商業(yè)發(fā)票的繕制

1、商業(yè)發(fā)票商業(yè)發(fā)票（Commercial Invoice）對(duì)外貿(mào)易中簡(jiǎn)稱發(fā)票，是出口公司對(duì)國(guó)外買方開立的載有貨物名稱、規(guī)格、數(shù)量、單價(jià)、總金額等方面內(nèi)容的清單，供國(guó)外買方憑以收貨、支付貨款和報(bào)關(guān)完稅使用，是所裝運(yùn)貨物的總說明，雖然發(fā)票不是物權(quán)憑證，但如果出口單據(jù)中缺少了發(fā)票，就不能了解該筆業(yè)務(wù)的全部情況。一、商業(yè)發(fā)票的作用1、發(fā)票是交易的合法證明文件，是貨運(yùn)單據(jù)的中心，也是裝運(yùn)貨物的總說明；2、發(fā)票是買賣雙方收付貨款和記賬的依據(jù)；3、發(fā)票是買賣雙方辦理報(bào)關(guān)、納稅的計(jì)算依據(jù)；4、在信用證不要求提供匯票的情況下，發(fā)票代替了匯票作為付款依據(jù)；5、發(fā)票是出口人繕制其他出口單據(jù)的依據(jù)。二、商業(yè)發(fā)票的繕制方

2、法商業(yè)發(fā)票由出口企業(yè)自行擬制，無統(tǒng)一格式，但基本內(nèi)容和繕制方法大致相同。1、出票人的名稱與地址（Exporters Name and Address）出票人的名稱、地址應(yīng)與合同的賣方或信用證的收益人的名稱、地址相同。制單時(shí)，應(yīng)標(biāo)出出票人的中英文名稱和地址，一般出口企業(yè)印刷的空白發(fā)票都事先將該公司的名稱、地址、電話和傳真印在發(fā)票的正上方。2、發(fā)票名稱（Name of Document）發(fā)票名稱應(yīng)用英文粗體標(biāo)出“Commercial Invoice”或“Invoice”字樣。發(fā)票的名稱應(yīng)與信用證規(guī)定的一致。如果信用證要求是“Certified Invoice”或“Detailed Invoice”

3、，則發(fā)票的名稱也應(yīng)這樣顯示。另外在發(fā)票的名稱中不能有“臨時(shí)發(fā)票（Provisional invoice）”或“形式發(fā)票(Proforma invoice)”等字樣出現(xiàn)。3、發(fā)票編號(hào)（No.）發(fā)票編號(hào)由出口公司根據(jù)本公司的實(shí)際情況自行編制，是全套結(jié)匯單據(jù)的中心編號(hào)。4、發(fā)票日期（Date）發(fā)票日期應(yīng)晚于合同和信用證的簽發(fā)日期，在結(jié)匯單據(jù)中是最早簽發(fā)的單據(jù)。5、信用證編號(hào)（L/C No.）信用證項(xiàng)下的發(fā)票必須填入信用證號(hào)碼，其他支付方式可不填。6、合同編號(hào)（Contract No.）合同編號(hào)應(yīng)與信用證列明的一致，信用證未規(guī)定合同編號(hào)，可不填。其他支付方式下，必須填入。7、收貨人（Messrs）信用

4、證方式下須按信用證規(guī)定的填制，一般是開證申請(qǐng)人。托收方式下，通常是買方。二者填寫時(shí)，名稱地址不應(yīng)同行放置，應(yīng)分行表明。8、航線（from to ）填寫貨物實(shí)際的起運(yùn)港（地）、目的港（地），如貨物需經(jīng)轉(zhuǎn)運(yùn)，應(yīng)把轉(zhuǎn)運(yùn)港（地）的名稱表示出來。例如：From Shanghai to London W/T Rotterdam. From Guangzhou to Piraeus W/T Hongkong by Steamer.如貨物運(yùn)至目的港后再轉(zhuǎn)運(yùn)內(nèi)陸城市，可在目的港下方打In transit to to 或In transit 字樣。9、嘜頭及件號(hào)（Marks and Number）發(fā)票嘜頭應(yīng)按信用

