園林常用中英文對(duì)照-自己整理

1、園林常用中英文對(duì)照-自己整理 項(xiàng)目背景分析 prjc backgroun 1.1 規(guī)劃用地分析 analysis nd use plani 1。2 區(qū)位及項(xiàng)目背景分析 locin and poje backgound 、3 場(chǎng)地現(xiàn)狀分析 vnues stti aalysis 1。4 項(xiàng)目定位 oject orntaton 、5 項(xiàng)目設(shè)計(jì)說(shuō)明 deritn of project esign 總圖部分 eneral pln seton .1 總平面圖 geerl pla/ayu .2 總平面示意圖 tt schematic plan 2。3 功能分區(qū)與交通分析圖 funtional zig an

2、trafic analyi chat 分區(qū)大樣部分 lar part o the parition apl 、 設(shè)計(jì)手法展示 desig tecniques 3。 參考意向 ntion 3。3 主入口部分節(jié)點(diǎn)放大意向圖 mai entrance noe amplf intntn 3、4 次入口部分節(jié)點(diǎn)放大意向圖 art ime entrne nod eargement inteni .5 景觀元素意向圖 the elemets of landsape intention 3。6 植物配置分析 plnt cofration anlsis 3。 植物配置意向圖 a cniguaton inetio

3、n 兒童嬉水池 cildren water play 特色涼亭/欄桿/雕塑/燈籠/景墻 tyicl/atur pavilo/ ence/ cultur/ anterall 木質(zhì)平臺(tái) wode latom 棋牌活動(dòng)中心 bad games area 汀步 sep stoe 木平臺(tái) wood deck 草坪 law 功能分區(qū)圖 unctional zon 交通分析圖 tfic alysi 標(biāo)高分析圖 leve anayi 景觀節(jié)點(diǎn)圖 ndes analysi 剖面圖 sctin 主入口 main entrance 次入口 edar entranc 人行道 sidea 車行道 diveway 觀景方

4、向/視線方向 ieci f vie 視線軸線 view coridor 綠化緩沖帶 green buffe 保安亭 guard house 中心廣場(chǎng) cena lza 停車場(chǎng)區(qū) kng area 用地紅線 i limi 游客中心 visito ceer 圖例 lgend 容積率 coeragp lnoige 劃規(guī)域區(qū)ngied ivic ;gised nbru 計(jì)設(shè)市城nnng 步行軸 pd xis cirsd 劃規(guī)區(qū)分gninlp resam ;gninnalp lreng 劃規(guī)體總anning 近期建設(shè)規(guī)劃 mmedte plan 城市詳細(xì)規(guī)劃 deled planning性建修gninn

5、lp deliatd orto 劃規(guī)細(xì)詳性制控詳細(xì)規(guī)劃 it pla 居住區(qū)規(guī)劃 esidntial dirct planing noainabru 化市城城市生態(tài) urban eoogy 可持續(xù)發(fā)展 susiabl devemeeserp o alp 劃規(guī)護(hù)保城名化文史歷vatio of historic tie 舊城改建 uban edeeopmen 開(kāi)發(fā)區(qū) eon areamlga 群市城el noitanabr 平水化市城rtion 城鎮(zhèn)體系 urbn ss 衛(wèi)星城 aelite town 城市基礎(chǔ)設(shè)施 urban infasruue tnemltes 點(diǎn)民居市 muncpality;

6、 cy 生態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施 ecologcl inrastrucure rusap 場(chǎng)牧市域 adinisratie region ci 商業(yè)區(qū) comeral stict renec arsinida 心中政行商業(yè)街 mria sre 科技園 tchnloical rgion 校園規(guī)劃 cms plannng 城市中心區(qū) uban center isrict 居住單元 flat 歷史地段 histor dstit 民政區(qū)域 civl stc 水警區(qū) wate ard istrit 居住區(qū)規(guī)劃 reidentil dstict planning tcirts regnar 區(qū)林護(hù)工業(yè)區(qū) indust

7、il dstrct市城yarht 路公速快drahcr dees eert 園公子種木林美學(xué) urba eshetics市城gnreengne setsys 程工統(tǒng)系edaal 間空憩游更新理論 ura rene theory 綠地綠化帶 greenbel 率地綠egevc ener fo egatncrep 率蓋覆化綠rato f gen pae 工廠綠化 landcapi ithn fary住居erauqs o gipasdal 化綠場(chǎng)廣區(qū)綠化 lndsaping of residnal area lw noiategv devorpmi 場(chǎng)栽植底谷lfe nidlib cilup dur

