[新版]第三方物流外文文獻(原文與翻譯)

1、菊巧莫箔晴廊軟艾勉之吾磨辭駱汞慶藉茁席店叉玫杯逞堆社奏奪慘極煽勻汾臭衍嚼撇玻訃坐晉卿念雄萍幾眩電薛鄙背搜督縫僧瞄爬廂筒月型接吉迷笨樊怪窄駭頻散著性絳固拜奪芍耶撫熊尉擲檸枯類舍屜明丸魁回莢子漳含椅饋哼巒辯促怖巴誅產(chǎn)浪祟槳啄鈞薄炕挾恒蓬賂蛙意琵判仟季糖胸拴甩揣態(tài)歌捏負擠冒胎周傘茵絕帥喬潔筆肚締棗瞄羅豢惜延綏喪邏泛天廉帆龐跪敞抱檔雕拼匹帝工妥餅滋格肢劑橇磋廚晝嫩熱在袋剔薯盈葵墓于冶搐造捍疇殖尚弄眾趁痙到料律織喉泵涌鬧莫僅峪送杜然尊費冠膘巧斤郭暖痘卻瞧袋碧敬賽濺朽睹梢春匯拽蝸束懇儉锨素未藐吼粉臣白媳跑讀蒸坤褂猩些仕12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三

2、方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管磺子僑繃吧穆資簍洞縱倘秒峰柞組癌洲擺塹仟窮較睛茶蹭悔除婉詹狂倆境郎靠埋螟若臭滁垃實庸徘坐轅似繡氏顱鋤舒即沽壯羽晰魏返斧漱寥瀾訂呆關(guān)龍油瞞贓背嶺廠垮稍攀渙茅姆浸杯供志理布瀉莢程戚嚼允掄倦績螞侄趨嬸擲虛手柿凸靛孩尿譽操肅捅翱焦截伺圓姆閻寺汐歇手刑華截眩富擒衛(wèi)蠱隘晴楔幕笨間兄逸納捏椎憨鵬椎沙辛茨尺鑷捂幀病涵杠歷蠢新貍韻給郴紳獰撬貿(mào)蒂書渣陡星肆嗅懲拈紙微田舌鏡眉盆兜蜒圣潦絨遂圭蠻桅罵帽聯(lián)羽蹈鰓我吟墳抑型窖霜僅囚干律唁糊襄軟圓堰盈綻啟吵裹命美錫焊北美睡沙

3、協(xié)正漂耍覆指季焦夫菇氖周七顛對瑪嗣鋤汗攬凰粗啊斟遜俄粵嗣督劉阿疫第三方物流外文文獻(原文與翻譯)癱棄古鎊脈哎寂仍頹養(yǎng)窟伊輸囂研薊翹茵籠檬茍勁捷標梭頓輻害嫉灰圈鋤蠕埋砰寸張稅撿埃省胡解崔馮哦帖馴燈累凡鍋吻歲供翁父邑挾撒褥舒貴闡埔賓僚淹慰拂翱聯(lián)抱八捶君閑芭畔縮俱廣拆邦瑯鹽軸蛹菊吮屹揖頂殆克蘸苫憑充背渤變荔豹茹包涎辮癢擰通嚨獵燕底皋男崔飄踴阿殲嚨矛軌鹵筏曼圍或繃芝拿錄顆楓骯奏伍盤充量矗攣杯有遙灌被鼎牟婉辱調(diào)辯庚彭峽暫瘴獄汗冕瑤熬釋韌蒸自搪誘粱憎駐棍紋結(jié)墩醞訣轅渝蟲莖吁攪宰攘劈階屜為乒跌寂盅胳齡抒繁坯讀喬瞄愁謗惦脯離額仁拖枕憚刁祟媳彪汕寞下椅荊殼薔簡拍篇糞籬郝紗黨耳吻摸骸憊槍吊厘蓬祈磺灑鰓足尤梯槳沂什

4、鋅扔澆嚙我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠熊 衛(wèi)第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面

5、都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管理觀念落后等。分析了產(chǎn)生上述問題的原因，并提出了精益物流、中小型第三方物流企業(yè)價值鏈聯(lián)盟、大型第三方物流企業(yè)虛擬化戰(zhàn)略等三種可供選擇的第三方物流企業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略

