頂級尊寵 唯此獨享

1、12羅馬帝國時代Roman Empire timesDORIS invites you to join the marine beauty world3在比利時有一個聞名遐邇的小鎮(zhèn)-“SPA”DORIS invites you to join the marine beauty worldSmall town having one to be known to all far and near in Belgium4One contains hot spring enriching mineral substance and fragrant essence oil component in

2、the town making long shampooing people among them throws off self illness acquisition is beautiful鎮(zhèn)中有一個含有豐富礦物質(zhì)和芳香精油成份的溫泉,使久沐其中的人們擺脫疾病，獲得美麗DORIS invites you to join the marine beauty world5DORIS invites you to join the marine beauty worldThe small town has become the angel hometown many people has ma

3、de light of traveling a thousand li out of admiration but come this to take a bath till Peter the Great also carries the empress and princessconsort小鎮(zhèn)成了“天使的故鄉(xiāng)”，許多人不遠(yuǎn)千里慕名而至彼得大帝也攜帶皇后及王妃們來此沐浴。 6人們稱這種水療環(huán)境和沐浴方法為“SPA”久之DORIS invites you to join the marine beauty worldAfter a very long timePeople call this

4、 spa environment and methods f or the SPA7Spa與水，平衡之道SPA and Water,the Balancing Philosophy8十七世紀(jì)初 拉丁文里出現(xiàn)了 “Solous Par Aqua”的詞組 原始意義為“平衡健康之水” Early th century Latin emerging Solous Par Aqua original meaning of healthy balance Water9經(jīng)過近400年的演繹After nearly 400 years development10SPA做出了全新的詮釋天籟般的背景音樂、天然花草

5、薰香、自然景觀、健康餐飲、按摩呵護(hù)、純凈心靈DORIS invites you to join the marine beauty worldThe background music as sounds of nature natural flowers and plants fragrance have been fragrant natural landscape the healthy meal have drunk massage ah has protected annotation intelligent pure and clean SPA has made out11同時滿足聽

6、覺、嗅覺、視覺、味覺、觸覺，以及純凈的思考與心念SPA給予我們一種身、心、靈皆暢的愉悅感受DORIS invites you to join the marine beauty worldSatisfy the sense of hearing sense of smell optesthesia sense of taste tactile sensation at the same time give our one kind of the body the heart effective all smooth delight feel as well as the pure and cl

7、ean thinking and the heart read SPA12以水作為媒介 SPA完成了人體美學(xué)、水療養(yǎng)生、減壓舒緩的完美結(jié)合SPA has accomplished the human body aesthetics water has recuperated to relax the pressure mechanically with water as the intermediary,leisurely consummation combinesDORIS invites you to join the marine beauty world13親吻自然 收納健康Kiss

8、the health accepting health naturallyResort SPA（假日SPA & 度假村SPA)14不僅僅是一種享受Not only being one kind enjoyDestination SPA（功能式SPA） 15運動著的每個細(xì)胞Every cell being movingClub SPA（俱樂部SPA） 16住宿，亦或放松，合二為一的休閑 Get accommodation also or loosen two combined into one lying fallowHotel SPA（酒店SPA或旅館SPA） 17一伸手就能觸碰到的享受Can

9、 touch the enjoyment meeting in one try of giving handsDay SPA City SPA（都市SPA）18私密空間里獨創(chuàng)的樂趣Delight inventing in dense space of private interestsHome SPA（家庭SPA） 19海洋，給予你成長的水Ocean gives you the water growing up20海洋，給予你補(bǔ)給的水 Ocean gives the water that you supplyDORIS invites you to join the marine beauty

10、 world21海洋SPA 借助海洋式寧靜的空間Marine SPA possesses a marine and tranquil space 通過按摩、搓揉、裹敷、滋養(yǎng)、排毒及各種水療沖擊By massage,scrubbing,applications,nourishing,detoxifying and all kinds of hydrotherapies從臉部推及至身體的的每一寸肌膚讓人體恢復(fù)平衡和諧的心靈世界 達(dá)到身心和諧的統(tǒng)一From face to every skin of bodyThat makes every nerve of sense organs energet

11、ic,stimulating natural metabolism,creating perfectinne rmost world,achieving the harmony of mind and body22平衡自然，返璞歸真Balance is natural recovers selfs original simplicity23海洋SPA 世界時尚Ocean SPA world fad24這是無可代替的 this is to have no but replaceDORIS invites you to join the marine beauty world25在這個喧囂不斷蔓延

12、的都市中 你是否已經(jīng)感到厭倦In the continuing spread of the noisy city where you already feel tired 26在蕩漾著煩躁氣息的思緒中 你是否已經(jīng)決定摒棄In an agitated atmosphere lit thoughts which you have decided to abandon 27如何釋放自我？How to release themselves ？? 28去看海 換來的是跋山涉水 人頭攢動Look at the sea the result is traveling and was bustling 去酒吧 得到的是醉意迷離 壓抑猶在To bars the old gent seemed creepy and is still suppressed in 去購物 獲取的是色彩斑斕、千篇一律的審美疲勞Go shopping what to obtain is monotonously the color is rich in hues and apprec