這樣看美劇才可以學(xué)好英語口語

1、這樣看美劇才可以學(xué)好英語口語！通過看美劇來提高自己的英語，想必是很多同學(xué)感興趣的話題，既能看享受劇情，又能提高英語、了解國外的文化生活，一箭多雕，何樂而不為呢？但通過看大量美劇來提高英語，特別是口語表達(dá)能力，從而能脫口而出說英語，還是需要一定的方法和指導(dǎo)的。作為美國人日常生活的縮影和提升，美劇中不僅語言原汁原味，還展現(xiàn)出多姿多彩的本土文化以及真實(shí)豐富的語言場景。這些對于外語學(xué)習(xí)者來說比死記硬背一堆過時(shí)的表達(dá)要有趣和有用的多。那么到底該怎樣利用好豐富的美劇資源呢？1. 美劇選擇有講究大家一天到晚張口閉口美劇，但估計(jì)很多同學(xué)至今搞不清美劇到底有哪些分類吧。簡單說來，包括以下四大類：肥皂劇(Soup

2、 Opera， 情景劇(sitcom， 情節(jié)劇(drama和真人秀(Reality Show。大家平時(shí)講的美劇可能大多局限在情景劇和情節(jié)劇上了，而drama里面的類型又是非常豐富的，包括科幻劇、犯罪劇、醫(yī)療劇、戰(zhàn)爭劇、奇幻劇、校園青春劇等等。并不是所有類型的美劇都適合用來作為學(xué)習(xí)的素材，比如24小時(shí)尼基塔這類動作片，情節(jié)緊張、場面恢弘，但享受完刺激的劇情后留在你耳邊的或許只有陣陣槍聲和爆炸聲了；而像律師本色(The Practice、波士頓法律(Boston Legal、豪斯醫(yī)生(House、急診室的故事(ER這類美劇中充斥著太多的專業(yè)術(shù)語，如果不是相關(guān)專業(yè)的學(xué)生有學(xué)專業(yè)英語的需要，這類劇對你

3、的日?？谡Z幫助也并不是太大。所以，選擇美劇的根本原則是多對話、生活化！2. 觀看方式有要求既然把美劇當(dāng)做練習(xí)口語的素材，看美劇就絕對不僅僅是for pleasure，看過一遍就算了。這里教研君的的建議是：吃透一部劇至少要看四遍！對，你沒有看錯(cuò)，就是四遍！至于這四遍該怎么看，有以下兩套方案供你參考， 方案一：中文字幕英文字幕無字幕英文字幕。方案二：無字幕中文字幕-英文字母-無字幕。方案一：適合基礎(chǔ)特別薄弱的同學(xué)第一遍：主要是用來了解和享受劇情，所以看著中文字幕可以幫你掃清理解上的障礙。這遍不要有任何壓力，只要弄清人物關(guān)系，可以概括出故事情節(jié)就可以。第二遍：英文字幕，最好把劇本的電子版也下載下來。

4、需要你拿好紙和筆， 聽到不懂的就暫停，有生詞查字典、遇到好的表達(dá)隨時(shí)記下來。第三遍：關(guān)掉所有字幕，看看自己是否能聽出一些地道的表達(dá)，對于第二遍中遇到的特表好的對話或者旁白、獨(dú)白，可以選一個(gè)小片段進(jìn)行聽寫訓(xùn)練。最后一遍：再次放上英文字幕，邊聽邊看，鞏固前面所學(xué)的地道表達(dá)，對于自己喜歡的經(jīng)典片段，可以關(guān)掉聲音，進(jìn)行配音模仿，并將自己的聲音錄下來，與原音比較，不斷進(jìn)行調(diào)整和完善。方案二：適合有一定基礎(chǔ)的同學(xué)第一遍：關(guān)掉所有字幕，看自己能理解多少。其實(shí)從交際理解的角度來說，口頭語言(Oral language只占到35%， 而非語言因素(paralanguage，指除了聽說之外的眼神交流、肢體動作等則

5、占到65%。所以第一遍不看字幕，哪怕很多話聽不清、聽不懂，也還是可以根據(jù)故事情節(jié)猜測出大概發(fā)生了寫什么。這種猜測、推斷能力其實(shí)是很重要的，不論是考試中的聽力還是日常生活中和外國人交流，其實(shí)很多時(shí)候你都不可能每個(gè)字都聽得清清楚楚、完全理解，但你依然可以通過這種鍛煉出來的猜測能力，使自己準(zhǔn)確捕捉對方意圖。第二遍：看中文，用來檢查剛剛自己的理解是否有出現(xiàn)偏差，偏差較大的地方作好記錄，甚至可以把相應(yīng)的英文聽寫下來。這遍下來，內(nèi)容的理解上就沒有任何問題了。第三遍：英文字幕，進(jìn)一步細(xì)挖劇中精華的語言表達(dá)，還可以停下來做人物模仿訓(xùn)練。第四遍：關(guān)掉字幕，大部分的內(nèi)容可以直接看過去，但建議選取5-10分鐘左右的

