API681石油,化工及氣體工業(yè)用液環(huán)式真空泵及壓縮機(jī)

1、石油，化工及氣體工業(yè)用液環(huán)式真空泵和壓縮機(jī)第一章 總則11范圍111 該標(biāo)準(zhǔn)包括了石油，化工，氣體工業(yè)有液環(huán)式真空泵和壓縮機(jī)系統(tǒng)的最低要求。其中包括真空泵和壓縮機(jī)的設(shè)計(jì)及其系統(tǒng)的設(shè)計(jì)。112 系統(tǒng)設(shè)計(jì)的關(guān)鍵在于正確運(yùn)行真空泵和壓縮機(jī)。精力不應(yīng)僅僅用于系統(tǒng)的設(shè)計(jì)，當(dāng)然還包括如何迎合用戶的要求。113 雖然該標(biāo)準(zhǔn)涵蓋了石油提煉系統(tǒng)的最低的要求，買方也可以根據(jù)介質(zhì)不易燃，無毒等的具體要求，希望考慮并不完全達(dá)到本標(biāo)準(zhǔn)全部要求的泵。注：每段前有（）符號(hào)的表示該因素由買方?jīng)Q定。這些決定應(yīng)該體現(xiàn)在數(shù)據(jù)單中（附錄A）；否則，應(yīng)該體現(xiàn)在詢價(jià)單或定單中。12 替代設(shè)計(jì)賣方可以提出替代設(shè)計(jì)。只要雙方一致同意，可以用

2、相當(dāng)?shù)墓瞥叽?、緊固件和法蘭來代替。13 要求抵觸的處理辦法在本標(biāo)準(zhǔn)與詢價(jià)單或定單之間發(fā)生抵觸時(shí)，應(yīng)按定單所在的內(nèi)容執(zhí)行。14 術(shù)語的定義本標(biāo)準(zhǔn)所用的術(shù)語按1.4.1-1.4.26條的定義。141 警報(bào)點(diǎn)：指事先設(shè)定的一點(diǎn)，用來報(bào)警的一個(gè)參數(shù)。142 額定壓力點(diǎn)：143 液力軸承：用液體潤滑的原理設(shè)計(jì)的軸承。他們的表面是定向的，便于在相對(duì)運(yùn)動(dòng)中形成油楔面來承受載荷。144 吸氣量（寸3/分）（ICFM）：指在一定的壓力，溫度，壓縮系數(shù)，包括濕度，在壓縮機(jī)吸入口法蘭處的進(jìn)氣量。實(shí)際的進(jìn)氣量（ACFM）145 液環(huán)式真空泵或壓縮機(jī)：指一種旋轉(zhuǎn)的機(jī)器，通過徑向葉片的葉輪在偏心的或橢圓形的殼體里旋轉(zhuǎn)，

3、殼體內(nèi)沖有液體，以達(dá)到氣體壓縮或形成真空的目的。146 最大允許的壓差：指生產(chǎn)者設(shè)計(jì)出在連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)的過程中的最大允許的壓力差。147 最大允許速度：（rpm）：制造廠的設(shè)計(jì)所允許的連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)的最高轉(zhuǎn)速。148 最大允許溫度：制造廠為該設(shè)備（或所指術(shù)語的任何部分）在規(guī)定壓力下輸送某種液體時(shí)所規(guī)定的最大連續(xù)溫度。149。 最大允許真空度：制造廠為該設(shè)備設(shè)計(jì)的最大真空值（最小吸入壓力），在運(yùn)轉(zhuǎn)壓力下的密封液的汽化壓力。1410 最大允許工作壓力：制造廠為該設(shè)備（或所指術(shù)語的任何部分）在規(guī)定溫度下輸送某種液體時(shí)所規(guī)定的最大連續(xù)壓力。1411 最大連續(xù)轉(zhuǎn)速：（rpm）該轉(zhuǎn)速至少等于額定轉(zhuǎn)速的105%。對(duì)于正

