法律英語詞匯大全 A-Z(基礎(chǔ))

1、法律英語詞匯大全 Aabduct 拐騙,誘拐 accessory 從犯 accomplice 共犯,幫兇 accusation 指控,控告 accused 被告 acquittal 宣告無罪 admissible evidence 可接納的證據(jù)admission 供認(rèn),招認(rèn) Adult Probation and Parole 成人緩刑與假釋advocate (n) 辯護(hù)人 advocate (v) 辯護(hù);倡導(dǎo)affirm 確認(rèn),(上訴院)維持原判 確認(rèn)aggravated 加重的aggravated circumstances 增加嚴(yán)重性的情節(jié)aid and abet 協(xié)謀,教唆,幫兇aid

2、ing escape 協(xié)助逃跑alibi 不在現(xiàn)場(chǎng)的證據(jù)allegation 指稱,指控amnesty 大赦appeal 上訴 appearance 出庭 appellate court 上訴法庭 armed robbery 持械搶劫 arrest warrant 逮捕證,通緝令assailant 攻擊者assault 攻擊assault and battery 毆打罪,傷害人身罪attempted crime 犯罪未遂 attempted murder 謀殺未遂 auto burglary 偷汽車?yán)锏臇|西auto theft 偷汽車automobile homicide 車禍殺人autops

3、y 驗(yàn)尸,尸體剖檢avow 招認(rèn),承認(rèn)award (v) 判給 award (n) 裁定額 法律英語詞匯大全 Bbail 保釋,保釋金bail bond 保釋保證金,保金bail bondsman 保釋代理人bail jumping 棄保潛逃,保釋中逃跑,逃保bailiff 法警,法庭執(zhí)行官 bar 律師業(yè) bar association 律師協(xié)會(huì)bench 法官席,法官 bench warrant 法庭傳票 beyond reasonable doubt 理無置疑,無合理懷疑Bill of Rights 法案,基本權(quán)利法案 binding 有約束力的,附有義務(wù)的 binding agreem

4、ent 有約束力的協(xié)議 birthright 與生俱來的權(quán)利 blackmail 勒索,敲詐,訛詐 blood alcohol 血液內(nèi)的酒精含量 blood test 驗(yàn)血 brief 摘要書,辨訴狀 bring to justice 移送法辦,繩之以法 burden of proof 舉證責(zé)任 法律英語詞匯大全 C(credit for) time served 已服刑時(shí)間 carjacking 劫車 carrying a concealed weapon 身攜暗器,攜帶暗器 case 案子,訴訟案件 case in chief 主案,控方的證據(jù) case law 判例法,案例法 causa

5、tion 因果關(guān)系,造事原因 causing catastrophe 造成大災(zāi)難 challenge a. preemptory challenge 不述理由而要求陪審員退席 b. challenge for cause 有原因要求陪審員退席 challenge (v) 反對(duì),質(zhì)問 change of venue 變更審判地點(diǎn),轉(zhuǎn)移管轄 character evidence 人格證據(jù),品德證據(jù) charges 指控,罪名 指控,罪名charge to the jury (法官)對(duì)陪審團(tuán)的指導(dǎo)chief justice 首席法官 circuit court 巡回法庭 circumstantial

6、 evidence 間接證據(jù),旁證 civil code 民事法典 civil enforcement 執(zhí)行民事法典 civil law 民法 civil liberty 公民自由 civil right 公民權(quán)利 claim (n) 要求權(quán) claim (damages) 索賠 claim (lost or stolen property) 認(rèn)領(lǐng) claimant 債權(quán)人,原告,索賠人 class action lawsuit 集體訴訟 clerk of the court 法庭書記 closing argument 終結(jié)陳述,終結(jié)辯論co-conspirator 共謀人,篡謀人 coerc

7、ion 強(qiáng)迫,脅迫,挾制 commitment hearing 拘禁聽證 common law 判例法,習(xí)慣法,普通法 common law marriage 普通法/習(xí)慣法上的婚姻 compelling argument 有道理/有說服力的爭(zhēng)辯 competent council 合格的律師 competent court 管轄法院,主管法院 complaint 控訴,民事起訴 compulsory process 強(qiáng)制到庭的程序 concurrent sentences 合并刑期,同時(shí)執(zhí)行 confession 認(rèn)罪,供認(rèn),招認(rèn) confinement 監(jiān)禁,拘留 confiscate 沒

