新視野大學英語Unit1,3重點句

1、1 .你們所取得的成就是你們自己多年努力 的結(jié)果，也是你們的父母和老師們多年 努力的結(jié)果。(Para.1, L2)Your achievement is the triumph of years of hard work, both of your own and of your parents and teachers.2 .未來是建立在過去扎實的基礎(chǔ)上的。(Para.3, L4)The future is built on a strong foundation of the past.3 .我想鼓勵你們充分利用這一特殊的經(jīng)歷， 并用你們的干勁和熱情去收獲這一機會 所帶來的豐碩成果。(Pa

2、ra.4, L7)I want to encourage you to make the most of this unique experience, and to use your energy and enthusiasm to reap the benefits of this opportunity.4 .你不僅會變得更加博學，而且更有可能 發(fā)現(xiàn)一個你未曾想到的、能成就你未來的愛好。(Para.5, L6)You will not only emerge as a more broadly educated person, but you will also stand a bett

3、er chance of discovering an unsuspectedpassion that will help to shape your future.5 .我保證幾乎所有這些經(jīng)歷都會給你帶來 寶貴的經(jīng)驗教訓，從而使你的生活更加 豐富多彩。所以，帶著熱切的目光和歡 樂的心情，去擁抱這些新的體驗吧！(Para.6, L6)I promise that virtually all of them will provide you with valuable lessons which will enrich your life. So, with a glow in your eye

4、 and a song in your heart, step forward to meet these new experiences.6 .我們相信，你們的自我發(fā)現(xiàn)之旅和對愛 好的追求帶給你們的將不僅僅是個人的 進步。(Para.7, L1)We have confidence that your journey toward self-discovery and your progress toward finding your own passion will yield more than personal advancement.7 .教育代代相傳，它就是社會的靈魂。(Para.

5、7, L5)Education is simply the soul of a society as it passes from one generation to another.1 .他們非?？粗貏觿邮种妇涂色@得無限的網(wǎng)上信息。(Para.4, L1)Students say they really value their fingertip-accessto the boundlessamount of information online.2 .對于大多數(shù)本科生來說，永不間斷的互 聯(lián)網(wǎng)是大學生活的動力。(Para.6, L1)For most undergraduates, non-

6、stop Internet connectivity is the fuel of college life.3 .網(wǎng)絡工具不只是玩具，而且是儲存和管 理幾乎各種信息的強大工具。(Para.6,L2)More than just toys, these instruments are powerful tools for the storage and management of virtually every kind of information.4 .學生們不應該讓電腦屏幕上的互聯(lián)網(wǎng)世 界使他們脫離外面的現(xiàn)實世界。(Para.6,L9)Students should not let th

7、e Internet world on their computer screens take them away from the real world outside.5 .隨時隨地的網(wǎng)絡連接使教育深受裨益。(Para.12, L3)The anywhere-anytime access has already yield amazing benefits in education.6 .隨著計算機技術(shù)的廣泛應用，我們將培 養(yǎng)出善于解決問題和善于思考的一代人， 這對于世界的未來是至關(guān)重要的。(Para.12, L3)With the widespread application of computer technologies, we are going prod