期（按生效日期算）1乙方向甲方提交施工圖設(shè)計(jì)協(xié)議生效后55天2乙方開始建設(shè)工程協(xié)議生效后120天內(nèi)（該期間進(jìn)行三通一平施工，不計(jì)入工期，具體以甲方或其授權(quán)部門批復(fù)的開工報(bào)告為準(zhǔn)）3預(yù)定竣工驗(yàn)收日開工后240天4甲方提供污水開工后270天5預(yù)定試運(yùn)營(yíng)日甲方提供污水后60天以內(nèi)6預(yù)定開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日甲方提供污水后120天以內(nèi)假如出現(xiàn)下列情況，進(jìn)度打算日期的最后期限將延長(zhǎng)或修改。第11.1條款所述的不可抗力事件.由于第6.

45、9條款所述的發(fā)覺文物使工程建設(shè)的實(shí)施延誤。由于甲方的違約而造成乙方的延誤。由于乙方的違約而造成甲方的延誤。6.4.2 進(jìn)度日期的延長(zhǎng)當(dāng)?shù)?1.1條款不可抗力事件發(fā)生后，一方應(yīng)在事件發(fā)生后 2 時(shí)內(nèi)通知另一方，在實(shí)際發(fā)生延期的 5 個(gè)工作日之內(nèi)，向另一方提出書面的延期要求，并講明該延期是已采取所有合理的措施后所無法回避的延期。收到延期要求的一方應(yīng)積極同提出要求的一方就延期事項(xiàng)進(jìn)行協(xié)商，并達(dá)成書面意見。如提出書面延期要求的一方在 5 個(gè)工作日之內(nèi)沒有收到另一方對(duì)延期表示異議的書面意見，將被視為另一方對(duì)延期的要求已表示同意。6.4.3 由于甲方的緣故導(dǎo)致預(yù)定開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日的延誤假如由于甲方的違約造成

46、預(yù)定開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日的延誤，乙方應(yīng)：提出進(jìn)度打算日期作適當(dāng)延長(zhǎng)。有權(quán)獲得延誤的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償，經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)慕痤~為每日12400.00元（注：與6.4.4金額等同）。6.4.4 乙方導(dǎo)致的竣工延誤假如因乙方的緣故導(dǎo)致預(yù)定開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日的延誤，則乙方應(yīng)就發(fā)生的任何延誤向甲方支付違約金。每延誤一日，乙方應(yīng)向甲方支付違約金額12400.00元（注：與6.4.3金額等同）。甲方能夠從履約擔(dān)保中兌取，直至履約擔(dān)保金額全部?jī)度　＜偃缏募s擔(dān)保金額被兌取完畢或者違約金金額累計(jì)達(dá)到履約擔(dān)保金額，甲方有權(quán)立即向乙方發(fā)出終止意向通知書。6.5 進(jìn)度報(bào)告乙方應(yīng)每月定期向甲方提交工程建設(shè)進(jìn)度月報(bào)，該月報(bào)應(yīng)反映已完成的和在建的建設(shè)工

47、程進(jìn)度和質(zhì)量、可能完成工程的時(shí)刻，假如進(jìn)度和質(zhì)量發(fā)生問題，應(yīng)提出挽回的措施和打算。6.6 甲方的監(jiān)督和檢查6.6.1 對(duì)建設(shè)工程的檢查甲方有權(quán)在不阻礙工程施工的前提下，檢查乙方工程進(jìn)度和質(zhì)量的操縱檢驗(yàn)方法及結(jié)果，以確認(rèn)工程建設(shè)符合本協(xié)議規(guī)定的進(jìn)度和質(zhì)量要求。乙方應(yīng)派代表陪同檢查，提供檢查工作的必要條件，若檢查工作中涉及專有資料的保密問題，應(yīng)按第11.2條款執(zhí)行。6.6.2 不符合質(zhì)量和安全要求假如工程建設(shè)不符合本協(xié)議的質(zhì)量或安全要求，甲方能夠就此向乙方提出警告和通知。假如乙方在甲方通知后的合理時(shí)刻內(nèi)不能或拒絕修正缺陷，甲方有權(quán)命令乙方停止施工，責(zé)成乙方進(jìn)行整改，直到安全得到保證、缺陷得到修補(bǔ)、

