燃燒器控制器LMG說明書

1、 燃燒器控制器 LMG B系列 本控制器用于監(jiān)控單段火或兩段火強(qiáng)制通風(fēng)的小型到中型燃?xì)馊紵骰蛉細(xì)?燃油燃燒器（典型出力到350kw）。LMG控制器和本數(shù)據(jù)表可作為整合了控制器的燃燒器的OEM產(chǎn)品。使用 LMG控制器設(shè)計(jì)用于單段火或兩段火強(qiáng)制通風(fēng)型燃?xì)馊紵骰蛉細(xì)?燃油燃燒器的啟動和監(jiān)控?；鹧嫱ㄟ^一個(gè)電離探頭或UV火焰探測器QRA來監(jiān)視（帶輔助設(shè)備AGQ-A27）。LMG21/LMG22控制器可以替換同樣外殼的燃燒器控制器LGB21/LGB22（參考型號摘要），且使用轉(zhuǎn)接適配器后可以替換LFI7和LFM1控制器（參考訂購）。使用特點(diǎn)：- 電壓不足測試- 在啟動和運(yùn)行期間通過風(fēng)壓功能試驗(yàn)監(jiān)視風(fēng)壓

2、- 電氣遠(yuǎn)程復(fù)位- 通過在鎖定復(fù)位按鈕上的LED顯示故障編碼和火焰信號- 由于對信號進(jìn)行數(shù)字處理使程序控制非常精確- LMG49用于常壓燃?xì)馊紵骶婕白⒁猓簽楸苊馕＜叭松怼⒇?cái)產(chǎn)安全或?qū)Νh(huán)境產(chǎn)生危害，請遵守下列注意事項(xiàng)：不要打開，妨礙或修改本設(shè)備！- 在改動LMG接線區(qū)域的任何接線之前，先要將燃燒器的控制器從主電源上完全斷開（所有電極都斷開）。- 確保已采取了充分的防止控制器端子受到電擊的措施。- 檢查接線和所有安全功能。- 檢查空氣壓力開關(guān)接線是否短路（端子3，6和11）。- 手動按下鎖定復(fù)位按鈕/運(yùn)行按鈕（按壓力不要超過10N），不要使用任何工具或尖銳的物體。- 墜落或撞擊可能會影響設(shè)備的

3、安全運(yùn)行。這樣的裝置不可以投入運(yùn)行，即使表面上看不出有任何損壞。計(jì)劃注意：- 使用執(zhí)行機(jī)構(gòu)時(shí)，執(zhí)行機(jī)構(gòu)不向燃燒器控制器輸送位置反饋信號。- 執(zhí)行機(jī)構(gòu)的運(yùn)行時(shí)間必須與燃燒器控制器的程序一致。帶執(zhí)行機(jī)構(gòu)的燃燒器必須進(jìn)行附加安全檢查。安裝注意：- 確保符合有關(guān)的國家安全規(guī)定。- 固定點(diǎn)火電極和電離電極，使電火花不會擊穿電離電極（有電流過載的危險(xiǎn)），以免對監(jiān)測電離電流產(chǎn)生負(fù)面影響。- 安裝和調(diào)試工作必須由專業(yè)人員來完成。- 檢查探測器電線的允許長度（參考技術(shù)數(shù)據(jù)）- 檢查點(diǎn)火電線到裝置及另一條電線的最大可能距離時(shí)，始終要獨(dú)立運(yùn)行點(diǎn)火電線。- 安裝開關(guān)、熔絲和接地線等時(shí)，請遵守當(dāng)?shù)氐姆ㄒ?guī)。- 接線圖所示

4、為帶接地中性導(dǎo)線的燃燒器控制器。如果是通過一個(gè)非接地中性導(dǎo)線監(jiān)視管路中的電離電流，必須通過一個(gè)RC裝置（零件編號ARC466890660）將端子2連接到接地導(dǎo)線上。- 確保不要超過接線端子的最大允許電流。- 不要向燃燒器控制器的輸出提供外部電壓。當(dāng)測試LMG控制的裝置時(shí)（燃料電磁閥等等），燃燒器控制器一定不能插入。- 如果燃燒器沒有配備風(fēng)機(jī)馬達(dá)，必須連接AGK25至裝置的端子3，否則將無法可靠啟動燃燒器。- 處于安全方面的考慮，將中性導(dǎo)線連接至端子2。如下圖所示，燃燒器的組件（風(fēng)機(jī)、點(diǎn)火變壓器、燃?xì)忾y門）必須連接至中性分配器。在中性分配器和端子2之間的接線預(yù)接線至裝置的基座上。例如： 注釋：

