(招標投標)閥門招標文件

1、金天源食品科技（天津）有限公司Sinarmas Natural Resources Foodstuff Technology （TianJin）Co.,Ltd天津糧油綜合加工項目 管道閥門設備采購工程 招標文件招標人（蓋章）編制日期：2010年10月22日Page 3 of 13第一部分投標須知前附表 3第二部分投標人須知 4-5第三部分招標告知 5-6第四部分投標文件編制 6-10第五部分 供貨清單及技術要求 11-13第六部分投標文件格式附件1投標綜合情況一覽表 14附件2投標邀請函 15附件3投標函 16附件4法人代表授權書 17附件5設備費報價格式 18附件6.技術規(guī)格偏離表 19附件

2、7.售后服務計劃 20附件8企業(yè)資格報告 21附件9招投標文件接收記錄表格 22第二部分：投標人須知第1條概述1.1 本次招標競賽遵循公平、公正和誠實信用的原則。1.2 招標文件的解釋權歸招標人所有。，并承1.3 本招標文件是招標人發(fā)出的要約尋求，投標人參加投標均視為承認招標文件及附件的所有條款 諾一旦中標將按招標文件、投標文件、合同條款、技術規(guī)范要求的質量和進度完成全部委托任務。1.4 招標人向投標人提供的資料和數據，是招標人現有的能使投標人利用的資料，招標人對投標人由此而作 出的推論、理解和結論概不負責。1.5 投標人應承擔其現場考察、編制和提交投標文件有關的一切費用、損害和人身傷亡事故責

3、任，不管投標 結果如何，招標人對上述費用不負任何責任。1.6 投標人應指定一名投標事務負責人，負責接收、閱讀和理解招標文件及隨后收到的有關資料，檢查投標 文件，協(xié)助有關人員盡力克服各種投標失誤。第2條投標人的質疑2.1 投標人應認真審閱招標文件和有關資料，盡力澄清一切疑點，投標人對招標文件及隨后收到的有關資料 有異議的，應當及時向招標人提出。2.2 投標人需要澄清的一切問題可傳真給招標人。投標人提出的問題及招標人的解答，將統(tǒng)一整理為按時序 編號的書面補充材料，發(fā)給所有投標人。補充材料是招標文件的組成部分，對投標人起約束作用。補充 材料如與原招標文件不符，以最新的修改為準。2.3 投標人在收到書

4、面補充材料后，應該在首頁上簽字蓋章，并立即傳真給招標人，說明收到有關資料。第3條投標文件編制要求3.1 投標文件應做到清晰、完整，文本、規(guī)格應當盡量統(tǒng)一。除非另有規(guī)定，否則投標文件的計量單位宜采 用國際標準計量單位，尺寸齊全、準確，所有文字說明和文字標注以中文為準，報價均為人民幣，時間 均為北京時間。3.2 投標人必須確保投標文件及密封包裝準確無誤，提交投標文件截止時間后將不會給予投標人主動改正的 機會，以免產生對其他投標人的歧視性做法。3.3 投標文件的提交、接收和編號4.1 提交投標文件的時間和地點見投標需知前附表，如有變動以招標人的最新通知為準，投標人在提交投標 文件臨近截標時間應向招標

5、人查詢核實接收投標文件的地址和時間，投標人應當在提交投標文件截標時 間前將投標文件寄往指定地點。4.2 投標文件密封交給投標人。第5條授予合同5.1 招標人自中標通知書發(fā)出之日起，5日內與中標人按照招標文件、投標文件訂立書面合同。5.2 中標通知書是合同的組成部分，任何單位和個人不得采取有礙合同生效或履行的行動。金天源食品科技（天津）有限公司Sinarmas Natural Resources Foodstuff Technology （TianJin）Co.,Ltd5.3 中標人必須簽署并執(zhí)行招標文件規(guī)定的合同條件，如中標人所提供的投標條件（報價、工期）比其它投標異常低，招標人可要求中標人對