4、常轉(zhuǎn)速驅(qū)動(dòng)機(jī)的最大連續(xù)轉(zhuǎn)速應(yīng)該等于其轉(zhuǎn)速。1412 最大壓差：指在規(guī)定的轉(zhuǎn)速下，規(guī)定的比重及規(guī)定的溫度下，泵的最大出口壓力減去最小的入口壓力所得到的值。1413 最大出口壓力：最大吸入壓力加上泵在規(guī)定轉(zhuǎn)速、比重和溫度下運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)所產(chǎn)生的最大壓差之和。1414 最大密封壓力：在任何規(guī)定的靜止的或運(yùn)轉(zhuǎn)工況期間或停機(jī)開機(jī)期間在密封處的最高壓力。1415 最小允許溫度：制造廠為該設(shè)備（或所指術(shù)語的任何部分）所規(guī)定的最小連續(xù)溫度。1416 正常工況點(diǎn)：指預(yù)期的通常運(yùn)轉(zhuǎn)的工作點(diǎn)。1417 殼體：所有靜止不動(dòng)的，承受內(nèi)壓零件的組合體，包括所有的進(jìn)出口，軸封體，和裝在殼體上的其它零件，但不包括機(jī)械密封的靜止元件和

5、旋轉(zhuǎn)元件。（見圖E-1，附錄E）1418 徑向剖分：指殼體的連接面垂直于泵軸中心線。1419 額定排出壓力：符合賣方所規(guī)定的條件下的最高壓力。1420 額定工況點(diǎn)：指賣方保證性能在本標(biāo)準(zhǔn)所述允差范內(nèi)的哪個(gè)工況點(diǎn)。性能包括系列參數(shù)：流量，功率，效率，轉(zhuǎn)速和額定進(jìn)口，出口壓力。1421 關(guān)死點(diǎn)：指事先設(shè)定的一個(gè)參數(shù)，該參數(shù)如果需要的話，回自動(dòng)或手動(dòng)實(shí)現(xiàn)關(guān)機(jī)。1422 標(biāo)準(zhǔn)流量：是在額定流量范疇里表達(dá)。ISO標(biāo)準(zhǔn)里的額定流量指在標(biāo)準(zhǔn)大氣壓（1.013bar）及0下的m3/h或m3/min，通常的單位指在絕對(duì)壓力14.7磅/寸2和60F的溫度下每分鐘立方寸（SCFM）或每天億立方寸（MMSCFD）。1

6、423 總指示（跳動(dòng)）讀數(shù)（TIR）：有稱指針總讀數(shù)，是利用千分表測定的直徑跳動(dòng)量或端面跳動(dòng)量。該指針讀數(shù)揭示，不垂直度等于該讀數(shù)或偏心距等于該讀數(shù)的一半。1.4.24 脫扣轉(zhuǎn)速：獨(dú)立的事故超速，保險(xiǎn)裝置產(chǎn)生動(dòng)作使驅(qū)動(dòng)機(jī)緊急停機(jī)的轉(zhuǎn)速（見圖1）。表1 驅(qū)動(dòng)機(jī)的脫扣速度驅(qū)動(dòng)機(jī)類型脫扣速度（最大連續(xù)速度的%）氣輪機(jī)115110燃?xì)廨啓C(jī)105變頻電機(jī)110活塞式發(fā)動(dòng)機(jī)1101.4.25 機(jī)組責(zé)任：指協(xié)調(diào)解決該設(shè)備與列入定單范圍內(nèi)的所有輔助系統(tǒng)的技術(shù)問題的責(zé)任。包括以下幾個(gè)方面的因素：如功率的要求，轉(zhuǎn)速，轉(zhuǎn)向，總體布置，聯(lián)軸器，動(dòng)力學(xué)，噪音，潤滑，密封系統(tǒng)，機(jī)械試驗(yàn)報(bào)告，儀器裝備，管路及零部件試驗(yàn)等。

7、1.4.26 濕臨界轉(zhuǎn)速：計(jì)及工作條件下的泵送液體在轉(zhuǎn)子各處運(yùn)轉(zhuǎn)間隙內(nèi)所起的附加支撐作用和阻尼作用，并計(jì)及軸承內(nèi)的柔度和阻尼作用等這些因素后計(jì)算出來的轉(zhuǎn)子自振頻率。1.5 關(guān)聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)1.5.1 該標(biāo)準(zhǔn)關(guān)聯(lián)到美國標(biāo)準(zhǔn)，其他的國際標(biāo)準(zhǔn)或國家標(biāo)準(zhǔn)，這些標(biāo)準(zhǔn)的沿用有買賣雙方共同協(xié)商，體現(xiàn)在這些標(biāo)準(zhǔn)里或美國標(biāo)準(zhǔn)之外。1.5.2 以本標(biāo)準(zhǔn)刊行公布之日為準(zhǔn)，本標(biāo)準(zhǔn)中引用的凡屬有效期內(nèi)版本的下列這些標(biāo)準(zhǔn)中被引用的指定內(nèi)容均構(gòu)成本標(biāo)準(zhǔn)的一部分。這些標(biāo)準(zhǔn)，代號(hào)，技術(shù)規(guī)范等是否適用應(yīng)當(dāng)由買賣雙方共同協(xié)商確定。AFBMA 美國軸承制造商協(xié)會(huì) 標(biāo)準(zhǔn)7 公制徑向滾珠和滾柱軸承用的軸和軸承箱的配合座。 標(biāo)準(zhǔn)9 滾珠軸承的額定

