汽車專業(yè)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)

1、汽車行業(yè)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（適用對(duì)象：汽車營(yíng)銷和汽車檢測(cè)與維修技術(shù)專業(yè)學(xué)生）、課程基本信息課程名稱汽車專業(yè)英語(yǔ)開(kāi)課系部機(jī)械系課程編碼編制人汽車教研室課程總學(xué)時(shí)/（分學(xué)期學(xué)時(shí)）審定人課程總學(xué)分/（分學(xué)期學(xué)分）制定/修訂日期2011年9月1日制定、課程性質(zhì)和任務(wù)汽車專業(yè)英語(yǔ)課程是汽車專業(yè)的一門選修考核課程。隨著汽車工業(yè)的飛速發(fā)展，特別是國(guó)外汽車工業(yè)突飛猛進(jìn)，占據(jù)國(guó)內(nèi)大部分市場(chǎng)，大量的國(guó)外汽車信息及汽車資料對(duì)于我們汽車服務(wù)行業(yè)來(lái)說(shuō)尤為重要，這就需要我們了解、精通、掌握汽車行業(yè)通用語(yǔ)言一一汽車專業(yè)英語(yǔ)，同時(shí)掌握有效的學(xué)習(xí)方法，增強(qiáng)自主學(xué)習(xí)能力，提高綜合文化素養(yǎng)；為學(xué)生提升就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力及今后的可持續(xù)發(fā)展打下良好

2、的基礎(chǔ)。本課程注重基礎(chǔ)訓(xùn)練，強(qiáng)化應(yīng)用能力培養(yǎng)；整合教學(xué)內(nèi)容，適應(yīng)職業(yè)崗位需求；提供多樣選擇，滿足個(gè)性發(fā)展需要；突出學(xué)生主體，培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)能力；關(guān)注學(xué)生情感，全面提高人文素養(yǎng)；采用多元評(píng)價(jià)，促進(jìn)學(xué)生不斷發(fā)展。汽車專業(yè)英語(yǔ)課程的目的是突出英語(yǔ)與汽車檢測(cè)與維修專業(yè)、汽車營(yíng)銷專業(yè)的相關(guān)性，根據(jù)未來(lái)崗位的工作項(xiàng)目和任務(wù)對(duì)英語(yǔ)的需求，選擇相應(yīng)的教學(xué)內(nèi)容，體現(xiàn)“所學(xué)”與“所用”的銜接。本課程的主要任務(wù)是：本課程針對(duì)學(xué)生在未來(lái)職業(yè)中可能遇到的英文進(jìn)行口頭和書面交際的需要，結(jié)合學(xué)生認(rèn)知規(guī)律，通過(guò)聽(tīng)說(shuō)、讀寫與翻譯多種技能的訓(xùn)練，掌握維修企業(yè)人員所需要的專業(yè)英語(yǔ)。三、課程教學(xué)目標(biāo)本課程從語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言技能、學(xué)習(xí)策略

3、和職業(yè)素養(yǎng)等方面分別提出了相應(yīng)的目標(biāo)表1語(yǔ)百知識(shí)、技能目標(biāo)知識(shí)語(yǔ)百知識(shí)目標(biāo)技能語(yǔ)言技能目標(biāo)語(yǔ)音掌握基本專業(yè)單詞的語(yǔ)音并能在業(yè)務(wù)會(huì)話中做到語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)基本自然；聽(tīng)1、能聽(tīng)懂英語(yǔ)課堂用語(yǔ)和課文講解，2、能聽(tīng)懂業(yè)務(wù)話題的會(huì)話詞匯1、理解話語(yǔ)中詞匯表達(dá)的/、同功能、意圖和態(tài)度等；2、學(xué)習(xí)和掌握常用專業(yè)詞匯說(shuō)1、能有效地使用交際功能的表達(dá)形式展開(kāi)業(yè)務(wù)交際活動(dòng)，如：了解客戶的汽車維修和養(yǎng)護(hù)要求、匯報(bào)汽車問(wèn)題檢測(cè)情況等；功能靈活運(yùn)用已經(jīng)學(xué)過(guò)的常用功能項(xiàng)目，進(jìn)一步學(xué)習(xí)并掌握新的功能項(xiàng)目。讀1、能完成常見(jiàn)體裁的業(yè)務(wù)資料的閱讀；2、能借助工具書獨(dú)立用英語(yǔ)解決業(yè)務(wù)問(wèn)題；譯能借助工具書進(jìn)行與專業(yè)相關(guān)的英語(yǔ)資料的書面翻譯