8、收,充公 confrontation of witness 證人對(duì)質(zhì) consecutive sentences 連續(xù)刑期 constitutional right 憲法權(quán)利 contempt of court 蔑視法庭 continuance/continuation (of the case) 訴訟延期,展延 convict verb 定罪 conviction 定罪,判罪 coroner 驗(yàn)尸官 costs incurred 所引起的費(fèi)用 counsel 律師 count 罪項(xiàng) 罪項(xiàng)court appointed attorney 法庭任命的律師court of appeals 上訴法院

9、court of last resort 終審法院 criminal background information 前科資料criminal code 刑事法典criminal information 刑事檢舉書 criminal intent 犯罪意圖criminal justice 刑事司法criminal offense 刑事犯罪 criminal proceedings 刑事訴訟程序criminal record 犯罪記錄 cross examination 盤問 crosswalk 行人穿越道,斑馬線,人行橫道curfew 宵禁,戒嚴(yán) custodial interference 妨

10、礙監(jiān)護(hù)權(quán)custody (of children) 監(jiān)護(hù)權(quán)(take into) custody 拘留,扣押法律英語詞匯大全 Ddebrief (a witness) 詢問(證人)defamation 誹謗default judgment 缺席判決defendant 被告 defense 辯護(hù),答辯,辨方defense attorney 辯護(hù)律師 defense exhibit A 辨方呈物甲/證物甲 deferred prosecution 緩期起訴 defraud 詐騙,欺詐 detain 扣留,拘留 detainer 扣押令 detention 拘留 direct evidence 直接

11、證據(jù) direct examination 直接詢問discharge 撤銷(命令),釋放discovery 告知準(zhǔn)備使用的證據(jù),透露證據(jù) dismiss 駁回dismiss with prejudice 有偏見駁回起訴(不可以再訴) dismiss without prejudice 無偏見駁回起訴(可以再訴)divorce 離婚 domestic violence 家庭暴力 double jeopardy 雙重判案,一罪重審 enhanced penalties 加重刑罰 evidence 證據(jù) examination 審查,發(fā)問,盤問excusable homicide 可原諒的殺人ex

12、hibit 呈物,證物 exoneration 證明無罪,免除責(zé)任 exoneration of bail 免除保釋金 expert witness 專家鑒定證人 extortion 勒索 extradition 引渡 eyewitness 目擊證人 法律英語詞匯大全 Ffabrication 捏造,偽造 failure to appear 不出庭罪 false accusation 誣告罪 false arrest 非法逮捕 falsification of documents 偽造文件 falsification of evidence 偽造證據(jù) felony 刑事重罪fencing 買賣

13、贓物 field sobriety test 現(xiàn)場(chǎng)清醒測(cè)驗(yàn) file (n) 檔案,卷宗 檔案,卷宗file (v) 提交,入檔,提出(訴訟)find (v) 判定finding 判決,調(diào)查結(jié)果 fine 罰款 fingerprints 指紋 firearms 槍械forensic expert 法醫(yī),科學(xué)鑒定專家forensic psychiatry 司法精神病學(xué) forensic science 科學(xué)鑒定學(xué) forensics 法醫(yī)學(xué) frisk 搜身 fugitive 逃犯 法律英語詞匯大全 Ggood cause 正當(dāng)理由 grace period 寬限期 grand jury 大陪審

14、團(tuán) grand theft 重偷竊罪 grievance 不滿,冤情 gross negligence 嚴(yán)重失職 groundless 無根據(jù),沒道理 guardian 監(jiān)護(hù)人 guilty 有罪 法律英語詞匯大全 Hhabeas corpus 人身保護(hù)法 habitual offender 慣犯 habitual sex offender 性慣犯 habitual violent offender 暴力慣犯 hallucinogen 幻覺劑 handcuff 手銬 harassment 騷擾 harbor a criminal 窩藏罪犯 hearing 聆訊 hearsay 傳聞 highw

15、ay patrol 高速公路巡警 hijacking 劫持hit and run 駕車肇事后逃跑 home detention 軟禁 homicide 殺人,他殺 hostage 人質(zhì) hostile witness 敵對(duì)證人 hung jury 不能做出一致決斷的陪審團(tuán)法律英語詞匯大全 Iidentify 認(rèn)出,辨認(rèn),分辨 illegitimate child 私生子,非婚生子illicit 非法 immunity 豁免權(quán) immunity from liability 責(zé)任豁免權(quán) immunity from prosecution 檢控豁免權(quán) impeachment of witness

16、指責(zé)證人 implied consent 默認(rèn),默示同意inadmissible 不可接納的 incarceration 監(jiān)禁inconsistent (statements) 矛盾(供詞) incriminate 歸罪,使負(fù)罪indictment 大陪審團(tuán)起訴書,大陪審團(tuán)公訴書 indirect evidence 間接證據(jù) information 正式起訴書 informed consent 知情的同意 inherent right 固有權(quán)利inheritance 繼承;遺產(chǎn) injunction 禁令,強(qiáng)制令injustice 不公正,不正義,不法 inmate 囚犯insanity 精神