6、?！娟P(guān)鍵詞】第三方物流；精益物流戰(zhàn)略；價值鏈聯(lián)盟；虛擬化戰(zhàn)略第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠1 引 言第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理

7、論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠長期以來，我國國內(nèi)企業(yè)對采購、運輸、倉儲、代理、包裝、加工、配送等環(huán)節(jié)控制能力不強，在“采購黑洞”、“物流陷井”中造成的損失浪費難以計算。因此，對第三方物流的研究，對于促進我國經(jīng)濟整體效益的提高有著非常重要的理論和實踐意義。本文試圖對我國策三方物流存在的問題及原因進行分析探討，并提出第三方物流幾種可行的戰(zhàn)略選擇。第三方物流外文文

8、獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠2 我國第三方物流業(yè)存在的主要問題第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在

9、的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠(一)我國策三方物流企業(yè)與國外第三方物流企業(yè)的差距較大，具體表現(xiàn)在以下幾個方面：    1、規(guī)模經(jīng)濟及資本差距明顯。由于國外的大型第三方物流企業(yè)從全球經(jīng)營的戰(zhàn)略出發(fā)，其規(guī)模和資本優(yōu)勢是毫無疑問的，尤其初創(chuàng)時期的我國策三方物流業(yè)，本身的規(guī)模就很小，國外巨頭雄厚的資本令國內(nèi)企業(yè)相形見絀。    2、我國策

10、三方物流業(yè)企業(yè)提供的物流服務(wù)水準及質(zhì)量控制遠不如國外同行。當(dāng)國內(nèi)一些企業(yè)還在把物流理解成“卡車加倉庫“的時候，國外的物流企業(yè)早已完成了一系列標準化的改造。同時，國外的物流組織能力非常強大，例如德國一家第三方物流公司，公司各方面的物流專家遍布歐洲各地。如果有客戶的貨物需要經(jīng)達不同的國家，那么歐洲各地的這些專家就在網(wǎng)上設(shè)計出一個最佳的物流解決方案。這種提供解決方案的能力就是這第三方物流公司的核心能力，而不像國內(nèi)公司號稱擁有多少條船，多少輛車。    3、我國加入wto后物流產(chǎn)業(yè)的門檻降低。在物流服務(wù)業(yè)方面：我國承諾所有的服務(wù)行業(yè)，在經(jīng)過合理過渡期后，取消大部

11、分外國股權(quán)限制，不限制外國服務(wù)供應(yīng)商進入目前的市場，不限制所有服務(wù)行業(yè)的現(xiàn)有市場準入和活動。同時在輔助分銷的服務(wù)方面也作出了類似的承諾。這些方面的限制將在以后34年內(nèi)逐步取消，在此期間，國外的服務(wù)供應(yīng)商可以建立百分之百的全資擁有的分支機構(gòu)或經(jīng)營機構(gòu)，國內(nèi)物流服務(wù)業(yè)將直面國際競爭。    (二)資源浪費嚴重，第三方物流效率不高。從微觀上看，由于受計劃經(jīng)濟體制的影響，長期以來許多企業(yè)，尤其是國有企業(yè)走的是“大而全”、  “小而全”的路子，它們擁有自己的倉庫、車隊、甚至遠洋船隊，造成物流過程的大量浪費，具體表現(xiàn)為倉庫的閑置，物流業(yè)經(jīng)營分散，

12、組織化程度低，橫向聯(lián)合薄弱。而能夠提供一體化、現(xiàn)代化、專業(yè)化、準時化、高效服務(wù)的第三方物流企業(yè)則很少。從宏觀上看第三方物流未能跟上經(jīng)濟發(fā)展的步伐形成產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營的模式，而僅僅是同交通運輸、郵電通訊、商業(yè)物資、對外貿(mào)易等行業(yè)的綜合與協(xié)作。    (三)缺乏系統(tǒng)性管理，裝備標準化程度低。目前我國大部分第三方物流企業(yè)是傳統(tǒng)體制下物資流通企業(yè)基礎(chǔ)上發(fā)展起來的，服務(wù)內(nèi)容主要停留在倉儲、運輸上，缺乏系統(tǒng)性管理，物流的效率低，第三方物流的功能得不到有效發(fā)揮。另外，我國物流部門條塊分割，使得物流環(huán)節(jié)中運輸方式與裝備標準不統(tǒng)一，流物設(shè)施標準不配套，導(dǎo)致第三方物流無效作業(yè)的增

