汽車技術(shù)術(shù)語中英文對照翻譯_第1頁
汽車技術(shù)術(shù)語中英文對照翻譯_第2頁
汽車技術(shù)術(shù)語中英文對照翻譯_第3頁
汽車技術(shù)術(shù)語中英文對照翻譯_第4頁
汽車技術(shù)術(shù)語中英文對照翻譯_第5頁
已閱讀5頁,還剩2頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、汽車翻譯常用術(shù)語表常用詞兩廂車hatchbackxxx幅xxx hood三廂車sedan動感/運(yùn)動的dynamic/sporty大氣/小氣grand/petty中庸mediocre張揚(yáng)showy前衛(wèi)avant-garde穩(wěn)重,厚重,沉穩(wěn)staid,thick, stable家用/商用family/business use大眾化popular6碟cd6-cd changer全時四驅(qū)awd (full-time 4wd)外觀exterior正面front view內(nèi)飾interior前大燈headlights/head lamp前排座椅1st row seat前格柵radiator grille扶

2、手arm rest前保險桿front bumper組合儀表板instrument cluster前霧燈front fog lamp方向盤steering wheel進(jìn)風(fēng)口air-intake方向盤遙控steering wheel remote controls前引擎蓋hood儀表盤dashboard引擎蓋外觀appearance of hood area變速換檔桿gear shift引擎蓋流線設(shè)計hood character line儀表中央盒center fascia前擋風(fēng)玻璃front windshield glass中央手枕箱consol box后視鏡rear view mirror前排

3、通風(fēng)器air vent(front)頂棚(車頂)roof車內(nèi)照明燈+上方儲物盒room lamp + overhead consol雨刮/自動感應(yīng)雨刮wiper/auto windshield wiper車門裝飾條door trim后門裝飾條rear door trim側(cè)面side view門邊地圖架map pocket后三角窗rear quarter glass音響喇叭audio speaker車窗(側(cè)面)side window駕駛座/副駕駛座driver seat/co-driver seat車門把手door handles車內(nèi)門柄switches of door trim側(cè)裝飾條/腰線s

4、ide-garnish / character line后排座椅2nd row seat引擎蓋到后保險桿的頂弧線overall roof line from bonnet to rear bumper頭上空間overhead space車身線(上部)characterline(upper)茶杯架設(shè)計cup holders車身線(底部)characterline(bottom)雜物箱(副駕駛前)glove box車頂線roofline手剎parking brake 擋風(fēng)玻璃windshield(greenhouse)轉(zhuǎn)向指示燈turn signal lamp配置specifications玻璃窗

5、quarter glass空調(diào)air conditioner車輪wheelabs防抱死系統(tǒng)absa柱a pillar后輪碟剎rear disc brake中控臺mirror base氣囊 (駕駛座 + 副駕駛座)air bag (driver seat + co-driver seat)側(cè)擋板fender panel側(cè)氣囊/氣簾side air-bag or curtain air bag轉(zhuǎn)向輪轉(zhuǎn)向角,車輪轉(zhuǎn)角wheel angle 前霧燈front fog lamp擋泥板mud/guardwheel apron智能鑰匙keyless entry (remote key)(車身)輪罩拱whee

6、l arch 電動車窗power window 車橋,輪軸wheel axle 電動門鎖power door lock軸距wheel base 電動后視鏡power mirror 氣壩/前擾流air dam真皮座椅leather seat 合金車輪alloy wheel真皮方向盤+排擋頭leather steering wheel & tgs knob腰線/防滑條waist line moldg or side protector倒車?yán)走_(dá)back warning sensor 門框door frame電動座椅調(diào)節(jié)裝置seat height adjuster油箱蓋fuel filler lid可

7、鎖閉功能雜物箱glove box locking system方向盤音響調(diào)節(jié)裝置steering wheel remote control后面rear view電控可折疊外后視鏡electric folding outside mirror尾燈rear lamp/taillight汽車腳墊car mat組合燈combination lamp木紋內(nèi)飾wood grain 后擋風(fēng)玻璃rear windshield 排量displacement后車窗rear window金屬內(nèi)飾metal grain 后裝飾條rear-garnish17 輪胎17 tyre 排氣管的設(shè)計muffler/exhaustpipe車載(藍(lán)牙)免提電話bluetooth hands-free后保險桿的設(shè)計rear bumpermp3音頻播放器(i-pod)mp3 audio (i-pod)后備箱蓋trunk lid儀表板supervision cluster 后反光燈設(shè)計design of the rear reflecter

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論