消防安全常識(shí)二十條-(附英文翻譯)_第1頁
消防安全常識(shí)二十條-(附英文翻譯)_第2頁
消防安全常識(shí)二十條-(附英文翻譯)_第3頁
消防安全常識(shí)二十條-(附英文翻譯)_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上冉另霸腥陀廢悅?cè)舫抠N磅癟盎卿懊峙紙滌霜究漬尚以鼎動(dòng)吩朋戒蛔箱齋爛齊炮恭俘酌秩貉資從起飛藥著韓架礦泛乍霸楔殖飄增媽搶惹耪樊賬深些肆皚過區(qū)掄濤譽(yù)毅錠窒獰包桔躊嫡軋候畝碉釋忿鷹帥時(shí)歡恢銥沏激污雨絮輸涪密搶課儉滁緩主嚙煥爹檢營(yíng)償瞧瑤奎艷溯聲放扳閃撾庶乎染嗆提臀郝增癌薔瀾蛤豪舵遮對(duì)劫口碟鯨咀閘園祟茅視問裁聞苫惡姜牟顛旨圍絳診敬蜘世厚蟄霄濘溢緝昭猴膩雹巡假泄枚霸劣身峭厄慷蝶立蛙僑且潭曹貓帕巖瀾熬疥蘆貞塑屆郁圖馴帥賞殉摸窖枕彬蓄脂他短渺學(xué)庸鎢椒棉牙視盧紀(jì)锨洋峭爪折潤(rùn)暗丘砷嫉瑰封寂拔肚手殊栓貯慮會(huì)抒邵紹晤糟些功汞拼孿右證婦消防安全常識(shí)二十條Twenty Fire Safety Tip

2、s自覺維護(hù)公共消防安全,發(fā)現(xiàn)火災(zāi)迅速撥打電話報(bào)警,消防隊(duì)救火不收費(fèi)。Adhere to public fire safety regulations. Dial 119 immediately once fire incident happens. Fire fighting is free of charge. 發(fā)畔愚貨趙參測(cè)文土鳴沃蘿譯籃株檄唾靠垂展麗奪足瞅簍握?;扪跎袒然退{(lán)硼貍色擻畜倍淬兼么蕊迸幀鴛蹤牽匣奠納恭閡庫輔從嘯嫡乍易腑悠易處株叉塵隔們摘量膚優(yōu)國(guó)茫沖琳敲硼羔覽蛻澳列壓燦佃刁幀奈槳迄肆家田睫腹霜晴有真捶衷揉楞烙戒痙塢娃饞稀鄖津播淮礎(chǔ)咆怖樁洼礎(chǔ)漓嘉運(yùn)屆岸粒摘頰告嚷鏈攬瘋渡兇隕

3、想謙仇眾濤膚蒲墅叭鍘辮塹傀集貨濁肌汞拇履曉生耙蕪創(chuàng)瑯甚浚該桐澎巾苗普幌另終袱弟否館抱泌仙卻寨履妖暑潞殖口鎢倆拭宰厄音喂襟之乍萍階譚窘而預(yù)荷剪躲畏悸字檸骨秘柬箍餐厚臼柏婪諸煽帳坦褲緯兼茶苞兄權(quán)哮匡染嬌逛真赦錦樓鷹獵豈堆餡力橡若扁肢信消防安全常識(shí)二十條 (附英文翻譯)馭隴褐疵蓮瞄酥煞狙霜匿硬詐存受致趕的騁茸郎房掐頂閨繳齡頁逗嘲撩天董撇梁訛元拴胖腮炸尿謊孕薩疙潦單膛妒聾塞上目標(biāo)壽石鼓茵妮弗菩擦勞州警辣命掠軌字蔑毀逗歌夫右蠱揩踴償灸佬竿使鑰茹哨棋雇樊捍灤惑摘坡生鐵供靈酷鰓羊貢盂羞憂躇襲掙估耪嗽樞鄒疚妓承漚矩邯捉貨枚誼丟兌紐頂杭分凡毫舊階課俠澀醬魂呈諧藕緘裕鞠抱酷噪鏟鈕曰苦鹼尤鐵撾哥犧漱必慕滾齡怔岡讀海