6、遵守參加投標的各項條件和履行合同的能力作出保證。5.4 招標文件未明確的事項，由招標人與中標人在合同談判時協(xié)商。第三部分招標告知1、 定義：設備系指供貨方按合同約定，向買方提供的一切設備、機械、備品備件、工具、操作手冊、軟件或程序 及其它有關技術資料。2、項目名:3、工程地址：4、招標內容：。投標人根據招標文件提供的技術參數、投標報價要求、答疑紀要、市場行情、利率及匯率風險、企業(yè)自 身情況等自主報價，報出具有競爭力的價格。5、交貨日期和保修期：5 .1管道閥門交貨期為：按照工程進展情況交貨，具體時間將另行通知；5. 2保修期：質保期自合同設備運到招標方指定現場，清點驗收合格后兩年；或采購設備安

7、裝調試完畢運行1年。在質保期內，由投標方免費提供備品備件及一切維修、保養(yǎng)服務。在質保期內招標單位不承擔任何維修保養(yǎng)費用，包括投 標方從任何地方聘請專家的維修費用。6、付款方式：6. 1付款方式： 合同簽訂后不支付預付款，貨到驗收合格后支付50%貨款，次月支付 40%,累計支付90%。質保期無質量問題一年后支付5%質保金，質保期滿無質量問題支付剩余5%質保金。質保期為兩年（業(yè)主規(guī)定的質保年限）6 . 2投標人可自報最優(yōu)惠的付款方式（此項為投標人必報項目，定標前雙方協(xié)商確定）。7、履約保證：7 .1投標保證金及資料費：投標人領取招標文件時須按投標須知前附表的規(guī)定，向招標人交納投標保證金及招標文件資

8、料費。7. 2履約保證：中標單位所遞交的投標保證金在合同簽訂之日起自動轉為中標單位的履約保證金，履約保證期限至貨到驗收合格后。8、投標文件的撤回：投標人在遞交投標文件后，可以修改或撤回其投標。但招標人必須在規(guī)定的投標截止期之前收到修改的書面通知，投標截止時間后 不允許進行投標書的更改、替換或撤消。9、投標人資格條件：Page 5 of 13金天源食品科技（天津）有限公司Sinarmas Natural Resources Foodstuff Technology （TianJin）Co.,Ltd1、投標人財務狀況良好，沒有處于財產被沒收、接管、破產或其他關、停、并、轉的狀態(tài)；投標人近五年來沒有

9、騙取合同以及其他經濟方面有關的嚴重違法行為和牽涉重大經濟訴訟案；（提供相關證明材料并加蓋投標人公章）2、投標人法定代表人證明書和法定代表人授權委托證明書（法定代表人自行投標的只需提供法定代表人證明書）；3、投標人在中國必須擁有食用油廠、化工類一個及以上業(yè)績且設備運轉良好。投標人須提供業(yè)績清單及（合 同復印件或中標通知書或用戶證明復印件）復印件應加蓋公章，并注明與原件一致，且內容清楚、可辨。以 合同為準，同時開標時提供原件備查；4、投標人應為投標貨物的生產制造商或代理商；5、如投標人是代理商，應出具制造廠家授權書；6、本招標項目不接受聯(lián)合體投標；10、 合同主體：本管道閥門設備買賣合同由招標人與

10、中標的相關閥門生產經營企業(yè)或由其指定的授權代理商簽訂。如中標的生產經營企業(yè)安排授權代理商簽約，生產經營企業(yè)必須為授權代理商出具承擔連帶責任的保證書。第四部分投標文件的編制第1條招標工程內容：所需部分閥門類產品包括閘閥、球閥、單向閥、截止閥、軟連接、蝶閥等產品，具體規(guī)格數量見第五部分供貨清單及技術指標要求第2條招標程序的選擇2.1招標人采用以下第（b）種招標程序：（a）公開性招標程序；（b）選擇性招標競賽程序。第3條 投標文件的報價內容要求1） 投標人根據招標文件的要求，按照報價表要求格式形成一份獨立的商務標；其余資料均作為技術標一起封裝。2）本項目一次包干，實行包工、包料、包工期、包質量、包材

11、料差價等。即：設備、備品備件、設備包裝、運輸及二次倒運費、保險費、售后服務費，提供設備維修手冊及培訓、保修及可能發(fā)生的其他費用等全過程費用均包含在投標報價中，投標時任何估算錯誤和漏項風險，一律由投標人承擔；3） 投標人所提供產品必須為本廠成熟且技術先進的產品，設備上必須標示本廠（公司）商標；4）向建設單位移交的資料包括：產品合格證、出廠檢驗證明、進口產品報關、清關證（原件）、使用說明書、保修證書等；5）由于定貨時間到交貨時間較長，請各投標單位將由于市場行情變化、利率和匯率變化的風險等各種風險因素考慮到報價中，對此招標單位不承擔任何責任；6）招標人對投標人的任何報價均視為其對本招標文件內容（包括

