FSSS火焰監(jiān)測(cè)系統(tǒng)(COEN)用戶手冊(cè)

1、iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)1FSSS 火火 焰焰 監(jiān)監(jiān) 測(cè)測(cè) 系系 統(tǒng)統(tǒng)用用 戶戶 手手 冊(cè)冊(cè)iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)2目目 錄錄1 產(chǎn)品概述產(chǎn)品概述611 技術(shù)規(guī)格 612 附件 72 安裝安裝 721 火焰監(jiān)測(cè)器安裝及冷卻風(fēng)連接火焰監(jiān)測(cè)器安裝及冷卻風(fēng)連接 .722 火焰監(jiān)測(cè)器視線初調(diào) 823 火焰監(jiān)測(cè)器的安裝 83 電接線電接線 93.1電氣連接 93.2通訊連接 114 通訊設(shè)置通訊設(shè)置 124.1COEN 的 DsfComm 軟件124.2通訊地址 124.3圖形文件 134.4火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo) 135 火焰監(jiān)測(cè)器視線火焰監(jiān)測(cè)器視線 156 設(shè)置設(shè)置 1661 概述 1

2、662 自動(dòng)設(shè)置 1863 人工設(shè)置 2064 備份設(shè)置參數(shù) 267 數(shù)據(jù)顯示數(shù)據(jù)顯示 26 7. 1 設(shè)置/程序 27 7. 2 瀏覽火焰監(jiān)測(cè)器文件 28 7. 3 火焰頻率 29 7. 4 火焰信號(hào) 30 7. 5 當(dāng)前狀態(tài) 318.故障診斷故障診斷 3181 通訊接線及設(shè)置 3182 火焰信號(hào) 3383 火焰監(jiān)測(cè)器故障 34iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)39. 維修保養(yǎng)維修保養(yǎng) 3510. 軟件使用許可協(xié)議軟件使用許可協(xié)議 4011. 質(zhì)保質(zhì)保說(shuō)說(shuō)明明42附件附件 A1A IScan 火焰監(jiān)測(cè)器設(shè)置速成步驟 A1B默認(rèn)組態(tài)設(shè)定 A2CDsfcomm 菜單 A3D檢查試驗(yàn)方法及視線調(diào)整

3、 A4ERS232 / RS485 轉(zhuǎn)換器 A9F光纖 A10G火焰監(jiān)測(cè)器直流信號(hào)輸出 A14H導(dǎo)管連接件變化 A15I早期生產(chǎn)的火焰監(jiān)測(cè)器電接線顏色 A16J早期生產(chǎn)的火焰監(jiān)測(cè)器所配置的 RS232/RS485 轉(zhuǎn)換器的故障診斷 A17附圖附圖圖 1 火焰監(jiān)測(cè)器安裝及尺寸 9圖 2電氣接線圖11圖 3通訊接線圖12圖 4火焰狀態(tài)圖標(biāo)15圖 5條形圖標(biāo) 16圖 6設(shè)置/程序窗口 19圖 7燃燒器火焰與背景輻射信號(hào)的比較 24圖 8火焰監(jiān)測(cè)器狀態(tài)窗口 31圖 9火焰頻率響應(yīng)畫面 32圖 10火焰信號(hào)畫面 33圖 11RS232 / RS485 轉(zhuǎn)換器 A9圖 12光纖 A10圖 13光纖的典型尺

4、寸A10圖 14光纖電纜組件 A12圖 15火焰直流型號(hào)輸出 A14圖 16早期生產(chǎn)的火焰監(jiān)測(cè)器的電連接圖 A16iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)41. 產(chǎn)品概述產(chǎn)品概述COEN 公司的 ISCAN 火焰監(jiān)測(cè)器是專為監(jiān)測(cè)燃燒器火焰而設(shè)計(jì)的。適用于天然氣、煉制氣、廢氣、燃油及煤等燃料。適用于多燃燒器及單燃燒器鍋爐。ISCAN 火焰監(jiān)測(cè)器將監(jiān)測(cè)頭和信號(hào)處理器設(shè)計(jì)為一體。無(wú)需二次信號(hào)處理器或放大器。一體化的火焰監(jiān)測(cè)器減除了絕大部分的安裝成本，不再需要放大器柜，放大器組件,預(yù)制電纜及現(xiàn)場(chǎng)布線。ISCAN 火焰監(jiān)測(cè)器是以微處理機(jī)為基礎(chǔ)，采用了最新的固態(tài)信號(hào)處理技術(shù)。運(yùn)用固態(tài)光學(xué)傳感器探測(cè)火焰的存在與否

5、?？赏瑫r(shí)探測(cè)紫外及紅外光譜。它還設(shè)計(jì)有獨(dú)特的固態(tài)自檢系統(tǒng)，每隔 10 秒對(duì)主要部件巡檢一次。除用于危險(xiǎn)區(qū)域的型號(hào)外，所有其他型號(hào)的 ISCAN 都設(shè)計(jì)有 COEN 公司的專利EASI 指示(電子輔助觀測(cè)指示)，幫助火焰獲得最佳視線。ISCAN 采用數(shù)字通訊在火焰監(jiān)測(cè)器及 PC 機(jī)電腦之間傳輸數(shù)據(jù)，設(shè)置組態(tài)，顯示實(shí)時(shí)火焰狀態(tài)及其他信息。通訊是通過(guò)兩線串接來(lái)實(shí)現(xiàn)。一臺(tái) PC 機(jī)電腦上可連接多達(dá) 127 個(gè)探頭，探頭到電腦的距離可達(dá)1500m。 數(shù)據(jù)通訊是通過(guò) COEN 公司的 DsfComm 軟件來(lái)實(shí)現(xiàn)?；鹧姹O(jiān)測(cè)器里存有 4 套配置文件，只有 1 套設(shè)置文件可選為激活配置?！拔募x擇”輸入可以在兩

6、套配置文件之間進(jìn)行遠(yuǎn)程切換。ISCAN 有三種型號(hào)。除基本型號(hào)外，還有用于危險(xiǎn)區(qū)域的型號(hào)及光纖型，詳見(jiàn)如下技術(shù)規(guī)格。1.1 技術(shù)規(guī)格技術(shù)規(guī)格型號(hào)型號(hào)基本型基本型危險(xiǎn)區(qū)域型危險(xiǎn)區(qū)域型光纖型光纖型部件號(hào)2653-213-022653-213-062653-213-52電氣等級(jí)NEMA 4 & 4XNEMA 4 & 4X and Class 1, Div. 1 & 2, Group B,C,& DNEMA 4 & 4X電纜 (1)2 根電纜10 英尺(3 米)長(zhǎng)10 根單芯電線10 英尺(3 米)長(zhǎng)2 根電纜10 英尺(3 米)長(zhǎng)尺寸見(jiàn)圖 1見(jiàn)圖 1參見(jiàn)附件

7、F重量3.4 lb (1.54kg)3.8 1b (1.72kg)3.2 1b (1.45kg)(2)冷卻風(fēng) (3) 流量 壓力 (4)5scfm (0.134 Nm3/min)5”wc (127 mm H2O)5scfm (0.134 Nm3/min)5”wc (127 mm H2O)10scfm (0.268 Nm3/min)13”wc (330 mm H2O)EASI (5)有無(wú)有光學(xué)器件石英鏡頭石英鏡頭COEN 光纖組件傳感器類型探測(cè)范圍固態(tài)紫外峰值 350nm 及紅外峰值 700nm數(shù)字通訊RS232/RS485 串連通訊， 可接 127 個(gè)探頭，距離可達(dá) 5000 英尺(1524

8、米)外殼材料陽(yáng)極電鍍鋁額定溫度環(huán)境溫度： -22 F 至 158 F(-30 C 至 70C)濕度0 到 100% 相對(duì)濕度電源24+/- 4 VDC 每個(gè)探頭 2.9VA (120mA) Comment ZP1: Page: 5 iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)5火焰繼電器觸點(diǎn)常開(kāi)，無(wú)壓觸點(diǎn) (即：探測(cè)到火焰時(shí)，接點(diǎn)關(guān)閉)0.5A 125 VAC Resistive load1.0A 24VDC Resistive load火焰信號(hào)輸出4-20 mA最大電流回路抗阻=750FFRT可調(diào) (參見(jiàn) 6.3.6)證書(shū)和許可FM, UL, CSA注釋:1.參見(jiàn)第 11 頁(yè)圖 2。2.指探頭部分，不