8、載荷和疲勞壽命。 標(biāo)準(zhǔn)19 圓錐滾柱軸承的英制設(shè)計(jì) 標(biāo)準(zhǔn)19.1圓錐滾柱軸承的公制設(shè)計(jì) 標(biāo)準(zhǔn)20 符合基本邊界方案圖（包括邊界尺寸、公差和標(biāo)識(shí)符號(hào)）的公制滾珠和滾柱軸承（不包括錐形滾柱軸承）AGMA 美國齒輪制造商協(xié)會(huì) 9000-才（990） 撓性聯(lián)軸器-潛在的不平衡量的分級(jí) 9002 撓性聯(lián)軸器的孔和鍵槽（英制）AISC 鋼結(jié)構(gòu)手冊ANSI 美國工程師協(xié)會(huì) B1.1英制螺紋 B1.20.1一般用途（英制）管螺紋 B1.20.3 干密封管螺紋（英制） B16.1 鑄鐵管法蘭和法蘭配件，壓力等級(jí)25，125，250和800 B16.5 鋼管法蘭和法蘭配件，鎳合金及其它合金 B16.11 插入焊接

9、和螺紋連接的鍛鋼配件 B16.42 球墨鑄鐵管法蘭和法蘭配件 B73.1 化工用端吸入離心泵技術(shù)規(guī)范 B73.2 化工用立式管線泵技術(shù)規(guī)范 S2.19 機(jī)械振動(dòng)-剛性轉(zhuǎn)子的平衡量-部分1，允許的殘余不平衡量API 美國石油學(xué)會(huì) Spec 5L 長管技術(shù)規(guī)范 RP 500A 石油設(shè)施區(qū)電氣裝置地點(diǎn)的分級(jí) RP 520 在設(shè)施區(qū)壓力降壓設(shè)備的大小，選擇及安裝 標(biāo)準(zhǔn) 526 鋼制安全閥的法蘭 標(biāo)準(zhǔn) 550 提煉儀表和控制系統(tǒng)的按裝手冊（OOP） 標(biāo)準(zhǔn) 610 一般煉廠用離心泵 標(biāo)準(zhǔn) 611煉廠用的一般用途汽輪機(jī) 標(biāo)準(zhǔn) 615 煉廠用機(jī)械設(shè)備的音響控制 標(biāo)準(zhǔn) 660 一般煉廠用管式熱交換器 標(biāo)準(zhǔn) 67

10、0 振動(dòng)，軸向位移及軸承溫度的監(jiān)測系統(tǒng) 標(biāo)準(zhǔn) 677 煉廠用的一般用途齒輪裝置石油測量標(biāo)準(zhǔn)手冊，第15章，“石油和相關(guān)工業(yè)中國際標(biāo)準(zhǔn)單位的使用手冊”ASME 美國機(jī)械工程師學(xué)會(huì) B1.20.1 一般用途管螺紋（英制） B16.47 大口徑鋼制法蘭：NPS26-NPS60 B31.3 化工廠及石油煉廠的鍋爐及壓力容器，第部分“無損探傷”，第部分“壓力容器”第部分“焊接和釬焊質(zhì)量合格條件”ASTM 美國材料檢驗(yàn)學(xué)會(huì)A 105 配管零部件用的碳鋼鍛件A 106 高溫設(shè)備用無縫碳鋼管A 120 普通用途用的非鍍鋅和熱浸鍍鋅（電鍍鋅）焊接鋼管和無縫鋼管A 153 鐵和鋼構(gòu)件的鍍鋅（熱浸）A 181 一般

