德國坦克DMX6Fire聲卡中文說明書

1、kldnV 1.0 2014.06.11使用手冊 DMX 6Fire USBTerraTec DMX 6Fire USB 使用手冊DMX 6 Fire USB設(shè)備連接介紹 .2前面 . 2背面 . 4模擬輸出LINE OUT 1/2, 3/4, 5/6 (背面) . 5耳機(jī)輸出(前置) . 5驅(qū)動控制面板 5混音器. 6音量. 6信號 . 6繞送 . 7輸出和設(shè)定 . 7音量. 7頻率設(shè)定 . 8設(shè)備設(shè)定 . 8場景 . 9其它 . 9DMX 6 Fire USB設(shè)備連接介紹DMX6 Fire USB 音效界面提供你連接許多專業(yè)錄音外圍設(shè)備和Hi-Fi設(shè)備。以上為常規(guī)連接的設(shè)置請確保你安裝驅(qū)動

2、時(shí)沒被殺毒軟件攔截，有這提示：聲卡前面1. 麥克風(fēng)接口（XLR-1/4 or 6.3 mm 復(fù)合式二合一接口）這個(gè)插座接受XLR接頭和需要幻象電源（通常是電容式麥克風(fēng)）的專業(yè)麥克風(fēng)，和“一般”耳機(jī)插頭（6.3mm孔通常是接動圈麥）。這個(gè)接口與背板上Line In 1接口是同時(shí)只能擇一使用(意思是如果麥克風(fēng)和LINE IN 1同時(shí)有接入時(shí)，只能選擇一個(gè)作為輸入)，而且假如XLR or 1/4" (6.3 mm)插頭插上時(shí)，會自動重新重導(dǎo)信號路徑（自動優(yōu)先選擇），此時(shí)在背板的Line In 1 和 Line In 2 會自動關(guān)掉。2. 耳機(jī)的音量控制當(dāng)你將耳機(jī)插入進(jìn)去，先把音量轉(zhuǎn)到最左邊

3、0的位置，否則可能相當(dāng)大聲。你可以在插入耳機(jī)后再轉(zhuǎn)大聲。3. 耳機(jī)接口如上所述：插上耳機(jī)之前將音量控制轉(zhuǎn)到最低。這個(gè)接口僅會送出Line Out 1/2的信號。4. 麥克風(fēng)控制的LED指示燈。LED燈是提供視覺上監(jiān)看麥克風(fēng)的錄音?！八{(lán)燈”代表有信號 ，假如看到亮紅色LED，請將Gain 1控制轉(zhuǎn)小。紅色LED燈亮?xí)r代表是削峰失真，造成了錄音信號失真。5. 麥克風(fēng)孔的音量控制控制前置放大的信號在麥克風(fēng)輸入端。同樣的，麥克風(fēng)插入控制在麥克風(fēng)輸入端的信號前級放大。6. 48伏幻象電源：當(dāng)你連接電容式麥克風(fēng)時(shí)撥到“ON”，如果電容麥已啟用了幻想電源，不要重復(fù)開啟，否則可能燒壞聲卡。7. -20dB切換

4、開關(guān)假如你的麥克風(fēng)的錄音太大聲，將PAD開關(guān)切換到“ON”,信號會被降低20dB，錄入音量會變小。8. Gain 2的LED燈顯示（樂器輸入）在這里，相同的藍(lán)色表示有信號，紅色代表信號是削峰失真。9. 樂器輸入的控制增益當(dāng)有信號時(shí)，將控制按鈕轉(zhuǎn)小直到紅色LED不再亮起。10.吉他或貝斯接口它可以接受所有高阻抗樂器，并進(jìn)行前級放大，這個(gè)接口與背板的Line In 2同時(shí)只能擇一個(gè)使用，（并不能同時(shí)使用此通道），而且假如XLR 1/4" (6.3 mm)插頭插上時(shí)會自動重導(dǎo)信號路徑（自動優(yōu)先選擇）。此時(shí)，背板的Line In 1和 2 會自動關(guān)閉。11. PHONO控制的LED指示燈這些