5、BV 燃料電磁閥 M 風(fēng)機(jī)馬達(dá) Z 點(diǎn)火變壓器 中性導(dǎo)線的正確接線電離探頭和UV檢測器的電氣接線：實(shí)現(xiàn)無擾動和無丟失的信號傳送是非常重要的：l 電線的長度不得超過20米l 不要將檢測電線與其它電線放在一起使用- 線路電容會減少火焰信號的大小 - 使用單獨(dú)的電線l 絕緣電阻- 在電離探頭和地面之間的絕緣電阻必須最小50 M- 臟污的探測器固定器會減小絕緣電阻，并會產(chǎn)生漏電電流。l 根據(jù)有關(guān)的規(guī)定將燃燒器接地；僅僅對鍋爐接地是不充分的。l 檢查極性l 燃燒器控制器LMG能夠檢測到火線和中性線的錯(cuò)誤極性，在這種情況下它們會在TSA結(jié)束時(shí)開始鎖定。調(diào)試注意：l 調(diào)試和維護(hù)工作必須由專業(yè)人員來完成。機(jī)械

6、設(shè)計(jì)：LMGl 插槽裝置的設(shè)計(jì)就像它們的前期的型號LGB2（參考尺寸）l 外殼采用防沖擊耐熱塑料l 外殼容納下列設(shè)備：- 帶負(fù)荷控制PCB繼電器的微型控制器- 火焰信號電子放大器（電離） - 整合紅色信號燈和綠色火焰信號燈的鎖定復(fù)位按鈕型號l LMG21/LMG22： 燃燒器出力無限制（啟動時(shí)的熱輸出120 kW） 如果運(yùn)行期間熄火將鎖定l LMG25 燃燒器出力120 kW 如果在運(yùn)行期間熄火重復(fù)3次l LMG49 燃燒器出力120 kW 如果在運(yùn)行期間熄火將鎖定插座AGK 參考數(shù)據(jù)表7201型號摘要 下列給出的LMG型號不帶插座和火焰探測器。若需定購插座和其它配件，請參考訂購。 火焰探測器

7、型號 燃燒器控制器 如果運(yùn)行期間熄 參考型號 火而產(chǎn)生的動作 用小火風(fēng)量進(jìn)行預(yù)吹掃的燃燒器控制器，不帶執(zhí)行機(jī)構(gòu)控制器 鎖定 電離探頭（FE） 鎖定 鎖定 鎖定 鎖定 用額定風(fēng)量進(jìn)行預(yù)吹掃的燃燒器控制器，帶執(zhí)行機(jī)構(gòu)控制器 鎖定 電離探頭（FE） 鎖定 鎖定 鎖定 用小火風(fēng)量進(jìn)行預(yù)吹掃的燃燒器控制器，不帶執(zhí)行機(jī)構(gòu)控制器 最多重復(fù)3次 電離探頭（FE） 最多重復(fù)3次 最多重復(fù)3次 常壓燃燒器的控制器 電離探頭（FE） 鎖定 注釋： tw 等待時(shí)間 t4 間隔TSAEnde-BV2或BV1-LR t1 檢查的預(yù)吹掃時(shí)間 t10 空氣壓力信號的規(guī)定時(shí)間 TSA 點(diǎn)火安全時(shí)間 t11 執(zhí)行機(jī)構(gòu)的程控打開時(shí)

8、間SA t3 預(yù)點(diǎn)火時(shí)間 t12 執(zhí)行機(jī)構(gòu)的程控關(guān)閉時(shí)間SA t3n TSA期間的點(diǎn)火時(shí)間 1）Max.65s 3）也適用于閃蒸蒸汽發(fā)生器 2）執(zhí)行器SA的Max.運(yùn)行時(shí)間； 4）也適用于直接加熱的空氣加熱器 執(zhí)行器的運(yùn)行時(shí)間必須較短 5）裝置不帶LP監(jiān)控，用于不帶風(fēng)機(jī)附件的燃 燒器，高至120 kW訂購： 燃燒器控制器 參考型號摘要 火焰探測器 - 電離探頭 第三方提供 - UV探測器ORA 查考數(shù)據(jù)表7714 插座 AGK11 （參考數(shù)據(jù)表7201） 電纜套管支架 AGK65 （參考數(shù)據(jù)表7201） 電纜支架 AGK66 （參考數(shù)據(jù)表7201） 電纜支架 AGK67 （參考數(shù)據(jù)表7201）

