商務英語專業(yè)人才培養(yǎng)方案

1、商務英語專業(yè)2011級人才培養(yǎng)方案專業(yè)代碼： 制（修）定人： 楊 智 系 主 任： 張曉紅 教務處長： 沈艾林 分管院長： 程淮中 2011年 10月 8日2011級商務英語專業(yè)人才培養(yǎng)方案一、專業(yè)代碼、招生對象、學制1專業(yè)代碼： 2招生對象：普通高中畢業(yè)生或者同等學歷者3學制：三年，修業(yè)年限三至六年二、專業(yè)培養(yǎng)目標本專業(yè)面向涉外貿(mào)易行業(yè)生產(chǎn)、建設、管理和服務第一線，培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展，具有較扎實的英語語言基礎知識、較強的英語交際能力，熟悉國際貿(mào)易及商務知識，具有較強的涉外貿(mào)易行業(yè)業(yè)務操作技能和商務職業(yè)能力，并能熟練使用現(xiàn)代辦公設備，具有良好的職業(yè)道德，能夠適應社會需要的高端技能型專門

2、人才。三、職業(yè)崗位群及人才培養(yǎng)規(guī)格本專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)崗位主要是面向涉外貿(mào)易行業(yè)生產(chǎn)（管理）一線的外貿(mào)公司業(yè)務員、跟單員、單證操作員，外資、涉外企業(yè)中各類商務助理、翻譯等職業(yè)崗位人員。（一）職業(yè)崗位群職業(yè)崗位對應的主要工作任務及職業(yè)資格證書一覽表職業(yè)崗位主要工作任務職業(yè)資格證書商務助理/翻譯商務接待、現(xiàn)場翻譯、商務英語函件處理、客戶開發(fā)與維護全國國際商務英語證書/劍橋商務英語證書外貿(mào)業(yè)務員/外銷員進出口貿(mào)易磋商、談判、簽約外貿(mào)業(yè)務員證書/外銷員證書跟單員執(zhí)行出口合約國際商務跟單員證書單證員制作單證國際商務單證員證書（二）人才培養(yǎng)規(guī)格1專業(yè)能力：培養(yǎng)學生按照一定方法獨立完成任務的能力，處理和解決國際

3、貿(mào)易及商務活動中實際問題的能力，評價結(jié)果的能力。具有專業(yè)能力如下：（1）具有在國際貿(mào)易領域較熟練地運用英語進行商務交際能力（包括用英語在商務活動中進行聽、說、讀、寫、譯的能力）；（2）具有運用電腦和辦公自動化設備進行商務函電往來、信息檢索、外貿(mào)業(yè)務溝通能力；（3）具有制作對外貿(mào)易單證和審單的能力；（4）具有簽訂和履行對外貿(mào)易合同的能力；（5）具有辦理國際貨運代理的能力；（6）具有單獨處理外貿(mào)業(yè)務各環(huán)節(jié)各部門的協(xié)調(diào)溝通能力；（7）具備一定的企業(yè)管理的能力；（8）具備一定的電子商務模式實際操作能力。2方法能力：職業(yè)生涯規(guī)劃能力、獨立學習能力、獲取新知識能力、決策能力。3社會能力：人際交流能力、公共

4、關(guān)系處理能力、勞動組織能力、集體意識和社會責任心。四、畢業(yè)標準學生必須達到下列要求，方可畢業(yè)：1修滿（140）學分，且所有必修課程考核必須合格，職業(yè)延展學習領域課學分達16學分。此外還需參加課外素質(zhì)教育活動，并修滿10個課外素質(zhì)教育學分。課外素質(zhì)教育學分類別項目學分備注人文與專業(yè)素質(zhì)講座和活動院級人文素質(zhì)講座1學分/6次（必選3次）本類在校期間至少取得3學分，最多5學分系級專業(yè)素質(zhì)講座1學分/8次（必選4次）校園科技文化藝術(shù)活動1學分/20次（必選2次）學生社團活動0. 5學分/個（體育俱樂部必選）實踐創(chuàng)新寒暑期社會實踐活動0. 3學分/次（必選1次）本類在校期間至少取得2學分，最多4學分志愿