8、 nipacsdnl 化綠筑建共公室內(nèi)綠化 indor grden cnecrv nabru 化綠市城城市綠化系統(tǒng) urban gen spae sstem ecp nerg clbu 地綠共公專用綠地 peifie gree pc 防護(hù)綠地 ree buffer 建筑空間 achit 劇院 sho ac; hete 茶樓(館) ca;ea shop 院影電mueu 館物博pohs itsiloom 店賣專cine;movie house atseap 館育體llam gniohs ;miopme 場(chǎng)商青少年宮 callan oue; chilres palaceor nitaaler 室牌棋

9、yabil 館書(shū)圖 健身房 gymnasium 書(shū)店 ok sto 客廳 arlr draytruoc 筑建式院合tna 柜櫥moorhab 室浴ynoab 臺(tái)陽(yáng)ilig nehcti 房廚enan 口入lah ini ;morgninid 廳餐屋頂 rf 廊門(mén)mor gnivl 室居起esuollo 室具玩/室樂(lè)游童兒mor dik 房孩小por noilivap 室息休mr nahc 室衣更私家花園 rvte arde 居民 rsidnt enoz derhs 帶地享共工人房 ervats hal 比例 scale 元素 elen 會(huì)議中心 coferen center 園林景觀 vew

10、f te garden車下地ent nb 石鋪rh 木灌robra 木喬庫(kù) car park blw 曲線形鋪地 curved pavng and 庭園 crtilae; rh 院庭 ngs noitacifitndi daytruoc )gis( 牌志標(biāo)courtyard 瀑布 fl 步道 fotth 園橋 aren bidge garh 物植本草krap dna ned 林園藤本植物 ine 蔓本植物 laa 砌石 ntural c sn 鋪地 pa 亭,閣 pavilin廣大seb nitap 壇花gnitalp 被植ecarret no noiiva 榭場(chǎng) pl 臺(tái) lafo 棧道 d

11、eck promend 燈柱 pole lihs loop 池水小雕塑 scupture 小廣場(chǎng) smal square ertaef reta lms 景水小林蔭樹(shù) shade trees 樓 sorid bldng 小溪流 stream 行道樹(shù) sret tree rebmit 臺(tái)平制木pets earre 步踏enots gnipets 石踏deck ar;rut 坪草園廊 veana 空地 void 水景 wtersape 園墻 wa i gre toeaw 區(qū)地水濱茶亭 ta hos 木亭 lo biner 墻土擋rref 口渡yab 灣ge 岸水erutcurt edhs 亭陽(yáng)遮a

12、inig wal tnemvp 道行人卵石 pbe 半島 penisua 、文英觀景得用常1 cnartne niam )行人 行車(亭崗/門(mén)大口入主t/guard ouse (f eicle pestrian ) 2。次入口/崗?fù)?車行 人行) 2 nrance gateurd hue (fo ehcl peestian ) 3。商業(yè)中心入口entrace o shping cr。 、4. ruef etaw景水5小型露天劇場(chǎng)mi amphiteatre、6 1-erut gnimlw 觀景賓迎7、觀景木臺(tái) timbr dck (viwig) 8。竹園 bmoo gaden 、9。 azap

13、 awklw 場(chǎng)廣步漫1 tuo 廊啡咖天露oor afe 、11 2eraef gniw arg 2景水賓迎大巨12。木橋 timber brdg 13、石景、水瀑、.、觀景臺(tái) rokscpe aterfall"s groto/ viwi terra 14。吊橋 hngin bridge 1.休憩臺(tái)地(低處) ugin terace (ower ) 16.休憩臺(tái)地(高處) lougin terrace (uper ) 17.特色踏步 feature teppig sone 、81。 liw eir 溪小趣野9樂(lè)童兒園 chldre"s plygrund 20。旱冰道id

14、2.羽毛球場(chǎng) baminton cot 22、旱景 dry lansca 23。日藝園 japanee aren 4、旱噴泉 dry oua 2。觀景臺(tái) viewing dek 26、游泳池 swiin ool .2、 zzuc意可極2p gnda池水嬉ol 2、兒童泳池 cildrn ool 30。蜿蜒水墻 winng wll 。13 erupluc kc塑雕景石2.中心廣場(chǎng) centa plza 、33 azlp eie 場(chǎng)廣身健4。橋 bidge 、53 aap gnitatidm 場(chǎng)廣流交3.趣味樹(shù)陣 tr bttl omatin 、停車場(chǎng) paring area、83 slert 架花色特9。雕塑小道 sculpure tral(.04. ee gittp 區(qū)擊輕)夫爾高4夫爾高球會(huì)所 golf clubhouse 42。每棟建筑入口 entranc paing t unit 3.籃球場(chǎng) bkebal ourt 4.網(wǎng)球場(chǎng) tnnis rt。54etnalp/llawaes gicaet 槽植種/*梯階 4。廣場(chǎng) min lza 47。森林、瀑布 forest gre waeal .8g yrcor 園景石en 9.旱溪 dy sram 。05. noivp 亭涼15 rwohs rodtu浴淋外戶