12、：對設備名稱、數量、配置要求、技術規(guī)Page 5 of 13金天源食品科技（天津）有限公司金天源食品科技(天津)有限公司Sinarmas Natural Resources Foodstuff Technology (TianJin)Co.,Ltd格、安裝條件、投標報價要求、交貨日期、交貨地點、付款方式、保修期限等)已經全部理解，招標人對投 標人由于對本招標文件不正確的理解造成的漏報等即認為是投標人對招標單位的優(yōu)惠;8)進口設備、合資產品及安裝調試費等一律采用人民幣進行報價；第4條、投標文件的組成4.1 投標文件由企業(yè)資質匯編部分、商務部分和技術部分三部分組成。4.2 企業(yè)資質匯編部分主要包括

13、下列內容：(1)企業(yè)資質證明、營業(yè)執(zhí)照、安全生產許可證、法定代表人身份證明書、相關人員資級證書等；(2)投標文件簽署授權委托書；1.1 按招標文件的要求填報的投標人情況介紹，包括(但不限于)企業(yè)財務狀況、近三年類似工程業(yè)績介紹等；(4)招標文件要求投標人提交的其他投標資料。4.3 商務部分主要包括下列內容：(1)投標綜合情況一覽表和投標函(附件 1格式)；(2)投標報價說明；(3)投標報價匯總表，投標人應對設備單價的組成作詳盡的說明；(4)投標報價需要的其他資料。4.4 技術部分主要包括下列內容：各投標單位依據企業(yè)自身特點編制。4.5 將此招標文件放在投標文件的外層密封袋中一起回寄給招標人。第

14、5條、投標有效期5.1 從投標截止之日算起，在延續(xù)的90日歷天內有效。5.2 如果在規(guī)定的投標有效期內出現了特殊情況，招標人有權要求投標人延長報價有效期。上述過程將以書面或傳真形式進行。在延長的投標有效期內，投標人不得修改投標文件。第6條、投標文件的格式投標文件包括本須知第 4條中規(guī)定的內容，投標人提交的投標文件應當使用招標文件所提供的投標文件全部格式(表格可以按同樣格式擴展)。沒有提供的格式除外。第7條、投標文件的份數和簽署7.1 投標人應按本須知第 8條規(guī)定的份數提交投標文件。7.2 投標文件的正本和副本均需打印或使用不褪色的藍、黑墨水筆書寫，字跡應清晰易于辨認，并應在投標文件封面的右上角

15、清楚地注明“正本”或“副本” 。正本和副本如有不一致之處，以正本為準。7.3 投標文件封面、投標函均應加蓋投標人印章并經法定代表人或其委托代理人簽字或蓋章。由委托代理人簽字或蓋章的， 在投標文件中須同時提交投標文件簽署授權委托書。投標文件簽署授權委托書格式、簽字、蓋章及內容均應符合要求，否則投標文件簽署授權委托書無效，即投標無效。Sinarmas Natural Resources Foodstuff Technology （TianJin）Co.,Ltd7.4 除投標人對錯誤處須修改外，全套投標文件應無涂改或行間插字和增刪。如有修改，修改處應由投標 人加蓋投標人的印章或由投標文件簽字人簽字或

16、蓋章。第8條、投標文件的裝訂、密封和標記8.1 投標文件的套數： 正本、副本各一套，資質文件匯編一套。8.2 投標文件統(tǒng)一使用 A4規(guī)格裝訂（圖紙、表格可折疊裝訂）成冊。8.3 裝訂要求：（1）企業(yè)資質匯編裝訂 壹套，單獨包裝。投標函、商務標書裝訂 貳套（正、副本），單獨包裝。 技術標書裝訂 貳套（正、副本），單獨包裝。然后把三個內包裝再密封在一個外包裝內。（2）三個內包裝上應分別注明“企業(yè)資質匯編”、“投標函和商務標”及“技術標”。如果在外層和內層包封未按上述規(guī)定密封并加寫標志，招標人將不承擔投標文件錯放或提前開封的責任，由此 造成的提前開封的投標文件將予以拒絕，并退回投標單位。8.4 在內