5、證或合同規(guī)定的填制，通常包括收貨人簡(jiǎn)稱、參考號(hào)碼、目的地和貨物總件數(shù)。如未作具體的規(guī)定，則填寫N/M。10、貨物描述（Description of Goods）貨物描述一般包括品名、品質(zhì)、數(shù)量、包裝等內(nèi)容。信用證方式下必須與信用證的描述一致，省略或增加貨名的任何字或句，都會(huì)造成單證不符。如為其他支付方式，應(yīng)與合同規(guī)定的內(nèi)容相符。常見的信用證引導(dǎo)貨物內(nèi)容的詞或詞組主要有：Description of goods；Description of merchandise；Covering shipment of；Covering the following goods by；Covering valu

6、e of；Shipment of goods。11、單價(jià)及價(jià)格術(shù)語（Unit Price and Trade Terms）完整的單價(jià)應(yīng)包括計(jì)價(jià)貨幣、單位價(jià)格、計(jì)量單位和貿(mào)易術(shù)語四部分內(nèi)容。例：USD100 Per DOZ CIF London。價(jià)格術(shù)語是關(guān)系到買賣雙方風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用的劃分，也是海關(guān)征稅的依據(jù)，必須正確表述。12、總值（Total Amount）發(fā)票總額不能超過信用證金額，對(duì)于傭金和折扣應(yīng)按信用證規(guī)定的處理。如果來證要求分別列出運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)和FOB價(jià)格，必須照辦；如果來證要求分別扣除傭金和折扣列出凈價(jià)格，必須照辦?！纠?】CIF Tokyo USD 30000 Less F USD

7、250 Less I USD 150 FOB USD 29600【例2】CIF Tokyo USD 30000 Less C USD 250 Less D USD 150 NET USD 2960013、聲明文句及其他內(nèi)容（Declaration and Other Contents）根據(jù)信用證的規(guī)定或特別需要在發(fā)票上注明的內(nèi)容。如，某些參考號(hào)：ImportLicense No.(進(jìn)口許可證號(hào)碼)；證明文句:We hereby declare that the goods are of pure national origin of the exporting country(茲聲明該商品保證

8、產(chǎn)于出口國(guó))，We hereby certify that the contents of invoice herein are true and correct（茲證明發(fā)票中的內(nèi)容是真實(shí)正確的）。14、出票人簽章（Signature）通常出票人簽章，是在發(fā)票的右下角打上出口公司的名稱，并由經(jīng)辦人簽名或蓋章。如信用證規(guī)定手簽（Manual Signed），則必須按規(guī)定照辦。對(duì)墨西哥、阿根廷的出口，無論信用證是否規(guī)定，都必須手簽。三、常見信用證商業(yè)發(fā)票條款及其釋疑例1Signed commercial invoice 3-fold.該條款要求簽署的商業(yè)發(fā)票一式三份。例25% discount s

9、hould be deducted from total amount of the commercial invoice.該條款要求商業(yè)發(fā)票的總金額須扣除5%折扣。例3Signed commercial invoice in quadruplicate showing a deduction of USD141.00 being ORC charges.該條款要求簽署的商業(yè)發(fā)票一式四份，并在商業(yè)發(fā)票上顯示扣除141美元的ORC費(fèi)用。例4Manually signed commercial invoice in triplicate （3） indicating applicants ref.