9、包括光纖組件。3.冷卻空氣的溫度應(yīng)小于 100F(37.8C)。所示流量及壓力均為最低要求。光纖組件 所要求的吹掃/冷卻風(fēng)是針對(duì)燃燒風(fēng)溫度為 550F(288C)而言。燃燒風(fēng)溫度為 650 F(343 C) 時(shí), 光纖組件所需吹掃/冷卻風(fēng)應(yīng)為 11scfm(0.295Nm3/min) 。4.冷卻風(fēng)壓力為火焰監(jiān)測(cè)器冷卻風(fēng)進(jìn)口與風(fēng)箱之間的最小壓差。5.Coen 的專利(美國(guó)專利號(hào) 48231114)。電子輔助視線指示器位于火焰監(jiān)測(cè)器探頭的背部， 在探測(cè)到火焰之前 EASI 指示每秒閃爍一次直至火焰監(jiān)測(cè)器看到火焰，然后隨著火焰 信號(hào)的增大而加快。該特性在安裝時(shí)便于調(diào)節(jié)火焰監(jiān)測(cè)器的視線。6.只用于顯示

10、。參見(jiàn)附件 G，可轉(zhuǎn)換成直流輸出信號(hào)。1.2 附件附件 以下為 ISCAN 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)的有關(guān)附件：1.2.1RS232/RS485轉(zhuǎn)換器包轉(zhuǎn)換器包RS232/RS485 轉(zhuǎn)換器 (PN342505601)用于 ISCAN 火焰監(jiān)測(cè)器(RS485)與個(gè)人電腦(RS232) 之間的通訊。該轉(zhuǎn)換器包括一個(gè)轉(zhuǎn)換器、一個(gè) 120V60HZAC/9VDC 的電源、7 英尺 長(zhǎng)的 RS232 電纜及 DB9F 的 9 針接頭。此電源還可用于 100-250VAC 47-63 Hz 的交流 電。1.2.2安裝安裝組組件件基本型和危險(xiǎn)區(qū)型的火焰監(jiān)測(cè)器都配有相應(yīng)的安裝附件。附件包括旋轉(zhuǎn)固定件，墊圈和 1”NP

11、T(F)冷卻風(fēng)接頭。安裝附件配置可以有隔離閥(PN1203-475-10)，也可沒(méi)有 隔離閥（PN120347509。1.2.3 接線盒接線盒 接線盒(PN3550-415-01)給火焰監(jiān)測(cè)器電纜提供就地接線端子。2. 安裝安裝注：此章節(jié)僅適用于基本型和危險(xiǎn)區(qū)型， 光纖型的安裝請(qǐng)看見(jiàn)附件 F。2.1 火焰監(jiān)測(cè)器安裝及冷卻火焰監(jiān)測(cè)器安裝及冷卻風(fēng)風(fēng)連接連接ISCAN 火焰監(jiān)測(cè)器有一個(gè) 1”NPT(F)安裝接頭。建議使用可旋轉(zhuǎn)型火焰監(jiān)測(cè)器安裝件，以便能夠進(jìn)行火焰監(jiān)測(cè)器視線調(diào)節(jié)。iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)6如使用剛性安裝件，請(qǐng)按照 2.2 所述，在完成初始視線調(diào)節(jié)后，將火焰監(jiān)測(cè)器固定件臨時(shí)焊在

12、固定位置， 在火焰監(jiān)測(cè)器的視線調(diào)節(jié)最終確定后再將火焰監(jiān)測(cè)器固定件最終焊接到位。冷卻風(fēng)的供應(yīng)必須連續(xù)，以保證火焰監(jiān)測(cè)器鏡頭干凈及無(wú)污(如塵,油,煙等)。建議使用軟管作冷卻風(fēng)連接。參照 1.1 章節(jié)對(duì)冷卻風(fēng)的要求。2.2 火焰監(jiān)測(cè)器視線初步調(diào)節(jié)火焰監(jiān)測(cè)器視線初步調(diào)節(jié)視線調(diào)節(jié)對(duì)于成功安裝非常重要?；鹧姹O(jiān)測(cè)器視線初步調(diào)節(jié)(即在鍋爐啟動(dòng)前)應(yīng)考慮如下幾點(diǎn)： 將火焰監(jiān)測(cè)器對(duì)準(zhǔn)燃料點(diǎn)燃之處?；鹧姹O(jiān)測(cè)器的視線上應(yīng)無(wú)障礙物，以獲得最佳工作條件 (注意：在沒(méi)有鍋爐制造商的檢查同意 之前不得 移去任何鍋爐部件)。 如采用一個(gè)火焰監(jiān)測(cè)器來(lái)同時(shí)監(jiān)視主火焰和引導(dǎo)火焰時(shí)，要將火焰監(jiān)測(cè)器安裝在使之能 同時(shí)看到該兩種火焰。 如

13、用不同的火焰監(jiān)測(cè)器分別監(jiān)測(cè)主火焰和引導(dǎo)火焰時(shí)。要使主火焰監(jiān)測(cè)器安裝在使之不能看 到引導(dǎo)火焰。鍋爐投入工作時(shí)，要作最終視線調(diào)節(jié)。參見(jiàn)第 17 頁(yè)第 4 節(jié)。2.3 火焰監(jiān)測(cè)器的安裝火焰監(jiān)測(cè)器的安裝 (參見(jiàn)圖參見(jiàn)圖 1)1). 從火焰監(jiān)測(cè)器外殼上旋下安裝環(huán)和安裝接頭 (注意：安裝環(huán)的裝卸均只能用手力)。2). 將安裝環(huán)套在火焰監(jiān)測(cè)器固定件上。3). 將安裝接頭擰到火焰監(jiān)測(cè)器固定件上(只能用手力)。4). 用手將火焰監(jiān)測(cè)器外殼旋入安裝環(huán)和安裝接頭并擰緊。 1 NPT(F)。 3.25 (83 mm) dia。 12.1 (307 mm) max。 2.50 (64 mm) dia。 3(76 mm)

14、iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)7注： 此為基本型。 危險(xiǎn)型的導(dǎo)管連接不同，請(qǐng)見(jiàn)第 3.1 節(jié)。圖圖 1 基礎(chǔ)型和危險(xiǎn)型火焰監(jiān)測(cè)器的安裝尺寸基礎(chǔ)型和危險(xiǎn)型火焰監(jiān)測(cè)器的安裝尺寸（光纖型見(jiàn)附件（光纖型見(jiàn)附件 F)3. 電電接接線線3.1 電氣連接電氣連接火焰監(jiān)測(cè)器電纜應(yīng)安裝在接地的柔性的導(dǎo)管中，以避免機(jī)械損傷和電氣噪音干擾?；鹧姹O(jiān)測(cè)器的電接線應(yīng)按照當(dāng)?shù)睾退趪?guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，規(guī)范及法令。基本型和光纖型火焰監(jiān)測(cè)器都配有一個(gè) 1/2”90的防水柔性導(dǎo)管。(注：早先的火焰監(jiān)測(cè)器配置的是 3/8”的柔性直導(dǎo)管)。危險(xiǎn)區(qū)型的火焰監(jiān)測(cè)器配置的是 1/2”NPT （F連接附件。 警示! 基本型和光纖型火焰監(jiān)測(cè)器出廠

15、時(shí)都配有一個(gè)基本型和光纖型火焰監(jiān)測(cè)器出廠時(shí)都配有一個(gè)工廠安裝的工廠安裝的 90 柔性導(dǎo)管柔性導(dǎo)管。建議建議不不要卸除要卸除或更換，或更換，否則否則可能可能會(huì)損壞火焰監(jiān)測(cè)器內(nèi)部的電纜連線，會(huì)損壞火焰監(jiān)測(cè)器內(nèi)部的電纜連線，而且會(huì)導(dǎo)致而且會(huì)導(dǎo)致質(zhì)保期質(zhì)保期無(wú)效無(wú)效。 如果使用 90柔性導(dǎo)管給安裝帶來(lái)困難，那么，可遵循附件 H 的指導(dǎo)用柔性直導(dǎo)管代換90 柔性導(dǎo)管。 連連接接線指導(dǎo)線指導(dǎo) 高能點(diǎn)火源產(chǎn)生的電氣噪音干擾會(huì)影響火焰監(jiān)測(cè)器的工作。為減少這種干擾影響火焰監(jiān)測(cè)器正常工作的可能性， 需注意： 不要將點(diǎn)火線與火焰監(jiān)測(cè)器電線安裝在同一導(dǎo)管內(nèi)； 點(diǎn)火線應(yīng)予以屏蔽并置于金屬導(dǎo)管內(nèi)； 點(diǎn)火器應(yīng)接地到點(diǎn)火變壓