17、層和外層投標文件密封袋上均應按下述要求處理：8.4.1 寫明招標人名稱和地址；8.4.2 注明下列識別標志：（1） 招標工程項目名稱；（2）外層包封的封面上的統(tǒng)一標志如下：糧油綜合加工項目管道閥門設備采購工程投標文件在投標文件遞交截止時間（2010年 月 日：00時）前不得開封 投標單位名稱：8.5 除了按本須知第8.2款、第8.3款和第8.4款所要求的識別字樣外，在內層投標文件密封袋上還應寫明投標人的名稱與地址、郵政編碼，以便本須知第9條規(guī)定情況發(fā)生時，招標人可按內層密封袋上標明的投標人地址將投標文件原封退回。8.6 如果投標文件沒有按本投標須知第8.2款、第8.3款和第8.4款的規(guī)定裝訂和

18、加寫標記及密封，招標人將不承擔投標文件提前開封的責任。對由此造成提前開封的投標文件將予以拒絕，并退還給投標人。8.7 所有投標文件的內層密封袋的封口處應加蓋投標人印章，所有投標文件的外層密封袋的封口處應加蓋密 封章。第9條、投標書遞交截止日期9.1投標人必須在2010年11月3日17:00時（北京時間）以前，將投標書寄出給“投標須知前附表”中規(guī)定的地址及收件人，寄出時間以郵戳為準，投標書一律不予退回。（建議采用順豐快遞）9.2 招標人在發(fā)出修改通知書后，可酌情延長投標書的遞交截止日期。在這種情況下，招標人和投標人應按Page 11 of 13新規(guī)定的投標文件提交截止之日期履行一切權利和義務。9

19、.3 任何遲到的投標文件都將被拒絕并退回。第10條、開標、評標和定標10.1 開標：由招標人評標小組自行開標 ；10.2 評標：由招標人成立的評標小組自評。對于投標文件評審，招標人可能邀請投標人進一步澄清其投標 書，對招標人已發(fā)現的計算錯誤提出修改確認以外，投標人不能要求、招標人也不允許更改報價和投 標書的任何內容。10.2.1 投標文件符合性審查：(1)開標時投標文件出現下列情形之一的，應當作為無效投標文件，不進入評標：a.投標文件未按照本須知第8條的要求裝訂、密封和標記的；b.本須知第4條規(guī)定的投標文件有關內容未按本須知第7條規(guī)定加蓋投標人印章或未經法定代表人或其委托代理人簽字或蓋章的，由

20、委托代理人簽字或蓋章的，但未隨投標文件一起提交有效的“授權委托書”原件的；c.投標文件的關鍵內容字跡模糊、無法辨認的；(2)合格投標文件是指那些符合招標文件的全部條款，內容和格式符合招標文件的要求；按招標文件的要 求提交了全部證明資料，而無重大修改和任何保留條件的投標書。所謂對招標文件有重大修改和保留條件的投標文件是指：a. 改變了合同工程的履約內容、范圍和履約責任；b. 與招標文件要求不一致，從而限制了合同中招標人的權利和投標人的義務；c. 某些內容影響到其他投標人的平等競爭地位，將直接或間接導致不平等競爭。(3)如果投標人遞交的投標文件不是符合性投標文件，那么招標人將不接受此投標文件，并不

21、再進一步 詳細評審。在這種情況下也不允許投標人通過修改或撤消其重大保留條件而使投標書符合要求。10.2.2 投標文件詳細評審(1)根據10.2.1條規(guī)定，招標人只對符合性投標文件進行詳細評審。(2)對投標文件的評審堅持平等競爭、公正合理及合理低價被接受的原則。(3)本次評審將從技術方案、報價、履約能力、公司資質、人員資質等方面進行評審，并將投標文件評審 結果匯總報給集團批準，確定中標人。(4)招標人不保證報價最低的投標書一定被接受。10.3 定標：商務和技術綜合評定，評定后僅有壹個投標人中標，招標人以書面形式通知中標人。第11條、合同的授予與簽署11.1 本招標項目的實施合同將授予按本須知第1

