國際貿易合同(中文版)

1、編號:本資料為word版本，可以直接編輯和打印，感謝您的下載國際貿易合同（中文版）甲方：乙方：日期：說明：本合同資料適用于約定雙方經過談判、協(xié)商而共同承認、共同遵守的責任與義務，同時闡述確定的時間內達成約定的承諾結果。文檔可直接下載或修改，使用時請詳細閱讀內容。結論日期:11月7日,2009結論的地方：中信數碼大廈，北京，中國買方:偉大的世界，紐約，美國商店電話號碼:01188745608002賣方：國美家電公司，北京，中國電話號碼:86方同意售出買方同意購進以下商品根據規(guī)定的條款和條件如下：(1)商品名稱：海爾冰箱產品描述:(一)型號:bcd-226stv(b)

2、的夕卜部appreance:總容積(升):226功耗(千瓦小時/24h):0.6有效面積的冰箱:58有效面積變量溫室:43有效面積的存儲室：125dimentions(L*W*H):580*560*1786mm(c) 的函數：新鮮的保存，自動恒溫器；過熱報警;led顯示屏；個人關機。單價:680美元(680美元)每集數量:1000套合同金額:680000美元(六百八十美元)(3) 原產國：中國(4) 裝運港：中國大連(5) 目的口岸：紐約，Ameirica(6) 交貨時間:11月12日，2009年耐粗暴搬運，確此端向包裝:貨物必須妥善包裝，適合遠洋和長途陸路運輸、防潮、防震、防銹保貨物不被損壞

3、的原因，所以好以上安全抵達。由于包裝不當引起的任何損失由賣方應出生。(8) 標志：賣方必須使用不褪色的顏料印刷每箱數量、尺寸、毛重、凈重、懸掛位置上”、小心輕放”、保持干燥”和其他單詞。(9) 保險:保險應由賣方按照術語的CIF發(fā)票金額的110%投保一切險。(10) 付款條件：信用證。,賣方為受益人通過美國銀買方應在裝運前30天開立不可撤銷信用證包含買方作為付款人行。中國銀行應提交信貸后得到他和verificated下列文件。(1)全套清潔已裝船提單，做成以偉大的世界存儲和空白背書注明運費收集(b) 商業(yè)指出口發(fā)票所列數量；(c) 質量檢驗證書簽發(fā)的中國CCIC;(d) 原產地證書；(e) 裝

4、船通知。(11) 裝運條件：(一)賣方必須通知買方的名字預訂船和itstransportation航線航行前40天，買方確認。(2)賣方必須通知買方預計交貨時間，合同號碼，發(fā)票金額、數量和貨物的重量和尺寸的每件20天前裝運。(C)賣方必須通知買方貨物、數量、毛重、發(fā)票金額、船名和離開的日期，由電報/電傳裝船后48小時內。(d) 如果任何一件貨物以滿足或超過10噸的重量，15米長，10米寬，賣方應在裝船前50天向買方提供五份詳細的包裝圖，顯示詳細的尺寸和重量，以便買方可以安排內陸運輸。(e) 轉運和分批裝運都是不允許的。(12) 檢驗：(一)賣方必須測試貨物的質量、規(guī)格和數量完全和準確，并出具質

5、量證書證明交付符合合同的有關規(guī)定，但這個證書不是最終的toprove基礎的貨物質量、規(guī)格、性能和數量。賣方應將書面報告包含檢驗的細節(jié)和結果的測試質量手冊。(b) 在貨物到達目的港，買方必須適用于美國商品檢驗局檢驗貨物的質量、規(guī)格和數量，并出具檢驗證明書。如果你發(fā)現質量、規(guī)格和數量與合同不一致，除了是由保險公司或船負責，買方有權拒絕接受貨物并要求賣方后7日內，到達目的港。(c) 如果檢驗證書不能定居在合同有效期內為一些不可預見的原因，買方應電話賣方延長檢驗周期為3天。(13) 索賠:(一)3天內自貨物到達最終目的地，如果質量、規(guī)格、數量和包裝的貨物被發(fā)現不符合本合同的規(guī)定，買方應給予賣方的索賠通

6、知上述期限內，有權提出索賠。(b)考慮結果的缺陷貨物，買方有權將賠償他們的損失向賣方。賣方應負責賠償的索賠，除了那insurrance公司應該承擔的義務。(14) 力根據：,阻力的期限應相應延長合規(guī)。(一)如果任何締約方均無法履行合同的不可抗力(b) 受阻一方該電報上的其他不可抗力和終止另一個用于識別以掛號航空郵件在事故發(fā)生后deliever簽發(fā)的證書是由主管機構事故的14天內。(C)如果不可抗力事件持續(xù)120天以上，另一方有權書面通知發(fā)送注冊航空郵件，詢問當事人解除合同，通知來立即生效。(15) 法律應用程序：(一)它將受法律的中華人民共和國在這種情況下，合同簽署或貨物而發(fā)生的糾紛是在中華人民共和國境內或被訴人是中國法人，否則它是由聯(lián)合國海洋法公約的國際銷售合同貨物。(b)合同規(guī)定的條款是根據1990年國際貿易術語解釋通則的國際商會。(16) 仲裁：(一)所有與此合同相關的糾紛或執(zhí)行應當是雙方通過友好方式協(xié)商解決。(b) 如果達不成協(xié)議，則提交受理案件進行仲裁，中國國際經濟貿易仲裁委員會依照程序暫行規(guī)定仲裁委員會頒布。(c) 仲裁地點在北京，仲裁委員會的決定是終局的，對雙方