5、者活動0.1學分/次創(chuàng)業(yè)設計、職業(yè)生涯規(guī)劃院級0.3學分、省級0.5學分大學生實踐創(chuàng)新項目院級0.5學分/個、省級1學分/個科技、文化、體育、技能、創(chuàng)新等比賽獲獎院級0.1-0.4學分/次、市級0.3-0.6學分/次、省級0.7-1學分/次發(fā)表論文、獲得專利院級0.2學分/篇、公開出版報紙0.5學分/篇、公開出版省級刊物1學分/篇素質(zhì)技能考證英語A級非外語專業(yè)0.2學分本類沒有最低學分要求，取得該學分可以與其他類學分互換英語四六級非外語專業(yè)0.3-0.6學分外語專業(yè)0.2-0.4學分計算機二級非計算機專業(yè)0.6學分計算機專業(yè)0.4學分普通話0.3-0.6學分超過畢業(yè)條件以上職業(yè)資格（技能）證書

6、0.5-1學分素質(zhì)拓展素質(zhì)拓展項目1學分（必選）符合身體條件的學生必選2完成各實踐性教學環(huán)節(jié)的學習，成績合格。3必須獲得本專業(yè)教學計劃規(guī)定的技能等級證書。畢業(yè)時應取得證書序號考 核 項 目考核發(fā)證部門等級要求考核學期1英語等級考試高等學校英語應用能力考核委員會A級12計算機應用能力教育部考試中心一級B23全國國際商務英語考試商務部中國國際貿(mào)易學會一級24大學英語考試(CET-4)全國大學英語四級、六級考試委員會四級3、45國際商務跟單員人事部、商務部中國國際貿(mào)易學會46國際商務單證員中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會57涉外秘書證中國勞動和社會保障部五級5注： 3-7為各專業(yè)技能證書之選擇項。至少需

7、取得一種。4.完成畢業(yè)設計或畢業(yè)論文，并通過畢業(yè)答辯。五、以工作過程為導向構(gòu)建課程體系的開發(fā)設計1工作任務與職業(yè)能力分析本專業(yè)對應的四個職業(yè)崗位的典型工作任務有：商務溝通、現(xiàn)場翻譯、商務函電撰寫、外貿(mào)業(yè)務洽談、外貿(mào)單證制作、進出口貿(mào)易流程操作等。典型工作任務與職業(yè)能力分析表典型工作任務職業(yè)能力T1: 商務溝通A11: 接聽商務電話，并安排落實商務活動能力A12：籌備安排商務會議能力和商務演講能力A13: 社會交際和應急處事能力A14: 填寫并翻譯一般性商務材料能力A15: 商務信息捕捉能力T2: 現(xiàn)場翻譯A21: 具有嫻熟的英語語言運用和溝通能力A22: 跨文化交際能力A23: 熟知涉外商務禮

8、儀和談判技巧A24: 熟知國際商務、國際貿(mào)易知識及國際商務慣例A25: 熟悉國際商務活動和對外貿(mào)易相關(guān)方針、政策和法規(guī)T3: 商務函電撰寫A31: 熟悉國際貿(mào)易各環(huán)節(jié)的基本操作流程A32: 熟悉國際商務函電的寫作原則及規(guī)范A33: 讀懂并翻譯國際商務往來函電能力A34: 熟練使用英語進行詢盤、報盤、還盤、接受等貿(mào)易磋商能力A35: 撰寫符合規(guī)格的外經(jīng)貿(mào)函電和草擬有關(guān)業(yè)務的合同、協(xié)議的能力T4:外貿(mào)業(yè)務洽談A4-1: 具有市場調(diào)研和分析能力A4-2: 具有商務策劃能力A4-3: 展示產(chǎn)品及價格談判磋商能力A4-4: 對外報價計算能力A4-5: 客戶管理、服務及維系能力A4-6: 進出口業(yè)務拓展能