4、。寫能用英語(yǔ)填寫表格。表2學(xué)習(xí)策略目標(biāo)策略類別目標(biāo)描述認(rèn)知策略1、根據(jù)汽布基本構(gòu)造對(duì)諦言項(xiàng)目進(jìn)行分類；2、做筆記時(shí)能利用關(guān)鍵詞、縮寫、符號(hào)和數(shù)字等；調(diào)控策略1、根據(jù)學(xué)習(xí)進(jìn)展情況，調(diào)整學(xué)習(xí)計(jì)劃和目標(biāo)；2、控制和調(diào)整英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的情緒和情感。交際策略1、通過(guò)解釋、重復(fù)、舉例等方式澄清或論證觀點(diǎn)；2、在交際中注意并遵守英語(yǔ)交際的基本禮儀。資源策略能通過(guò)圖書館、互聯(lián)網(wǎng)、報(bào)紙、雜志、廣播、電視、他人等多渠道查找所需信息和材料，例如：專業(yè)文獻(xiàn)、公共信息、統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)或新聞報(bào)道等。表3職業(yè)素養(yǎng)目標(biāo)目標(biāo)描述1、認(rèn)識(shí)個(gè)性特征與個(gè)性傾向，明確職業(yè)方向；2、在小組合作探究活動(dòng)中形成團(tuán)結(jié)協(xié)作精神，提高交往能力、解決問(wèn)題

5、能力;3、在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中，發(fā)展自主學(xué)習(xí)、主動(dòng)獲取信息的能力；四、課程教學(xué)內(nèi)容與要求本課程采用以系統(tǒng)化方法進(jìn)行設(shè)計(jì),整個(gè)課程通過(guò)介紹汽車各個(gè)部件總成和維修企業(yè)組成。本課程設(shè)計(jì)了學(xué)習(xí)單元，如表4所示。學(xué)習(xí)情境按照從簡(jiǎn)單到復(fù)雜，從單一到綜合的規(guī)律進(jìn)行排序。表5給出了各學(xué)習(xí)單元的教學(xué)時(shí)數(shù)。表4汽車專業(yè)英語(yǔ)課程教學(xué)內(nèi)容與要求學(xué)習(xí)情境設(shè)計(jì)課程教學(xué)要求描述在舁廳P主要任務(wù)學(xué)習(xí)單元11 .汽車分類2 .情景擴(kuò)展訓(xùn)練一介紹汽車分類第一單元1 .汽布主要類型的英語(yǔ)讀寫2 .了解汽車分類21 .汽車整體結(jié)構(gòu)及基本部件2 .情景擴(kuò)展訓(xùn)練一介紹汽車品牌第二單元1 .汽布主要零件的英語(yǔ)讀寫2 .了解汽車品牌31 .汽車

6、發(fā)動(dòng)機(jī)結(jié)構(gòu)及原理2 .情景擴(kuò)展訓(xùn)練一介紹汽布發(fā)動(dòng)機(jī)第三單元1 .汽車發(fā)動(dòng)機(jī)的英語(yǔ)讀寫2 .了解汽布發(fā)動(dòng)機(jī)4J曲柄連桿機(jī)構(gòu)第四單元曲柄連桿機(jī)構(gòu)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)5發(fā)動(dòng)機(jī)燃油系統(tǒng)第五單元發(fā)動(dòng)機(jī)燃油系統(tǒng)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)61 .混合動(dòng)力汽布介紹2 .情景擴(kuò)展訓(xùn)練一介紹混合動(dòng)力汽布第六單元1 .混合動(dòng)力汽布的介紹2 .混合動(dòng)力汽布的先進(jìn)技術(shù)7傳動(dòng)系第七單元傳動(dòng)系的英語(yǔ)學(xué)習(xí)8J制動(dòng)系第八單元制動(dòng)系的英語(yǔ)學(xué)習(xí)9轉(zhuǎn)向系與行駛系第九單元轉(zhuǎn)向系與行駛系的英語(yǔ)學(xué)習(xí)101 .汽車安全裝備2 .情景擴(kuò)展訓(xùn)練一介紹汽布安全裝備第十單元1 .汽車安全裝配的介紹2 .汽布安全裝配的新技術(shù)111 .汽車CAN總線2 .情景擴(kuò)展訓(xùn)練一介紹汽車