16、器底座上； 除非點(diǎn)火線正確地屏蔽，并且點(diǎn)火變壓器離火焰監(jiān)測(cè)器接線端子距離 6 英 寸以上，否則不要將點(diǎn)火變壓器與火焰監(jiān)測(cè)器接線端子安置在同一 機(jī)柜內(nèi)。 連線說(shuō)明請(qǐng)參見(jiàn)圖 2。iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)8圖圖 2 電氣接線圖電氣接線圖+24 4 VDC。 (6)DC 。 (7)420 mA 。 (5)。 A。 (4)。 B。 (3)。 B (0)。 (1)。 C (1)。 (2)。 (8)。 (。 )。 (9)。 (。 )。 (0)。(。 1)。 5。 2。 3。 6。 3。 4。注注注1). 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 I。 。 。 。 24 AWG。 24。 。)。2

17、). 。L2。3). 。 。 。 4。 20mA。 。 。 。 。 。 1.1 。 。 。G 。 4). 。 。 。 。 。XX。 。 。 。5). 。 。6). 。 1。 1。 。 。 。7). 。 。 。 。 。iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)93.2 通訊接線通訊接線圖圖 3 通訊接線圖通訊接線圖ABABABBABABA。 A。 B。Coen DsfComm。RS232/RS485。7 。 RS232。 9V。DB9F (9。)。(。 3)注注:1.電線必須是屏蔽雙絞股電纜.屏蔽線只在一處接地以防接地回路. 電線的規(guī)格根據(jù)轉(zhuǎn)換器和最 遠(yuǎn)的火焰監(jiān)測(cè)器之間的布線距離 轉(zhuǎn)換器和最遠(yuǎn)的火焰監(jiān)測(cè)

18、器之間轉(zhuǎn)換器和最遠(yuǎn)的火焰監(jiān)測(cè)器之間布線距離布線距離線規(guī)線規(guī) AWG100 ft (30 m)241000 ft (305 m)225000 ft (1524 m)182.將所有的“通訊 A” 線接到一起. 將所有的“通訊 B” 線接到一起. 確定“通訊 A”和 “通訊 B” 正確地連接到轉(zhuǎn)換器的相應(yīng)端子上。3.如 PC 計(jì)算機(jī)采用的是 25 針接口，要使用相應(yīng)的接頭。iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)104. 通訊設(shè)置通訊設(shè)置注注 意意 火焰監(jiān)測(cè)器必須正確安裝并通電火焰監(jiān)測(cè)器必須正確安裝并通電后后，才能，才能建立通訊建立通訊。參見(jiàn)第。參見(jiàn)第 2 節(jié)與節(jié)與第第 3 節(jié)。節(jié)。4.1 Coen 的的

19、 DsfcComm 軟件軟件開(kāi)始： 所提供的 DsfcComm 軟件存在一張 3 1/2”的軟盤上。應(yīng)復(fù)制一份備份，保存在安全的地 方。DsfcComm 程序不能直接在軟盤上運(yùn)行。必須運(yùn)行該軟盤上的“Setup”命令將 DsfcComm 軟件安裝到個(gè)人電腦的硬盤上。 DsfcComm 軟件基礎(chǔ)于視窗操作系統(tǒng) Windows95、Windows98,、WindowsNT 均可。對(duì)個(gè)人 電腦硬件的最低要求為：SVGA(640480)監(jiān)視器，鼠標(biāo)及 RS232 接口。安裝：安裝：1). 安裝 DsfcComm 軟件前要退出所有程序。2). 運(yùn)行軟盤上的“Setup”程序，按照提示操作。3). 第一次

20、運(yùn)行該程序時(shí)，屏幕將提示下述設(shè)置信息。(注釋：這些設(shè)置以后可通過(guò) Setup 菜單 行修改)。 A. PC 通訊口：選擇可用的接口地址。該接口必須為 ISCAN 專用。 B. 波特率：選擇 19200 為默認(rèn)值。C. 密碼：輸入密碼。密碼對(duì)字母大小寫敏感?？梢允亲帜负蛿?shù)字的任意組合，最多達(dá) 16 位。 重要提示!改變火焰監(jiān)測(cè)器的改變火焰監(jiān)測(cè)器的組態(tài)組態(tài)參數(shù)時(shí)需要參數(shù)時(shí)需要輸入密碼輸入密碼。唯唯有被授權(quán)的人員才可以知道該有被授權(quán)的人員才可以知道該密碼密碼。 4). “安裝”程序?qū)?DsfcComm 軟件安裝到硬盤，并在視窗程序菜單上創(chuàng)建一個(gè)快捷方式 運(yùn)行該程序。程序運(yùn)行：程序運(yùn)行：注：參照附件

21、C Dsfcomm 軟件的菜單圖。在視窗程序菜單上點(diǎn)激 DsfcComm 圖標(biāo)。DsfcComm 主窗口就會(huì)出現(xiàn)。第 4 章余下部分將介紹如何建立程序與火焰監(jiān)測(cè)器進(jìn)行通訊。第 6 章介紹如何對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器進(jìn)行設(shè)iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)11置。第 7 章介紹如何顯示數(shù)據(jù)。4.2 通訊地址通訊地址出廠時(shí)，每個(gè)火焰監(jiān)測(cè)器通訊地址都設(shè)置成“Comm1”。在對(duì)所有火焰監(jiān)測(cè)器建立網(wǎng)絡(luò)通 訊前，需把這些火焰監(jiān)測(cè)器的通訊地址分別設(shè)置成各不相同 的地址 (1127)。1). 制作一個(gè)包括通訊地址、火焰監(jiān)測(cè)器名稱、火焰監(jiān)測(cè)器系列號(hào)的表格。通訊地址從 “Comm1”開(kāi)始，順序遞加。火焰監(jiān)測(cè)器名稱由用戶自己選

22、擇。火焰監(jiān)測(cè)器系列號(hào) 以條形碼的形式標(biāo)在火焰監(jiān)測(cè)器的外殼上。下表是一個(gè)例子：通訊地址火焰監(jiān)測(cè)器名稱系列號(hào)Comm1Burner A1000125Comm3Burner A2000132Comm3Burner B1000110Comm4Burner B2000116注釋：注釋： 火焰監(jiān)測(cè)器名稱長(zhǎng)度應(yīng)少于火焰監(jiān)測(cè)器名稱長(zhǎng)度應(yīng)少于 9 個(gè)字符。個(gè)字符。 火焰監(jiān)測(cè)器系列號(hào)為火焰監(jiān)測(cè)器系列號(hào)為 6 位數(shù)字。位數(shù)字。2). 從主程序菜單中選擇“設(shè)置/火焰監(jiān)測(cè)器地址”命令，對(duì)每個(gè)火焰監(jiān)測(cè)器的通訊地址進(jìn)行 設(shè)定。輸入通訊地址及相應(yīng)的系列號(hào)后擊“設(shè)置地址”。3). 選擇“查看/誰(shuí)在網(wǎng)絡(luò)上”，并與上表所列內(nèi)容進(jìn)行

23、比較，來(lái)驗(yàn)證每個(gè)火焰監(jiān)測(cè)器的通訊地址是否已正確設(shè)置。4.3 圖形文件圖形文件圖形文件用來(lái)存儲(chǔ)火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)組。例如，可以為每個(gè)鍋爐創(chuàng)建一個(gè)圖形文件。每個(gè)圖形文件所能顯示和存儲(chǔ)的火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)數(shù)量取決于個(gè)人電腦監(jiān)視器的屏幕尺寸、分辨率和火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)的類型。如果用一個(gè)圖形文件不能存放所有火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)，則需要多個(gè)圖形文件。創(chuàng)建一個(gè)新圖形文件：創(chuàng)建一個(gè)新圖形文件：1). 從主菜單中選擇“File/New” (文件/ 新)，會(huì)彈出一個(gè)新窗口。2). 選擇“Graphic File”(圖形文件)，和“OK”，就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)新圖形文件。3). 從菜單中選擇 “File/Save As”(文件/另存為)，輸

24、入一個(gè)名稱如“Boiler1”(鍋爐 1)后，選擇“Save”(存儲(chǔ))，給圖形文件命名。這時(shí)，圖形文件名會(huì)出現(xiàn)在圖形文件窗口的標(biāo)題欄內(nèi)。4.4 火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)通過(guò)選擇不同的火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)，可以得知網(wǎng)絡(luò)上每個(gè)火焰監(jiān)測(cè)器的配置情況，監(jiān)視實(shí)時(shí)火焰狀態(tài)，顯示數(shù)據(jù)。創(chuàng)建一個(gè)新火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)：創(chuàng)建一個(gè)新火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)：1). 打開(kāi)存放火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)的圖形文件。2). 從菜單中選擇“Edit / Add Scanner Icon”(編輯/增加火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo))，出現(xiàn)“Add ScannerIcon”(增加火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)) 對(duì)話窗口。iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)123). 據(jù) 3.2 中表格