9、力T5:外貿(mào)單證制作A5-1: 熟悉外貿(mào)合同履行全過程A5-2: 讀懂并翻譯各種單證能力A5-3: 正確、及時、完整繕制各項單證能力A5-4: 對外來單證進行審核能力T6：進出口貿(mào)易流程操作A6-1: 掌握從事國際貿(mào)易的基本原理、基本方法和基本技能A6-2: 熟悉國際貿(mào)易的各種業(yè)務流程及操作技能A6-3: 掌握并運用國際貿(mào)易的各種業(yè)務操作技巧A6-4: 具有電子商務模式實際操作能力注：表中“典型工作任務”欄以T開頭進行編碼，例如“T2”表示第2項典型工作任務的代碼?！奥殬I(yè)能力” 欄以A開頭進行編碼，例如“A2-2”表示第2項典型工作任務對應的第2項職業(yè)能力的代碼。2專業(yè)學習領域核心課程設置將典

10、型工作任務的職業(yè)能力結(jié)合崗位所對應的職業(yè)資格的要求，歸納出商務英語溝通、英語翻譯、商務函電撰寫、外貿(mào)業(yè)務洽談、外貿(mào)單證制作、進出口貿(mào)易流程操作等6個行動領域，轉(zhuǎn)換成7門對應的專業(yè)學習領域核心課程。專業(yè)學習領域核心課程設置表專業(yè)學習領域核心課程典型工作任務參考學時第一學年第二學年第三學年TC1：商務英語精讀商務溝通、外貿(mào)業(yè)務洽談11284TC2：商務英語視聽說現(xiàn)場翻譯、外貿(mào)業(yè)務洽談112TC3：商務英語口語商務接待、現(xiàn)場翻譯2828TC4：國際貿(mào)易實務進出口貿(mào)易流程操作56TC5：外貿(mào)英語函電商務函電撰寫56TC6：外貿(mào)英語翻譯資料翻譯56TC7：外貿(mào)單證實務外貿(mào)單證制作56總計（學時588）3

11、3616884注：表中“專業(yè)核心課程”欄以TC開頭進行編碼，例如“TC2”表示第2門專業(yè)核心課程的代碼； 3專業(yè)核心課程學習情境總表每門核心課程選取若干項目或任務作為情境教學的載體，職業(yè)行動領域的工作過程融合在項目或任務訓練中，7門專業(yè)核心課程的學習情境匯總見下表。專業(yè)核心課程學習情境總表 學習情境核心課程情境1情境2情境3情境4情境5情境6情境7情境8TC1: 商務英語精讀公司結(jié)構(gòu)及企業(yè)文化員工招聘客戶服務產(chǎn)品定價及銷售經(jīng)營環(huán)境商業(yè)廣告、品牌形象商業(yè)保險企業(yè)管理與經(jīng)營戰(zhàn)略TC2：商務英語視聽說求職面試公司介紹電話溝通商務演講商務談判商品交易會價格磋商貿(mào)易業(yè)務洽談TC3：商務英語口語初入公司與

12、同事見面接聽電話商務會談商務會議商務接待、宴請產(chǎn)品推介商務旅行商務活動TC4：國際貿(mào)易實務國際貿(mào)易經(jīng)營資格國際貿(mào)易市場調(diào)研貿(mào)易業(yè)務磋商、價格核算與合同訂立辦理信用證開立事宜辦理租船運輸事宜辦理運輸保險事宜辦理商檢與報關(guān)手續(xù)辦理貿(mào)易貨款收付及善后事宜TC5：外貿(mào)英語函電建立貿(mào)易關(guān)系信函擬寫詢盤、報盤、還盤信擬寫訂貨信函擬寫催促開證與改證信函擬寫產(chǎn)品裝運方面信函擬寫產(chǎn)品保險方面信函擬寫索賠信函擬寫理賠信函擬寫TC6：外貿(mào)英語翻譯產(chǎn)品標識、商標的翻譯商用表格翻譯外貿(mào)單證翻譯公司介紹翻譯產(chǎn)品說明翻譯廣告翻譯商務信函、報告翻譯商務報刊文摘翻譯TC7：外貿(mào)單證實務信用證審核與修改商業(yè)發(fā)票開立裝箱單、原產(chǎn)地