10、 No.SCLI-98-0474.該條款要求手簽的商業(yè)發(fā)票一式三份，并在商業(yè)發(fā)票上顯示開證人的參考號(hào)碼。例5Signed commercial invoices in triplicate showing separately FOB value，freight charge，insurance premium，CIF value and country of origin.該條款要求簽署的商業(yè)發(fā)票一式三份，分開顯示FOB總值，運(yùn)費(fèi)，保險(xiǎn)費(fèi)，CIF總值和原產(chǎn)地國(guó)。例6Signed invoice in triplicate,certifying merchandise to be of CHI

11、NESE origin.該條款要求簽署的發(fā)票一式五份，證明產(chǎn)品的原產(chǎn)地在中國(guó)。四、發(fā)票的種類 發(fā)票的種類主要包括：商業(yè)發(fā)票、銀行發(fā)票、海關(guān)發(fā)票、領(lǐng)事發(fā)票、形式發(fā)票等。1、商業(yè)發(fā)票（COMMERCIAL INVOICE），是出口商于貨物運(yùn)出時(shí)開給進(jìn)口商作為進(jìn)貨記賬或結(jié)算貨款和報(bào)關(guān)繳稅的憑證。2、銀行發(fā)票（BANKERS INVOCE），是出口商為辦理議付和結(jié)匯，以適應(yīng)議付行和開證行需要而提供的發(fā)票。3、海關(guān)發(fā)票（CUSTOMS INVOICE），是某些國(guó)家規(guī)定在進(jìn)口貨物時(shí)，必須提供其海關(guān)規(guī)定的一種固定格式和內(nèi)容的發(fā)票。4、領(lǐng)事發(fā)票（CONSULAR INVOICE），又稱簽證發(fā)票。 是按某些國(guó)家

12、法令規(guī)定，出口商對(duì)其國(guó)家輸入貨物時(shí)必須取得進(jìn)口國(guó)在出口國(guó)或其鄰近地區(qū)的領(lǐng)事簽證的、作為裝運(yùn)單據(jù)一部分和貨物進(jìn)口報(bào)關(guān)的前提條件之一的特殊發(fā)票。5、形式發(fā)票（PROFORMA INVOICE），也稱預(yù)開發(fā)票或估價(jià)發(fā)票，是進(jìn)口商為了向其本國(guó)當(dāng)局申請(qǐng)進(jìn)口許可證或請(qǐng)求核批外匯，在未成交之前，要求出口商將擬出售成交的商品名稱、單價(jià)、規(guī)格等條件開立的一份參考性發(fā)票。五、海關(guān)發(fā)票海關(guān)發(fā)票（Customs Invoice）是出口商應(yīng)進(jìn)口國(guó)海關(guān)要求出具的一種單據(jù),基本內(nèi)容同普通的商業(yè)發(fā)票類似,其格式一般由進(jìn)口國(guó)海關(guān)統(tǒng)一制定并提供,主要是用于進(jìn)口國(guó)海關(guān)統(tǒng)計(jì)、核實(shí)原產(chǎn)地、查核進(jìn)口商品價(jià)格的構(gòu)成等。 海關(guān)發(fā)票常見的名稱

13、有以下幾種： Customs Invoice; C.C.V.O.(Combined Certificate of Value and Origin); Certified Invoice in Accordance with (進(jìn)口國(guó)名稱)Customs Regulations; Appropriate Certified Custom 海關(guān)發(fā)票主要作用體現(xiàn)在:1. 為進(jìn)口國(guó)海關(guān)統(tǒng)計(jì)提供依據(jù); 2. 供進(jìn)口國(guó)海關(guān)核定貨物的原產(chǎn)地,以便根據(jù)不同國(guó)別政策采取不同的征收進(jìn)口關(guān)稅比率;3. 提供給進(jìn)口國(guó)海關(guān)掌握對(duì)該商品在出口國(guó)市場(chǎng)的價(jià)格情況,以便確定該商品是否對(duì)進(jìn)口國(guó)低價(jià)傾銷;4. 供進(jìn)口國(guó)海關(guān)借以了