9、 執(zhí)行器 SQN3 （參考數(shù)據(jù)表7808） 執(zhí)行器 SQN7 （參考數(shù)據(jù)表7804） 執(zhí)行器 SQN9 （參考數(shù)據(jù)表7806） 基座 AGK21 用于增加LFM.或LFI7的高度（參考尺寸） RC裝置 ARC 4 668 9066 0 用于監(jiān)控網(wǎng)絡(luò)中的電離電流，用非接地中性導(dǎo)線 PTC電阻（AC230V） AGK25 用來在端子3上產(chǎn)生負(fù)荷（用于不帶風(fēng)機(jī)馬達(dá)的燃燒器，如常壓燃?xì)馊紵鳎?UV監(jiān)控輔助裝置 - 電線長500 mm AGQ2.1A27 - 電線長300 mm AGQ2.2A27 可安裝在插座下面（尺寸請參考尺寸） 試驗(yàn)用適配器 KF8872 用來檢測燃燒器在現(xiàn)場裝置中的工作情況 -

10、 信號燈功能測試 注意：輸出端子無負(fù)荷時(shí)，個(gè)別的信號燈可能會點(diǎn)亮 - 用4mm直徑插頭測量檢測器電流 試驗(yàn)箱 KF8843 用于檢查燃燒器獨(dú)立于裝置進(jìn)行控制的運(yùn)行情況 適配器/替換型號 無需重新接線 燃燒器控制器的新型號適配器型號以前的型號LMG21帶適配器KF8853-KLFI7KF8880LFM1/LFM1-FLMG2帶適配器KF8853-KLFI7KF8880LFM1 技術(shù)數(shù)據(jù)：裝置整體數(shù)據(jù)： 主線路電壓 AC 230V+10/-15主線路頻率 5060Hz±6功率消耗 12 VA主熔絲 max.10 A（慢）裝配定向 可選至端子12的輸入電流 max.5 A重量 約160 g

11、保護(hù)等級 IP40端子1固定電線長度 100 pF/m時(shí)max.1 m （15 pF/m時(shí)max.3m）端子8和10的固定電線長度 100 pF/m時(shí)max.20 m其它端子的固定電線長度 100 pF/m時(shí)max.3m標(biāo)準(zhǔn)：環(huán)境條件：運(yùn)輸 IEC 721-3-2氣候條件 2K2等級溫度范圍 -40+60oC濕度 <95 r.h. 運(yùn)行 IEC 721-3-3 氣候條件 3K5等級 機(jī)械條件 2M2等級 溫度范圍 -20+60oC 濕度 <95 r.h. 不允許冷凝、結(jié)冰或進(jìn)水！ 符合CE 根據(jù)歐盟的規(guī)范 電磁適應(yīng)性EMC 89/336 EEC incl. 92/31 EEC 燃?xì)?/p>

12、點(diǎn)火使用規(guī)范（燃?xì)猓?90/396 EEC 低電壓規(guī)范（油） 73/23 EEC EN298識別碼 LMG21/LMG22 FTLLXN LMG25 FTCLXN LMG49 ATLLXN最大固定電流當(dāng)cosj ³ 0.6當(dāng)cosj 1- 端子3Max. 2.7 A (15 A 當(dāng) max. 0.5 s)Max. 3 A- 端子4，5，7Max. 1.7 A Max. 2 A- 端子10Max. 1 AMax. 1 A帶電離探頭的火焰檢測主線路電壓UNAC 230V檢測器穿過端子1和2或地之間的電壓（交流電壓表，Ri10 M）UN開關(guān)極限（限額）開關(guān)開（有火）（DC電流表，Ri5k）