13、證書繕制保險單及其繕制檢驗檢疫證書報關(guān)單繕制提單、裝運通知單繕制匯票及繕制注：每門核心課程選取若干個項目或任務作為情境教學的載體，在教學過程中可根據(jù)實際情況選擇不同的學習情境。六、專業(yè)教學進程表1專業(yè)教學進程安排讓我們看到了如何去做才叫堅定了理想信念，如何去做才算做到了奉獻、堅守，做到了一名優(yōu)秀共產(chǎn)黨員應該做到的。rational concept to allow network more in line with the objective laws of the future development of the city. 1.5.2 planning research areas: t

14、hroughout the city, with an area of 13,000 km2, cover 2 districts and 8 counties of the city, including downtown and city levels. Planning range: main for City Center City, area for 1268km2, North to cases field Xiang, and Jin Pingzhen, and Gao Dian Zhen, and huangshazhen, and Liu home town North To

15、wnship territories, East Nan XI Zhen, and Jiangnan East Township territories, South to horse home, and song home, and Li Zhuang Zhen, and South wide town, and Zhao field Street do South administrative border, West to baixizhen, and dish dam town, and thought slope Xiang West Township territories. 1.

16、6 planning target 1.6.1 General target this items research to will Yibin city built Yangtze River upstream chuan Yunnan Guizhou combined Department Regional Center City, support city space of ordered expand for target, reference Yibin city integrated traffic planning (2014-2030 years) and the Yibin

17、City City general planning (2013-2030 years) of research results, using science, and advanced of network research method, building more level, and more mode of track traffic system, Meet at different levels of the city's rail transportation needs and quality requirements. 1.6.2 target 1, refined

18、 urban development axis of urban development concepts, judgments, rail-guided downtown from solo to group-development of the network, from one Center to center city with axial development. 2, network planning adapted to Yibin City status and future development needs, demonstrates rational scale of r

19、ail transport to meet the needs15課程類別課程編碼課程代碼課程名稱總學時實踐學時比例（%）學分按學期分配（周學時×周數(shù)）考核一二暑假一三四暑假二五六考試考查公共基礎學習領域C1-1思想道德修養(yǎng)與法律基礎423332×14W14H1-2C1-2形勢與政策16100116H2C1-3毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論562542×14W2×7W+14H3-4C1-4大學生職業(yè)發(fā)展與就業(yè)指導322522×6W4H4H2×6W2-5C1-5計算機應用基礎424833×14W2C1-6體育與健康1

20、128872×14W2×14W2×14W2×14W1-4C1-7軍事理論課28114×2W1C1-8科學技術(shù)基礎2822×14W1小計3562467442職業(yè)能力學習領域TC1商務英語精讀19613144×14W4×14W4×14W2×14W1-34TC2商務英語視聽說1123284×14W4×14W1-2TC3商務英語口語565042×14W2×14W3-4TC4國際貿(mào)易實務562944×14W1TC5外貿(mào)英語函電562944×14W

21、2TC6外貿(mào)英語翻譯565044×14W5TC7外貿(mào)單證實務562944×14W5C2-1綜合英語16813124×14W4×14W4×14W1-3C2-2商務英語閱讀561422×14W5C2-3涉外商務談判422933×14W3C2-4電子商務422933×14W4C2-5日語5644×14W4小計95266C2-6技能訓練300100101W3W2W2W2W1-5C2-7暑期工學結(jié)合實踐12010022W2WC2-8畢業(yè)頂崗實習32010084W16WC2-9畢業(yè)論文（設計）16010044W4W小