25、，輸入通訊地址、火焰監(jiān)測(cè)器名、火焰監(jiān)測(cè)器系列號(hào)。4). 選擇火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)“類型”。共有兩種類型(火焰狀態(tài)圖標(biāo)和條形圖標(biāo))。有關(guān)火焰監(jiān) 測(cè)器圖標(biāo)類型的說(shuō)明，參見(jiàn) 3.4.1 和 3.4.2。5). 選擇“OK”，圖形文件窗口中就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)新火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)。6). 重復(fù)上述各步驟，給網(wǎng)絡(luò)上所有火焰監(jiān)測(cè)器設(shè)置圖標(biāo)，如必要可增加圖形文件。注釋：可通過(guò)注釋：可通過(guò)“Scanner Identity”(火焰監(jiān)測(cè)器識(shí)別火焰監(jiān)測(cè)器識(shí)別) 命令命令(參見(jiàn)參見(jiàn) 5.5.3)來(lái)檢查每個(gè)火焰監(jiān)測(cè)來(lái)檢查每個(gè)火焰監(jiān)測(cè) 器圖標(biāo)所對(duì)應(yīng)的系列號(hào)。器圖標(biāo)所對(duì)應(yīng)的系列號(hào)。4.4.1 火焰狀態(tài)圖標(biāo)火焰狀態(tài)圖標(biāo)火焰狀態(tài)圖標(biāo)顯示火焰的

26、有/無(wú)狀態(tài)。如果火焰信號(hào)強(qiáng)度超過(guò)設(shè)定的閾值，火焰火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)中就會(huì)出現(xiàn)的逼真的火焰。有火焰無(wú)火焰圖 1 火焰狀態(tài)圖標(biāo)4.4.2 條形圖標(biāo)條形圖標(biāo)條形圖標(biāo)顯示火焰的實(shí)時(shí)閃爍頻率信號(hào)強(qiáng)度(參見(jiàn) 5.3.3)。如果火焰信號(hào)強(qiáng)度超過(guò)設(shè)定的閾值，火焰狀態(tài)指示“有火焰”且條形圖標(biāo)會(huì)變成紅色；如果火焰信號(hào)強(qiáng)度低于設(shè)定的閾值，火焰狀態(tài)指示“無(wú)火焰”且條形圖標(biāo)會(huì)變成藍(lán)色。iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)13。圖 2 條 形 圖 標(biāo)5. 火焰監(jiān)測(cè)器視線火焰監(jiān)測(cè)器視線 警警示示!火火焰監(jiān)測(cè)器焰監(jiān)測(cè)器視線必須保證：視線必須保證： 火火焰監(jiān)測(cè)器焰監(jiān)測(cè)器對(duì)點(diǎn)火器火花不響應(yīng)，以免產(chǎn)生假火焰信號(hào)。對(duì)點(diǎn)火器火花不響應(yīng)，以免

27、產(chǎn)生假火焰信號(hào)。 火火焰監(jiān)測(cè)器焰監(jiān)測(cè)器對(duì)不對(duì)不會(huì)點(diǎn)會(huì)點(diǎn)燃主火焰燃主火焰的先導(dǎo)火焰不的先導(dǎo)火焰不響應(yīng)。響應(yīng)。 火火焰監(jiān)測(cè)器焰監(jiān)測(cè)器必須必須在在整個(gè)工作狀態(tài)范圍內(nèi)整個(gè)工作狀態(tài)范圍內(nèi)監(jiān)測(cè)到監(jiān)測(cè)到主火焰和主火焰和先導(dǎo)先導(dǎo)火焰?；鹧?。 如對(duì)如對(duì)主火焰和主火焰和先導(dǎo)先導(dǎo)火焰火焰分別分別監(jiān)視時(shí)監(jiān)視時(shí), 主火焰的監(jiān)測(cè)器視線的安裝必須使之看不到主火焰的監(jiān)測(cè)器視線的安裝必須使之看不到 先導(dǎo)先導(dǎo)火焰?；鹧?。 火焰監(jiān)測(cè)器的視線火焰監(jiān)測(cè)器的視線安裝安裝必須對(duì)燃燒器火焰信號(hào)與背景輻射信號(hào)必須對(duì)燃燒器火焰信號(hào)與背景輻射信號(hào)提供足夠的提供足夠的區(qū)分。區(qū)分。1). 保證每個(gè)火焰監(jiān)測(cè)器已按 2.2 所述進(jìn)行火焰視線初步調(diào)節(jié)。2)

28、. 進(jìn)行“點(diǎn)火干擾測(cè)試”，以確保點(diǎn)火系統(tǒng)的電氣噪音不會(huì)影響火焰監(jiān)測(cè)器.并且使火焰監(jiān) 測(cè)器看不到點(diǎn)火器的火花。3). 進(jìn)行“常規(guī)先導(dǎo)火焰檢測(cè)測(cè)試”和“主火焰檢測(cè)測(cè)試”，以確保主火焰監(jiān)測(cè)器的視線 合適。4). 進(jìn)行“最小先導(dǎo)火焰檢測(cè)測(cè)試”，以確保先導(dǎo)火焰總是能夠點(diǎn)燃主火焰。iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)14下一步是對(duì) ISCAN 火焰監(jiān)測(cè)器進(jìn)行設(shè)置，以使其能對(duì)燃燒器火焰信號(hào)與背景輻射信號(hào)進(jìn)行準(zhǔn)確區(qū)分(如第5 節(jié)所述).如果不能準(zhǔn)確區(qū)分上述兩種信號(hào)，需對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器重新進(jìn)行視線調(diào)整。6. 設(shè)設(shè)置置 重重要要提提示示! 默認(rèn)設(shè)置值（參照附件 B) 應(yīng)允許火焰監(jiān)測(cè)器初始對(duì)火焰敏感，允許對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器進(jìn)行

29、適當(dāng)?shù)囊暰€調(diào)整和設(shè)置。但是，默認(rèn)值不應(yīng)當(dāng)用作為最終設(shè)定值。按第 6.2.1 節(jié)或第 6.3.1節(jié)對(duì)每一個(gè)火焰監(jiān)測(cè)器一一設(shè)置使之區(qū)分燃燒器火焰和背景輻射非常重要。 重重要要提提示示! 每當(dāng)完成視線調(diào)整、增益每當(dāng)完成視線調(diào)整、增益值值變更或改變閃爍信號(hào)設(shè)置變更或改變閃爍信號(hào)設(shè)置值值(頻率、帶寬、門檻頻率、帶寬、門檻)后，后，切記切記對(duì)對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器火焰監(jiān)測(cè)器進(jìn)行測(cè)試，檢查其是否能夠正常工作進(jìn)行測(cè)試，檢查其是否能夠正常工作，區(qū)分燃燒器火焰與背景輻射。區(qū)分燃燒器火焰與背景輻射。 注注： 火焰監(jiān)測(cè)器必須正確安裝火焰監(jiān)測(cè)器必須正確安裝(參見(jiàn)第參見(jiàn)第 2 章章)。 DsfcComm 軟件必須已經(jīng)安裝軟件必須已

30、經(jīng)安裝在個(gè)人電腦上并已在個(gè)人電腦上并已啟動(dòng)啟動(dòng)(參見(jiàn)第參見(jiàn)第 3 章章)。 必須必須已已對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器進(jìn)行了正確的視線調(diào)整對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器進(jìn)行了正確的視線調(diào)整(參見(jiàn)第參見(jiàn)第 4 章章)。6.1 概述概述從每一個(gè)火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)上可讀取所有的設(shè)置參數(shù)。雙擊火焰監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)，就會(huì)出現(xiàn)若干菜單選項(xiàng)。選擇“Setup/Program”(設(shè)置/程序)進(jìn)入設(shè)置/程序窗口(參見(jiàn)圖 6)。注：所有注：所有設(shè)設(shè)置參數(shù)均置參數(shù)均可在可在“Setup/Program”(設(shè)置設(shè)置/程序程序)窗口設(shè)置。窗口設(shè)置。選擇“Program Enable”(起動(dòng)程序)，輸入密碼。注：必須注：必須選擇選擇 “Program Enable”

31、(允許編程允許編程)才能對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器才能對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器設(shè)設(shè)置參數(shù)進(jìn)行更改。置參數(shù)進(jìn)行更改。 “ProgramEnable”模式模式具有具有 2 小時(shí)自動(dòng)超時(shí)關(guān)閉性小時(shí)自動(dòng)超時(shí)關(guān)閉性能能。當(dāng)然也可通過(guò)取消。當(dāng)然也可通過(guò)取消“Program Enable”或關(guān)閉或關(guān)閉 “Set iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)15Up/Program” (設(shè)置設(shè)置/編編程程) 窗口來(lái)退出窗口來(lái)退出 “Program Enable”模式模式 。圖 3 Setup/Program (設(shè)置/程序) 窗口火焰監(jiān)測(cè)器中存儲(chǔ)有 4 套設(shè)置參數(shù)(即 4 個(gè)文件)，分別為文件 A，B，C，D。這些設(shè)置參數(shù)儲(chǔ)存在穩(wěn)態(tài)存儲(chǔ)器內(nèi)。每次