14、解進(jìn)口商是否有虛報(bào)價(jià)格,預(yù)防進(jìn)口商逃,減關(guān)稅的情況; 5.是進(jìn)口國(guó)海關(guān)對(duì)進(jìn)口貨物估價(jià)定稅的根據(jù).海關(guān)發(fā)票的繕制：1. 與商業(yè)發(fā)票的相應(yīng)項(xiàng)目必須完全一致。2. 須列明國(guó)內(nèi)市場(chǎng)價(jià)或成本價(jià)時(shí)，應(yīng)注意其低于銷售的離岸價(jià)。3. 經(jīng)準(zhǔn)確核算的運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)及包裝費(fèi)。4. 海關(guān)發(fā)票應(yīng)以收貨人或提單的被通知人為抬頭人。5. 簽具海關(guān)發(fā)票的人可由出口單位負(fù)責(zé)辦事人員簽字，證明人須另由其他人員簽字，不能是同一人。(六)商業(yè)發(fā)票樣單樣單1 商業(yè)發(fā)票方正進(jìn)出口貿(mào)易公司FANGZHENG IMPORT & EXPORT TRADE CORPORATION222 ZHONGSHAN ROAD SHANGHAI CHINAC

15、OMMERCIAL INVOICETEL:INV No.: TX0522FAX:DATE: JUN.10,2007 S/C No: TXT264To: L/C No.: XT173 TKAMLA CORPORATION 6-7，KAWARA MACH OSAKA JAPAN FROM SHANGHAI PORT TO OSAKA PORT MARKS & No.DESCRIPTIONS OF GOODSQUANTITYU/ PRICEAMOUNTT.CTXT264C/No. 1-300 100% COTTONCOLOUR WEAVE T-

16、SHIRTTM111TM222TM333TM444PACKED IN ONE CARTON OF 20 PIECES EACH2000PCS2000PCS1000PCS1000PCSCIF OSAKAUSD 11.00USD10.00USE9.50USD8.50USD 22000.00USD 20000.00USD 9500.00USD 8500.00USD 60000.00TOTAL AMOUNT: SAY US DOLLARS SIXTY THOUSAND ONLY.WE HEREBY CERTIFY THAT THE CONTENTS OF INVOICE HEREIN ARE TRUE

17、 AND CORRECT.FANGZHENG IMPORT & EXPORT TRADE CORPORATION 方正樣單2 標(biāo)準(zhǔn)商業(yè)發(fā)票IssuerGUANGDONG TEXTILES IMP. & EXP.KNITWEARS COMPANY LIMITED15/F.,GUANGDONG TEXTILES MANSION168 XIAO BEI ROAD GUANGZHOU CHINA廣東省紡織品進(jìn)出口針織品有限公司GUANGDONG TEXTILES IMP. & EXP.KNITWEARS COMPANY LIMITED15/F.,GUANGDONG TEXTILES MANSION16

18、8 XIAO BEI ROAD GUANGZHOU CHINA商 業(yè) 發(fā) 票COMMERCIAL INVOICEToJOHNSONS S.A.NUBLE 1034SANTIAGOCHILENo.YSM1999BDateOCT.5,2006Transport detailsFROM: HUANGPUW/T: HONG KONGTO: SAN ANTONIOWESSEL:S/C No.GD-98TX2509L/C No.524250Terms of paymentBY L/CMarks and numbers number and kind of packages; quantity Unit p

19、rice AmountDescription of goodsJOHNSONS97KCS05107SAN ANTONIO GARMENTS (100% COTTON 4000PCS USD1.50/PC USD6000.00CHILE NO.1-80 JERSEY BABYS OVERALL)MADE IN CHINAJOHNSONS97KCS05111 GARMENTS (100% COTTON 4000PCS USD1.60/PC USD6400.00SAN ANTONIO JERSEY BABYS BEATLECHILLE WITH SNAP WITH A SMALLNO.1-80 EM