13、開關(guān)關(guān)（無火）（DC電流表，Ri5k）Min.2AMax.1.6A可靠運(yùn)行所需的檢測器電流Min.3A穿過端子1和2或地之間的最大短路電流（交流電流表，Ri5k）100A注釋： 對于相同質(zhì)量的火焰，配LMG的檢測器電流可能比配LGB2的稍低。 火焰的檢測是通過利用火焰的整流效應(yīng)和傳導(dǎo)效應(yīng)來實(shí)現(xiàn)的。 火焰信號放大器僅對火焰信號的直流電流產(chǎn)生反應(yīng)。 在電離探頭和地面之間短路會引起燃燒器鎖定。測量回路 注釋： C 電解電容100470 F；DC1025V FE 電離探頭 M 微安表， Ri max.5000 關(guān)于檢測器電流請參考技術(shù)設(shè)計(jì)功能：注釋： A 啟動命令（開關(guān)開，通過R） D 通過R控制停機(jī)

14、 C 燃燒器達(dá)到運(yùn)行位置 - 燃燒器將立即停機(jī) B-B 火焰形成間隔 - 燃燒器控制器將立即準(zhǔn)備重新啟動 C-D 燃燒器運(yùn)行（產(chǎn)生熱量） AL 故障信息（報(bào)警） M 風(fēng)機(jī)馬達(dá) BV 燃料電磁閥 R 控制溫度調(diào)節(jié)器和壓力調(diào)節(jié)器 EK2 遠(yuǎn)程復(fù)位按鈕 SA 執(zhí)行器 FS 火焰信號 SB 安全限制溫度調(diào)節(jié)器 GP 燃?xì)鈮毫﹂_關(guān) W 限制溫度調(diào)節(jié)器或壓力開關(guān) LP 風(fēng)壓開關(guān) Z 點(diǎn)火變壓器 LR 負(fù)荷控制器 I 調(diào)節(jié)盤I執(zhí)行器 t1 控制預(yù)吹掃時(shí)間 t11 執(zhí)行器SA的程控打開時(shí)間 t3 預(yù)點(diǎn)火時(shí)間 t12 執(zhí)行器SA的程控關(guān)閉時(shí)間 t3n TSA期間的點(diǎn)火時(shí)間 TSA 點(diǎn)火安全時(shí)間 t4 TSAEn

15、de-BV2或BV1-LR間隔 tw 等待時(shí)間 t10 空氣壓力信號的規(guī)定時(shí)間啟動準(zhǔn)備工作 - 燃燒器控制器復(fù)位 - 線路中的所有接觸器關(guān)閉 - 連接風(fēng)機(jī)馬達(dá)M或AGK25 - 風(fēng)壓開關(guān)LP放在備用位置 - 無低電壓低電壓 安全停機(jī) - 主電壓低于AC160V（典型） - 當(dāng)主電壓超過AC195 V時(shí)開始一次重新啟動控制間歇運(yùn)行 在連續(xù)運(yùn)行不超過24小時(shí)后，燃燒器控制器將開始自動安全停機(jī)，然后重新啟動。反極性保護(hù) 如果線路接線（端子12）和中性線（端子2）被混淆，燃燒器控制器將在TSA 結(jié)束時(shí)開始鎖定。故障時(shí)的控制程序 - 如果出現(xiàn)故障，所有的輸出將立即被失效（<1秒） - 將按照完整的

16、程控順序重新啟動恢復(fù)動力 - 如果主電壓下降低于低電壓極限（極限值請參考功能），將會按照完整程控 順序重新啟動 - 如果在t1期間過早的出現(xiàn)火焰信號，燃燒器控制器將開始鎖定 - 如果空氣壓力開關(guān)LP的觸點(diǎn)已經(jīng)被焊接到工作位置，啟動將被阻止，65秒 鐘后，開始鎖定 - 如果t10完成后沒有空氣壓力，燃燒器控制器將開始鎖定 - 如果燃燒器在TSA期間不點(diǎn)火，將開始鎖定 - 如果在運(yùn)行期間失去火焰： > LMG21/LMG22/LMG49 鎖定 > LMG25 重復(fù)3次鎖定 安全停機(jī)后鎖定無法改變，并將持續(xù)10秒鐘。此時(shí)主電壓故障將導(dǎo)致一次重新啟動復(fù)位LMG 無論何時(shí)出現(xiàn)鎖定，燃燒器控制