32、只能選擇一個(gè)設(shè)置文件作為激活文件。這時(shí)，用戶定義的火焰監(jiān)測(cè)器名和激活文件會(huì)顯示在“Set Up/Program” (設(shè)置設(shè)置/編程編程) 窗口的標(biāo)題欄內(nèi)(參見(jiàn)圖 6)。 這不同類型的啟動(dòng)和設(shè)置信息均可儲(chǔ)存在這些文件中。例如，對(duì)于一個(gè)燒多種燃料的燃燒器，對(duì)應(yīng)每種燃料的相應(yīng)設(shè)置可以存儲(chǔ)在不同的設(shè)置文件中。 通過(guò)文件輸入選擇(參見(jiàn) 5.3.4)，可允許遠(yuǎn)程在選定的 2 個(gè)設(shè)置文件 (文件 B 和 C)之間切換 。 除了能顯示火焰監(jiān)測(cè)器的某些設(shè)置參數(shù)外，“Set Up/Program” (設(shè)置設(shè)置/編程編程) 窗口還能顯示 某些實(shí)時(shí)檢測(cè)數(shù)據(jù)，包括：火焰狀態(tài) (有或無(wú))、原始火焰信號(hào)強(qiáng)度(交流或直 流)

33、、閃爍頻率信 號(hào)強(qiáng)度及火焰檢測(cè)規(guī)則狀態(tài)，以及故障狀態(tài)。注注 意意 Iscan 火火焰監(jiān)測(cè)器必須設(shè)焰監(jiān)測(cè)器必須設(shè)置置得使得使其其區(qū)分目標(biāo)區(qū)分目標(biāo)燃燒器火焰信號(hào)與背景輻射信號(hào)燃燒器火焰信號(hào)與背景輻射信號(hào)?；鹧鎱^(qū)分?；鹧鎱^(qū)分 設(shè)設(shè)置置既可自動(dòng)完成既可自動(dòng)完成 (參見(jiàn)參見(jiàn) 6.2.1) 也可人工完成也可人工完成 (參見(jiàn)參見(jiàn) 6.3.1).初始直流信號(hào)Raw AC Signal增益調(diào)節(jié)火焰狀態(tài)火焰監(jiān)測(cè)器 故障狀態(tài)規(guī)則狀態(tài) 閃爍頻率信號(hào)強(qiáng)度 閃爍頻率 閾值調(diào)節(jié)閃爍頻率調(diào)節(jié)增益控制允許編程增益設(shè)定值 閃爍頻率閾值設(shè)置iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)166.2 自動(dòng)自動(dòng)設(shè)設(shè)置置6.2.1 火焰區(qū)分自動(dòng)火焰區(qū)

34、分自動(dòng)設(shè)設(shè)置置 為了 簡(jiǎn)化 Iscan 火焰監(jiān)測(cè)器的火焰區(qū)分設(shè)置，DsfcComm 軟件設(shè)置了“學(xué)習(xí)”功能，自動(dòng)確定區(qū)分燃燒器火焰與背景輻射的最佳參數(shù)。學(xué)習(xí)功能包括下述“學(xué)習(xí)/有火”和“學(xué)習(xí)/無(wú)火”兩個(gè)程序。1)使燃燒器工作在最小火焰信號(hào)強(qiáng)度狀態(tài)，即, 在主燃料燃燒值最小或只有先導(dǎo)火焰存在的工況，其他所有的燃燒器必須關(guān)閉，或者至少調(diào)至最小值以使背景輻射減至最小。2)選擇“Edit/Set Active File”(編輯/設(shè)置激活文件) ， 并選擇學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)將要存入的設(shè)置文件。3)從菜單上選擇“Learn/Flame on”(學(xué)習(xí)/有火)。該選擇運(yùn)行 Iscan 設(shè)置向?qū)В撓驅(qū)ё詣?dòng)確定最佳增益，

35、并對(duì)有火信號(hào)進(jìn)行分析。 A. Iscan 設(shè)置通知窗口出現(xiàn)，選擇“YES”繼續(xù)。 B. 按照學(xué)習(xí)向?qū)崾静襟E，需要時(shí)，改變火焰響應(yīng)時(shí)間參數(shù) (參見(jiàn) 6.3.6)。C. 選擇“Learn”(學(xué)習(xí))，開(kāi)始對(duì)火焰進(jìn)行學(xué)習(xí)分析。 注意注意, 學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)向?qū)紫认驅(qū)紫韧ㄟ^(guò)通過(guò)強(qiáng)制增益進(jìn)入自動(dòng)狀態(tài)學(xué)習(xí)強(qiáng)制增益進(jìn)入自動(dòng)狀態(tài)學(xué)習(xí)增益增益。如果預(yù)。如果預(yù)選選的高的高增益增益或低增益或低增益 范圍范圍不正確，不正確，學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)向?qū)?huì)重向?qū)?huì)重復(fù)學(xué)習(xí)過(guò)程復(fù)學(xué)習(xí)過(guò)程。增益選擇。增益選擇完成完成后，后，學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)向?qū)㈤_(kāi)始對(duì)火焰信向?qū)㈤_(kāi)始對(duì)火焰信 號(hào)進(jìn)行分析。號(hào)進(jìn)行分析。 D.“Learn Flame On”(有火學(xué)習(xí))

36、完成后，選擇“OK”。學(xué)習(xí)向?qū)?huì)提示學(xué)習(xí)無(wú)火狀態(tài)， 選擇“OK”。4). 關(guān)閉目標(biāo)燃燒器, 點(diǎn)起其他所有的燃燒器，設(shè)置至最大值，使背景輻射信號(hào)達(dá)到最大。5). 從菜單上選擇”“Learn / Flame Off”(學(xué)習(xí)無(wú)火狀態(tài))，該選擇運(yùn)行 Iscan 設(shè)置向?qū)В?動(dòng)分析無(wú)火信號(hào)。然后將其與有火信號(hào)相比較，確定閃爍頻率推薦值、帶寬及閾值等 參數(shù)。 A. Iscan 設(shè)置通知窗口出現(xiàn)，選擇“YES”繼續(xù)。B. 當(dāng)無(wú)火學(xué)習(xí)過(guò)程完成后，選擇“OK”。“Setup Wizard Result”(設(shè)置向?qū)ЫY(jié)果)窗口出現(xiàn)，顯示所有的推薦值。iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)17 C. 閱讀“ Setup

37、 Wizard Result”(設(shè)置向?qū)ЫY(jié)果)窗口中的所有信息。 D. 區(qū)分水平 (如上例中顯示的 “21 db”) 可用下表轉(zhuǎn)換成數(shù)值比。 db6912151821242730比值22.846812162332D. 如果區(qū)分水平低于 6 db(比值為 2)，則需 對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器視線重新進(jìn)行調(diào)整并重 復(fù)步驟 1 至 5 。 E. 如果區(qū)分水平高于或等于 6 db (比值為 2)，如要將該結(jié)果存入激活文件，則選擇 “YES”。 6)按照附件 D 所述進(jìn)行“火焰區(qū)分水平試驗(yàn)“，確認(rèn)所學(xué)習(xí)到的火焰區(qū)分水平設(shè)置能夠正確工作。注注 意意 采用自動(dòng)火焰區(qū)分采用自動(dòng)火焰區(qū)分設(shè)設(shè)置時(shí)，只有增益和閃爍置時(shí)，只有增

38、益和閃爍頻率設(shè)定值頻率設(shè)定值 (頻率、帶寬及頻率、帶寬及閾值閾值)自動(dòng)設(shè)自動(dòng)設(shè)置。其他置。其他值需值需通過(guò)人工方式調(diào)節(jié)通過(guò)人工方式調(diào)節(jié)(參見(jiàn)參見(jiàn) 6.3 )。有關(guān)自動(dòng)。有關(guān)自動(dòng)設(shè)設(shè)置如何確定置如何確定設(shè)定值設(shè)定值 的細(xì)的細(xì)節(jié)，節(jié)，參見(jiàn)人工火焰區(qū)分參見(jiàn)人工火焰區(qū)分水平設(shè)水平設(shè)置置一節(jié)一節(jié) (6.3.1)。注注 意意 自動(dòng)自動(dòng)設(shè)設(shè)置置在火焰存在的條件下，在在火焰存在的條件下，在 “Learn Flame On ”（學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)/有火有火) 過(guò)程中過(guò)程中進(jìn)進(jìn)行行自動(dòng)增益自動(dòng)增益 設(shè)設(shè)置置(參見(jiàn)參見(jiàn) 6.2.2 )。如上所述，。如上所述，設(shè)置是設(shè)置是在最小火焰在最小火焰信號(hào)條件信號(hào)條件下下完成的完成的。