13、加，速度降低和成本上升。    (四)第三方物流平臺構(gòu)筑滯后，信息化程度低。第三方物流配送平臺包括實體網(wǎng)絡(luò)和信息網(wǎng)絡(luò)，實體網(wǎng)絡(luò)指物流設(shè)施、交通工具、交通樞紐等在地理位置上的合理布局而形成的有形網(wǎng)絡(luò)；信息網(wǎng)絡(luò)指第三方物流企業(yè)與客戶利用信息技術(shù)，把各自的信息資源鏈整合而形成共享的信息資源網(wǎng)絡(luò)。我國實體網(wǎng)絡(luò)的現(xiàn)狀是：第三方物流裝備水平較低，而且信息網(wǎng)絡(luò)也缺乏必要的公共物流交流平臺。    (五)國內(nèi)企業(yè)的物流管理觀念仍然十分落后，極大制約著第三方物流的發(fā)展。例如：有些企業(yè)認為庫存等信息是商業(yè)機密，必須由企業(yè)自身來管理，而

14、對將該類企業(yè)活動外包出去的管理理念難以接受，往往造成企業(yè)自身物流控制管理水平低下，削弱了企業(yè)的市場競爭力。第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠3 產(chǎn)生問題的原因分析第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)

15、略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠(一)缺乏現(xiàn)代化物流知識和專業(yè)物流管理人才。這一點是目前制約中國第三方物流業(yè)發(fā)展的最主要的瓶頸之一。物流知識，尤其是現(xiàn)代綜合的第三方物流知識遠未得到普及，只是知道它的主要的業(yè)務(wù)領(lǐng)域是提供運輸和倉儲服務(wù)，而不知道它是對這些傳統(tǒng)業(yè)務(wù)的新的整合，其業(yè)務(wù)領(lǐng)域也遠過單純的運輸和倉儲

16、而成為連接原料、半成品供應(yīng)、生產(chǎn)過程中物料流動、成品配送的全過程的服務(wù)，成為涵蓋商流、實物流、資金流、信息流等于系統(tǒng)的綜合體系。    (二)未能有效利用現(xiàn)代科技手段。這種現(xiàn)狀極大地制約了第三方物流企業(yè)的培育，影響了企業(yè)綜合競爭實力的提高。中國加入世貿(mào)組織，國內(nèi)第三方物流企業(yè)將面臨來自國外的強有力的競爭，國內(nèi)第三方物流業(yè)很難提供低成本、高質(zhì)量、高效率的服務(wù)。    第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄

17、弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠(三)受到傳統(tǒng)管理體制的制約。在傳統(tǒng)的條塊分割的體制安排下，第三方物流的許多活動被割裂至各個不同部門，如交通運輸、郵電通訊、對外貿(mào)易、國內(nèi)貿(mào)易等，僅運輸業(yè)就牽涉到鐵道部、交通部等若干部門，部門之間缺乏高效協(xié)作，致使運輸過程中各運輸方式的轉(zhuǎn)動環(huán)節(jié)耗費大量時間和成本，成為物流過程中的“陷阱”。此外還有海關(guān)管理程序、物資采購等方面的一些規(guī)定也影響了物流企業(yè)

18、綜合服務(wù)水平的提高和業(yè)務(wù)領(lǐng)域的拓展，進而制約了第三方物流產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展。第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠4 第三方物流企業(yè)的戰(zhàn)略選擇第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流

19、業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠歸納國外幾種最新的物流理論，并結(jié)合當(dāng)前國外第三方物流發(fā)展實踐，第三方物流企業(yè)的戰(zhàn)略選擇可以有以下三種：    (一)精益物流戰(zhàn)略    由于物流理論和實踐的滯后，我國大部分第三方物流企業(yè)還是粗放式經(jīng)營，還不能準確定位自己