11、用途管路的碳鋼鍛件A 193 高溫用的合金鋼和不銹鋼螺栓連接材料A 194 高溫高壓用的碳鋼和合金鋼螺母A 197 沖天爐可鍛鑄鐵A 247 鑄鐵過程中石墨結(jié)構(gòu)的計(jì)算方法A 269 一般用途的奧氏體不銹鋼鋼管和焊接鋼管A 278 溫度在650F（345）以下的承內(nèi)壓零件的灰鑄鐵鑄件A 338 溫度在650F（345）以下的鐵道船舶和其它重型使用條件的可鍛鑄鐵法蘭管配件和閥零件A 395 溫度升高的情況下保壓殼體用可鍛鑄鐵A 515 中溫和較高溫度用的碳鋼容器板材A 524 常溫和較低溫用的無縫碳鋼管A 536 球墨鑄鐵E 94 X射線探傷（檢查）指導(dǎo)原則E 125 黑色金屬鑄件上磁粉示跡的標(biāo)準(zhǔn)

12、照片E 142 控制X射線探傷質(zhì)量的方法E 709 磁粉探傷的操作法AWS 美國焊接學(xué)會(huì)D1.1 鋼結(jié)構(gòu)焊接規(guī)范EEMUA 151 液環(huán)式真空泵和壓縮機(jī)HEI 熱交換學(xué)會(huì)液環(huán)式真空泵的性能標(biāo)準(zhǔn)NACE 全國防腐工程師協(xié)會(huì)MR-01-75 油田設(shè)備用防硫化物應(yīng)力腐蝕裂紋的金屬材料NEMA 全國電氣制造商協(xié)會(huì)SM 23 機(jī)械傳動(dòng)用汽輪機(jī)NFPA 全國消防協(xié)會(huì)70 全國電氣規(guī)范，500章到501章496 電氣設(shè)備外殼的清洗與加壓OSHA 職業(yè)安全和健康標(biāo)準(zhǔn)29 聯(lián)邦管理?xiàng)l例，1910章PNEUROP 6612 壓縮機(jī)，真空泵及氣動(dòng)工具制造的歐洲共同體液環(huán)式真空泵可接受的性能試驗(yàn)及規(guī)范SSPC 鋼結(jié)構(gòu)

13、涂料協(xié)會(huì)SP6 工業(yè)用噴丸清理TEMA 管形換熱器生產(chǎn)協(xié)會(huì)管形換熱器生產(chǎn)協(xié)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)153 買賣雙方應(yīng)該共同決定采用若干措施以確保該設(shè)備適用于政府的法規(guī)，管理?xiàng)l例，或規(guī)則。154 賣方有責(zé)任向上一級(jí)的代理商要求設(shè)備具體的使用方法。16 單位變換在15章中提到API的石油測量標(biāo)準(zhǔn)里用到SI單位，結(jié)果精確的SI單位采用四舍五入。第2章 基本設(shè)計(jì)2.1 總則2.1.1 本標(biāo)準(zhǔn)包含的設(shè)備（包括輔助設(shè)備）應(yīng)該設(shè)計(jì)和制造成至少使用20年并且至少連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)3年?，F(xiàn)以公認(rèn)這是一個(gè)設(shè)計(jì)準(zhǔn)則。2.1.2 賣方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)該設(shè)備和列入訂單范圍內(nèi)的所有輔助設(shè)備的工程協(xié)作責(zé)任。2.1.3 買方應(yīng)當(dāng)在數(shù)據(jù)單上列出該設(shè)備的正常工況點(diǎn)

14、和額定工況點(diǎn)。此外，買方還應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)其他的預(yù)期的工況點(diǎn)。2.1.4 買賣雙方應(yīng)當(dāng)共同努力將所有設(shè)備的噪音降到最低限。由賣方提供的設(shè)備應(yīng)當(dāng)向買方提出最大允許的噪音等級(jí)。2.1.5 買方應(yīng)當(dāng)提供冷卻水的設(shè)計(jì)條件，冷卻水的設(shè)計(jì)參數(shù)對(duì)液環(huán)式真空泵來說很重要。得到的冷卻水的最低的溫度將影響到真空泵的性能，即吸氣量和真空度。表2給出冷卻水的設(shè)計(jì)參數(shù)表2-冷卻水的設(shè)計(jì)參數(shù)參數(shù)公制單位英制單位換熱器表面的速度1.5-2.5m/s5-8ft/s最大允許的工作壓力5.2bar75psig試驗(yàn)壓力1.5XMAWP115psig最大的壓降1bar15psi最大進(jìn)口溫度3090F最大出口溫度5090F最大溫升20K30F