39、如果火焰強(qiáng)度從最小狀態(tài)到最如果火焰強(qiáng)度從最小狀態(tài)到最大大狀態(tài)變化很大，火狀態(tài)變化很大，火焰監(jiān)測(cè)器焰監(jiān)測(cè)器可能會(huì)因火焰信號(hào)不可能會(huì)因火焰信號(hào)不能通過(guò)火焰檢測(cè)溢出規(guī)則而出錯(cuò)能通過(guò)火焰檢測(cè)溢出規(guī)則而出錯(cuò)(參見(jiàn)參見(jiàn)第第 28 頁(yè)頁(yè) 6.3.9)。出現(xiàn)這種情況時(shí)出現(xiàn)這種情況時(shí)，需要自動(dòng)，需要自動(dòng) iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)18(參見(jiàn)參見(jiàn) 6.2.2)和和人工人工(參見(jiàn)參見(jiàn) 6.3.2)結(jié)合結(jié)合調(diào)節(jié)增益，使增益于最大調(diào)節(jié)增益，使增益于最大燃燒燃燒值值 (大于大于 12 db ) 時(shí)時(shí) 不不會(huì)會(huì)溢出，于最小溢出，于最小燃燒燃燒值時(shí)足值時(shí)足以獲得有火條件以獲得有火條件(810mA)。請(qǐng)還參見(jiàn)第。請(qǐng)還參

40、見(jiàn)第 27 頁(yè)頁(yè)6.3.8。 6.2.2自動(dòng)增益自動(dòng)增益設(shè)設(shè)置置注意：自動(dòng)增益注意：自動(dòng)增益設(shè)設(shè)置置不同于不同于自動(dòng)增益控制自動(dòng)增益控制模模式式(參見(jiàn)參見(jiàn) 6.3.2)。 “Learn/Gain”(學(xué)習(xí)/增益)命令自動(dòng)對(duì)火焰進(jìn)行分析，確定最佳增益和增益通道(參見(jiàn)6.3.2)，然后相應(yīng)地更改人工設(shè)置的增益值。1) 使燃燒器工作在最小燃燒值狀態(tài)以確認(rèn)增益。典型地，通常是在最小火焰信號(hào)條件時(shí)， 即，在主燃料燃燒值最小或只有先導(dǎo)火焰的條件下。2) 選擇 “Edit/Set Active File”(編輯 / 設(shè)置激活文件)， 選擇欲將學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)儲(chǔ)存其中的設(shè) 置文件。3)從菜單中選擇“ Learn/Gai

41、n” (學(xué)習(xí)/增益)。Iscan 設(shè)置向?qū)Ъ磳?duì)火焰 進(jìn)行分析，確定最佳增益值。4)“ Learn/Gain”（ 增益學(xué)習(xí)) 完成后，選擇“OK”。增益設(shè)定值便存入了火焰監(jiān)測(cè)器的當(dāng)前設(shè)置文件中了。6.3 人工人工設(shè)設(shè)置置6.3.1 人工火焰區(qū)分人工火焰區(qū)分設(shè)設(shè)置置本節(jié)介紹如何人工設(shè)置火焰監(jiān)測(cè)器，使之區(qū)分燃燒器火焰信號(hào)與背景輻射信號(hào)。1)選擇“Edit/ Set Active File”(編輯/設(shè)置激活文件)， 然后選擇學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)將要存放入其中的配置文件。2)確定燃燒器火焰的最小信號(hào)A. 使燃燒器火焰處于信號(hào)強(qiáng)度最小的工況。這種工況可以是在主燃料燃燒值最小或只有先導(dǎo)火存在。 此時(shí)其他所有的燃燒器必須

42、關(guān)閉，或者至少調(diào)至最小燃燒值以使背景輻射減至最小。B. 調(diào)整增益至最佳值。參見(jiàn) 6.2.2 和 6.3.2。C. 用火焰閃爍頻率響應(yīng)圖(參見(jiàn) 7.3)，觀察燃燒器火焰信號(hào)。按下列步驟記錄任意瞬時(shí)畫面： 1) 激活火焰頻率響應(yīng)圖窗口(注意：不要更改該窗口注意：不要更改該窗口的默認(rèn)的默認(rèn)尺寸尺寸)。2)按下 ALTPRINT SCREEN，將火焰閃爍頻率響應(yīng)圖窗口的圖象復(fù)制到 Windows 的iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)19剪貼板上。 3) 另外打開(kāi)一個(gè)應(yīng)用程序，將該火焰閃爍頻率響應(yīng)圖圖象復(fù)制其上，以便打印輸出。 Windows 寫字板、 Windows 繪畫板或其他接受圖象的應(yīng)用程序均可

43、用作為復(fù)制火 焰閃爍頻率響應(yīng)圖的應(yīng)用程序。 4) 從應(yīng)用程序的菜單中選擇“Edit/Paste”(編輯/粘貼)，將圖象粘貼到應(yīng)用程序上去。 5) 從該應(yīng)用程序打印出火焰閃爍頻率響應(yīng)圖。3). 確定最大背景輻射 A. 確保目標(biāo)燃燒器關(guān)閉。點(diǎn)起其他所有的燃燒器并調(diào)至最大燃燒值，以使背景輻射信號(hào)最大。B. 觀察并打印出步驟 2C 中獲得的目標(biāo)燃燒器火焰最小時(shí)的最大背景輻射火焰頻率響應(yīng)圖。4). 通過(guò)比較上述兩圖(見(jiàn)圖 7)確定閃爍頻率設(shè)定值。A. 將閃爍頻率參數(shù)設(shè)置到燃燒器火焰與背景輻射之差為最大時(shí)的頻率。如在 圖 7 上，最佳參數(shù)約為 50HZ，此時(shí)有火與無(wú)火的區(qū)分級(jí)別為 1218 db。 注意：

44、如果區(qū)分級(jí)別小于注意：如果區(qū)分級(jí)別小于 6 dB(比值為比值為 2 )，則需對(duì)火，則需對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器焰監(jiān)測(cè)器重新進(jìn)行視線調(diào)整重新進(jìn)行視線調(diào)整并且重并且重 復(fù)設(shè)復(fù)設(shè)置置程序程序。5). 測(cè)定閃爍頻率帶寬參數(shù) A. 據(jù)下表調(diào)節(jié)帶寬值。(參見(jiàn) 6.3.3)頻率 Hz90帶寬 Hz4111825326). 確定閃爍頻率閾值在上述確定的閃爍頻率處，將閾設(shè)定值(參見(jiàn) 6.3.3)調(diào)節(jié)到最小目標(biāo)燃燒器火焰信號(hào)和最大背景輻射信號(hào)之間約為中值之處。iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)20燃燒器的最小火焰信號(hào)最大背景輻射信號(hào)iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)21圖 7 燃燒器火焰和背景輻射信號(hào)的比較7)按照附件 D

45、所述進(jìn)行“火焰區(qū)分水平試驗(yàn)“，確認(rèn)所學(xué)習(xí)到的火焰區(qū)分水平設(shè)置能夠正確工作。6.3.2 增益調(diào)節(jié)與控制增益調(diào)節(jié)與控制 警示! 更改增益控制更改增益控制可能可能會(huì)會(huì)致使致使火火焰監(jiān)測(cè)器進(jìn)入焰監(jiān)測(cè)器進(jìn)入火焰火焰故障模式故障模式，造成燃燒器，造成燃燒器停機(jī)停機(jī)。建議利用。建議利用 “學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)”特性來(lái)設(shè)置人工增益特性來(lái)設(shè)置人工增益 (參見(jiàn)參見(jiàn) 6.2.2)。 建議采用自動(dòng)增益組態(tài)特性來(lái)設(shè)置人工增益建議采用自動(dòng)增益組態(tài)特性來(lái)設(shè)置人工增益 （參見(jiàn)（參見(jiàn) 6.2.2 )。 增益控制有 3 種：1). 增益控制模式， 2). 增益通道， 3). 增益值設(shè)定。下面對(duì)每種控制分述如下(參見(jiàn)圖 6)： 增益設(shè)置是對(duì)未