7、CAN總線技術(shù)第單元1 .汽車CAN總線的介紹2 .汽車總線的發(fā)展方向121 .汽車自檢介紹2 .教師與學(xué)生互動(dòng)活動(dòng)一介紹汽車自檢系統(tǒng)及擴(kuò)展第十二單元1 .汽布自檢知識(shí)學(xué)習(xí)2 .汽車自檢設(shè)備的發(fā)展3 .汽布自檢的先進(jìn)技術(shù)131 .服務(wù)修理手冊(cè)學(xué)習(xí)2 .教師與學(xué)生互動(dòng)活動(dòng)一汽車維修流程學(xué)習(xí)第十三單元1 .與客戶進(jìn)行交流和維修情況匯報(bào)2 .能基本看懂常用的業(yè)務(wù)術(shù)語(yǔ)及維修技術(shù)說(shuō)明。141 .用戶手冊(cè)學(xué)習(xí)2 .教師與學(xué)生互動(dòng)活動(dòng)一汽車售后流程學(xué)習(xí)第十四單元1 .本聽(tīng)懂關(guān)于汽布保養(yǎng)與維護(hù)方面的技術(shù)問(wèn)題，和客戶投訴。2 .能基本準(zhǔn)確閱讀翻譯常用的專業(yè)英語(yǔ)文章在舁廳P學(xué)習(xí)單元學(xué)時(shí)1汽車分類及技術(shù)資料62汽布

8、基本結(jié)構(gòu)63汽布發(fā)動(dòng)機(jī)64曲柄連桿機(jī)構(gòu)45發(fā)動(dòng)機(jī)燃油系統(tǒng)46混合動(dòng)力汽布67傳動(dòng)系48制動(dòng)系49轉(zhuǎn)向系與行駛系410汽車安全系統(tǒng)611汽車CANS統(tǒng)612保養(yǎng)維修手冊(cè)613用戶手冊(cè)614機(jī)動(dòng)215測(cè)驗(yàn)（筆試+平時(shí)測(cè)驗(yàn)）4合計(jì)74五、教學(xué)要求1、教學(xué)由專業(yè)教師進(jìn)行；2、聽(tīng)說(shuō)讀寫技能并進(jìn)。六、教學(xué)基本條件1、有足夠的多媒體教室，確保每個(gè)學(xué)習(xí)單元的教學(xué)內(nèi)容在多媒體教室進(jìn)行;2、有豐富的立體化多媒體教學(xué)課件。七、本課程與前后課程的聯(lián)系本課程是汽車專業(yè)英語(yǔ)課程。為體現(xiàn)“實(shí)用為主、夠用為度”的高職教育目標(biāo)，培養(yǎng)學(xué)生專業(yè)英語(yǔ)閱讀、翻譯能力，使學(xué)生了解行業(yè)背景，對(duì)汽車行業(yè)形成整體概念，為學(xué)生就業(yè)提供條件，為學(xué)

9、生的終身學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。八、課程實(shí)施建議1、著重培養(yǎng)學(xué)生汽車大服務(wù)、維修工作崗位中查閱、翻譯技術(shù)資料的能力；2、注重學(xué)生合作探究、自主學(xué)習(xí)和主動(dòng)獲取信息能力的培養(yǎng)。3、根據(jù)反饋的各種教學(xué)信息，及時(shí)進(jìn)行有針對(duì)性的教學(xué)改進(jìn)和課程內(nèi)容的微調(diào)，不斷提高課程教學(xué)效果。九、考核與評(píng)價(jià)1、采用過(guò)程性評(píng)價(jià)和結(jié)果性考核相結(jié)合的形式。2、考核組織1）平時(shí)測(cè)驗(yàn)；2）期末開(kāi)卷（開(kāi)卷考試）；3）學(xué)生必須嚴(yán)格按照考核要求完成考核。3、成績(jī)計(jì)算方式1）平時(shí)測(cè)驗(yàn)成績(jī)以40%計(jì)入總分；2）出勤（包括到課、聽(tīng)講、課堂反應(yīng)、見(jiàn)解等）以10%計(jì)入總分；3）期末測(cè)試（開(kāi)卷考試）以50%計(jì)入總分。十、教材及教學(xué)參考書選用下列教材及教學(xué)參考書：重慶大學(xué)出版社出版機(jī)械工業(yè)出版社出版參考資料：何宇漾主編張素容何小青主編機(jī)械工業(yè)出版社出版汽車工程專業(yè)英語(yǔ)資源李俊玲主編卜一、