22、計900241616161918小計185290職業(yè)延展學習領域職業(yè)素質(zhì)延展課程C3-1-1國際人力資源管理282922×14W2C3-1-2涉外秘書概論C3-1-3企業(yè)管理與營銷C3-1-4商務英語寫作28722×14W3C3-1-5外刊經(jīng)貿(mào)文章選讀C3-1-6英語國家文化C3-1-7金融基礎281422×14W4C3-1-8國際結(jié)算C3-1-9國際商法C3-1-10跟單員考證282922×14W5C3-1-11單證員考證C3-1-12秘書考證文化素質(zhì)延展課程C3-2-1全院性公選課12722×14W2C3-2-2全院性公選課22722

23、15;14W3C3-2-3全院性公選課32722×14W4C3-2-4全院性公選課42722×14W5C3-2-5入學教育與軍訓5012WC3-2-6公益勞動2510011W小計29518總學分、總學時44444注： 表中課程代碼的編碼方式如下Ø 專業(yè)核心課程以TC開頭，含義見表1-1-2的注釋所述Ø 非專業(yè)核心課程以C開頭，公共基礎學習領域課程代碼為C1，例如C1-2表示公共基礎學習領域的第2門課程代碼：專業(yè)學習領域課程代碼為C2，擴展學習領域為C3，其中專業(yè)擴展課程代碼為C3-1,公共擴展課程代碼為C3-2.表中的學時數(shù)的表示方法有三種Ø

24、理論課或者理論實踐一體化課程學時數(shù)以“周學時x周數(shù)”例如：“4x7W”表示該課程為每周4學習時，授課7周Ø 純實踐性課程學時數(shù)以“周數(shù)表示”例如 “2W”表示該課程連續(xù)安排2周，每周30學時。Ø 講座型課程學時數(shù)以“學時數(shù)”表示：例如“6H”表示該課程安排6學時的講座2學時與學分分配學時分配表學習領域課程門數(shù)學分學時分配備注學時學時比例公共基礎學習領域82435611.8職業(yè)能力學習領域1690185277.5職業(yè)延展學習領域職業(yè)素質(zhì)延展481124文化素質(zhì)延展6101836.7總計341322503100注：理論與實踐學時比例達到44.9：55.1。七、課程執(zhí)行1課程執(zhí)行

25、順序課程執(zhí)行順序表周學期1234567891011121314151617181920一入學教育與軍訓英語語言基礎訓練思想道德修養(yǎng)與法律基礎（2）復習考試體育與健康（2）科學技術(shù)基礎（2）綜合英語(4)商務英語精讀(4)商務英語視聽說(4)國際貿(mào)易實務(4)周學時30302222302222222222222222222222二商務英語認知實習大學生職業(yè)發(fā)展與就業(yè)指導（2）國際貿(mào)易流程實訓復習考試商務英語聽說訓練計算機應用基礎（3）體育與健康（2）綜合英語(4)商務英語精讀(4)商務英語視聽說(4)外貿(mào)英語函電(4)職業(yè)延展課1(2)周學時252525253025302525252525252

26、530252525三毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論(2)外貿(mào)函電制作訓練涉外商務談判實訓復習考試體育與健康（2）綜合英語(4)商務英語精讀(4)商務英語口語(2)外貿(mào)英語翻譯 (3)涉外商務談判(3)職業(yè)延展課2(2)周學時222222222222222222302222222230222222四外事模擬訓練毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論(2)電子商務模擬運作訓練復習考試體育與健康（2）商務英語精讀(2)商務英語口語(2)商務英語閱讀(2)電子商務(3)日語(4)職業(yè)延展課3(2)周學時253025252525252525252530252525252525五大學生職業(yè)發(fā)展