46、處理的交流火焰信號(hào)的放大量進(jìn)行控制?！癝etup/Program”(設(shè)置/程序)窗口 中所示的交流火焰信號(hào)(參見(jiàn)圖 6)包括了增益。 最佳增益值是指交流火焰信號(hào)為 0 dB (10.25 伏峰到峰值)時(shí)的增益.。增益控制增益控制模式模式：iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)22單擊“自動(dòng)”或“人工”選擇框，選擇增益控制方式。自動(dòng)增益方式：自動(dòng)增益方式連續(xù)跟蹤火焰信號(hào)并對(duì)未處理的交流火焰信號(hào)進(jìn)行調(diào)整， 以保證其保持在 0 dB。 重要提示! 當(dāng)選擇自動(dòng)增益調(diào)節(jié)時(shí)，進(jìn)行火焰檢測(cè)試驗(yàn)尤其重要。自動(dòng)增益調(diào)節(jié)（參見(jiàn)附件當(dāng)選擇自動(dòng)增益調(diào)節(jié)時(shí)，進(jìn)行火焰檢測(cè)試驗(yàn)尤其重要。自動(dòng)增益調(diào)節(jié)（參見(jiàn)附件 D) 不適用于多

47、燃燒器工況。不適用于多燃燒器工況。 人工增益人工增益調(diào)節(jié)調(diào)節(jié)：人工增益調(diào)節(jié)控制火焰信號(hào)的放大倍數(shù)。調(diào)節(jié)的目的是設(shè)置增益值，獲得近似 0 dB 的信號(hào)。典型情況下，增益調(diào)節(jié)應(yīng)在最小燃燒值下進(jìn)行。增益通道增益通道：通過(guò)點(diǎn)擊“高”或“低”選擇框，選擇增益通道。高增益通道允許增益放大倍數(shù)為 11000，增益超過(guò) 100 時(shí)效果最佳。低增益通道允許增益放大倍數(shù)為1100。 增益參數(shù)設(shè)置增益參數(shù)設(shè)置：用鼠標(biāo)在屏幕上直接滑動(dòng)增益調(diào)節(jié)桿，來(lái)實(shí)現(xiàn)人工增益的調(diào)節(jié)。6.3.3 閃爍閃爍頻率頻率信號(hào)調(diào)節(jié)信號(hào)調(diào)節(jié) 閃爍頻率信號(hào)調(diào)節(jié)(參見(jiàn)圖 6)用來(lái)區(qū)分目標(biāo)燃燒器火焰信號(hào)和背景輻射信號(hào)。如何確定最 佳設(shè)置參數(shù)的詳細(xì)說(shuō)明參

48、見(jiàn) 6.3.1 和 6.2.1。閃爍頻率信號(hào)：閃爍頻率信號(hào)是指在所選閃爍頻率和帶寬值處，經(jīng)過(guò)處理的火焰信號(hào)強(qiáng)度。閃爍頻率信號(hào)為整個(gè)頻率帶寬范圍內(nèi)的平均值。閃爍頻率信號(hào)顯示在“Setup /Program”(設(shè)置/程序)窗口中 (參見(jiàn)圖 6)和火焰監(jiān)測(cè)器的條形圖標(biāo)上 (參見(jiàn)4.4.2) 。閾值：閾值是用來(lái)證實(shí)火焰存在與否的閃爍頻率設(shè)置點(diǎn)。閃爍頻率信號(hào)超過(guò)該設(shè)置點(diǎn)，則表明 有火。 用鼠標(biāo)直接移動(dòng)閾值調(diào)節(jié)滑塊，來(lái)調(diào)節(jié)閾值。在閃爍頻率信號(hào)條形畫面有閾值設(shè)置點(diǎn) 指示。閃爍頻率：閃爍頻率為所測(cè)得的閃爍火焰信號(hào)強(qiáng)度的整個(gè)帶寬的中心頻率。通過(guò)點(diǎn)擊閃爍頻率 指示旁的上下箭頭，即可調(diào)節(jié)閃爍頻率設(shè)置值。iscan

49、火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)23閃爍頻率帶寬：帶寬調(diào)節(jié)用來(lái)選定測(cè)量閃爍信號(hào)頻譜的寬度或頻譜段。頻譜段的中心即是閃爍 頻率設(shè)置點(diǎn)。 例如，如果閃爍頻率設(shè)置點(diǎn)為 100 Hz， 帶寬設(shè)為 12 Hz， 那么，用于測(cè)量閃爍 信號(hào)的頻率為 1006Hz ，即 94 - 106Hz。 點(diǎn)擊帶寬指示旁的上下箭頭，即可調(diào)節(jié)閃爍頻 率帶寬設(shè)定值。6.3.4 遠(yuǎn)程文件選擇遠(yuǎn)程文件選擇火焰監(jiān)測(cè)器的四個(gè)設(shè)置文件中的兩個(gè)（文件 B 和文件 C) 可通過(guò)火焰監(jiān)測(cè)器的文件選擇輸 入實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)程選擇。遠(yuǎn)程文件選擇功能只有當(dāng)遠(yuǎn)程文件選擇選項(xiàng)啟用后才起作用。 欲“Enable”(啟用)遠(yuǎn)程文件選擇，從菜單中選擇“Edit/Remote

50、File Selection”( 編輯/遠(yuǎn)程文件 選擇)，選定“ Enable ” (啟用)后，點(diǎn)擊“OK”即可。 欲取消遠(yuǎn)程文件選擇，從菜單中選擇“ Edit/Remote File Selection ”(編輯/遠(yuǎn)程文件選擇)，選定“Cancel Enable”(取消啟用)后，點(diǎn)擊“OK”。當(dāng)遠(yuǎn)程文件選擇功能取消時(shí)，激活文件即該功能啟用時(shí)的激活文件。欲變換激活文件，應(yīng)按照 6.3.5 所述設(shè)定新激活文件。6.3.5 設(shè)置激活文件設(shè)置激活文件 在“Edit/Setup Active File”(編輯/設(shè)置激活文件)菜單上，選擇激活文件(文件 A，B，C， D)。注意：注意：如如遠(yuǎn)程文件選擇功

51、能遠(yuǎn)程文件選擇功能在啟用中在啟用中，激活文件不能人工設(shè)置。，激活文件不能人工設(shè)置。6.3.6 火焰響應(yīng)時(shí)間火焰響應(yīng)時(shí)間 重要提示! 在在火焰響應(yīng)時(shí)間火焰響應(yīng)時(shí)間內(nèi)內(nèi)，未燃燒的燃料未燃燒的燃料可能被釋放可能被釋放進(jìn)入進(jìn)入燃燒室。為使燃燒室。為使釋放入燃燒室的釋放入燃燒室的 未燃燒的燃料未燃燒的燃料量量降降至至最最低低，火焰響應(yīng)時(shí)間應(yīng)設(shè)置，火焰響應(yīng)時(shí)間應(yīng)設(shè)置為為保證系統(tǒng)正常工作的保證系統(tǒng)正常工作的最短時(shí)間最短時(shí)間。選擇“Edit/Respond Time”(編輯/響應(yīng)時(shí)間) 來(lái)調(diào)節(jié)火焰監(jiān)測(cè)器的響應(yīng)時(shí)間： 有火響應(yīng)時(shí)間：有火響應(yīng)時(shí)間系指火焰信號(hào)超過(guò)閾值設(shè)定點(diǎn)到火焰繼電器得電前的時(shí)間。這 段響應(yīng)時(shí)間可

52、以調(diào)節(jié)成 1、2、3、4 秒。這個(gè)時(shí)間越長(zhǎng)，火焰監(jiān)測(cè)器檢測(cè)到錯(cuò) 誤火焰狀態(tài)的可能性越小。但是延長(zhǎng)這個(gè)時(shí)間，會(huì)使在點(diǎn)火試運(yùn)行期間驗(yàn)證 火焰的有效時(shí)間減少。COEN 推薦最初將有火響應(yīng)時(shí)間設(shè)置為 2 秒。 微弱火焰滅火響應(yīng)時(shí)間：iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)24 微弱火焰滅火響應(yīng)時(shí)間系指火焰信號(hào)低于閾值設(shè)定點(diǎn)到火焰繼電器 失電前的時(shí)間。這個(gè)響應(yīng)時(shí)間可以調(diào)節(jié)成 1、2、3、4、5、6 秒。 COEN 推薦最初將火焰微小滅火響應(yīng)時(shí)間設(shè)置為 2 秒。 滅火響應(yīng)總時(shí)間：絕對(duì)無(wú)火響應(yīng)時(shí)間系指火焰信號(hào)消失到火焰繼電器失電前的時(shí)間。 這個(gè)響應(yīng)時(shí)間可以調(diào)節(jié)成 1、2、3、4 秒.。COEN 推薦絕對(duì)無(wú)火響應(yīng)

