容易用錯(cuò)的俗語(yǔ)正誤例說(shuō)文檔

1、容易用錯(cuò)的俗語(yǔ)正誤例說(shuō)1.拔出蘿卜帶出泥誤：記者經(jīng)過(guò)多次奔波，終于找到了營(yíng)救小王燕的英雄。拔出蘿卜帶出泥，那位撞人后駕車(chē)逃逸的司機(jī)也露出了“廬山真面目”。拔出蘿卜帶出泥，貶義，比喻一個(gè)犯罪分子的落網(wǎng)，帶動(dòng)了另一個(gè)犯罪分子的暴露。正：共同犯罪，特別是重大經(jīng)濟(jì)犯罪，案犯之間盤(pán)根錯(cuò)節(jié)，每個(gè)案犯的存在都以其他案犯為條件。借用拔出蘿卜帶出泥的說(shuō)法，他們互為蘿卜，又互為泥土。在這種情況下，拔出蘿卜帶出泥就不可避免?！?.八竿子打不著誤：那個(gè)東西離我太遠(yuǎn)了，真是八竿子也打不著。八竿子打不著：比喻關(guān)系遠(yuǎn)或沒(méi)有關(guān)系。正：就連和東方文化八竿子打不著的情人節(jié)、愚人節(jié)，也大有席卷華夏之勢(shì)。3.賣(mài)狗皮膏藥誤：小王和幾個(gè)

2、志同道合的文友準(zhǔn)備創(chuàng)建一個(gè)文學(xué)社，被老師勸阻了，老師說(shuō)：“你們啊，別賣(mài)狗皮膏藥了，憑你們幾個(gè)能干出點(diǎn)什么名堂？我看還是拉倒吧！”賣(mài)狗皮膏藥，比喻說(shuō)得好聽(tīng)，實(shí)際上是騙人。正：不要賣(mài)狗皮膏藥，誰(shuí)不知道你那兩下子？4.程咬金上陣，三板斧誤：眼看著乙隊(duì)要輸了，乙隊(duì)馬上派小剛上場(chǎng)。小剛一上場(chǎng)，局面頓時(shí)改觀，最后乙隊(duì)取得了勝利。小剛向大家炫耀道：“我這是程咬金上陣，三板斧，厲害著哪！”程咬金上陣，三板斧：指沒(méi)有多少本領(lǐng)，只有幾招。正：要想立足，必須有真本領(lǐng)，不能“程咬金上陣，三板斧”。5.打草摟兔子誤：小唐一心想觀看比賽，可妻子卻讓他切菜。他只好一邊切菜一邊看電視，結(jié)果打草摟兔子，一刀下去切了自己左手的食

3、指。打草摟兔子，比喻順便、順帶著干另一件事。這里應(yīng)用“一心二用”。正：阿P其實(shí)不是專(zhuān)業(yè)出租車(chē)司機(jī)，打草摟兔子，捎帶腳的“貓膩”營(yíng)生。6.刀子嘴豆腐心誤：她這個(gè)人可是刀子嘴豆腐心，你要是招惹了她，保管你吃不了兜著走。刀子嘴豆腐心，比喻嘴很厲害,而心腸很軟。7.二一添作五誤：他平時(shí)自學(xué)的電腦維修技術(shù)終于派上了用場(chǎng)，只見(jiàn)他二一添作五，一會(huì)工夫就把電腦故障排除了。二一添作五，本是珠算除法的一句口訣，是二分之一等于零點(diǎn)五的意思。比喻雙方平分。這里應(yīng)該用“三下五除二”。正：我們一言為定，不管賺多賺少，二一添作五。8.丁是丁，卯是卯誤：丁是丁，卯是卯，事情都已成定局，你還留在這里干什么？快走人吧！丁是丁，卯

4、是卯：形容做事真認(rèn)真，毫不馬虎。正：法律是剛性的，它遵循“丁是丁，卯是卯”原則；法律上并沒(méi)有“暫緩起訴”一說(shuō)，檢察院此舉便有悖于法律。9.韓信點(diǎn)兵，多多益善誤：他寫(xiě)的文章沒(méi)什么內(nèi)容，可他喜歡動(dòng)輒幾千幾萬(wàn)字，真可謂韓信點(diǎn)兵，多多益善。韓信點(diǎn)兵，多多益善：比喻越多越好。正：這等好事，自然是韓信點(diǎn)兵，多多益善。10.恨鐵不成鋼誤：他的父親整天沉湎于麻將中，他對(duì)爺爺說(shuō)，他對(duì)父親有一種恨鐵不成鋼之感。恨鐵不成鋼：恨某人不爭(zhēng)氣不成材多用于對(duì)學(xué)生或子女，有時(shí)也用于對(duì)下屬或公眾人物，但不能說(shuō)長(zhǎng)輩。正：一些帶兵骨干卻認(rèn)為，自己并沒(méi)有體罰戰(zhàn)士，只是因?yàn)楹掼F不成鋼才罵幾句，沒(méi)有什么大不了。11.畫(huà)人難，畫(huà)鬼易誤：俗

