2020年12月英語四級聽力真題 長對話(1)

1、英文對照:Mr. Smith, It's a pleasure meeting you!史密斯先生，很高興見到你！Nice to meet you, too. What can I do for you?我也很高興見到你。有什么事嗎？Well, I'm here to show you what our firm can 

2、do for you.我是來告訴你我們公司能為你做些什么的。Astro Consultants has branches in over fifty countries, offering different business services.Astro Consultants在50多個(gè)國家設(shè)有分支機(jī)構(gòu)，提供不同的商業(yè)服務(wù)。We're a global company with 75 y

3、ears of history.我們是一家有75年歷史的跨國公司。And our clients include some of the world's largest companies.我們的客戶包括世界上一些最大的公司。Thank you, Mrs. Houston.謝謝你，休斯頓夫人。I know Astro Consultants is a famous company

4、.我知道Astro Consultants是一家著名的公司。But you said you would show me what you could do for me.但你說過你會(huì)告訴我你可以為我做什么。Well. What exactly can your firm do for my company?那么，貴公司究竟能為我公司做些什么？We advise

5、60;businesses on all matters, from market analysis to legal issues.從市場分析到法律問題，我們都為企業(yè)提供建議。Anything a business like yours could meet.像你這樣的企業(yè)能遇到的任何事情。Our firm offers expert advice.我們公司提供專家意見。Could I 

6、;ask you, Mr. Smith, to tell me a little about your company and the challenges you face?史密斯先生，我能請你告訴我一些貴公司的情況和面臨的挑戰(zhàn)嗎？That way, I could better respond as to how we can

7、0;help you.這樣，我就可以更好地回答我們?nèi)绾螏椭?。OK, sure. This is a family business started by my grandfather in 1950.好的，當(dāng)然。這是我祖父1950年創(chuàng)辦的家族企業(yè)。We employ just over 100 people.我們雇用了100多人。We manufacture an export

8、0;stone for buildings and other constructions.我們生產(chǎn)建筑和其他建筑用出口石材。Our clients usually want a special kind of stone cut in a special design.我們的客戶通常需要一種特殊設(shè)計(jì)的石材。And that's what we do in&#

9、160;our factory.這就是我們工廠的工作。Our main challenge is that our national currency is rising, and we're losing competitive advantages to stone produces in India.我們面臨的主要挑戰(zhàn)是，我們的國家貨幣正在升值，我們正在失去與印度石材產(chǎn)品的競爭優(yōu)勢。

10、I see. That's very interesting.我明白了。那很有意思。I will suggest that you let us first conduct a financial analysis of your company, together with the analysis of your competitors

11、 in India.我建議你讓我們先對貴公司進(jìn)行財(cái)務(wù)分析，同時(shí)對印度的競爭對手進(jìn)行分析。That way, we could offer the best advice on different ways forward for you.這樣，我們就可以為您提供不同發(fā)展方向的最佳建議。Question 8-11 are based on the conversation you

12、 have just heard.請根據(jù)剛才所聽文章回答8-11題。Q8: What do we learn about the woman's company?問題8：關(guān)于這位女士的公司，我們了解到了什么？Q9: What does the man say about his own company?問題9：關(guān)于他自己的公司男士說了什么?Q10: What is

13、60;the main problem with the man's company?問題10：這位男士的公司的主要問題是什么?Q11: What does the woman suggest doing to help the man's company?問題11：女士建議采取什么措施來幫助這位男士的公司?重點(diǎn)單詞:legal'li:gladj. 法律的，合法的，法定的 competitivekm'petitivadj. 競爭的，比賽的 analysis'nælsisn. 分析，解析 conversation.knv'seinn. 會(huì)話，談話 employim'pli雇用，使用 conductkn'dktn.