15、最小溫升10K20F過水壁的結(jié)垢系數(shù)0.35m2K/kW0.002hr-ft2F/Btu允許腐蝕余量3.0mm0.125in注：賣方應(yīng)當(dāng)提醒買方注意關(guān)于最小溫升和流經(jīng)換熱器表面流速這兩個(gè)設(shè)計(jì)準(zhǔn)則是否會(huì)導(dǎo)致相互矛盾。流經(jīng)換熱器表面的流速這個(gè)設(shè)計(jì)準(zhǔn)則傾向于減小過水壁的結(jié)垢；最小溫升的設(shè)計(jì)準(zhǔn)則傾向于減小冷卻水的用量。特殊設(shè)計(jì)的最小溫升可能對(duì)真空泵輸送壓縮氣體太過于限制。買方必須作出最終的選擇。A 表壓B 根據(jù)條件和賣方的準(zhǔn)許，低的溫升是必要的。應(yīng)當(dāng)采取能將本系統(tǒng)中的氣和液完全排盡的措施。216 設(shè)備應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)成危險(xiǎn)時(shí)跳閘和開閥放氣。217 設(shè)備的安裝，包括管路及輔助管路，應(yīng)當(dāng)由賣方和買方共同確定。這一

16、布置應(yīng)當(dāng)留有足夠的空間和運(yùn)行和維護(hù)的安全通道。一些特殊的設(shè)置在滑軌的空間或安全通道應(yīng)當(dāng)由買方確定。218 電機(jī)，電器組件及電器設(shè)施應(yīng)當(dāng)適合于買方在數(shù)據(jù)單上所規(guī)定的地區(qū)分類（級(jí)，組，分區(qū)），并且應(yīng)該符合NFPA （全國消防協(xié)會(huì)）70中規(guī)定的第500，501，和502的規(guī)定。219 內(nèi)裝潤滑零件（如軸承，軸封，高度磨光的零件，儀器及控制元件）應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)成在泵運(yùn)行或停機(jī)期間盡量減少如濕氣，灰塵，及外界雜質(zhì)的污染。2110 所有設(shè)備應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)成可以進(jìn)行迅速和經(jīng)濟(jì)的維護(hù)工作。主要的零件如泵殼零部件和軸承箱體應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)（臺(tái)肩或定位銷）和制造成在重新裝配時(shí)能準(zhǔn)確定位。2111 泵及驅(qū)動(dòng)機(jī)應(yīng)當(dāng)在試驗(yàn)臺(tái)架和其永久基礎(chǔ)

17、上進(jìn)行試驗(yàn)達(dá)到規(guī)定的驗(yàn)收準(zhǔn)則。在安裝之后，整機(jī)的性能應(yīng)當(dāng)由賣方和買方共同負(fù)責(zé)。2112 在設(shè)計(jì)液環(huán)系統(tǒng)中，賣方應(yīng)當(dāng)對(duì)許多的因素（如管路載荷，運(yùn)轉(zhuǎn)條件下的同軸度，支撐構(gòu)架及在發(fā)貨和現(xiàn)場的搬運(yùn)和裝配等）這些因素對(duì)性能造成不利的影響，這一點(diǎn)，賣方應(yīng)該負(fù)責(zé)。2113 買方應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)機(jī)組是在室內(nèi)（有采暖或無采暖）或在室外（有屋頂還是沒有屋頂），以及機(jī)組必須面臨的氣候和環(huán)境的變化（如最高和最低溫度，異常的濕度，以及灰塵，腐蝕的問題）。本機(jī)組及輔助設(shè)施應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)成在這種規(guī)定下工作。賣方在用戶指導(dǎo)書里應(yīng)當(dāng)列出用戶應(yīng)當(dāng)提供的保護(hù)措施。2114 所有的設(shè)備應(yīng)當(dāng)在交付使用時(shí)進(jìn)行氣體運(yùn)轉(zhuǎn)試驗(yàn)。賣方應(yīng)當(dāng)提供氣體性能曲線，操