17、器都能立即復(fù)位。要復(fù)位時(shí)，請按住鎖定復(fù)位按 鈕1秒鐘（最多3秒鐘）接線圖： 1）僅LGB21要求接線連接， LMG 21 和LMG25不要求使用舉例：兩段式或兩段比例式燃燒器執(zhí)行器的控制器。用小火風(fēng)量控制預(yù)吹掃時(shí)間t1。啟動和運(yùn)行期間的小火執(zhí)行器位置一樣。執(zhí)行器SA的參考信息如下：SQN3參考數(shù)據(jù)表7808SQN7參考數(shù)據(jù)表7804SQN9參考數(shù)據(jù)表7806 SQN3121/兩段式控制器 SQN91.140/兩段式控制器 注釋： 對兩段式比例式燃燒器（帶燃?xì)庹{(diào)節(jié)擋板RV）， BV2和端子（*）之間的虛線連接不需要 SQN7244/兩段式控制器使用舉例： 對兩段式或兩段比例式燃燒器用 額定負(fù)荷的

18、風(fēng)量檢查預(yù)吹掃時(shí)間 t1 執(zhí)行器SA的信息如下： SQN3參考數(shù)據(jù)表7808 SQN7參考數(shù)據(jù)表7804 SQN9參考數(shù)據(jù)表7806SQN3151或SQN3251 SQN90.220/兩段比例式注釋：配備兩段比例式的燃燒器（帶燃?xì)庹{(diào)節(jié)擋板RV），BV2和端子（*）之間的虛線不需要。 SQN7454/兩段式控制器 SQN7424/兩段式控制器 單線控制器 雙線控制器其它應(yīng)用舉例：不帶風(fēng)機(jī)附件和LP的燃燒器 通過輔助接觸器HS和LP控制 的燃燒器，帶風(fēng)機(jī)控制器，注：與LGB有區(qū)別注釋： AGK25 PTC電阻 LP 空氣壓力開關(guān) AL 故障信息（報(bào)警） LR 負(fù)荷控制器 BV 燃料電磁閥 M 風(fēng)機(jī)

19、馬達(dá) Dbr 接線連接 MS 同步馬達(dá) EK2 遠(yuǎn)程鎖定復(fù)位按鈕 NL 額定負(fù)荷 FE 電離探頭 QRA UV檢測器 FS 火焰信號 R 控制溫度調(diào)節(jié)器/壓力調(diào)節(jié)器 GP 燃?xì)鈮毫﹂_關(guān) RV 燃?xì)庹{(diào)節(jié)風(fēng)門 HS 輔助接觸器，繼電器 SA 執(zhí)行器SQN K14 內(nèi)部繼電器 SB 安全限制溫度調(diào)節(jié)器 KL 小火 t 時(shí)間 LK 風(fēng)門 W 限制溫度調(diào)節(jié)器/壓力開關(guān) LKP 風(fēng)門位置 Z 點(diǎn)火變壓器操作原理：l 燃燒器控制器已經(jīng)開始鎖定>紅色信號燈亮l 復(fù)位按壓鎖定復(fù)位按鈕0.53 秒l 故障原因診斷- 等待>10 秒- 按壓鎖定復(fù)位按鈕>3秒- 閱讀紅色信號燈亮點(diǎn)代碼>故障編碼表l 燃燒器控制器在運(yùn)行狀態(tài)>綠色信號燈亮l 重新啟動按壓鎖定復(fù)位按鈕0.53秒 鎖定以后，紅色信號燈常亮 閱讀故障原因，參考下表故障亮點(diǎn)代碼： 點(diǎn)亮階段 按壓鎖定復(fù) （等待時(shí)間10 s） 位按鈕> 3s 亮點(diǎn)代碼 關(guān) 亮點(diǎn)代碼 故障 約3秒故障編碼表亮點(diǎn)代碼可能的原因2個(gè)亮點(diǎn) l 在TSA結(jié)束時(shí)沒有形成火焰- 電離探頭故障或臟污- 電磁閥故障或臟污- 燃燒器調(diào)節(jié)不良3個(gè)亮點(diǎn) l 風(fēng)壓開關(guān)沒有關(guān)閉- LP故障- LP調(diào)節(jié)錯(cuò)誤-