20、B ON NECK)MADE IN CHINACFRC3% SAN ANTONIO USD12400.00 LESS C3 USD372.00CFR SAN ANTONIO USD12028.00 TOTAL QUANTITY:8000PCS PACKING:160CARTONS TOTAL WEIGHT:NET WT.: 1000KGS GROSS WT.: 1200KGS TOTAL: U.S.DOLLARS TWELVE THOUSAND AND TWENTY-EIGHT ONLY. WE CERTIFY THAT THE SUPPLIED GOODS ARE OF CHINESE OR

21、GIN.練習(xí)題：1、 根據(jù)以下制單資料，繕制相關(guān)單證：（一）資料(1) 客戶名稱地址：ALBALOUSHI TRADING EST JEDDAH(2) 付款方式：20% T/T BEFORE SHIPMENT AND 80% D/P AT SIGHT(3) 裝運(yùn)信息：指定APL承運(yùn)，裝期：20110409；起運(yùn)港：NINGBO，目的港：JEDDAH(4) 價(jià)格條款：CFR JEDDAH(5) 嘜頭：ROYAL05AR225031JEDDAHC/N：1-460（6）貨物描述P.P INJECTION CASES 14/22/27/31 230SET USD42.00/SET USD9660.00

22、P.P INJECTION CASES 14/19/27/31 230SET USD41.00/SET USD9430.00（7）裝箱資料：箱號(hào) 貨號(hào)包裝件數(shù)毛重（KGS） 凈重（KGS） 體積 1-230 ZL0322+BC05 CTNS 230 18.5/4255 16.5/3795 34M3 1-230 ZL0319+BC01 CTNS 230 18.5/4255 16.5/3795 34M3(8) 合同號(hào)：05AR225031 簽訂日期：2011年3月30日(9) 商業(yè)發(fā)票號(hào)：AC05AR031要求：根據(jù)以上資料制作商業(yè)發(fā)票（二）繕制商業(yè)發(fā)票長(zhǎng)城貿(mào)易有限公司GREAT WALL TRA

23、DING CO.，LTD.Room 201，HUASHENG BUILDING，NINGBO，P.R.CHINATELFAX：24691619COMMERCIAL INVOICETO：ALBALOUSHI TRADING EST JEDDAH INVOICE NO.： AC05AR031 INVOICE DATE： S/C NO.： 05AR225031 S/C DATE： Mar.30,2011 Marks andNumbersNumber and kind of package;Description of goodsQuantityUnit PriceAmo

24、untATEJROYAL05AR225031JEDDAHC/N：1-460CN: 1-230460 CTNSP.PINJECTION CASES 14/22/27/31ZL0322+BC05P.PINJECTION CASES 14/19/27/31ZL0319+BC01TOTAL:230 CTNS230 CTNS460 CTNSUSD42.00/SETUSD41.00/SETUSD9660.00USD9430.00USD19090.00 Total： 460 CTNS USD19090.00SAY TOTAL：U.S. DOLLARS NINETEEN THOUSAND AND NINTY

25、ONLY GREAT WALL TRADING CO.,LTD. 李力2、 單據(jù)改錯(cuò)（一） 信用證中有關(guān)資料如下：ORDER STYLEQTY/PCS USD/PCS152-03828367-J 1200 3.95152-06827247-W 1500 1.72WOMENS 100PCT POLYESTER KNIT SPRING JACKETFOB SHANGHAI，CHINACOMMERCIAL INVOICE CERTIFY THAT COMMODITES ARE OF CHINA ORIGIN AND H.S.CODE6109.1000（二） 已經(jīng)制作的商業(yè)發(fā)票（局部）如下：MARKS

26、 & NUMBERSDESCRIPTION OFGOODSQUANTITYUNIT PRICEAMOUNTWOMENS JACKET1500PCS1200PCSUSD3.95/PCUSD1.72/PCUSD7989.00（三） 根據(jù)上述資料用英文改正商業(yè)發(fā)票（局部）上錯(cuò)誤的地方，并將應(yīng)添加的內(nèi)容補(bǔ)齊：MARKS & NUMBERSDESCRIPTION OFGOODSQUANTITYUNIT PRICEAMOUNT裝箱單裝箱單也稱包裝單、花色碼單、碼單，是用以說明貨物包裝細(xì)節(jié)的清單。賣方一般都向買方提供裝箱單作為發(fā)票的補(bǔ)充，以便在貨物到達(dá)目的港后，供海關(guān)驗(yàn)貨和收貨人核對(duì)貨物。裝箱單主要載明貨物