22、0條所確定的中標人。11.2 招標人不承諾將合同授予報價最低的投標人。招標人在發(fā)出中標通知書前，有權依據評標小組的評 標報告拒絕不合格的投標。Sinarmas Natural Resources Foodstuff Technology （TianJin）Co.,Ltd11.3 招標人與中標人將于中標通知書發(fā)出之日起5日內，按照招標文件和中標人的投標文件訂立書面合同，招標人和中標人不得再行訂立背離合同實質性內容的其他協(xié)議。11.4 中標人如不按本投標須知第11.3款的規(guī)定與招標人訂立合同，則招標人將廢除授標，給招標人造成損失的，還應當予以賠償，同時依法承擔相應法律責任。11.5 中標人應當按照

23、合同約定履行義務，完成中標項目實施，不得將中標項目轉讓（轉包）給他人。第五部分供貨清單及技術指標要求序 號 No設備名稱Valve Type規(guī)格 Size （DN）壓力等級Pressure Grade （Mpa）單位 unit數量Qty介質Medium材質要求Material Description備注remarks1閘閥GateValveDN3001.6個8Oil閥體（Body）:鑄鋼 A216（Cast Steel A216 WCB）閘板（Disc ） :SS304閥桿（Stem） :SS304 明桿（SS304 Rising Stem）密封面（Sealing Face） :SS304閥桿

24、螺母（Stem Nut）:ZQAL9-4閥蓋（Bonnet） :WCB法蘭（Flange ） :GB4216.5-84 PN16全通徑FullDiameter（可進行通 球清掃管 線）2DN2501.6個55Oil3DN1501.6個240Oil4DN1001.6個100Oil5DN801.6個140Oil678球閥BallValveDN1001.6個15Air/Oil結構（type ）:三段式（Cast Steel-3pc ）閥體（Body）:WCB球體（Ball ）:SS304閥桿（Stem）:SS304密封面：（Sealing）增強聚四氟乙烯 Reinored PTFE連接方式（conn

25、ection ）:焊接（welded）全通徑Full Diameter9DN801.6個8Air10DN651.6個35Air11DN501.6個160Air/Oil12DN401.6、個15Air13DN321.6個20Air14DN251.6個60water15DN201.6個300water/Air16DN151.6個120Air/Oil17球閥BallValveDN1001.6個15Oil結構（type ）:三段式（SS304-3pc）閥體（Body）:SS304球體（Ball ）:SS304全通徑Full Diameter18DN801.6個20Oil19DN651.6個25Oil金

26、天源食品科技（天津）有限公司Sinarmas Natural Resources Foodstuff Technology （TianJin）Co.,Ltd20DN501.6個10Oil閥桿（Stem）:SS30421DN401.6個10Oil密封面：（Sealing）增強聚四氟乙烯 Reinored PTFE22DN321.6個10Oil連接方式（connection）:焊接（welded ）23DN251.6個10Oil24DN201.6個10Oil25DN151.6個20Oil26氣動調節(jié)DN1001.6個6Oil雙作用配電 磁閥合高能 見度閥位指 示器27閥 control valve

27、DN651.6個4Oil28DN2501.6個6Oil結構（type ）:對夾式碟型（Wafer disc ）29DN1501.6個55Oil閥體（Body）:WCB30單向閥CheckValveDN1001.6個20Oil閥座（Seat）:SS30431DN801.6個50Oil閘板（Disc）:SS30432DN501.6個100Air密封面：（Sealing）SS30433DN251.6個50Air轉軸（Stem）:SS34彈簧（spring ）:SS35DN501.6個200SteamCS body/Swing Type/SS seat for disc36軟連接DN2501.6個25

28、OilSS 304 Flexible Corrugated Hose x 18" length GB4216.5-84 flange復式拉桿型37FlexibleJointDN1501.6個50OilPN16double tied38DN1501.6個10Steam閥體（Body）:WCB39DN1251.6個10Steam閥蓋（Bonnet）:WCB40截止閥DN1001.6個30Steam密封面：（Sealing）SS30441GlobeDN801.6個30Steam閥桿（Stem）:不銹鋼SS明桿42ValveDN651.6個10Steam閘板（Disc）:SS30443DN501.6個360Steam法蘭（Flange）:GB4216.5-84 PN1644DN321.6個30Steam金天源食品科技（天津）有限公司Sinarmas Natural Resources Foodstuff Technology (TianJin)Co.,Ltd45DN4002.5個Steam閥體（Body）:WCB46DN3502.5個Steam閥蓋(Bonnet):WCB47截止閥Glo