6、精華內(nèi)容，做shadowing訓(xùn)練，也就是口譯訓(xùn)練中常用的“影子訓(xùn)練法”。(不知“影子訓(xùn)練法”的少年請自問度娘!3. 美劇推薦：各取所需第一條已從宏觀的角度介紹了看美劇學(xué)口語的選劇要求，即多對話、生活化，但具體有哪些劇可以拿來學(xué)習(xí)呢？教研君有如下推薦，根據(jù)你的需求盡管拿去吧。初、中級：比較推薦看情景劇，一集在20分鐘左右，時(shí)間不是很長，集與集之間的情節(jié)相對獨(dú)立，不會出現(xiàn)看完一集后急于知道劇情的發(fā)展就接著看下一集再看下一集然后就這么一口氣把一季看完的情況。首推的當(dāng)然是老友記(Friends。這種經(jīng)典估計(jì)不推薦都無人不知了。鑒于一共有10季，236集，而第一季拍攝于1994年，略有年代感，所以建議

7、先按照上面的四遍學(xué)習(xí)法看完第一季，了解人物之間的基本關(guān)系和每個(gè)人的風(fēng)格，之后從第六季開始看。當(dāng)然如果你時(shí)間充裕，并且對此劇欲罷不能，從第一季看到第十季更是極好的。其次要推薦的是查莉成長日記(Good Luck Charlie。這是迪士尼頻道2010年開播的家庭題材情景喜劇。故事圍繞六口之家Duncan一家展開。這是迪士尼頻道近年來少有的一部以家庭為中心的情景喜劇，人物語言詼諧有趣，每個(gè)人物個(gè)性鮮明，非常適合模仿?，F(xiàn)在一共出了4季，97集，能夠把前2季按照4邊學(xué)習(xí)法堅(jiān)持下來相信你的聽說能力都會有質(zhì)的飛躍。推薦的另外兩部情景喜劇分別是：老爸老媽的浪漫史 (How I Met Your Mother

8、 - 關(guān)于主角泰德·莫斯比(Ted Mosby在2030年時(shí)開始向他的孩子述說他如何與他們的媽媽相遇的過程。以及摩登家庭(The Modern Family- 圍繞三個(gè)有關(guān)聯(lián)的美國家庭展開，一個(gè)“看不見”的攝像師扛著攝像機(jī)記錄他們生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。以獨(dú)特的視角，講述了極具代表的三個(gè)典型的美國家庭復(fù)雜而混亂的日常生活和情感世界。非常推薦這4部劇的另一個(gè)重要原因是，他們都特別搞笑，雖然每集只有短短的22分鐘左右，但絕對讓你笑不停。輕松有趣的內(nèi)容營造出來的積極情緒(Positive Emotion，有助于增強(qiáng)動力，提高學(xué)習(xí)者的認(rèn)知、吸收能力。正所謂“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。”中

9、、高級：中高級學(xué)者的選擇面可以更廣泛一些，除了上面的情景劇外，還有大量的情節(jié)劇可以作為精學(xué)素材。鑒于篇幅限制，在此就不做過多介紹，簡單推薦幾部，大家參照前面的方法堅(jiān)持下去學(xué)習(xí)。丑女貝蒂(Ugly Betty：第64屆金球獎(jiǎng)最佳喜劇/音樂類電視劇集獎(jiǎng)得主。絕望的主婦(Desperate Housewives：該劇曾是全球收視率最高的電視劇，曾多次奪得美國單周收視排行榜冠軍，并橫掃美國各大頒獎(jiǎng)典禮上的多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。美女上錯(cuò)身(Drop Dead Diva：是美國律政題材的幻想喜劇。緋聞女孩(Gossip Girl：美國青春偶像劇，所講述是曼哈頓的上流社會階層，展示的是富家子弟的生活。歡樂合唱團(tuán)(Gle

10、e：節(jié)奏非常歡快的情節(jié)音樂喜劇。別對我說謊(Lie to me紙牌屋(House of Cards：人稱美國版甄嬛傳為什么管美國人叫“山姆大叔”呢？They had planned on marrying as soon as they graduated from high school but“Uncle Sam”had other ideas.他們計(jì)劃高中一畢業(yè)就結(jié)婚，但“山姆大叔”卻另有主意。Most of us know the“Uncle Sam”means the government of United States. But suppose we don't know

11、 it，we will got misunderstanded.Here the“Uncle Sam”comes from： “Uncle Sam”是美國人的綽號。它源自1812-1814年間美英戰(zhàn)爭時(shí)期的一個(gè)歷史傳說 。相傳在紐約州的特洛伊城（Troy）有位年長的肉類加工商，名叫山繆爾·威爾遜（Samuel Wilson）。他勤勞、誠實(shí)、能干，很有威信，人們親切地叫他“山姆大叔（Uncle Sam）”（注：Sam為Samuel的昵稱）。這位山姆大叔也是一位愛國者，他與父兄曾參加過美國獨(dú)立戰(zhàn)爭。在1812年的美英戰(zhàn)爭中，他的工廠與政府簽了一份為軍隊(duì)生產(chǎn)桶裝牛肉的合同，美國政府每當(dāng)收到