5、話(huà)說(shuō)：“畫(huà)人難，畫(huà)鬼易?！闭鏇](méi)想到，看似很老實(shí)得她竟會(huì)如此卑鄙。畫(huà)人難，畫(huà)鬼易：比喻憑空捏造容易，實(shí)事求是卻不那么容易。這里應(yīng)用“畫(huà)龍畫(huà)虎難畫(huà)骨，知人知面不知心”。正：有人說(shuō)，世上“畫(huà)人難，畫(huà)鬼易”。因?yàn)槿耸潜砬樽顝?fù)雜的動(dòng)物，鬼卻從未有人見(jiàn)過(guò)。12.換湯不換藥誤：搞經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)占一點(diǎn)地，也在情理之中，可這個(gè)鎮(zhèn)的領(lǐng)導(dǎo)借開(kāi)發(fā)之名行賣(mài)地營(yíng)私之實(shí)，這種換湯不換藥的做法，就使農(nóng)民難以忍受了。換湯不換藥：改變了形式，沒(méi)有改變內(nèi)容。這里應(yīng)該用 “掛著羊頭賣(mài)狗肉”。正確：中超改革小組換湯不換藥，實(shí)際仍是足協(xié)執(zhí)委會(huì)。13.拉大旗作虎皮誤：近來(lái)，有些商家打著“買(mǎi)一贈(zèng)一”的旗號(hào)欺騙消費(fèi)者，他們或是將手表帶拆下，或是將

6、音響與原配話(huà)筒分開(kāi)，這種拉大旗作虎皮的做法，使消費(fèi)者吃了虧還以占了便宜。拉大旗做虎皮：比喻打著某種旗號(hào)以張聲勢(shì)，來(lái)嚇唬人，蒙騙人。正：宣傳單上說(shuō)是聯(lián)合國(guó)教科文組織主辦的，哪有那回事，純粹是拉大旗作虎皮。14.摸著石頭過(guò)河誤：在工作中，我們就是要摸著石頭過(guò)河，敢闖敢干，勇于探索。摸著石頭過(guò)河：比喻在實(shí)踐中摸索著前進(jìn)。正：在社會(huì)主義實(shí)踐中要大膽試驗(yàn)，敢于探索。摸著石頭過(guò)河的方法就是試驗(yàn)的方法。其目的在于找到正確的方向、路子和形式。15.七七八八誤：他們上完課，要不三五成群，要不七七八八，邊走還邊爭(zhēng)論著。七七八八：形容工作接近完成，大致、差不多，雜七雜八。正：在實(shí)施的時(shí)候覺(jué)得份外清醒，但當(dāng)幾個(gè)月后需

7、要進(jìn)行改進(jìn)的時(shí)候，或許已經(jīng)忘記得七七八八了。16.敲邊鼓誤：接著，姜昆發(fā)了一通感慨：“我們中國(guó)專(zhuān)門(mén)有這么一幫人，唯恐天下不亂。人家干正事，他們敲邊鼓?！鼻眠吂模罕扔鲝呐詭颓?，從旁助勢(shì)。上句話(huà)應(yīng)該用“挖墻角”。正：日常生活中，常見(jiàn)有這樣的人，談及工作成就時(shí)，總是謙虛地表示，“主要靠其他同志完成，我只是敲敲邊鼓?！毖栽~之謙恭，態(tài)度之誠(chéng)懇，令人肅然起敬。17.樹(shù)倒猢猻散誤：這個(gè)廠(chǎng)管理不善，長(zhǎng)期虧損，終于倒閉，樹(shù)倒猢猻散，廠(chǎng)里的幾百個(gè)工人也就各奔東西，自謀生路了。樹(shù)倒猢猻散：比喻核心人物一倒臺(tái)，依附著他的人也就隨之而散。貶義正：這頭目一被抓，匪徒們自然是樹(shù)倒猢猻散，各自逃命。17.遠(yuǎn)來(lái)的和尚會(huì)念經(jīng)誤：

8、昨天，學(xué)校請(qǐng)來(lái)北京名師給我們講課，受到同學(xué)們熱烈的歡迎，真是遠(yuǎn)來(lái)的和尚會(huì)念經(jīng)呀！遠(yuǎn)來(lái)的和尚會(huì)念經(jīng)：比喻從外面來(lái)的人或物受到重視，被認(rèn)為有才能或好。有諷刺意味。正：甲A看外援，不是因?yàn)檫h(yuǎn)來(lái)的和尚會(huì)念經(jīng)，而是因?yàn)橥庠辛己玫穆殬I(yè)素質(zhì)，能夠保持持續(xù)的得分能力，這是我們最感興趣的地方。19.有板有眼誤：這種帶有一點(diǎn)“瑕疵”的白玉，被這個(gè)有經(jīng)驗(yàn)的想象豐富的“大師”創(chuàng)造成了一個(gè)有板有眼、生動(dòng)活潑的藝術(shù)形象?？梢?jiàn)，光有好材料還不夠，還得有高超的藝術(shù)技巧。有板有眼：指戲曲音樂(lè)唱腔合乎節(jié)拍。也比喻說(shuō)話(huà)、文章或行動(dòng)有節(jié)奏，一本正經(jīng)。正：他要發(fā)言時(shí)照例是鄭重其事地站起來(lái)，態(tài)度不慌不忙，語(yǔ)句有板有眼。20.這山望著那山高誤：