48、質(zhì)量得到操縱方可恢復(fù)施工。停工造成的損失由乙方承擔(dān)。6.7 不可免除不論甲方是否監(jiān)督、檢查建設(shè)工程的任何部分，都不應(yīng)視為甲方放棄其在本協(xié)議項(xiàng)下的任何權(quán)利，也不能免除乙方在本協(xié)議項(xiàng)下的任何義務(wù)。6.8 交付圖紙和技術(shù)資料在項(xiàng)目竣工日之后 30 個(gè)工作日內(nèi)，乙方應(yīng)向甲方提交下列資料：肆份項(xiàng)目的全套施工和竣工圖紙、竣工驗(yàn)收記錄。貳份所有設(shè)施、設(shè)備技術(shù)資料和圖紙的復(fù)印件（包括設(shè)施、設(shè)備平面圖、講明書、使用和維護(hù)手冊(cè)、質(zhì)量保證書、安裝記錄、測(cè)試記錄、質(zhì)量監(jiān)督和驗(yàn)收記錄）； 貳份甲方合理要求的與項(xiàng)目有關(guān)的其他技術(shù)文件或資料。6.9 對(duì)考古、地質(zhì)及歷史物品的愛護(hù) 假如乙方在污水處理項(xiàng)目設(shè)施建設(shè)運(yùn)營(yíng)和維護(hù)過程

49、中，發(fā)覺考古文物、化石、古墓遺址、以及具有考古學(xué)、地質(zhì)學(xué)和歷史意義的任何物品，乙方應(yīng)及時(shí)通知甲方，并采取適當(dāng)?shù)膼圩o(hù)措施，假如上述發(fā)覺導(dǎo)致建設(shè)工程的延誤，應(yīng)按第6.4.2條款執(zhí)行，或參照第6.4.3條款中第（2）款予以經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。第7條 竣工7.1 項(xiàng)目竣工驗(yàn)收乙方應(yīng)至少提早 10個(gè)工作日向甲方發(fā)出項(xiàng)目竣工驗(yàn)收的書面通知。甲方在接到通知后的 15 日內(nèi)派代表參加由乙方組織有關(guān)方面聯(lián)合進(jìn)行的竣工驗(yàn)收。假如甲方在收到通知后未參加竣工驗(yàn)收，則竣工驗(yàn)收可在甲方缺席的情況下按預(yù)定的時(shí)刻進(jìn)行，乙方應(yīng)將驗(yàn)收結(jié)果及時(shí)通報(bào)甲方。假如竣工驗(yàn)收合格，甲方應(yīng)在 5 個(gè)工作日內(nèi)書面通知乙方。假如竣工驗(yàn)收部分或全部不合格，甲

50、方應(yīng)在 5 個(gè)工作日內(nèi)書面通知乙方并陳述不合格理由。乙方應(yīng)采取所有必要的改正措施補(bǔ)救不合格情況，并應(yīng)至少提早 5 個(gè)工作日向甲方發(fā)出書面通知，再次組織竣工驗(yàn)收。乙方應(yīng)對(duì)因不合格而導(dǎo)致的費(fèi)用增加和工期延誤承擔(dān)全部責(zé)任。假如甲方在再次竣工驗(yàn)收結(jié)束后 5 個(gè)工作日內(nèi)未發(fā)出工程部分或全部不合格的書面通知，同時(shí)驗(yàn)收結(jié)果已得到各相關(guān)治理部門的認(rèn)可，則視為項(xiàng)目竣工。7.2 試運(yùn)營(yíng)7.2.1 項(xiàng)目開始試運(yùn)營(yíng)的程序： （1） 在項(xiàng)目竣工后，乙方應(yīng)至少提早 5 個(gè)工作日向甲方發(fā)出試運(yùn)營(yíng)通知，告知預(yù)定試運(yùn)營(yíng)日，并提交能講明已具備試運(yùn)營(yíng)條件的書面材料； （2） 甲方應(yīng)自接到通知后 5 個(gè)工作日內(nèi)書面答復(fù)是否同意，假如