27、裝箱的詳細(xì)情況，包括所裝貨物的名稱、規(guī)格、數(shù)量、花色搭配等。（一） 裝箱單的繕制裝箱單無統(tǒng)一格式，各出口企業(yè)制作的裝箱單大致相同。其主要內(nèi)容和繕制方法主要如下。1、 出口企業(yè)名稱和地址（Exporters Name and Address）出口企業(yè)的名稱、地址應(yīng)與發(fā)票內(nèi)容同項(xiàng)內(nèi)容一致，繕制方法相同。2、 單據(jù)名稱（Name of Document）單據(jù)名稱通常用英文粗體標(biāo)出。常見的英文名稱有：Packing List（Note），Packing Specifications，Specifications。實(shí)際使用中，應(yīng)與信用證要求的名稱相符，倘若信用證未作規(guī)定，可自行選擇。3、 裝箱單編號(hào)（N

28、o.）裝箱單編號(hào)一般填發(fā)票號(hào)碼，也可填合同號(hào)。4、 出單日期（Date）出單日期填發(fā)票簽發(fā)日，不得早于發(fā)票日期，但可晚于發(fā)票日期12天。5、 嘜頭（Shipping Mark）嘜頭制作要符合信用證的規(guī)定，并與發(fā)票的嘜頭相一致。6、 品名和規(guī)格（Name of Commodity and Specifications）品名和規(guī)格必須與信用證的描述相符。規(guī)格包括商品規(guī)格和包裝規(guī)格，例如，Packed in polythene bags of 3 kgs each，and then in inner box，20 boxes to a carton（每3千克裝一塑料袋，每袋裝一盒，20盒裝一紙箱）。

29、7、 數(shù)量（Quantity）數(shù)量填寫實(shí)際件數(shù)，如品質(zhì)規(guī)格不同應(yīng)分別列出，并累計(jì)其總數(shù)。8、 單位（Unit）指外包裝的包裝單位，如箱、包、桶等。9、 毛重（Gross Weight）毛重填入外包裝每件重量，規(guī)格不同要分別列出，并累計(jì)其總量。10、凈重（Net Weight）凈重填寫每件貨物的實(shí)際重量并計(jì)其總量。11、尺碼（Measurement）尺碼填寫每件包裝的體積，并標(biāo)明總尺碼。12、簽章（Signature）出單人簽章應(yīng)與商業(yè)發(fā)票相符，如果信用證規(guī)定中性包裝，此欄可不填。 （二）常見信用證裝箱單條款及其釋疑例1Signed Packing List，original and nine

30、copies.該條款要求簽名的正本裝箱單和九份副本。例2Manually signed Packing List in triplicate detailing the complete inner packing specifications and contents of each package.該條款要求手簽裝箱單一式三份，詳注每件貨物內(nèi)部包裝的規(guī)格和內(nèi)容。例3Packing List in six fold.該條款要求裝箱單一式六份。例4Signed Packing List in quadruplicate showing gross weight，net weight，net/n

31、et weight，measurement，color，size and quantity breakdown for each package，if applicable.該條款要求簽名的裝箱單一式四份，如果適用請(qǐng)標(biāo)明每個(gè)包裝的毛重、凈重、凈凈重、尺碼、顏色、尺寸和數(shù)量。例5Detailed weight and measurement list showing in detail the colors，sizes and quantities in each carton and also NT. WT and G. WT.該條款要求明細(xì)重量和尺碼單，詳注每箱貨物的顏色、尺寸和數(shù)量以及毛重