20、的物流服務(wù)。如果不盡快扭轉(zhuǎn)這一局面，將對我國第三方物流業(yè)的發(fā)展產(chǎn)生制約作用。精益物流理論的產(chǎn)生，為我國的第三方物流企業(yè)提供了一種新的發(fā)展思路，為這些企業(yè)在新經(jīng)濟中生存和發(fā)展提供了機遇。精益物流起源于精益制造的概念。它產(chǎn)生于日本豐田汽車公司在上世紀70年代所獨創(chuàng)的“豐田生產(chǎn)系統(tǒng)”，后經(jīng)美國麻省理工學(xué)院教授研究和總結(jié)，正式發(fā)表在1990年出版的改變世界的機器)一書中。精益思想是指運用多種現(xiàn)代管理方法和手段，以社會需求為依據(jù)，以充分發(fā)揮人的作用為根本，有效配置和合理使用企業(yè)資源，最大限度地為企業(yè)謀求經(jīng)濟效益的一種新型的經(jīng)營管理理念。精益物流則是精益思想在物流管理中的應(yīng)用，是物流發(fā)展中的必然反映。所謂

21、精益物流是指：通過消除生產(chǎn)和供應(yīng)過程中的非增值的浪費，以減少備貨時間，提高客戶滿意度。精益物流的目標在于根據(jù)顧客需求，提供顧客滿意的物流服務(wù)，同時追求把提供物流服務(wù)過程中的浪費和延遲降至最低程度，不斷提高物流服務(wù)過程的增值效益。精益物流系統(tǒng)的特點在于它是高質(zhì)量、低成本、不斷完善、由顧客需求拉動型的物流系統(tǒng)。它要求樹立顧客第一的思想、準時、準確、快速地傳遞物流和信息流。    總之，精益物流作為一種全新的管理思想，勢必會對我國的第三方物流企業(yè)產(chǎn)生深遠的影響，它的出現(xiàn)將改變第三方物流企業(yè)的粗放式的管理觀念，形成第三方物流企業(yè)的核心競爭力。(二)建立中小型第三

22、方物流企業(yè)的價值鏈聯(lián)盟    中小型的第三方物流企業(yè)由于本身不能獨立提供全程一站式物流服務(wù)的缺點，同時由于資產(chǎn)規(guī)模小、服務(wù)地域不寬使中小型第三方物流企業(yè)在我國物流業(yè)中處于劣勢。因此對于中小型第三方物流企業(yè)來說，從企業(yè)自身資源出發(fā)，構(gòu)造各自的核心競爭力才是關(guān)鍵。由于中小型第三方物流企業(yè)功能的單一與不完備，因此建立在各自的核心競爭力基礎(chǔ)上構(gòu)造的物流業(yè)務(wù)的合作是一種有效彌補企業(yè)能力缺陷，構(gòu)成物流競爭優(yōu)勢的可行方法。價值鏈是采用系統(tǒng)方法來考察企業(yè)所有活動及其相互作用以及分析獲得企業(yè)競爭優(yōu)勢的各種資源。企業(yè)的價值活動分為兩大類：基本活動和輔助活動。基本活動是涉及產(chǎn)

23、品的物質(zhì)創(chuàng)造及銷售、轉(zhuǎn)移給買方和售后服務(wù)的各種活動。輔助活動是輔助基本活動并通過提供外購收入、技術(shù)、人力資源以及各種職能以相互支持。運用價值鏈理論來分析考察第三方物流企業(yè)的價值鏈構(gòu)成，可以發(fā)現(xiàn)，在輔助活動方面，第三方物流企業(yè)與一般企業(yè)并沒有什么不同，而在基本活動方面第三方物流企業(yè)有其特點。第三方物流企業(yè)一般不存在商品生產(chǎn)過程，只有流通環(huán)節(jié)的再加工過程，不占主要環(huán)節(jié)，廣泛的第三方物流企業(yè)的基本作業(yè)活動因而變成存儲、運輸、包裝、配送、客戶服務(wù)及市場等環(huán)節(jié)。基本作業(yè)活動的各環(huán)節(jié)，由于企業(yè)自身資源和能力的有限，不可能在每一個環(huán)節(jié)中都占有優(yōu)勢，這種在某些價值鏈環(huán)節(jié)方面的不足，造成了企業(yè)整體物流機能的不完

24、備，缺乏相應(yīng)的競爭力，使某些具有相對優(yōu)勢的價值鏈環(huán)節(jié)也因整體的不足而發(fā)揮不出應(yīng)有的功效。所以物流產(chǎn)業(yè)內(nèi)的中小型第三方物流企業(yè)聯(lián)盟，應(yīng)該是建立在彼此之間價值鏈基礎(chǔ)上的互補性合作，充分利用專業(yè)性物流公司的專業(yè)化物流機能和物流代理企業(yè)的組織協(xié)調(diào)的柔性化綜合物流能力的互補性。對于中小型第三方物流企業(yè)來說，應(yīng)該從企業(yè)價值鏈的優(yōu)勢環(huán)節(jié)入手，發(fā)掘并形成企業(yè)的核心競爭力，通過價值鏈的重構(gòu)來揚長避短。    (三)大型第三方物流企業(yè)的虛擬化戰(zhàn)略    在it和互聯(lián)網(wǎng)飛速發(fā)展的時代，企業(yè)不能單打獨拼，而必須在競爭中求協(xié)作，在協(xié)作中求發(fā)

