王維送綦毋潛落第還鄉(xiāng)_第1頁
王維送綦毋潛落第還鄉(xiāng)_第2頁
王維送綦毋潛落第還鄉(xiāng)_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

1、王維 : 送綦毋潛落第還鄉(xiāng)王維 : 送綦毋潛落第還鄉(xiāng) / Wang Wei: TO QIWU QIAN BOUND HOME AFTER FAILING IN AN EXAMINATION送綦毋潛落第還鄉(xiāng)王維圣代無隱者， 遂令東山客， 既至金門遠， 江淮度寒食， 置酒長安道， 行當浮桂棹， 遠樹帶行客，英靈盡來歸。不得顧采薇。 孰云吾道非。 京洛縫春衣。 同心與我違。 未幾拂荊扉。 孤城當落暉。吾謀適不用， 勿謂知音稀。TO QIWU QIAN BOUND HOME AFTER FAILING IN AN EXAMINATIONWang WeiIn a happy reign there sh

2、ould be no hermits;The wise and able should consult togetherSo you, a man of the eastern mountains,Gave up your life of picking herbsAnd came all the way to the Gate of Gold -But you found your devotion unavailing.To spend the Day of No Fire on one of the southern rivers,You have mended your spring

3、clothes here in these northern cities.I pour you the farewell wine as you set out from the capital -Soon I shall be left behind here by my bosomfriend.In your sail-boat of sweet cinnamon-woodYou will float again toward your own thatch door,Led along by distant treesTo a sunset shining on a far-away town.What though your purpose happened to fa

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論