32、和凈重。（二） 裝箱單樣單樣單1 裝箱單方正進(jìn)出口貿(mào)易公司FANGZHENG IMPORT & EXPORT TRADE CORPORATION222 ZHONGSHAN ROAD SHANGHAI CHINAPACKING LISTTEL:INV No.: TX0522FAX:DATE: JUN.10,2007 S/C No: TXT264To: MARKS & NOS. TKAMLA CORPORATION T.C 6-7，KAWARA MACH OSAKA TXT264JAPAN OSAKA C/No.1-300C/NOSGOODS

33、 DESCRIPTIONS & PACKINGQTY（PCS）G.W.(kgs)N.W.(kgs)MEAS(m3)1100101200201250251300100% COTTON COLOUR WEAVE T-SHIRT TM111 TM222 TM333 TM444PACKED IN ONE CARTON OF 20PIECES EACH200020001000100011/110011/110011/55011/55010/100010/100010/50010/5000.22/220.22/220.22/110.22/11TOTAL60003300300066SAY TOTAL: TH

34、REE HUNDRED CARTONS ONLYFANGZHENG IMPORT & EXPORT TRADE CORPORATION 方正樣單2 標(biāo)準(zhǔn)裝箱單IssuerGUANGDONG TEXTILES IMP. & EXP.KNITWEARS COMPANY LIMITED15/F.,GUANGDONG TEXTILES MANSION168 XIAO BEI ROAD GUANGZHOU CHINA廣東省紡織品進(jìn)出口針織品有限公司GUANGDONG TEXTILES IMP. & EXP.KNITWEARS COMPANY LIMITED15/F.,GUANGDONG TEXTILES

35、 MANSION168 XIAO BEI ROAD GUANGZHOU CHINA裝 箱 單PACKING LISTToJOHNSONS S.A.NUBLE 1034SANTIAGOCHILENo.YSM1999BDateOCT.5,2006Marks and numbers number and kind of packages; N.W. G.W. Meas.Description of goodsJOHNSONS97KCS05107SAN ANTONIO GARMENTS (100% COTTON 4KGS 5KGS (422325)CM80CHILE JERSEY BABYS OVER

36、ALL) 320KGS 400KGS 1.932CBMSNO.1-80 50PCS/CARTON 80CARTONSMADE IN CHINAJOHNSONS97KCS05111 GARMENTS (100% COTTON 8KGS 10KGS (553034)CM80SAN ANTONIO JERSEY BABYS BEATLE 680KGS 800KGS 4.420CBMSCHILLE WITH SNAP WITH A SMALLNO.1-80 EMB ON NECK)MADE IN CHINA 50PCS/CARTON 80CARTONS 1000KGS 1200KGS 6.42CBMS

37、 TOTAL QUANTITY：8000PCS PACKING：160CARTONS TOTAL：ONE HUNDRED AND SIXTY CARTONS ONLY. L/C NO.：GDP976578練習(xí)題：1、 根據(jù)以下制單資料，繕制相關(guān)單證：（一）資料(1) 客戶名稱地址：ALBALOUSHI TRADING EST JEDDAH(2) 付款方式：20% T/T BEFORE SHIPMENT AND 80% D/P AT SIGHT(3) 裝運(yùn)信息：指定APL承運(yùn)，裝期：20110409；起運(yùn)港：NINGBO，目的港：JEDDAH(4) 價(jià)格條款：CFR JEDDAH(5) 嘜頭：R

38、OYAL05AR225031JEDDAHC/N：1-460(6) 貨物描述P.P INJECTION CASES 14/22/27/31 230SET USD42.00/SET USD9660.00P.P INJECTION CASES 14/19/27/31 230SET USD41.00/SET USD9430.00(7) 裝箱資料：箱號(hào) 貨號(hào)包裝件數(shù)毛重（KGS） 凈重（KGS） 體積 1-230 ZL0322+BC05 CTNS 230 18.5/4255 16.5/3795 34M3 1-230 ZL0319+BC01 CTNS 230 18.5/4255 16.5/3795 34M