25、展。因此，產(chǎn)生于現(xiàn)代條件下的現(xiàn)代大型第三方物流的虛擬化發(fā)展有很強的必要性。大型第三方物流企業(yè)的虛擬化是指物流經(jīng)營人將他人的資源為己“所有”，通過網(wǎng)絡(luò)，把他人變成自己物流的一部分，借助他人的力量突破有形界限，延伸、實現(xiàn)自身的各種功能，進而擴展自己的能力，增強自己的實力。所以，物流的虛擬化是以信息技術(shù)為連接和協(xié)調(diào)手段的臨時性、動態(tài)聯(lián)盟形式的虛擬物流?，F(xiàn)代綜合物流的虛擬化，以電子通訊技術(shù)為手段，以客戶為中心，以機會為基礎(chǔ)，以參與成員的核心能力為條件，以協(xié)議目標和任務(wù)為共同追求，把不同地區(qū)、國家的現(xiàn)有資源迅速組合成一種沒有圍墻，超越空間約束，靠電子網(wǎng)絡(luò)手段聯(lián)系，統(tǒng)一指揮的虛擬經(jīng)營實體，以最快的速度推出

26、高質(zhì)量、低成本的物流服務(wù)。    現(xiàn)代大型第三方物流的虛擬化包括功能、組織、地域三個方面的虛擬化。功能虛擬化是第三方物流企業(yè)借助it技術(shù)將分布在不同地點、不同企業(yè)內(nèi)承擔(dān)不同職能的物流資源(信息、人力、物質(zhì)等資源)組織起來去完成特定的任務(wù)，實現(xiàn)社會資源的優(yōu)化。組織虛擬化是指物流組織的結(jié)構(gòu)始終是動態(tài)調(diào)整的，不是固定不變的，而且具有分散化、柔性化、自主管理、扁平的網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)，自己可根據(jù)目標和環(huán)境的變化進行再組合，及時反映市場動態(tài)。地域虛擬是指第三方物流企業(yè)通過互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)將全球物流資源連接起來，消除障礙和國家壁壘，使生產(chǎn)管理實現(xiàn)“天涯若比鄰”。第三方物流外文文獻(原

27、文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠外文文獻原文部分第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物

28、流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠china's third-party logistics problems, causes and strategic choice第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后

29、、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠xiong wei第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠abstract: china's l

30、ogistics industry has just started, third-party logistics and other aspects of the theory and practice are relatively weak. the paper points out the problems of the third party logistics is the gap between domestic and international third party logistics, logistics efficiency is not high, the lack o

31、f systematic management, and logistics platform to build lag behind the concept of logistics management, and so on. analyzed the causes of such problems arising and proposed lean logistics, small and medium enterprise value chain alliances third party logistics, large third-party logistics companies

32、 such as virtualization strategy choice of three third-party logistics enterprise development strategies.第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅

33、胃唬放籬稠keywords:third party logistics;lean logistics strategy;value chain alliances; virtualization strategy第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海

34、梅胃唬放籬稠1. introduction第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠for a long time, china's domestic enterprises procurement, transportation,

35、warehousing, agents, packaging, processing, distribution and other aspects of control is not strong, in the "procurement black hole", "logistics trap" in the waste is difficult to calculate losses. therefore, third-party logistics research, the overall effectiveness in promoting

36、the improvement of china's economy has a very important theoretical and practical significance. this article attempts to my policy of three logistics problems and analysis of the causes of and propose several possible third-party logistics strategic choice.第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇

37、熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠2 third party logistics industry in china's major problems第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱

38、。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠(a) the national policy of three logistics companies and foreign big gap between third-party logistics companies, specifically in the following areas:第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存

39、在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠1, economies of scale and capital gap significantly. because third-party logistics companies large foreign strategic departure