18、作指導(dǎo)及其它的注意事項(xiàng)。2115 零部件及輔助設(shè)備應(yīng)當(dāng)符合本標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。2116 如果有規(guī)定，設(shè)備的支腳應(yīng)當(dāng)提供螺旋千斤頂并且應(yīng)當(dāng)鉆定位孔用于最后的定位。2117 關(guān)于液環(huán)式真空泵和壓縮機(jī)的術(shù)語的指導(dǎo)見附錄B。22 壓力殼體2.2.1 某種給定的材料在設(shè)計(jì)中所用的應(yīng)力不應(yīng)該超過ASME規(guī)范第卷中對(duì)于那種材料給定的數(shù)值。對(duì)于鑄造材料，應(yīng)該用規(guī)范中所提到的數(shù)值。用鍛鋼、軋制鋼板和焊接鋼板或是帶有焊接蓋的無縫鋼管所制成的壓力殼體都應(yīng)當(dāng)符合ASME規(guī)范第卷第1冊中適用的設(shè)計(jì)規(guī)則。該規(guī)范中規(guī)定的制造廠數(shù)據(jù)報(bào)告單、第三方檢驗(yàn)和蓋印手續(xù)則不需要。2.2.2 殼體允許的最大工作壓力應(yīng)當(dāng)至少等于最大排出壓力。2

19、.2.3 對(duì)于雙層泵或多級(jí)泵來說，最大允許壓力等級(jí)應(yīng)當(dāng)是承受最高壓力的殼體的最大允許壓力。2.2.4 殼體和支撐部件應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)成有足夠的強(qiáng)度和剛度來限制由于內(nèi)壓，力矩，管口載荷及力矩引起的聯(lián)軸器處軸的不同心，即在靜止條件下偏移50微米，從而引起泵的變化。在運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)下，經(jīng)過計(jì)算的軸的偏移量應(yīng)在125微米左右。底座及連接的螺栓應(yīng)該有足夠的剛度允許泵側(cè)向和軸向的螺旋千斤頂引起的泵的移動(dòng)。2.2.5 在真空泵中，接頭的作用和壓力部分應(yīng)當(dāng)為最小，為了阻止真空泵和壓力殼體部分的泄露，金屬的厚度至少應(yīng)該為連接螺栓直徑的一半，另加上腐蝕余量，而且在殼體的底部應(yīng)該鉆排液孔，用螺塞堵上。鉆孔的深度至少應(yīng)該是螺塞直徑

20、的1到1.5倍。2.2.6 螺栓聯(lián)接應(yīng)當(dāng)按2.2.6.1-2.2.6.4規(guī)定提供：2.2.6.1 螺紋連接的細(xì)節(jié)問題應(yīng)當(dāng)符合ANSI B1.12.2.6.2 應(yīng)當(dāng)提供雙頭螺柱，每一頭螺紋長度應(yīng)當(dāng)至少為1倍到1.5倍的螺紋直徑。除非特殊規(guī)定，采用有頭螺釘。2.2.6.3 材料等級(jí)應(yīng)當(dāng)標(biāo)在漏在外面的螺母上。2.2.6.4 在螺栓連接部位，應(yīng)該有足夠的套筒扳手空間。2.2.6.5 除非買方特別批準(zhǔn)，不應(yīng)該用有槽螺帽扳手的螺栓。2.2.7 應(yīng)該提供螺旋千斤頂和套筒形 以方便拆卸和裝配。2.2.8 當(dāng)指明時(shí)，2.3 殼體連接2.6 機(jī)械密封2.6.1 應(yīng)當(dāng)安裝機(jī)械密封。如有規(guī)定，應(yīng)當(dāng)安裝集裝式機(jī)械密封。

21、2.6.2 在真空泵或壓縮機(jī)整個(gè)工作范圍內(nèi)，機(jī)械密封應(yīng)當(dāng)有最小的泄漏，無論在關(guān)機(jī)，啟動(dòng)還是空載情況下，同時(shí)也應(yīng)當(dāng)適應(yīng)于在大氣壓下工作。2.6.3 密封應(yīng)當(dāng)承受最大的真空度及最大的允許工作壓力。密封的組件應(yīng)當(dāng)適合于各種維修條件。2.6.4 當(dāng)系統(tǒng)不允許泄漏時(shí)，買方應(yīng)當(dāng)采用雙封或單封加上輔助系統(tǒng)。排氣，沖洗或在最初密封與輔助系統(tǒng)里加上緩沖液，或在兩個(gè)密封之間用不小于NPS1/2的錐管螺紋連接，密封液的管路應(yīng)當(dāng)爭得用戶的統(tǒng)同意。2.6.5 密封應(yīng)當(dāng)在不移動(dòng)真空泵或壓縮機(jī)的進(jìn)出口管路，電機(jī)的情況下進(jìn)行拆卸。2.6.6 機(jī)械密封的材質(zhì)應(yīng)當(dāng)爭得買賣雙方的同意。2.6.7 密封室和密封壓蓋組件應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)成能至