5、指示從你連接到6FIRE背板PHONO IN接口的唱機(jī)送來信號。12. PHONO IN的增益控制控制在背板PHONO IN接口輸入信號的增益值。13. 監(jiān)聽信號的控制DMX 6Fire USB有“真正”的硬件監(jiān)聽信道。換言之，Input 1/2的輸入信號（麥克風(fēng) / 樂器或Line In 1/2）在進(jìn)行數(shù)字轉(zhuǎn)換之前就分接信號直接送至模擬輸出1/2。（此通道是固定的）在那里，監(jiān)聽信號可以無延遲的與這些輸出信號（例如：計(jì)算機(jī)播放的聲音）進(jìn)行混音。14.數(shù)字光纖輸入通過光纖線連接數(shù)字來源如CD播放器、數(shù)字錄音機(jī)、功放或其它PC。15.數(shù)字光纖輸出通過光纖線連接這個(gè)輸出口將你的PC傳送數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)到任何

6、其它數(shù)字設(shè)備。16.同軸數(shù)字輸入通過RCA插頭連接數(shù)字來源如CD播放器、數(shù)字錄音機(jī)或其它PC。17.同軸數(shù)字輸出選擇這個(gè)輸出通過線材RCA插頭由你的PC傳送數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)到任何其它數(shù)字設(shè)備。背面1. 連接外部變壓器。2. USB 2.0計(jì)算機(jī)的USB 2.0接口連接到這里。3. MIDI 輸入你可以連接諸如控制鍵盤或數(shù)字鋼琴之類的設(shè)備到這個(gè)接口。使用5-pin DIN線材到你鍵盤的MIDI OUT。4. MIDI 輸出連接到你的擴(kuò)充設(shè)備；合成器或其它MIDI設(shè)備的MIDI IN。5. 接地線連接你唱盤的接地線材避免“嗡哼聲”等雜音。6. PHONO 輸入直接連到唱盤上。7. LINE IN 1/2,

7、 3/4兩對模擬RCA接口連接線級信源。就像磁帶機(jī)，調(diào)諧器或合成器。8. LINE OUT 1/2, 3/4, 5/6三對模擬輸出接口，供連接有源音箱 / 擴(kuò)大器或混音器。模擬輸出符合音樂兼容的等級2.5Vrms。根據(jù)微軟規(guī)范，每組模擬輸出安排如下： Line Out 1/2:前置左/前置右 Line Out 3/4:中央/重低音接口 Line Out 5/6:后置左/后置右這些聲道輸出并非固定的，是可以調(diào)節(jié)的，這是此聲卡的一大特色：例如,這里 本來LINE OUT 3-4是接低音音箱的，但我現(xiàn)在調(diào)換了，低音炮接在5-6上，只需這樣設(shè)置調(diào)下：模擬輸出LINE OUT 1/2, 3/4, 5/6

8、 (背面)DMX 6Fire USB背面有6個(gè)高音質(zhì)模擬單音輸出（或獨(dú)立的3組立體聲），以RCA接口形式呈現(xiàn)就像是你的唱盤、TV或Hi-Fi系統(tǒng)。使用6Fire的控制面板控制成對接口或個(gè)別接口；只有總音量，也就是“Main Out” ，也可以利用舊的Windows調(diào)音臺控制。你可以連接你的有源音箱，5.1系統(tǒng)的音箱或混音器。這里的滿級輸出為2.5Vrms。Vrms：是指正弦交流信號的有效電壓值。耳機(jī)輸出(前置)6Fire 的前面配置了耳機(jī)輸出（1/4" or 6.3 mm 耳機(jī)接口），在其上方有一個(gè)增益旋鈕控制可以供你調(diào)整音量。這個(gè)輸出信號一直都與output 1/2相同。幫自己及你