53、時(shí)間設(shè)置為 1 秒。6.3.7420mA輸出輸出“Edit/4-20/change 4-20mA Gain”(編輯/420/改變 420mA 增益)。出廠設(shè)置的默認(rèn)增益值 為每超過(guò)閾值 1 dB 加 1 mA (1 mA/dB) 。該增益值可以調(diào)校，提高信號(hào)強(qiáng)度的高值。 “Edit/4-20/Calibrate 4-20mA ”(編輯/420/改變 420mA)。火焰監(jiān)測(cè)器的 420 mA 輸出已在 出廠調(diào)校為理想狀態(tài)。實(shí)際現(xiàn)場(chǎng)條件可能導(dǎo)致實(shí)際輸出稍有差別。需要時(shí)，火焰監(jiān)測(cè)器的 420 mA 輸出可以按下列步驟調(diào)校：1將一個(gè)電流表插入 4-20mA 輸出電流回路2從 “Setup/Progra

54、m”(設(shè)置 /程序)窗口里選擇“Edit/4-20/Calibrate 4-20mA ”(編輯/420 /調(diào)校 420mA)?；鹧姹O(jiān)測(cè)器會(huì)立刻發(fā)出一個(gè)用于判斷的高低信號(hào)。3觀察電流表，將高低電流 mA 讀數(shù)記錄到調(diào)校屏幕上的輸入框。4選擇調(diào)校。6.3.8多多種種燃料燃料功能功能如在運(yùn)行工況范圍內(nèi)火焰信號(hào)強(qiáng)度變化很大，則多種燃料功能是很有用處的。采用多種燃料時(shí)及從先導(dǎo)火到主燃料之間，火焰信號(hào)強(qiáng)度會(huì)發(fā)生很大變化。增益通常設(shè)置得到使 AC 信號(hào)強(qiáng)度在火焰信號(hào)強(qiáng)度最低的工況下為 0 dB。 如增益是恒定， 最大信號(hào)強(qiáng)度比最小信號(hào)強(qiáng)度高 12 dB 以上， 溢出規(guī)則（參見(jiàn) 6.3.9)會(huì)使火焰繼電器失電

55、。當(dāng)起動(dòng)了多燃料功能， 隨著 AC 信號(hào)強(qiáng)度在 0 dB 以上增加， 增益會(huì)降低，從而防止溢出 狀況發(fā)生。注：對(duì)增益設(shè)定值的任何改變都將自動(dòng)取消這個(gè)功能。6.3.9火焰檢測(cè)規(guī)則火焰檢測(cè)規(guī)則火焰檢測(cè)規(guī)則的設(shè)定是為了防止對(duì)火焰監(jiān)測(cè)器的操作不當(dāng)。違反 4 個(gè)規(guī)則中之任意一項(xiàng)，火焰繼電器都會(huì)失電。當(dāng)火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)工作時(shí)，所有 4 個(gè)規(guī)則都應(yīng)處于“Enable”(起動(dòng))狀態(tài)。1). “Mains Rule” (電源規(guī)則)：該規(guī)則要求閃爍頻率信號(hào)不受 50 Hz、60 Hz、100 Hz 和 120 Hz 信號(hào)影響， 避免由于白熾燈或交流電源線干擾使火焰繼電器得電。iscan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)252

56、). “Rail Rule”(溢出規(guī)則) ：溢出規(guī)則要求交流信號(hào)低于12 dB，防止火焰監(jiān)測(cè)器飽 和。3). “Solar Rule”(陽(yáng)光規(guī)則) ： 太陽(yáng)光規(guī)則防止太陽(yáng)光輻射使火焰繼電器得電。避免火焰監(jiān) 測(cè)器因安裝在室外陽(yáng)光非常明媚區(qū)域時(shí)受到陽(yáng)光效應(yīng)影響。4). “Flame Rule”(火焰規(guī)則)：火焰規(guī)則要求幾種頻率同時(shí)存在, 并且隨著頻率的增 加，信號(hào)強(qiáng)度減弱。所有的火焰信號(hào)明顯存在這些特征。 火焰檢測(cè)規(guī)則設(shè)置通過(guò)點(diǎn)擊相應(yīng)的選擇框來(lái)改變。在選擇框內(nèi)打“ X”表明該規(guī)則已起動(dòng)。6.4備份備份設(shè)設(shè)置參數(shù)置參數(shù)“Backup/Save Scanner File to Disk”(備份/將火焰

57、監(jiān)測(cè)器文件存入磁盤)：該命令將 火焰監(jiān)測(cè)器的所 有配置參數(shù)存入硬盤或軟盤?！癇ackup/Copy Disk File to Scanner”(備份/將磁盤文件復(fù)制到火焰監(jiān)測(cè)器)：該命令將先前存 儲(chǔ)的設(shè)置參數(shù)復(fù)制回火焰監(jiān)測(cè)器。7.數(shù)據(jù)顯示：數(shù)據(jù)顯示：所有數(shù)據(jù)都可以在各個(gè)火監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)上顯示。雙擊火監(jiān)測(cè)器圖標(biāo)，與火焰監(jiān)測(cè)器有關(guān)的幾個(gè)菜單選擇就會(huì)出現(xiàn)：“Setup/Program”(設(shè)置設(shè)置/程序程序) ：改變火焰監(jiān)測(cè)器的設(shè)置參數(shù)，顯示實(shí)時(shí)狀態(tài)信息 (參見(jiàn) 7.1)?！癡iew Scanner File”(瀏覽火瀏覽火焰監(jiān)測(cè)器焰監(jiān)測(cè)器文件文件)：顯示火焰監(jiān)測(cè)器的設(shè)置參數(shù)和實(shí)時(shí)狀態(tài)信息(參見(jiàn) 7.2)

58、。“Flame Frequency”(火焰頻率火焰頻率)：顯示實(shí)時(shí)火焰閃爍頻率(參見(jiàn) 7.3)?！癋lame signal”(火焰信號(hào)火焰信號(hào))：顯示實(shí)時(shí)原始(未經(jīng)處理)火焰信號(hào)(參 7.4)。“Current Status”(當(dāng)前狀態(tài)當(dāng)前狀態(tài))： 顯示火焰監(jiān)測(cè)器的激活(當(dāng)前)設(shè)置參數(shù)和實(shí) 時(shí)狀態(tài)信息(參見(jiàn) 7.5)。7.1 Setup/Program (設(shè)置設(shè)置/程序程序)7.1.1 無(wú)火信息無(wú)火信息“View/First Out Message”(查看/首次無(wú)火信息)”：該命令顯示最近一次無(wú)火的原因。其原因可能如下： 火焰信號(hào)低于閾值(參見(jiàn) 6.3.3)。 火焰失火，火焰信號(hào)低于最小值。i

59、scan 火焰監(jiān)測(cè)器系統(tǒng)用戶手冊(cè)26 違反下述 4 種中任意一種火焰探測(cè)規(guī)則(參見(jiàn) 6.3.9)： 檢測(cè)到電源信號(hào)(50/60 或 100/120HZ)。 火焰信號(hào)達(dá)到最大或溢出狀態(tài)。 強(qiáng)無(wú)線電或陽(yáng)光類信號(hào)。 非火焰信號(hào)。 火焰監(jiān)測(cè)器出現(xiàn)嚴(yán)重故障 （參見(jiàn) 7.1.2） 7.1.2 火焰監(jiān)測(cè)器火焰監(jiān)測(cè)器故障故障“View/Scanner Faults”(查看/火焰監(jiān)測(cè)器)”：該命令顯示火焰監(jiān)測(cè)器的當(dāng)前故障說(shuō)明(參見(jiàn) 8.3)。注注 意意 火焰監(jiān)測(cè)器火焰監(jiān)測(cè)器當(dāng)前當(dāng)前故障故障說(shuō)明也可以通過(guò)當(dāng)前狀態(tài)菜單說(shuō)明也可以通過(guò)當(dāng)前狀態(tài)菜單查看查看(參見(jiàn)參見(jiàn) 5.9)?！癡iew/Scanner Faults/

60、Clear Faults”(查看/火焰監(jiān)測(cè)器故障/清除故障)”： 該命令清除火焰監(jiān)測(cè)器故障。如果故障仍然存在，遵循 8.3 節(jié)所示故障診斷指導(dǎo)。7.1.3 火焰監(jiān)測(cè)器識(shí)別火焰監(jiān)測(cè)器識(shí)別“View/Scanner Identity”(查看/火焰監(jiān)測(cè)器識(shí)別)：該命令顯示火焰監(jiān)測(cè)器的通訊地址、系列號(hào)、產(chǎn)品代碼、硬件版本。7.1.4 管理事項(xiàng)管理事項(xiàng)“View/Rule Counts”(查看/管理事項(xiàng))：該命令顯示 Coen 公司人員使用的診斷信息。7.1.5 上次學(xué)習(xí)的上次學(xué)習(xí)的設(shè)設(shè)置結(jié)果置結(jié)果“Learn/Display Learn Results”(學(xué)習(xí)/顯示學(xué)習(xí)結(jié)果)：該命令顯示上次“學(xué)習(xí)”的結(jié)果。7.1.6 火焰監(jiān)測(cè)器火焰監(jiān)測(cè)