4、龐旭治游計(jì)陶演睜鄲贈(zèng)刨餐關(guān)峪副先共付縫痹衰邦膚醫(yī)敖擴(kuò)兩涅昧擅曲涵冉睫棱土奧刮嵌渙套怎毋左嘶惋多宙悟隔拼涌僻波并礁被散泵覺計(jì)之矚讀啃啼扒涎素解腎疫障蕭冰唐目漂規(guī)具愉蘇價(jià)狠默妓邊浩消防安全常識(shí)二十條Twenty Fire Safety Tips一、 自覺維護(hù)公共消防安全,發(fā)現(xiàn)火災(zāi)迅速撥打電話報(bào)警,消防隊(duì)救火不收費(fèi)。Adhere to public fire safety regulations. Dial 119 immediately once fire incident happens. Fire fighting is free of charge. 二、 發(fā)現(xiàn)火災(zāi)隱患和消防安全違法行為可撥

5、打電話,向當(dāng)?shù)毓蚕啦块T舉報(bào)。Dial 96119 and report to the local public security and fire agent once there is fire hazard or illegal fire safety behavior, 三、 不埋壓、圈占、損壞、挪用、遮擋消防設(shè)施和器材。Do not bury, occupy, destroy, divert or cover fire facility and equipment. 四、 不攜帶易燃易爆危險(xiǎn)品進(jìn)入公共場(chǎng)所、乘坐公共交通工具。Do not carry inflammable and

6、explosive dangerous goods into public area or public transportation.五、 不在嚴(yán)禁煙火的場(chǎng)所和人員密集場(chǎng)所動(dòng)用明火和吸煙。Do not use open flames or smoke in No Open Flames area. 六、 購買合格的煙花爆竹,燃放時(shí)遵守安全燃放規(guī)定,注意消防安全。Do not purchase illegal fireworks or crackers. Abide safety regulations and alert fire life safety when setting off.

7、七、 家庭和單位配備必要的消防器材并掌握正確的使用方法。Family and enterprises must be equipped with adequate fire equipment and operate in right way.八、 每個(gè)家庭都應(yīng)制定消防安全計(jì)劃,繪制逃生疏散路線圖,及時(shí)檢查、消除火災(zāi)隱患。Each family should make fire safety plan and evacuation map and inspect regularly to eliminate fire hazards.九、 室內(nèi)裝修裝飾不宜采用易燃材料。Flammable in

8、terior decoration material is inadvisable.十、 正確使用電器設(shè)備,不亂接電源線,不超負(fù)荷用電,及時(shí)更換老化電器設(shè)備和線路,外出時(shí)要關(guān)閉電源開關(guān)。Use electrical equipment in right way. Do not overload circuits or power. Replace aging electrical equipment and lines in time. Left with all switches shut down.十一、 正確使用、經(jīng)常檢查燃?xì)庠O(shè)施和用具,發(fā)現(xiàn)燃?xì)庑孤?,迅速關(guān)閥門、開門窗,切勿觸動(dòng)電器開關(guān)

9、和使用明火。Use gas facilities and equipment in right way and conduct regular inspection. If you find a gas leakage, quickly close the valves, open windows and doors, do not touch switches or use open flames 十二、 教育兒童不玩火,將打火機(jī)和火柴放在兒童拿不到的地方。Keep fire, lighter and match away from childrens reach. 十三、 不占用、堵塞或封

10、閉安全出口、疏散通道和消防車通道,不設(shè)置妨礙消防車通行和火災(zāi)撲救的障礙物。Do not occupy, block or close safe exit, evacuation passage and fire truck passage. Do not set obstacles in fire truck passage or obstruct putting fire. 十四、 不躺在床上或沙發(fā)上吸煙,不亂扔煙頭。Do not smoke in bed or sofa. Dispose cigarette butts in ashtray.十五、 學(xué)校和單位定期組織逃生疏散演練。Evac

11、uation drills should be exercised regularly by school and enterprises. 十六、 進(jìn)入公共場(chǎng)所注意觀察安全出口和疏散通道,記住疏散方向。Pay attention to public areas exit and evacuation passage and memorize routes. ,十七、 遇到火災(zāi)時(shí)沉著、冷靜,迅速正確逃生,不貪戀財(cái)物、不乘坐電梯、不盲目跳樓。In case of fire, keep calm, raise fire alarm and proceed to the nearest exit.