39、3(8) 合同號(hào)：05AR225031 簽訂日期：2011年3月30日(9 商業(yè)發(fā)票號(hào)：AC05AR031要求：根據(jù)以上資料制作裝箱單長(zhǎng)城貿(mào)易有限公司GREAT WALL TRADING CO.，LTD.Room 201，HUASHENG BUILDING，NINGBO，P.R.CHINATELFAX：24691619PACKING LISTTO: ALBALOUSHI TRADING EST JEDDAH INVOICE NO.： AC05AR031 INVOICE DATE： S/C NO.： 05AR225031 FROM： NINGBO PORT TO：

40、JEDDAH PORT Letter of Credit No.： Date of Shipment： Apr.9,2011 Marks andNumbersNumber and kind of package;Description of goodsQuantityPACKAGEG.W. (KGS)N.W. (KGS)Meas. (M3)ATEJROYAL05AR225031JEDDAHC/N：1-460CN: 1-230460 CTNSP.PINJECTION CASES 14/22/27/31ZL0322+BC05P.PINJECTION CASES 14/19/27/31ZL0319+

41、BC01TOTAL:230 230 460 CTNSCTNSCTNS18.5/425518.5/4255851016.5/379516.5/37957590343468 Total：460 CTNS 8510 7590 68SAY TOTAL：FOUR HUNDRED AND SIXTY CTNS ONLY 2、 根據(jù)合同資料用英文繕制單證（一） 資料：1. 出口商公司名稱：SHANGHAI JINHAI IMP. & EXP. CORP. LTD.2. 進(jìn)口商公司名稱：ANTAK DEVELOPMENT LTD.3. 支付方式：20% T/T BEFORE SHIPMENT AND 80%

42、L/C AT 30 DAYS AFTER SIGHT4. 裝運(yùn)條款：FROM SHANGHAI TO SINGAPORE NOT LATER THAN SEP.30,20095. 價(jià)格條款：CFR SINGAPORE6. 貨物描述：MENS COTTON WOVEN SHIRTS貨號(hào)、規(guī)格 裝運(yùn)數(shù)量及單位 總金額 毛重、凈重（箱） 尺碼（箱） 1096L 700DOZ USD19180.00 33KGS/31KGS 684645CM 286G 800DOZ USD31680.00 45KGS/43KGS 724749CM666 160DOZ USD5440.00 33KGS/31KGS 684

43、645CM 包裝情況：一件一塑料袋裝，6件一牛皮紙包，8打或10打一外箱尺碼搭配： 1094L： M L XL 3 3 4=10打/箱 286G： M L XL 1.5 3 3.5=8打/箱 666： M L XL 1.5 3.5 3=8打/箱7. 嘜頭由賣方?jīng)Q定（要求使用標(biāo)準(zhǔn)化嘜頭）8. L/C NO.123456 DATED AUG.18,2009 ISSUED BY BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCHADVISING BANK：BANK OF CHINA，SHANGHAI9. 船名：HONGHE v.188 B/L NO.：ABC123 B/L DATE：200

44、9年9月20日10. S/C NO.00SHGM3178B DATE AUG. 2，200911. INVOICE NO. SHGM70561（二）制作裝箱單PACKING LISTTO: ANTAK DEVELOPMENT LTD. INVOICE NO. SHGM70561 S/C NO. 00SHGM3178B L/C NO. 123456 SHIPPING MARKS：ANTAK DEVELOPMENT SINGAPORE C/NO.:1-190 CN: C/NOS.NOS & KINDS OF PKGSQUANTITYG.W.(KGS)N.W.(KGS)MEAS.(M3)1-700701-15011502-1660-MENS COTTON WOVEN SHIRTS 109 286G 666PACKED IN ONE PLASTIC BAG OF 1 PIECE EACHPACKED IN ONE KRAFT PAPE