12、他交來的經(jīng)其親自檢驗(yàn)合格的牛肉，就將肉裝入特制的木桶，并在桶上蓋上US的記號。由于Uncle Sam的首字母是US，而美國（The United States）的縮寫也是U.S.，于是人們便把這兩個(gè)名稱合二為一了，意即那些經(jīng)“山姆大叔”之手的牛肉，成了“美國”的財(cái)產(chǎn)。于是當(dāng)?shù)氐娜藗兙桶选吧侥反笫濉碑?dāng)成美國的綽號，并逐漸流傳開來。19世紀(jì)30年代，美國漫畫家根據(jù)歷史傳說，賦予“山姆大叔”形象，于是出現(xiàn)了一個(gè)蓄著胡子的高瘦老頭形象。他頭戴飾星高頂帽，身穿紅、白、藍(lán)三色燕尾服和條紋褲（美國星條旗的圖案）。雖白發(fā)蒼髯，卻精神矍鑠，一派威儀。從此，這一形象就成了美國的象征?！吧侥反笫濉鼻趧陂_朗的性格和愛

13、國熱忱，體現(xiàn)了美國人民的天性和精神。因此，1961年，美國國會正式承認(rèn)“山姆大叔”為美國的民族象征和代表。美國人的綽號，除了“Uncle Sam”外，還有“Brother Jonathan”和“Yankee”?！癇rother Jonathan”代表美國人，源自華盛頓的好友，美國民族英雄、革命志士“Jonathan Trumbull”（1710-1785）。據(jù)說，華盛頓經(jīng)常向他請教問題，而且親切地喚他作“Brother Jonathan（喬納森兄弟）”。至于“Yankee”，最初是指在美國東北部新英格蘭地區(qū)定居的殖民者。在美國南北戰(zhàn)爭（1861-1865）期間，“Yankee”的含義擴(kuò)大了。南

14、方軍人把北方各州的士兵都叫作“Yankee（北方佬）”。在第一次世界大戰(zhàn)（1914-1918）期間，“Yankee”簡化成“Yank”。一唱起“The Yanks Are Coming（揚(yáng)克來了）”這支歌，歐洲那些處境艱難的協(xié)約國人民無不歡欣流淚。從那時(shí)起，“Yankee”對于歐洲人來說，就成了美國兵或美國人的代稱了。在拉丁美洲，Yankee拼作Yanqui，在民族獨(dú)立運(yùn)動風(fēng)起云涌的五十年代，長期遭受美國剝削和壓迫的拉丁美洲人民發(fā)出了Yanqui go home！（美國佬滾回老家去?。┑暮鹇?，對美國的經(jīng)濟(jì)利益和政治影響可說是一個(gè)巨大的打擊。十句電影臺詞幫你搞定面試官一句精彩的引用可以讓你的面試

15、加分不少哦！下面是一些從電影中選出來的經(jīng)典語錄，你面試的時(shí)候不妨引用一下。不過首先還是要記住應(yīng)該察言觀色，在合適的時(shí)候說出來。1.There is no certainty, only opportunity.V for Vendetta (2005 - V (Hugo Weaving沒有一定會怎樣，只有可能會怎樣。-V字仇殺隊(duì)，V(雨果-威明2.A good plan today is better than a perfect plan tomorrow. Wag the Dog (1997 - Conrad Brean (Robert De Niro今天的好計(jì)劃勝過明天的完美計(jì)劃。-搖尾

16、狗，康拉德-布瑞恩(羅伯特-德-尼羅3.Failure is never quite so frightening as regret. The Dish (2000 - Cliff Buxton (Sam Neill比失敗更令人恐懼的是懊悔。-天線，克里夫-巴克頓(山姆-內(nèi)爾4.It's what you do right now that makes a difference. Black Hawk Down (2001 - Jeff Struecker (Brian Van Holt你現(xiàn)在所做的是改變現(xiàn)狀的關(guān)鍵。-黑鷹降落，杰夫-(布萊恩-范-霍爾特5.No point in p

17、unching things you can't see. Cinderella Man (2005 - James Braddock (Russell Crowe打擊那些你看不到的東西沒有意義。-鐵拳男人，詹姆斯-布拉德克(拉塞爾-克勞6.Constantly talking isn't necessarily communicating.Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004 - Joel Barrish (Jim Carrey說個(gè)不停不一定是交流。-美麗心靈的永恒陽光，喬爾-巴瑞士(金-凱瑞7.It's not wh

18、o you are underneath, it's what you do that defines you.Batman Begins (2005 - Rachel Dawes (Katie Holmes你真正是誰并不重要，重要的是你的所做所為。-蝙蝠俠：開戰(zhàn)時(shí)刻，雷切爾-道斯(凱蒂-赫爾姆斯8.Men don't follow titles, they follow courage. Braveheart (1995 - William Wallace (Mel Gibson人們追隨勇敢者，而不是位高者。-勇敢的心，威廉-華萊士(梅爾-吉布森9.If work has no intention, it's not work at all. It's an empty motio