22、少承受最大的設(shè)計(jì)真空或最大的允許工作壓力和工作溫度，并且要有足夠的剛度避免任何可能回?fù)p害密封使用的變形，包括為了調(diào)整墊壓緊程度爾擰緊螺栓期間可能產(chǎn)生的變形。應(yīng)當(dāng)采用一定的措施，保證密封壓蓋與密封腔用外止口或內(nèi)止口定位保證同心度。密封壓蓋上應(yīng)至少有3mm厚的凸肩，以防止機(jī)械密封的靜止元件因密封室的壓力爾位移。密封壓蓋的連接螺栓應(yīng)能承受最大的工作壓力和最大的使用溫度，應(yīng)當(dāng)根據(jù)ASME 部分，數(shù)量至少不少于4個(gè)。2.6.8 密封壓蓋的連接孔應(yīng)當(dāng)打上永久的標(biāo)記，如密封液的進(jìn)出口，排氣于排殘液的接口等。當(dāng)需要時(shí)，應(yīng)在壓蓋上標(biāo)出旋轉(zhuǎn)方向。2.6.9 賣方應(yīng)當(dāng)按照買方的要求安裝好所有的管路及輔助系統(tǒng)。見附錄

23、E中的密封沖洗方案。密封系統(tǒng)，包括管路，安裝，閥，過濾器，孔板及分離器等，見3.7中的描述。密封廠家和真空泵及壓縮機(jī)的制造商應(yīng)共同確定密封室的有、液體流量，并且應(yīng)當(dāng)提示買方密封室內(nèi)密封所需要的使用條件以確保密封的正常使用。在真空系統(tǒng)中，密封應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)成泵停止工作時(shí)，密封能足以密封住大氣壓。2.6.10 當(dāng)密封可燃性液體時(shí)，應(yīng)當(dāng)安裝防火花型的喉部襯套，以減少密封失效時(shí)的泄漏量。襯套內(nèi)孔直徑間隙最大不超過0.65mm（0.025寸）。2.6.11 當(dāng)有特殊要求時(shí)，密封壓蓋的配合面應(yīng)裝有完全受約束的墊。2.7 動(dòng)力學(xué)2.7.1 臨界轉(zhuǎn)速2.7.1.1 臨界轉(zhuǎn)速相當(dāng)于轉(zhuǎn)子與軸承系統(tǒng)的共振頻率。臨界轉(zhuǎn)速最

24、基本的標(biāo)志是系統(tǒng)的自然頻率與力的現(xiàn)象。如果某一段時(shí)間內(nèi)的力的諧波相同，或大致相同，轉(zhuǎn)子部件就會(huì)振動(dòng)，共振現(xiàn)象就會(huì)發(fā)生。如果共振現(xiàn)象發(fā)生在有限的速度范圍內(nèi)，該速度就稱為臨界轉(zhuǎn)速。2.7.1.2 轉(zhuǎn)子發(fā)生共振將會(huì)有正常的偏離增強(qiáng)。放大倍數(shù)以及相角的改變相互有聯(lián)系導(dǎo)致2.7.1.3 系統(tǒng)運(yùn)行的頻率可能小于，等于或大于安裝的速度。潛在的運(yùn)行頻率在轉(zhuǎn)子-軸承系統(tǒng)的設(shè)計(jì)中一應(yīng)當(dāng)考慮，但不限于下列因素的影響：a 系統(tǒng)運(yùn)轉(zhuǎn)不平衡。b 內(nèi)部磨損c 葉片，d 齒輪牙的咬合和sidee 聯(lián)軸器不對(duì)中。f 轉(zhuǎn)子部件安裝的松懈。g 滾動(dòng)軸承的2.7.1.4 支成承結(jié)構(gòu)的共振相反地影響到轉(zhuǎn)子振動(dòng)地波長。支撐系統(tǒng)地的共振不

