外貿(mào)獨家代理合同

1、標準合同示范文本 | Excellent Model Text 資料編碼：CYKJ-FW-386編號：_外貿(mào)獨家代理合同甲方：_乙方：_日期：_外貿(mào)獨家代理合同用戶指南：該合同資料適用于合作中分清各自的權(quán)利義務(wù)責任，定義違約行為，實現(xiàn)在法律范圍內(nèi)保護守約方，并且對違約行為進行追究責任，使損失的利益得到合理的經(jīng)濟賠償?？赏ㄟ^修改使用，也可以直接沿用本模板進行快速編輯。本協(xié)議于年9月20日在中國青島由有關(guān)雙方在平等互利基礎(chǔ)上達成，按雙方同意的下列條件發(fā)展業(yè)務(wù)關(guān)系：ThisagreementismadeandenteredintobyandbetweenthepartiesconcernedonSe

2、ptember20,inQingdao,Chinaonthebasisofequalityandmutualbenefittodevelopbusinessontermsandconditionsmutuallyagreeduponasfollow: 1.協(xié)議雙方ThePartiesConcerned  甲方：青島宏*實業(yè)有限公司地址：中國青島瞿塘峽路25號電話：(0532)2877932傳真：(0532)2876415PartyA:QingdaoHongdaIndustrialCo.,L*d.Add:25QutangxiaRoad,Qingdao,ChinaTe

3、l:(0532)2877932Fax:(0532)2876415 乙方：華興貿(mào)易私人有限公司地址：新加坡滑鐵盧街126號(0718)電話：3366436傳真：3397862PartyB:HuaxingTradingCompany(Pte)L*d.Add:126WaterlooStreet,Singapore0718Tel:3366436Fax:3397862  2.委任Appointment 甲方指定乙方為其獨家代理，為第三條所列商品從第四條所列區(qū)域的顧客中招攬訂單，乙方接受上述委任。PartyAherebyappointsPartyBasitsExcl

4、usiveAgenttosolicitordersforthecommoditystipulateinArticle3fromcustomersintheterritorystipulatedinArticle4,andPartyBacceptsandassumessuchappointment. 3.代理商品Commodity “金魚”牌洗衣機。“GoldenFish”BrandWashingMachines 4.代理區(qū)域Territory 僅限于新加坡InSingaporeonly 5.最低業(yè)務(wù)量Minimumturnover 乙

5、方同意，在本協(xié)議有效期內(nèi)從上述代理區(qū)域內(nèi)的顧客處招攬的上述商品的訂單價值不低于10萬美元。PartyBshallundertaketosolicitordersfortheabovecommodityfromcustomersintheaboveterritoryduringtheeffectiveperiodofthisagreementfornotlessthanUSD100,000,00. 6.價格與支付PriceandPayment 每一筆交易的貨物價格應由乙方與買主通過談判確定，并須經(jīng)甲方最后確認。付款使用保兌的、不可撤銷的信用證，由買方開出，以甲方為受益人。信用

6、證須在裝運日期前15天到達甲方。ThepriceforeachindividualtransactionshallbefixedthroughnegotiationsbetweenPartyBandthebuyer,andsubjecttoPartyAsfinalconfirmation.Paymentshallbemadebyconfirmed,irrevocableL/CopenedbythebuyerinfavorofPartyA,whichshallreachParthA15daysbeforethedateofshipment. 7.獨家代理權(quán)ExclusiveRight 基于本協(xié)議授予的獨家代理權(quán)，甲方不得直接或間接地通過乙方以外的渠道向新加坡顧客銷售或出口第三條所列商品，乙方不得在新加坡經(jīng)銷、分銷