中國元素英文中節(jié)介紹文檔資料

1、1 1the mid-autumn the mid-autumn festivalfestival producer- producer-李彬李彬 planning-planning-李爽李爽 speech-speech-常玲、翁慧嬋常玲、翁慧嬋2 2introductionintroduction“zhong qiu jie”,whice is also known as “zhong qiu jie”,whice is also known as the mid-autumn festival ,is celebrated the mid-autumn festival ,is celeb

2、rated on the 15on the 15thth day of the 8 day of the 8thth month of the month of the lunar calendarlunar calendar. .3 3the mid-autumn festival probably began as a harvest festival. the festival was later given a mythological flavour with legends of chang-e, the beautiful lady in the moon.4 4accordin

3、g to chinese according to chinese mythology, the earth once had mythology, the earth once had 10 suns circling over it. one 10 suns circling over it. one day, all 10 suns appeared day, all 10 suns appeared together, scorching the earth together, scorching the earth with their heat. the earth with th

4、eir heat. the earth was saved when a strong was saved when a strong archer, hou yi, succeeded in archer, hou yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. shooting down 9 of the suns. yi stole the elixir of life to yi stole the elixir of life to save the people from his save the people from his tyra

5、nnical rule, but his wife, tyrannical rule, but his wife, chang-e drank it. thus chang-e drank it. thus started the legend of the lady started the legend of the lady in the moon to whom young in the moon to whom young chinese girls would pray at chinese girls would pray at the mid-autumn festival.th

6、e mid-autumn festival.5 5custom of mid-autumn festival guess lantern riddles 6 6 文人賞月 兔兒爺 民間拜月 7 7moon cake “cake in ancient times is a kind of pasta, collectively, the cake to offer sacrifices to the moon, so as to promote the popularization of moon cake. 8 8mooncakesmoon cakes ,say again hu bing,b

7、read,cake,little house on bread,etc,is an ancient reunion on mid-autumn festival,worship god handed down along,formed the mid-autumn moon cakes.9 9 a saying goesthe moon in your hometown is almost always the brightest and roundest. 1010mid autumn festival and the familywarm hometaste of missinghappy

8、 mid-autumn festival1111our mid-autumn festivalour mid-autumn festival1212in the mid-autumn festival for a week, the school arranged our class production of moon cakes, of course, the first contact we are very active, very seriously, in a week time, we successfully completed the mission, although on

9、ly a short span of a week, but we learn a lot from, for example, serious, responsible, sincere, of course more of a blessing.1313we make cakesthe moon cake is in conformity with the quality safety1414poetrymay the people live forever,and share the moon shine across vast distances together.-但愿人長久，千里共

10、嬋娟。i have loved you all so long -我心相屬，日久月長。delighting in your company-與卿相依，地老天荒。 - 但愿人長久1515嫦娥嫦娥 云母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。 嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。中秋月中秋月 暮云收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。 此生此夜不長好，明月明年何處看。 望月懷遠望月懷遠 海上生明月，天涯共此時。 情人怨遙夜，竟夕起相思。 滅燭憐光滿，披衣覺露滋。 不堪盈手贈，還寢夢佳期。 1616水調歌頭when will the moon be clear and bright?with a cup of wine in

11、 my hand, i ask the blue sky.i dont know what season it would be in the heavens on this night.id like to ride the wind to fly home.yet i fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me.dancing with my moon-lit shadowit does not seem like the human worldthe moon rounds the red ma

12、nsion stoops to silk-pad doorsshines upon the sleepless bearing no grudgewhy does the moon tend to be full when people are apart?people may have sorrow or joy, be near or far apartthe moon may be dim or bright, wax or wanethis has been going on since the beginning of timemay we all be blessed with longevity though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.1717sincere wishes1818 i give you endless brand-new good wishes. please accept them as a new