51、不同意須同時(shí)書面陳述理由。假如甲方未發(fā)出書面答復(fù)，則視為甲方同意乙方開始試運(yùn)營(yíng)。 (3) 試運(yùn)營(yíng)過程中在甲乙雙方日常檢測(cè)指標(biāo)連續(xù)3天達(dá)標(biāo)之后，甲方開始按照每日實(shí)際處理水量（小于差不多水量按差不多水量計(jì)）向乙方支付污水處理服務(wù)費(fèi)。7.3 環(huán)保驗(yàn)收乙方應(yīng)自試運(yùn)營(yíng) 45 日后，在合理期限內(nèi)上報(bào)環(huán)保部門進(jìn)行環(huán)保驗(yàn)收。如因甲方緣故，如無法提供足夠量的進(jìn)水，導(dǎo)致不能進(jìn)行環(huán)保驗(yàn)收的，乙方可托付甲、乙雙方認(rèn)可的具有檢測(cè)資格的第三方進(jìn)行水質(zhì)檢測(cè)，檢測(cè)合格的視為環(huán)保驗(yàn)收通過。7.4 開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)乙方通過環(huán)保部門或甲、乙雙方認(rèn)可的具有檢測(cè)資格的第三方機(jī)構(gòu)檢測(cè)，且項(xiàng)目連續(xù) 3 日出水水質(zhì)滿足污水處理出水質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，并接

52、到環(huán)保部門發(fā)出正式通過驗(yàn)收的通知后，應(yīng)立即書面通知甲方，申請(qǐng)開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)。甲方應(yīng)自接到開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)申請(qǐng)之日起 5 個(gè)工作日內(nèi)書面答復(fù)乙方，如不同意須同時(shí)書面陳述理由。假如不同意的緣故是由甲方造成的，甲方應(yīng)在 3 日內(nèi)解決，否則從甲方接到開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)申請(qǐng)之日起第 4 日視為開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日。如甲方未于上述期限內(nèi)書面答復(fù)乙方，視為同意乙方開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)。乙方應(yīng)將最終確定的開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日書面通知甲方。自開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日或視為開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日起，甲方有義務(wù)向乙方提供污水進(jìn)水，并按照第9條規(guī)定支付污水處理服務(wù)費(fèi)。7.5 履約擔(dān)保的解除7.5.1 在開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日后的 1 個(gè)月屆滿之時(shí)，甲方同意乙方履約擔(dān)保項(xiàng)下尚

53、未兌取的金額予以解除擔(dān)保。7.5.2 假如在依照上述第7.5.1條款解除履約擔(dān)保之前本協(xié)議提早終止，則履約擔(dān)保應(yīng)在本協(xié)議提早終止后 10 日或甲方要求的更長(zhǎng)的期限內(nèi)保持有效。甲方的這種要求可在本協(xié)議提早終止時(shí)以書面形式向乙方作出。7.6 甲方對(duì)提早完工的權(quán)利 未經(jīng)甲方事先書面同意，開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日不得提早。7.7 不予免責(zé)甲方檢查和同意建設(shè)工程的全部或任何部分及出具完工確認(rèn)函的行為不得解除乙方在項(xiàng)目設(shè)計(jì)或建設(shè)方面的缺陷或延誤所應(yīng)承擔(dān)的任何義務(wù)或責(zé)任，也不阻礙其他政府部門依據(jù)法律、法規(guī)、規(guī)章、規(guī)范性文件監(jiān)督、檢查、治理項(xiàng)目建設(shè)工程的權(quán)力。7.8 放棄7.8.1如因甲方的違約或不可抗力或第6.4.1

54、(2)條款所述情況以外的任何緣故，乙方出現(xiàn)下列情況，則項(xiàng)目的建設(shè)應(yīng)視為已被乙方放棄：書面通知甲方其已終止建設(shè)工程，且不打算重新開始施工。未能在任何不可抗力事件結(jié)束后 30 日內(nèi)恢復(fù)建設(shè)工程施工。在商業(yè)運(yùn)營(yíng)日之前停止建設(shè)工程或者從污水處理廠場(chǎng)地撤走全部或大部分的工作人員，但因項(xiàng)目建設(shè)工程更換建設(shè)承包商除外。未能在商業(yè)運(yùn)營(yíng)日后 30 日內(nèi)開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)。如出現(xiàn)第6.4.1(1)、(2)、(3)條款約定的情況且甲乙雙方就進(jìn)度打算日期的最后期限不能達(dá)成一致，乙方能夠提出放棄項(xiàng)目的建設(shè)。7.8.2假如發(fā)生第7.8.1條款規(guī)定的情況，乙方放棄或被視為放棄項(xiàng)目的建設(shè)，甲方有權(quán)沒收乙方履約擔(dān)保中的全部款項(xiàng)。第四

