中山大學(xué)網(wǎng)絡(luò)教育第一次作業(yè)英語作業(yè)(2026204538)

1、一、英譯漢每題1.5分，共60分(1) 、This TV channel has too many commercials.這個電視頻道廣告太多了(2) 、rve never heard such good music in a computer game.我從來沒有聽過這么好的音樂在一個電腦游戲。(3) 、The school management must be improved.必須改善學(xué)校的管理。(4) 、Because there was heavy traffic, we were ten minutes late. 由于交通擁堵，我們遲到了十分鐘。(5) 、Various sub

2、stances differ widely in their magnetic磁性的characteristics.各種材料的磁性有很大的不同磁性的特性。(6) 、He prefers coffee to tea.他喜歡咖啡勝過茶。(7) 、One can n ever succeed without eno ugh con fide nee in himself. 不會成功自己沒有足夠的信心(8) 、The cause of the fire was carelessness.起火的原因是由于疏忽。(9) 、A lot of natural resources in the mountain

3、 area will be exploited and used. 很多山區(qū)自然資源將被開發(fā)和利用。(10) 、Not all America ns are in terested in sports, of course. 并非所有美國人都對體育感興趣，當(dāng)然。(11) 、MR. Lin assigned too much homework today. 林老師今天布置了太多家庭作業(yè)。(12) 、It's always a pleasure to see many friends here in London.很快樂能在倫敦這里見到這么多朋友。(13) 、Yeah, I'm a

4、nxious to hear all the songs from her new album.我渴望聽到她新專輯里的所有歌曲(14) 、 We are gett ing ready for our En glish exam in ati on. 我們正在準(zhǔn)備英語考試。(15) 、Once all the information is completed, you sign here. 一旦所有的信息都完成了，你在這里簽字。Apples here like water and sun shi ne. 這里的蘋果喜歡水和陽光。(17、We are short of time and money

5、. 我們?nèi)鄙贂r間和金錢。(18) 、He stopped smoking.他不吸煙了。(19) 、They are ordinary people, but did a great job.他們是普通人，但做了偉大的工作。(20) 、He has taught English in this university ever since he moved to this city.他一直在這所大學(xué)教英語因為他搬到這個城市。(21) 、The doctor told me to have more water.醫(yī)生告訴我要多喝水。(22) 、We are short of time and mon

6、ey.我們?nèi)鄙贂r間和金錢(23) 、People use scienee knowledge to understand and change nature.人們用科學(xué)知識去理解和改變自然。(24) 、Nothing in the world moves faster than light.世界上沒有什么比光的速度更快。(25) 、Do you think students should do a part-time job?你認(rèn)為學(xué)生應(yīng)該做兼職工作嗎？(26) 、If you decided to learn a new Ianguage, you would have to devote

7、all your efforts to it.如果你決定學(xué)一門新的語言，你必須全力以赴。(27) 、rve bee n so busy lately ， I have n't had time to call any body. 我最近一直很忙，所以沒時間打給任何人。(28) 、The moon looks much bigger than any other stars in the sky. 月亮看起來比其他星星在天空(29) 、I hope we can have some snow this win ter.我希望今年冬天會下雪。(30) 、She looks lovely w

8、hen she is happy.她開心時的樣子很可愛。.(31) 、 China ' s reform policy has enabled the spread of education in poor and remote areas.中國改革政策已使普及教育貧困、遙遠(yuǎn)地區(qū)。32. By trying new foods you gain a better understanding and appreciation of the culture.通過嘗試新的食物你獲得更好的理解和贊賞的文化。33. In rece nt years, many couples con ti nu

9、e to have a traditi onal relati on ship of this ki nd.近年來，許多夫婦繼續(xù)保持這種傳統(tǒng)的關(guān)系。34. If there are certain things you cannot live without, take them with you.如果有些東西是你不能沒有的，他們與你。35. This is a custom primarily among the overseas Chin ese in Southeast Asia, such as Malaysia and Sin gapore.這是一個自定義的主要是南洋華僑，比方馬來西

10、亞和新加坡。36. The government plays a dominant role in school education, while private social circles play a suppleme ntary role.發(fā)揮政府主導(dǎo)作用，在學(xué)校教育中，而民間社會各界發(fā)揮補(bǔ)充作用。37. It is obvious that as people' s annual in come in creases, their leisure expe nditurealso in creases.很明顯，隨著人們收入的增加，休閑支岀也增加。38. Chin ese Ne

11、w Year is celebrated with firecrackers,Chin ese drag on dances andlion dan ces.慶祝春節(jié)的鞭炮，舞龍獅子舞。39. I'm sorry. You look familiar, but I can't place you.對不起。你看上去很面熟，但是我記不起你的。40. Get her phone number for me, please. 能把她的 號碼給我嗎，謝謝。二、寫作 每題 5 分，供 40 分1 Instructions: 建議你在 30 分鐘內(nèi)，根據(jù)下面所給的題目和提綱用英語寫出一篇不少

12、 于 80 詞的短文。Potential of the Internet Education1. 隨著網(wǎng)絡(luò)進(jìn)入千家萬戶，網(wǎng)絡(luò)帶來新的教育時機(jī)；2. 現(xiàn)實中網(wǎng)絡(luò)教育已經(jīng)開始開展；3. 我對未來網(wǎng)絡(luò)教育開展的預(yù)言。2. Instructions: 建議你在 30 分鐘內(nèi)，根據(jù)下面所給的題目和提綱用英語寫出一篇不少于 80 詞的短文。The Chinese New Year1. 簡單介紹中國新年即春節(jié)；2. 你最喜歡的新年慶?；顒?。3. Instructions: 建議你在 30 分鐘內(nèi)，根據(jù)下面所給的題目和提綱用英語寫出一篇不少于 80 詞的短文。Advantages and Disadvanta

13、ges of the Mobile Phone1. 的好處；2. 帶來的問題。4. Instructions: 建議你在 30 分鐘內(nèi)，根據(jù)下面所給的題目和提綱用英語寫出一篇不少于 80 詞的短文。My Teacher1. 介紹你的一位老師；2. 喜歡這位老師的理由。5. Instructions: 建議你在 30 分鐘內(nèi)，根據(jù)下面所給的題目和提綱用英語寫出一篇不少于 80 詞的短文。My Favorite Means of Getting Information 1現(xiàn)代社會獲取信息的方式很多；2我最喜歡的獲取信息的方式。6. Instructions: 建議你在 30 分鐘內(nèi)，根據(jù)下面所給的題目和提綱用英語寫出一篇不少于 80 詞的短文。Recent Changes in Chinese Family Life1. 中國人的家庭生活發(fā)生了巨大的變化；2. 變化的原因之一是物質(zhì)生活的改善；3. 變化的另一個原因是家庭觀念的變革。7. Instructions: 建議你在 30 分鐘內(nèi)，根據(jù)下面所給的題目和提綱用英語寫出一篇不少于 80 詞的短文。My Travel Plan '選擇一個你想旅游的地點(diǎn)，并安排旅行方案。你應(yīng)包括以下內(nèi)容：1.說明你想旅游的地點(diǎn)；2.說明你為什么選擇這個地點(diǎn)；3. 描述你的旅行方案。8. Ins