餐飲部日常英語培

1、 showing the guest to the table引導(dǎo)客人入席引導(dǎo)客人入席caf words & expressions 相關(guān)詞語 afternoon/evening 中午/晚上 madam/ladies/gentlemen 女士/小姐/先生 take order 點菜 right away 馬上 moment 片刻的 pleasant 愉快的 waiter 男服務(wù)員 waitress 女服務(wù)員要求客人稍等一會要求客人稍等一會ls: if you are in a hurry, we also serve breakfast at jin yuan shanghai res

2、taurant on 2/f. 如果您趕時間的話，我們在2樓的錦園上海餐廳也有早餐供應(yīng)。lg: thatll be too much trouble. ill wait. 那太麻煩了，我還是等一會吧。lthank for your co-operation, sir. 謝謝您的合作，先生?；钣美鋖how many persons are there in your party, sir?先生，請問有幾位？ldo you have a breakfast voucher? 您有早餐劵嗎？lallow me to change a table for you, sir. 先生，請允許我為您換一張

3、餐桌。lim afraid that table is reserved. 那桌子恐怕已經(jīng)被預(yù)訂?；钣美鋖is there anyone joining you, sir? 先生，還有人要來嗎？lwould you mind sharing a table with other guest of us? 您介不介意和別的客人同桌？lim afraid that table is under preparation. 那張餐桌恐怕還沒有準(zhǔn)備好。lim afraid we cannot seat you at the same table, would you mind sitting sepa

4、rately? 恐怕沒辦法讓你們坐同一張臺，你們介不介意分開坐？lwould you like a high chair for your son/daughter/child? 要不要給您的兒子/女兒/小孩一張高椅？lcould you move your chair closer to the table, please? 請把椅子拉近餐桌好嗎？lexcuse my passing beside you please, miss. 小姐，對不起，請借過一下。lexcuse me, sir, would you mind moving over a little bit? 先生，對不起，您不

5、介意移過一點？lcould you move along at one seat, please? 請移過去一個位子好嗎？lanother guest wishes to sit at the bar. 另一位客人想坐在吧臺邊。lwould you like a table near the window (by the stage /in the center/over there/over here)? 您喜歡靠窗（舞臺旁邊、在中間、在那邊、在這邊）的餐桌嗎？lwould you prefer a table in the main lobby or in a private room?

6、您喜歡大廳的座位還是小房間的座位。words & expressions相關(guān)詞語co-operation 合作vacant 空閑的joining 加入sharing 共享preparation 準(zhǔn)備separately 分開的passing 經(jīng)過moving 移動wish 希望stage 舞臺in the center 在中間over there 在那里prefer 更喜歡private 私密的dialogue 對話lgood afternoon, jin yuan restaurant, may i help you? 下午好，錦園餐廳，我能為您服務(wù)嗎？lg: good aftern

7、oon, i want to book a table for four at 7:30(pm) this evening. 下午好，我想預(yù)定一張4位的桌子，今天晚上7.30到。ls: fine, sir. may i have your name please? 好的，先生，請告訴我您的名字好嗎？lg: brown, b-r-o-w-n. 布朗。ls: very well, mr. brown. would you like to have a private room? 好的，布朗先生，你要個小廳房嗎？lg: no, thank you. i prefer to have a seat i

8、n the lobby. 不用了，謝謝，我還是比較喜歡坐在大廳里。ls: good, mr. brown, you have booked a table on 2/f of our restaurant at 7:30 this evening. 好的，布朗先生，您已經(jīng)預(yù)定好了我們2樓餐廳的餐臺，今天晚上7.30到。lg: quite right, thank you. 完全正確，謝謝。ls: you are welcome. 不用客氣。ls: so mr. brown, we are looking forward to having you with us then. 好的，布朗先生，我

9、們等候您的光臨。lg: well be arriving on time, bye-bye. 我們會準(zhǔn)時到達(dá)，再見。words & expressions相關(guān)詞語taking the order of chinese cuisine接受中餐點菜ls: good evening, ladies and gentlemen, im emily, hope you have a pleasant time with us. 女士們、先生們，晚上好，我是艾美莉，希望你們用餐愉快。lhere is your menu. 這是菜譜。lwould you like to have a drink b