17、錯(cuò)亂 intent 意圖 intimidation 恐嚇 investigation 調(diào)查 irrational 不合理智的 法律英語詞匯大全 J-Kjail 拘留所,監(jiān)獄jailbreak 越獄 jay-walk 違章穿越馬路joy riding 偷車兜風(fēng)Judge Advocate General 軍法局長(zhǎng),軍法處長(zhǎng)judgment 判決 judicial 司法的 jump bail 棄保潛逃 jurisdiction 司法權(quán),管轄權(quán),判決權(quán) juror 陪審員 juror, alternative 候補(bǔ)陪審員 juror, prospective 待選陪審員juror, sworn 正選

18、陪審員 jury 陪審團(tuán) jury box 陪審團(tuán)席 jury instructions (法官給)陪審團(tuán)的指示jury tempering 非法干預(yù)陪審團(tuán)jury trial 陪審團(tuán)審案Kkidnapping 綁架,綁票killer 兇手 法律英語詞匯大全 Llaw code 法典,法例 law enforcement agency 執(zhí)法機(jī)構(gòu)law firm 律師事務(wù)所law school 法學(xué)院lawsuit 官司,訴訟,案件 lead council 首席律師 leading question 誘導(dǎo)發(fā)問 legal age 法定年齡 legal aid 法律援助 legal aide 法

19、律助理 legal council 法律顧問legal obligation 法律義務(wù) legal system 法律體制 legality 合法性 legislature 立法機(jī)關(guān) leniency 寬恕,寬大處理 lethal injection 致命性注射劑lethal weapon 致命兇器lewd conduct 猥褻行為,淫穢行為,下流行為liability 應(yīng)負(fù)責(zé)任,債務(wù) liable 法律責(zé)任libel 誹謗罪 lie detector 測(cè)謊器 life sentence 無期徒刑,終生監(jiān)禁 lineup 列隊(duì)辨認(rèn)嫌疑犯 litigant 訴訟當(dāng)事人 litigation 訴訟

20、,打官司lodge a complaint 投訴 loophole 漏洞 looting 洗劫,趁亂打劫 losses 損失 法律英語詞匯大全 Mmagistrate 裁判官 making arrest 拘捕,逮捕 malicious prosecution 惡意控告 malpractice 失職 mandate 執(zhí)行令 mandatory 規(guī)定的,強(qiáng)制性的 mandatory sentences 規(guī)定刑期 manhunt 搜捕逃犯 manslaughter 過失殺人,誤殺marshal 法警,庭警 material facts 重要事實(shí) material statement 重要聲明 mat

21、erial witness 重要證人matter of record 有案可查的事項(xiàng)minor 未成年人 Miranda Rights 米蘭達(dá)權(quán)利 misconduct 不法行為,不端行為 misdemeanor 輕刑罪 misleading question 誤導(dǎo)問題 misrepresentation 虛假不實(shí)的陳述 mistrial 無效審判(可重審) mitigating circumstances 減罪細(xì)節(jié) mitigating factors 減罪因素 money laundering 洗錢 motion 動(dòng)議motion denied 動(dòng)議被否決 motion granted 動(dòng)

22、議被批準(zhǔn)mug shot 入案照片 法律英語詞匯大全 N-ONnegligence 疏忽,過失 negligent homicide 過失殺人 no contest 無爭(zhēng)議not guilty 無罪 nullify 取消 Ooath 誓言 objection 反對(duì),抗議,異議obscene 猥褻,淫蕩 obscene phone call 猥褻/淫穢電話obscenity 猥褻,淫穢,下流 obstructing justice 妨害司法 offense 罪行,犯法official misconduct 官員瀆職 on the record 記錄在案 open court 公開法庭 openi

23、ng statement 開案陳述/陳詞 ordinance 法令,條例 overrule 駁回,推翻法律英語詞匯大全 P-QPpanel 小組 panel (of jurors) 全體陪審員 pardon 赦免 parole 假釋 penalties 懲罰,罰金perjury 偽證 perpetrator 作案者,肇事者 picket line 警戒線,糾察線 plaintiff 原告 plea bargain 認(rèn)罪求情,認(rèn)罪協(xié)議plead guilty 認(rèn)罪答辯 plead innocent/not guity 無罪答辯 police record 警察記錄 possession of n