55、章 項(xiàng)目的運(yùn)營(yíng)與維護(hù)第8條 運(yùn)營(yíng)與維護(hù)8.1 運(yùn)營(yíng)和維護(hù)的差不多原則在整個(gè)運(yùn)營(yíng)期內(nèi)，乙方應(yīng)依照本協(xié)議的規(guī)定，自行承擔(dān)費(fèi)用（包括稅費(fèi)）和風(fēng)險(xiǎn)，治理、運(yùn)營(yíng)和維護(hù)污水處理設(shè)施。乙方應(yīng)確保在整個(gè)運(yùn)營(yíng)期內(nèi)，始終依照下列規(guī)定運(yùn)營(yíng)并維護(hù)污水處理項(xiàng)目：國(guó)家和地點(diǎn)現(xiàn)行的污水處理企業(yè)運(yùn)行的有關(guān)法律法規(guī)，污水處理的有關(guān)法律法規(guī)、規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)，本項(xiàng)目有關(guān)批準(zhǔn)文件、招投標(biāo)文件的要求；本協(xié)議規(guī)定的質(zhì)量保證、質(zhì)量操縱和安全生產(chǎn)的要求；運(yùn)行維護(hù)手冊(cè)以及污水處理項(xiàng)目?jī)?nèi)設(shè)備制造商提供的講明手冊(cè)和指導(dǎo)。乙方應(yīng)確保污水處理項(xiàng)目設(shè)施設(shè)備始終處于良好運(yùn)營(yíng)狀態(tài)并能夠安全穩(wěn)定地處理水、氣、聲、渣等各種污染物，并達(dá)到環(huán)保要求。8.2 污水處理范

56、圍在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)，乙方應(yīng)只對(duì)甲方提供的污水進(jìn)行處理。未經(jīng)甲方事先書面同意，不得同意任何第三方的污水處理。（污水處理項(xiàng)目自身產(chǎn)生的污水除外）。8.3 甲方責(zé)任8.3.1 甲方應(yīng)確保在整個(gè)特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)，保障提供和輸送污水至污水處理項(xiàng)目交付點(diǎn)，并在排放點(diǎn)接收污水處理廠處理后的出水，如期達(dá)到本協(xié)議規(guī)定的差不多水量和進(jìn)水水質(zhì)，即每一個(gè)運(yùn)營(yíng)月內(nèi)平均日污水量為5000立方米；操縱污水進(jìn)水水質(zhì)在約定水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)以內(nèi)。8.3.2 按第9條的規(guī)定向乙方支付污水處理服務(wù)費(fèi)。8.3.3 在整個(gè)特許運(yùn)營(yíng)期內(nèi)，應(yīng)督促乙方認(rèn)真執(zhí)行國(guó)家行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)都市污水處理廠運(yùn)行、維護(hù)及其安全技術(shù)規(guī)程、行業(yè)治理部門和地點(diǎn)政府的相關(guān)規(guī)定以及本協(xié)議規(guī)

57、定的出水質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。8.4 乙方責(zé)任8.4.1 除第8.9條款規(guī)定的情況外，從開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日起，乙方應(yīng)每日二十四小時(shí)，每年三百六十五日（閏年三百六十六日）連續(xù)同意和處理污水，將從交付點(diǎn)接入的進(jìn)水經(jīng)處理達(dá)到出水質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)后，排放至甲方指定的出水點(diǎn)。8.4.2 假如進(jìn)水水量超過本協(xié)議規(guī)定的污水處理項(xiàng)目設(shè)計(jì)處理能力，乙方應(yīng)及時(shí)通知甲方，同時(shí)提出擬采取的對(duì)超量污水進(jìn)行處理的措施。通知（含措施）發(fā)出后3個(gè)工作日內(nèi)甲方?jīng)]有表示意見，則被視為同意乙方的措施建議。8.4.3 乙方應(yīng)確保在整個(gè)運(yùn)營(yíng)期內(nèi)，始終依照下列規(guī)定運(yùn)營(yíng)并維護(hù)項(xiàng)目設(shè)施設(shè)備。（a）所適用的法律法規(guī)；（b）運(yùn)行維護(hù)手冊(cè)以及項(xiàng)目設(shè)施設(shè)備有關(guān)的制造商提供

