英漢國際貿(mào)易用語(一般用語)

1、英漢國際貿(mào)易用語(一般用語）advertisementadviceafffiiated companyagentagreementallotmentamalgamationarticles of associationassetsassignassigneeattacheauthenticationauthorized capitalauthorized foreign exchange bankBailee Clausebid bondbilateral tradebill boughtbill for collectionboard of directorsbona fide holder

2、sbonusbook keeperbusiness hoursbusiness reportbusiness sectionbuyerbuying ratecable addresscalculating machinecancellationcanvassercapacitycatch-phrasecertificatechairmanchartercheckcheck cypherclaimclaimsclaim settling agentclean bill for collectionclean letter of creditcollectioncommercial invoice

3、company limited by guaranteecompany limited by sharescompany promoters廣告 (=ad)通知聯(lián)號代理商契約，協(xié)議書分配，配給聯(lián)合，合并協(xié)會規(guī)定條款資產(chǎn)，財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓讓受人官員，武官查證真?zhèn)魏硕ㄙY本指定之外匯銀行受托人條款押標(biāo)金雙邊貿(mào)易買進匯票(=BB.)托收匯票(Bc)董事臺，理事會善意持有人紅利，獎金記帳員，簿記員營業(yè)時間業(yè)務(wù)報告業(yè)務(wù)部，營業(yè)部買方買進匯率電報掛號計算機取消，注銷售貨員 (=salesman)資格，容量宣傳標(biāo)語 (=sales pitch)證明書，證明單主席包租車船支票 (=cheque英)密碼 (test cy

4、pher)請求，索賠保險金保險金賠款代理入無跟單托收匯票無跟單信用狀托收，募集的捐款商業(yè)發(fā)票責(zé)任有限公司股份有限公司公司發(fā)起人  compensation tradeconfirmconfirmation copyconsigneeconsignor (consigner)consular invoicecovering lettercrackdowncredit bureaucredit notecustomercustom invoicecustoms uniondamagesdebitdeed of partnershipdepartmentdepressiondis

5、honordissolutiondocumentary bill for collectiondocuments against acceptancedocuments against paymentdomestic creditdraftdungareesdurationemployeeemployerenclosure, inclosureendorseendors in blank (blank endorsed)en routeentrepot tradeescrow LCestablishmentevidenceexpiration dateexport by deferred pa

6、ymentexport driveexport shareexpositionextended coverfilefirm namefiscal yearflostforeign exchange bankforeign stafffranchisefreight poolfull dressgeneral (letter of) creditgeneral instructions易貨貿(mào)易，對抵貿(mào)易保兌，確認(rèn)，證實確認(rèn)通知書受貨人，收貨人發(fā)貨人，委托人領(lǐng)事發(fā)票有附件的書信取締，處罰徵信所貸項清單(=c/N)顧客，客戶海關(guān)發(fā)票關(guān)稅同盟損害賠償借方，記入借方臺股(夥)契約部，處 (=counte

7、r)商業(yè)蕭條，不景氣拒付，退票解除，解散，分散托收跟單匯票承兌交單 (=DA)付款交單 (=DP)國內(nèi)信用狀 (二local credit)匯票，草稿，徵兵粗布工作服期間，持續(xù)時間屜員，職員雇主附件背書空白背書在途中轉(zhuǎn)口貿(mào)易，貨物集敵地寄托儒用狀行號，機構(gòu)證據(jù)有效期限延期付款方式輪出鼓勵出口出口配額博覽會，解說繼續(xù)保險檔案，卷宗公司名稱，商號會計年度簿資創(chuàng)辦外匯銀行(國際匯稅銀行)外籍職員免賠額條款運費同盟正式會議普通信用狀(不指定購票銀行)般指示  general merchandising firmghostwritinggoverning clausehalf rat

8、e telegramhave nationhave not nationhead officehome tradeimport for improvementimport tradeincrease of capitalindentinspectorintermediary tradeinventoryjoint stock companylinking systemloose-leaf ledgerlopsided trademain officemanagermaritime perilsmaturitymergerminister of finance accountnegotiaten

9、egotiate demand draftsnight telegramnominal capitalnominal wagesnon-draft exportobligationsofferofficial discount rateofficial invoiceopen creditoriginaloutputpacking listpaid up capitalparent companypartnerpaycheckpayeepayerpayment orderpayrollperforating machineplant exportpremisespresidentprocess

10、ing deal tradeproduce綜合貿(mào)易公司代書具有約束力的條款書信電報 (=letter telegram，LT)富有國家貧窮國家總公司國內(nèi)貿(mào)易進口加工進口貿(mào)易 (=importation)增加資本訂貨單檢查(驗)員中間貿(mào)易財產(chǎn)清單，盤存股份公司進出口聯(lián)營制度活頁分類帳不平衡貿(mào)易總公司經(jīng)理海上危險匯票到期日合并，聯(lián)合國庫帳戶 (=MOF account)交涉，押匯購買定期匯票夜間電報(書信電報)名義資本名義工資無匯票輸出義務(wù)，債務(wù)報價，發(fā)價正式折扣率正式發(fā)票公開信用狀(不指定購買銀行)正本生產(chǎn)量包裝單已繳資本母公司合伙人，合作人支付薪水的支票，薪水受款人付款人付款單 (=P.O.)

11、薪津表，工資表打孔機整廠輸出房產(chǎn)董事長，總經(jīng)理委托加工貿(mào)易農(nóng)產(chǎn)品  pro-manager, acting managerpromoterproprietorprospectusquarterlyrecessionre-exportreferenceregisterregistration feesresourcesretailreturnrunning expensessalesmanshipsettlement of accountssetupshareholder (英) stockholder (美)ship ownersight bill of exchanges

12、ight creditsignaturesignboardsister companysole agencyspecial creditspecified stocksstaffstatement of accountstraight credit-sub-accountantsub-branchsub-managersubscribed capitalsubscriptionsubsidiary companysurplustechnocracyterms of businesstrade liberalizationtrade on the spotturnoverUnderwingunlimited companyvice-presidentwalkoutwar-gamewamhdogwelfare statewinding-upzip-code (英)副經(jīng)理 (=sub-manager)發(fā)起人業(yè)主創(chuàng)立公司計劃書每年四次工商業(yè)衰退再出口參考(文件)登記登記費資源，資產(chǎn)零售報告，報酬，