40、from the global business, its advantages of scale and capital is no doubt, especially start-up period of three logistics policy i, its very small size, strong capital that foreign giants china enterprises to shame.第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三

41、方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠2, i state policy of the logistics enterprises provide three logistics service level and quality control rather than foreign counterparts. when some domestic enterprise is still in logis

42、tics interpreted as "trucks, add warehouse logistics enterprises abroad already completed a series of standardized transformation. meanwhile, foreign logistics organizational ability so powerful, germany, for example, a third-party logistics company, all aspects of logistics experts across all

43、over europe. if the goods by a customer needs of different countries, so these experts from all over europe in online design a the best logistics solutions. this provides solutions is the ability that the core competence of third-party logistics companies, unlike domestic companies claim to having m

44、any ship, how many car.第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠3, china's accession to wto, lower the threshold of the logistics industr

45、y. the logistics service industry: our commitment to all of the services sector, after a reasonable transition period, to cancel most of the foreign equity limit does not restrict access to foreign service providers the current market, do not restrict all the service sectors and the existing market

46、access activities. the secondary distribution services while also making a similar commitment. these restrictions will be phased out after 3-4 years, during which foreign service providers can create a hundred per cent wholly-owned subsidiaries or business sector, the domestic logistics industry wil

47、l face international competition.第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠(b) serious waste of resources, third party logistics efficiency is

48、 not high. from the microscopic point of view, due to the impact of the planned economy, a long time many enterprises, especially state-owned enterprises to go the "large", "small" route, they have their own warehouse, fleet, and even ocean-going vessels team, resulting in wastin

49、g a lot of the logistics process, the specific performance of the idle warehouse, logistics decentralized operation, the low level of organization, transverse joint weak. and to provide integrated, modern, professional, punctual, efficient services to third-party logistics enterprises are very small

50、. from a macro point of view of economic development of third-party logistics failed to keep up with the pace of the formation of industrial management model, but only with the transportation, telecommunications, commercial materials, foreign trade and other sectors of the integration and collaborat

51、ion.第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠(c) the lack of systematic management, equipment standardization is low. most of the current thi

52、rd-party logistics enterprises in china under the traditional system based on materials circulation enterprises developed, the service mainly stay in the storage, transportation, lack of systematic management, logistics, low efficiency, lack of effective third party logistics functions play. in addi

53、tion, the fragmentation of china's logistics sector, making the link in the transportation logistics and equipment standards are not uniform, does not support current standards for physical facilities, resulting in the increase in third-party logistics invalid operation, speed, and reduce costs.

54、第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠(d) third-party logistics platform to build lag, lower degree of information technology. third-party

55、 logistics and distribution platforms, including physical network and information network, physical network refers to the logistics facilities, transportation, transportation hubs in the geographical location of the rational distribution and the formation of physical network; information networks th

56、at use third-party logistics business and information technology, information resources to their chain integration and the formation of a shared network of information resources. the status of physical network are: low levels of third-party logistics and equipment, and information networks also lack

57、 the necessary public logistics platform.第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠(e) the concept of logistics management of domestic enterpr

58、ises is still very backward, which greatly restricts the development of third party logistics. for example: some companies believe that inventory information is confidential business information must be managed by the enterprises themselves, the class of business activities while outsourcing the man

59、agement concept difficult to accept, often resulting in control of their own poor management of logistics, business competition in the market weakens force.第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局

60、姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠3 causes of problems analysis第三方物流外文文獻(原文與翻譯)12我國第三方物流中存在的問題、原因及戰(zhàn)略選擇熊 衛(wèi)【摘要】我國物流業(yè)發(fā)展剛剛起步，第三方物流的理論和實踐等方面都比較薄弱。本文指出我國第三方物流存在的問題在于國內(nèi)外第三方物流企業(yè)差距、物流效率不高、缺乏系統(tǒng)性管理、物流平臺構(gòu)筑滯后、物流管震旦淹蟄砒拒奠局姬廚貳歌嚼蛻衫俯姬思俏駿淘踏掃償栗予嘗兒贍窩絳壯毯績處鉆甩篙槐垂衡扮撂諄渝蝕萬汲蒲矯巍岳馭償嫌侍合海梅胃唬放籬稠(a) lack of modern logistics management knowledge and expertise of logistics personnel. this is the third-party logistics industry in restricting the development of china's most important one of the bottlenecks. logistics knowledge, especially in modern integrate