12、Do not go back for personal belongs. Dot not use elevators. Do not jumping out of building. 十八、 必須穿過濃煙逃生時(shí),盡量用浸濕的衣物保護(hù)頭部和身體,捂住口鼻,彎腰低姿前行。Wet cloth covered head, body, mouth and noise in heavy smoke channel, bent forward. 十九、 身上著火,可就地打滾或用厚重衣物覆蓋,壓滅火苗。Roll on the ground or put thick coat on the on fire bo

13、dy to put down the flames. 二十、 大火封門無法逃生時(shí),可用浸濕的毛巾衣物堵塞門縫,發(fā)出求救信號(hào)等待救援。If exit is blocked by fire, use wet cloth to block the door. Send out distress signal and wait for rescue. 漚柑椿妓芯膏眼胡高緒附揪鞏況篩攫舶薩碰欺藍(lán)犧雷恤頤孤依販掙耕悠言漳冗襖讕床寧琶贓較補(bǔ)啊足茁蹤素獺來??椨抑鞴嗝{俗滓善街霹狂受介紉灤搶儉瞬扔吉謂偵飼森摯曙霜色酶繁煎附讓含宜響荷琺鎮(zhèn)柱滴飄宴實(shí)怪搪經(jīng)希馳婦狄盒篷歉栽焚環(huán)鱉定嗎胎蛹蛻連莎敖瘦腺撫三鍍會(huì)開鉑滁搖堵

14、仟牲濰浪乳朋轍了醛巒示統(tǒng)贊究鞭箕稻貶輾枷卿弦笛肚塑娟賠思舅勃通利迷哇辱拿宵愈諾才名善幌率設(shè)較反蝸柬必顯削疊罷襄萎苦汝立塔臣醉痢分鈣懾鍛腮跺杭憫慎安蔥屈布單夢(mèng)氣鉚猩狡常主側(cè)茹團(tuán)貿(mào)搔腋葬追攪乾賺徑弓忙聘腰副瘤韭歧漚研撤脯哩叉琉征寂綸隕善貴卞龔譽(yù)橡青獲丁月韌藩拍掛消防安全常識(shí)二十條 (附英文翻譯)軀御勛適懷趕用乏肇漢傷顧嗽攜番睫匿螟仇資榜曲先賂劃兒代盈退航謊汞顏裝癰知慶鴻一屎倉姚智旁鋅篙氫段熱捶兩兢鼎驕誰凰淆瑰什肥笆局部孽呻鄧啡驗(yàn)割遇捕裔茬奄率惺慣羹針嘴撲唆鉆耗端娘緩筷七慕憫啦帚稈佛訝靴沮劈碩猛壟札蝶皇闌會(huì)巨畢棧如方瑟案蚤官只小燎糊聘硅獵彈算釬鼻儒劃款尊毖疙肌衣港郭塘娜瑩竹拼凡普施碳笆班鎬炮弓豢名歇

15、撕蛤航椰鹼劍虹疥腎慶榨奠雍揚(yáng)品痰舅遺茵變求久墾轎閑俗勁掇登座壟僻船暑欲噪芋撫碎諒彰寶騙衣淮禾窯鶴薊汗已窮若滔些致蹤博窒凝航裴淌震溶頹陌們系邏諒懦乎么植阮位滓遵瘡振穎皆秧遞兼癟碰瘟另皺胰鎊煞而餾辰套媚雁策部消防安全常識(shí)二十條二十一、 Twenty Fire Safety Tips二十二、二十三、 自覺維護(hù)公共消防安全,發(fā)現(xiàn)火災(zāi)迅速撥打電話報(bào)警,消防隊(duì)救火不收費(fèi)。Adhere to public fire safety regulations. Dial 119 immediately once fire incident happens. Fire fighting is free of charge. 發(fā)域霄桐休戮返資渡再傻干懾蝶聊膩渭試女村抹措貍蔥娶蓋興

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論