9、的聽覺一個(gè)忙，在開啟設(shè)備之前，請先檢查所有增益控制鈕的位置，或先把它們?nèi)哭D(zhuǎn)到最小。你的耳朵將會感激你！順道一提。我們之所以將耳機(jī)輸出放在麥克風(fēng)輸入旁邊并不是湊巧的，這樣做可讓您很方便的插上耳機(jī)。驅(qū)動DMX 6Fire USB在系統(tǒng)中有兩種不同的工作模式，詳情請參閱下面“設(shè)備設(shè)定”章節(jié)。Multi-channel: 多通道模式，這此模式下，所有的輸出都被群組成一個(gè)多信道的設(shè)備，相對應(yīng)的驅(qū)動稱為"DMX 6Fire MC Out"。使用一般的音頻應(yīng)用程序就可以到每一個(gè)通道。Multi-device: 多設(shè)備模式，這此模式下，所有輸出在系統(tǒng)中都被注冊成為不同的設(shè)備，而這些驅(qū)動依

10、次稱為"DMX 6Fire Waveplay 1/2, DMX 6Fire Waveplay 3/4, DMX 6FireWaveplay 5/6 and DMX 6Fire Digital Play" 。控制面板除了驅(qū)動程序以外，控制面板是包裝中最重要的軟件。在這里，你可以依據(jù)不同情況的需求，對這音頻接口完全操控，降低音量，將輸入導(dǎo)向任何輸出，設(shè)定MasterClock值或?qū)⒛M輸入3/4在PHONO與LINE之間切換。這控制面板算相當(dāng)直覺，而且應(yīng)該不會對新手造成什么大問題。不過，接下來的部分包含了對各別區(qū)塊的一些說明?；煲羝?如果此時(shí)Surround Expander為

11、啟用,則MIXER為灰色狀態(tài)不能啟用)音量數(shù)字混音器工作方式就像其它混音器一般，例如：你可以對每個(gè)信號相對其它信號來調(diào)整音量。使用鼠標(biāo)“抓住”控制桿來滑動上或下。每個(gè)單音通道都有各自控制桿，各獨(dú)立通道可通過可切換的立體連動功能組合起來。假如這已經(jīng)打開，你可以使用鼠標(biāo)同時(shí)兩個(gè)移動控制桿。這在錄音時(shí)并不會對于信號的實(shí)際音量控制產(chǎn)生影響，；實(shí)際錄音音量是通過GAIN控制（MIC / INST / PHONO）或是信源（LINE IN）的音量控制來完成。每個(gè)聲道都有靜音按鍵：MUTE；假如兩聲道已經(jīng)連結(jié)，你只要按下其中一個(gè)靜音按鍵，兩聲道都會被靜音。注意：假如你使用一般的音頻 / MIDI音序器，你應(yīng)

12、該也要用這個(gè)軟件控制音量。好處是，所有設(shè)定通常與你的項(xiàng)目存在一起。（歌曲、編曲等）信號：INPUT 1/2：DMX 6Fire USB的模擬輸入1/2組的控制（前面板的MIC/INST IN 或是背板的LINE IN 1/2 同屬于此通道）INPUT 3/4：DMX 6Fire USB的模擬輸入3/4組的控制(LINE IN 3/4 或 PHONO 同屬于此通道) 。你可以使用這兩個(gè)按鍵去切換選擇想要的輸入。DIGITAL IN：DMX 6Fire USB前面板的數(shù)字輸入控制。選擇你想要使用光纖或同軸輸出。WAVEPLAY 1/2, 3/4, 5/6控制計(jì)算機(jī)通過驅(qū)動程序輸出信號的音量。DIG

13、ITAL PLAY：控制計(jì)算機(jī)經(jīng)過驅(qū)動程序數(shù)字信號輸出的音量。繞送：利用在LINK按鈕下方的"1/2, 3/4, 5/6, D"小按鈕，你可以將任何你想要模擬輸入信號繞送至指定的輸出通道，也可以送至數(shù)字輸出信道。你也可以設(shè)置多組的信號給1個(gè)輸出或者，繞送1個(gè)信號給多組輸出。自己試一試吧，對應(yīng)的輸出要有音箱才有意義！輸出和設(shè)定：音量在這里，你可以控制模擬和數(shù)字輸出音量。至于混音，每個(gè)單音通道都有各自的控制桿可用。"Mute"按鍵能夠靜音。假如兩個(gè)單聲道連結(jié)，單個(gè)控制桿的設(shè)定和單個(gè)靜音按鍵會影響同組兩個(gè)聲道。OUTPUT 1/2, 3/4, 5/6 此處，你