24、arcotics 持有麻醉品 post bail 交保,提交保釋金 precedence 優(yōu)先權(quán) precedent 前例,先例 prejudice to the case 對(duì)案情不公,對(duì)案情不利 preliminary hearing 初步聽證/聆訊 preliminary injunction 初步禁令 premeditate 預(yù)謀 preponderance of the evidence 絕大多數(shù)的證據(jù),證據(jù)的優(yōu)勢(shì) prerequisite 先決條件 pre-sentencing investigation 判刑前調(diào)查 pre-sentencing report 判刑前報(bào)告 presu

25、mption of innocence 無罪推定,無罪假設(shè),假定清白 prima facie evidence 表面證據(jù),初步證據(jù) prior convictions 前科 prison 監(jiān)獄 prison clothes 囚衣 prison guard 獄警,管教prison term 刑期 prisoner 囚犯 privacy 隱私權(quán)privileged information 秘密資料 probable cause 頗能成立的原因 probation 緩刑 probation officer 監(jiān)管緩刑犯的官員,緩刑官 prohibition 禁令 proof 證據(jù) prosecutio

26、n 控方,控告 prosecutor 檢查官,檢控官 protective custody 保護(hù)性拘留,監(jiān)護(hù) public defender 公設(shè)辯護(hù)人/律師 public domain 公有領(lǐng)域/產(chǎn)業(yè)/土地 public monies 公款 punish according to law 法辦 punitive damages 懲罰性賠償Qqualification 資格 quash 撤銷,廢除 questionnaire 調(diào)查表 quick court 短期法庭 法律英語詞匯大全 Rreasonable doubt 合理的懷疑 rebuttal 反駁 反駁recall a witness

27、召回證人 receiving stolen property 窩贓 reckless burning 魯莽用火 reckless driving 魯莽駕駛 recross 再次盤問 redirect 再次直接詢問release 釋放 remain silent 保持沉默 removal hearing 移送聆訊remedy 補(bǔ)救 repeat offender 慣犯repeat offense 多次罪行 represent a client 代表客戶 represent to the court 向法官陳述 resisting arrest 拒捕 rest a case 案件證據(jù)已全部提出re

28、straining order 禁令 return a verdict 作出判決 reversal 推翻,撤消,駁回review/retrial 復(fù)審revoke 撤銷,吊銷,取消 ringleader 主謀,魁首 robbery 搶劫 robbery, armed 持械搶劫 rules of evidence 證據(jù)法規(guī)則法律英語詞匯大全 Ssane 神志正常 scene of crime 作案現(xiàn)場(chǎng)search warrant 搜查令self incrimination 自證其罪,自我牽連self-defense 自衛(wèi) sentence 判刑 separation agreement 分居協(xié)議

29、 sexual abuse 性虐待sexual assault 性侵犯 shackles 手銬,腳鐐 sheriff (縣)警長(zhǎng)shoplifting 入店行竊 slander 誹謗 solicitor 法務(wù)官,初級(jí)律師speedy trial 快速審理 stalking 潛行追蹤 statute of limitation 時(shí)效法規(guī) statutory law 成文法,制定法 statutory rape 制定法上的強(qiáng)奸,法定強(qiáng)奸罪 stay a warrant 中止刑事手令stay of execution 延緩執(zhí)行死刑 strangulation 勒死,掐死,絞死 subject to

30、prosecution 可被公訴 submit evidence 提出證據(jù) substance abuse 濫用藥物substantive count 實(shí)質(zhì)罪項(xiàng) substantive law 實(shí)體法,主法 sue 起訴,打官司 suit 訴訟 summary judgment 即決審判 suppress evidence 壓制證據(jù)supreme court 最高法院 surveillance 監(jiān)視 suspect 犯罪嫌疑人,疑犯suspended sentence 緩刑swear to tell the truth 發(fā)誓說實(shí)話sworn testimony 宣誓作證法律英語詞匯大全 Tta

31、ke the stand 到證人席作證,出庭作證 tampering with a witness 干擾證人tampering with evidence 損壞證據(jù)tampering with jury 干預(yù)陪審團(tuán) temporary restraining order 暫時(shí)禁令 temporary insanity 暫時(shí)性精神錯(cuò)亂 tentative 暫定的 暫定的testify under oath/affirmation 宣誓作證 testimony 證詞 time off for good behavior 因表現(xiàn)良好而減刑time served 已服刑期 tort 民事侵權(quán)行為 traffic court 交通法庭trafficking in 非法販賣 trespassing 擅自進(jìn)入 trial 審訊 trial on merit 實(shí)體審判trier of fact 事實(shí)的審判者 twist (the facts) 歪曲事實(shí) 法律英語詞匯大全 U-VUun alienable right