27、與就業(yè)指導（2）職業(yè)崗位技能訓練外貿(mào)單證制作訓練復習考試商務英語口語(2)外貿(mào)英語翻譯(4)外貿(mào)單證實務(4)商務策劃(4)企業(yè)管理與營銷(2)職業(yè)延展課4(2)周學時222222222222222230222230222222222222六畢業(yè)頂崗實習（19周）+畢業(yè)教育（1周）周學時30注： 該表以學期為單位描寫課程執(zhí)行順序，每個學期共20周，其中18個教學周，2周為復習考試周。 課程名右側(cè)括號中的數(shù)字代表課程的學時，例如：“英語4”表示英語的周學時為4，并行排課其他課程為單實踐性課程，每周為30的學時 畢業(yè)設計與答辯不納入周學時計算2排課說明（可根據(jù)專業(yè)情況自行說明）（1）實訓周實踐課程

28、安排時間可根據(jù)實際教學情況進行調(diào)整。（2）理論實踐一體化課程，以任務或者項目為載體實施教學，為了保證項目或者任務實施的連續(xù)性，排課時請4節(jié)或者6節(jié)連排。實訓室開放，課內(nèi)完不成，需在課外完成。（3）以講座形式安排的課程或全院性選修課，不填入此表，也不計入周學時。八、專業(yè)師資的配置與要求專業(yè)師資配置，是以本專業(yè)在校生每班48人為標準；專業(yè)師資要求，是根據(jù)學習領域課程中的知識、技能、態(tài)度、以及理論實踐一體化教學組織的要求來確定的。1專業(yè)帶頭人的要求具有較高的高職高專的教育認識能力、專業(yè)發(fā)展方向把握能力、教研教改能力、學術(shù)研究尤其是技術(shù)研究的開發(fā)能力、組織協(xié)調(diào)能力；能夠帶領專業(yè)建設團隊構(gòu)建基于工作過程

29、的“層次化、模塊化”課程體系。2專任教師、兼職教師的配置與要求基于工作過程的學習領域課程教學，教師不再是簡單的知識傳授者，在理論實踐一體化的教學過程中教師需要扮演著課堂、項目管理、情境設計和項目實施的組織者。進行學習領域課程教學的教師，需熟悉國際貿(mào)易進出口業(yè)務流程，并具備一定的對外貿(mào)易、商務活動相關(guān)知識及業(yè)務操作和口筆頭翻譯實踐經(jīng)驗，有較強的現(xiàn)場業(yè)務管理及問題應變處理能力。本專業(yè)核心學習領域課程的師資配置與要求見下表：師資配置與要求核心課程能力結(jié)構(gòu)要求專任教師兼職教師數(shù)量要求數(shù)量要求TC1：商務英語精讀相關(guān)商務知識和英語語言運用能力1商務英語專業(yè)本科以上畢業(yè)1具有實際工作經(jīng)驗TC2：商務英語視聽說相關(guān)商務知識和英語語言運用能力1商務英語專業(yè)本科以上畢業(yè)1具有實際工作經(jīng)驗TC3：商務英語口語相關(guān)商務知識和英語語言運用能力1商務英語專業(yè)本科以上畢業(yè)1具有實際工作經(jīng)驗TC4：國際貿(mào)易實務相關(guān)國際貿(mào)易知識和英語語言運用能力1國際貿(mào)易專業(yè)本科以上畢業(yè)2具有實際工作經(jīng)驗TC5：外貿(mào)英語函電相關(guān)國際貿(mào)易知識和商務英語語言運用及翻譯能力1商務英語專業(yè)本科以上畢業(yè)1具有實際工作經(jīng)驗TC6：外貿(mào)英語翻譯相關(guān)國際貿(mào)易知識和英語翻譯能力1商務英語專業(yè)本科以上畢業(yè)1具有實際工作經(jīng)驗TC7：外貿(mào)單證實務進出口業(yè)務中使用的各種單證的繕制和審單能力1國際貿(mào)易專業(yè)本科以上畢業(yè)1具有國際商務單證員證書注：兼職教