10、efore meal? 請問要來點餐前飲品嗎？lg: no, thanks, we prefer to take a look at the menu. 不了，謝謝，我們想先看看菜譜。ls: fine, ill come to you immediately when you are ready to order. 好的，您看好了我會馬上回來為您點菜。ls: may i take you order now, sir? 先生，可以點菜了嗎？lg: yes, please, we would like to have 好的，可以了，我們想要l（not yet, just a moment 還沒看

11、好，再等一會吧。）lg: emily, is there anything special in your restaurant you could recommend to us? 艾美莉，你們餐廳有什么特別的食品可以介紹給我們嗎？ls: yes, sir, allow me to introduce sweet and sour pork to you. 好的，先生，允許我介紹菠蘿咕嚕肉給您。l（i suggest you to have 我建議您點）repeating orders 復(fù)述客人所點的菜ls: sir, you have ordered a sweet and sour po

12、rk, a sauted beef and green pepper, a steamed mandarin fish, a braised egg-plant, a hot and spicy soup, and a spring rolls, am i right?l先生，您點叫了菠蘿咕嚕肉、青椒炒牛肉、清蒸桂花魚、茄子煲、酸辣湯和春卷，對嗎？lg: quite right. 完全正確。ls: please wait a moment, ill arrange your order immediately. 請稍侯，我立刻（給廚房）下單。活用例句li think this dish wil

13、l be suitable for four persons to have. 我認(rèn)為這款菜適合四個人吃。lour chef should be able to make this. ill check with them, just a moment, please. 我們廚師應(yīng)該能做這道菜，我去問問，請稍等。lwhich dishes would you like to be served first? 您要先上哪道菜？活用例句lim afraid the quantity of this dish will be too much for two persons. 恐怕這個菜的量對兩個人

14、來說太多了。li would suggest you to reduce the number by two dishes. 我建議您減少兩道菜。lwould you like the dishes you ordered to be large or small portions? 您點的菜要大份還是小份的？活用例句lthe jasmine tea is complimentary, sir. 先生，茉莉香片是免費的。lthis is the complete course, there will be dessert to follow. 這是全部的菜，接下來還有點心。words &

15、; expressions相關(guān)詞語immediately 立即ready 準(zhǔn)備完畢recommend 推薦introduce 介紹allow 允許suggest 建議sauted 炒steamed 蒸braised 燒arrange 安排suitable 適當(dāng)?shù)腸hef 廚師check 核實quantity 量reduce 減少portion 份complimentary 贈送的complete 全部的course 一道菜西式點菜服務(wù)dialogue 對話ls: good morning sir, may i show you our breakfast menu? please take y

16、our time. 先生您早，您要不要看早餐的菜單，請慢慢看。lg: ah, thank you.啊，謝謝。lmay i take your order now，sir, which kind of juice would you like?我可以為您點菜了嗎，請問喜歡那一種果汁？lyes, ill like a pineapple juice.好的，我喜歡菠蘿汁.lg: and ill like to have tow fried eggs with bacon and toast .還有我要煎雙蛋配煙肉、和吐司。ls: how would you like your eggs, sir?先

17、生，您點的雞蛋要怎樣煎法？lg: sunny-side up, please.請只煎一面。 或: over-easy 兩面煎半熟 over-hard 兩面全熟。ls: ok, would you like the coffee or tea, now or later?好的，您喝咖啡還是奶茶，現(xiàn)在還是稍后再上？lg: tea, and now, please.我喝茶，請現(xiàn)在給我吧。ls: ok, just a moment, please.好的，請等一下。午午/晚餐點菜時用語：晚餐點菜時用語：lwhich kind of salad dressing would you prefer, french, thousand island or vinaigrette? 請問您喜歡那一種沙律佐料？法式、千島或油醋汁？lhow would you like your steak, sir ? medium rare, medium well or well done? 先生，您的牛排要幾成熟？三四成熟還是七八成熟？或者要全熟的。lwould you like to care for some more coffee, sir?先生，還要不要再來點咖啡？lexcuse me, may i take your plate