58、的一切講明手冊(cè)、指導(dǎo)和建議；（c）本協(xié)議的規(guī)定；（d）慎重運(yùn)營(yíng)的慣例（除非另有規(guī)定）。8.4.4 自項(xiàng)目開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)后第二個(gè)月起，乙方應(yīng)于每月5日前向甲方提交污水處理廠上一月的運(yùn)營(yíng)記錄。 8.4.5 自項(xiàng)目開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)后第二個(gè)月起，乙方應(yīng)于每月15日前向甲方提交反映其經(jīng)營(yíng)情況的上一月財(cái)務(wù)報(bào)表。8.5 運(yùn)行與維護(hù)手冊(cè)在開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)之前，乙方應(yīng)依照所適用的法律和慎重運(yùn)營(yíng)慣例編制運(yùn)行與維護(hù)手冊(cè)。該手冊(cè)應(yīng)包括設(shè)施設(shè)備的定期和年度檢查、日常運(yùn)行維護(hù)、大修維護(hù)和年度維護(hù)、設(shè)備檢修內(nèi)容、程序和頻率等事項(xiàng)。該手冊(cè)應(yīng)列明污水處理廠正常運(yùn)營(yíng)所需的消耗性備品備件和事故搶修的備品備件，并在開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日之前報(bào)送甲方備

59、案。8.6 水樣的采集和儲(chǔ)存水樣的采集應(yīng)滿足國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)水質(zhì)采樣方案設(shè)計(jì)技術(shù)規(guī)定GB12997-91和水質(zhì)采集技術(shù)指導(dǎo)GB12998-91的要求； 水樣儲(chǔ)存應(yīng)滿足國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)水質(zhì)采樣樣品的保存和治理技術(shù)規(guī)定GB12999-91的要求；用于檢測(cè)水質(zhì)的進(jìn)水水樣和出水水樣應(yīng)分不在污水進(jìn)水采樣點(diǎn)和污水出水采樣點(diǎn)采集。甲方有權(quán)指定代表或委派監(jiān)督員在任何時(shí)候?qū)σ曳降臋z測(cè)程序、儀器、設(shè)備和結(jié)果進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)隨機(jī)抽查和檢測(cè)。甲方核實(shí)或抽查的結(jié)果與乙方自檢結(jié)果不一致時(shí)，應(yīng)以雙方認(rèn)可的有資質(zhì)的第三方檢測(cè)結(jié)果為準(zhǔn)。聘請(qǐng)第三方檢測(cè)的細(xì)則由甲乙雙方另行約定。8.7 水量的計(jì)量8.7.1 乙方應(yīng)按約定明示的位置安裝經(jīng)甲方核準(zhǔn)的計(jì)量檢測(cè)

60、裝置，計(jì)量污水處理廠的進(jìn)水量及出水量。在開始商業(yè)運(yùn)營(yíng)日或雙方約定的時(shí)刻，雙方應(yīng)將所有安裝的流量計(jì)設(shè)定一個(gè)基礎(chǔ)讀數(shù)，以確定每一流量計(jì)的原始值。進(jìn)、出水流量由乙方在每月 25 日抄表，以確定進(jìn)、出水水量。水量以立方米計(jì)算。甲方有權(quán)隨時(shí)核查流量計(jì)讀數(shù)及乙方的抄表記錄。假如甲乙雙方就水量計(jì)量結(jié)果存在分歧，任何一方有權(quán)提請(qǐng)有資質(zhì)的第三方進(jìn)行檢驗(yàn)確定。8.7.2 乙方應(yīng)使用符合要求的流量計(jì)連續(xù)測(cè)量、計(jì)算和記錄在進(jìn)水計(jì)量點(diǎn)提取的進(jìn)水量和在出水計(jì)量點(diǎn)提取的出水量。包括瞬時(shí)流量和時(shí)、日、月、年的累計(jì)流量。8.7.3 乙方應(yīng)分不在進(jìn)水計(jì)量點(diǎn)、出水計(jì)量點(diǎn)安裝經(jīng)甲方核準(zhǔn)的進(jìn)、出水量自動(dòng)在線計(jì)量及水質(zhì)自動(dòng)在線監(jiān)測(cè)系統(tǒng)，