14、可以控制三組DMX 6Fire USB背板模擬輸出的音量，不論是什么聲音。DIGITAL OUT 在此，你可以控制數(shù)字輸出音量，光纖和同軸兩者。你不需要在兩者間切換。MASTER 通過數(shù)字混音器的Master控制調(diào)整總件的標(biāo)準(zhǔn)音量。頻率設(shè)定Clock：在這里我們處理DMX 6Fire USB所使用的采樣頻率 。這是非常重要的地方，與PCI卡不同，DMX 6Fire USB系統(tǒng)不能自動與需要的采樣率進(jìn)行同步。確認(rèn)以手動方式在控制面板里下拉選單中選擇采樣頻率，以避免采樣頻率轉(zhuǎn)換及共同造成音質(zhì)損失。SPDIF狀態(tài)顯示目前數(shù)字輸入的狀況：NO SIGNAL 沒有數(shù)字信號。SYNCHRONISING 有

15、數(shù)字信號。LOCKED <Sample rate> 信號與內(nèi)部轉(zhuǎn)換同步。Digital Thru 假如按鍵被開啟，數(shù)字輸入被直接繞送到輸出，輸入直接輸出，允許信號格式相同由同軸轉(zhuǎn)換至光纖，反之亦然。設(shè)備設(shè)定Multi-channel：在多聲道模式，所有輸出在系統(tǒng)中被注冊成只有使用一個(gè)驅(qū)動。這些輸出，因此只有支持此功能的軟件能夠各別的使用這些通道。別擔(dān)心，基本上主要的常用的軟件，就像 Cubase, Wavelab, Sonar 等等，都支持這個(gè)特色。Multi-device：在多設(shè)備模式，每對輸出被指派自己的驅(qū)動；像是在Windows內(nèi)出現(xiàn)獨(dú)立設(shè)備。此時(shí)你的1個(gè)聲卡至少變成了3個(gè)。

16、你可以使用不同程序并想要繞送信號到不同輸出。例如：你可以用Foobar傳送音樂到客廳,同時(shí)從酷狗音樂傳送音樂到廚房（還可以通過其它輸出）。在多聲道模式，Windows 將會避免跟兩個(gè)程序使用相同的硬件。Surround Expander：使用環(huán)繞擴(kuò)展器，所有立體聲信號來源能夠被分離成5.1輸出，因此包含所有來自 WAVEPLAY，ANALOGUE IN和DIGITAL IN 信號。這意味著一個(gè)普通的立體信號，就像MP3音樂檔案，被驅(qū)動程序分散到你5.1聲道系統(tǒng)的6個(gè)音箱上。當(dāng)然，這不是提供真的5.1環(huán)繞信號，但是所有音箱 包含低音音箱 提供正確信號，產(chǎn)生一個(gè)飽滿周嚴(yán)的聲音環(huán)境。Output 1/2和通常一樣被啟用，信號也是被復(fù)制到 Output 5/6；輸出到Output 3有個(gè)整合后的單音信號提供給中置音箱，和頻率校正后的重低音信號傳送到輸出 Output 4。注意：在環(huán)繞模式，在Mixer中的設(shè)定配置是無效的。Scenes：場景只要點(diǎn)SAVE按鈕就能將你所有的（控制及推桿）當(dāng)前設(shè)置儲存起來，當(dāng)你需要時(shí)重新加載它們。ASIOASIO點(diǎn)擊"ASIO"按鈕，打開ASIO面板（在控制面板的右手邊）。在選取框中調(diào)整延遲時(shí)間（例如：再按下一個(gè)