25、應(yīng)該發(fā)生在2.7.1.5 規(guī)定了機(jī)組響應(yīng)度的賣方應(yīng)當(dāng)確定驅(qū)動(dòng)機(jī)（渦輪機(jī)，齒輪，電機(jī)以及其它）的臨界轉(zhuǎn)速（轉(zhuǎn)子橫向，系統(tǒng)扭轉(zhuǎn)，葉輪模太等）不應(yīng)該激勵(lì)所供應(yīng)的機(jī)器的臨界速度，并且確定這一組合適應(yīng)于規(guī)定的運(yùn)行速度范圍，包括啟動(dòng)轉(zhuǎn)速制動(dòng)器的要求。應(yīng)該交給買方一張表，其中指出了從零到保安速度范圍內(nèi)的所有不希望的轉(zhuǎn)速，以供其審核，并應(yīng)將其計(jì)入說明書中。2.7.1.6 轉(zhuǎn)子部件的第一干臨界轉(zhuǎn)速應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)成至少為最大連續(xù)或卡死速度的120%（whichever is greater）注：濕的臨界轉(zhuǎn)速不在考慮的范圍內(nèi)，因?yàn)樗鼈冞h(yuǎn)遠(yuǎn)高于干臨界轉(zhuǎn)速。2.7.1.7 如有規(guī)定，賣方應(yīng)對(duì)系統(tǒng)的橫向臨界轉(zhuǎn)速做分析以確定驅(qū)動(dòng)

26、機(jī)和壓縮機(jī)/真空泵的臨界轉(zhuǎn)速是相容的，并且可確定從零到保安轉(zhuǎn)速的振動(dòng)振幅是可以接受的。經(jīng)過買賣雙方協(xié)商，一種典型的橫向臨界轉(zhuǎn)速的分析應(yīng)該提供，以供選擇。2.7.1.8 扭轉(zhuǎn)共振的激勵(lì)可以來源于許多方面，在分析時(shí)應(yīng)予考慮。這些因素包括但不限于下列情況：a 齒輪問題，如齒距偏差。b 啟動(dòng)情況，如轉(zhuǎn)速制動(dòng)器（低于慣性阻抗）及其它的扭振。c 扭轉(zhuǎn)過渡，如同步電動(dòng)機(jī)的啟動(dòng)過程。d 從驅(qū)動(dòng)機(jī)來的扭轉(zhuǎn)激勵(lì)，如電動(dòng)機(jī)和往復(fù)式發(fā)動(dòng)機(jī)。e ？f 不平衡 2.7.1.9 2.7.2 振動(dòng)和平衡2.7.2.1 根據(jù)制造廠家的標(biāo)準(zhǔn)要求，應(yīng)當(dāng)提供轉(zhuǎn)子部件的靜平衡或動(dòng)平衡數(shù)據(jù)。2.7.2.2 對(duì)所有滾動(dòng)軸承的真空泵或壓縮機(jī)

27、，在出廠試驗(yàn)及在用戶現(xiàn)場，在額定速度和規(guī)定的工作壓力下，測得的未濾波振動(dòng)值不應(yīng)當(dāng)超過圖2所規(guī)定的速度值或位移值。濾波值應(yīng)當(dāng)在運(yùn)轉(zhuǎn)速度頻率，各種葉片或買方規(guī)定的其它頻率下來測得，2.7.2.3 如果買方有規(guī)定，賣方應(yīng)證實(shí)真空泵或壓縮機(jī)在報(bào)價(jià)單中的額定壓縮比和流量到最小壓縮比和流量之間運(yùn)轉(zhuǎn)，不超過2.7.2.2所提的限制。2.8 軸承，軸承室及潤滑2.8.1 軸承2.8.1.1 徑向軸承和推力軸承應(yīng)當(dāng)是賣方標(biāo)準(zhǔn)的滾動(dòng)設(shè)計(jì)（球軸承或滾子軸承）。2.8.1.2 滾動(dòng)軸承的設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)是額定壽命L10在正常使用情況下未50000小時(shí)，在額定轉(zhuǎn)速下，在最大軸向力和徑向力的情況下不少于32000小時(shí)（L10壽命

28、是指一批同樣的軸承，在額定載荷和額定轉(zhuǎn)速下運(yùn)轉(zhuǎn)，90%的軸承在出現(xiàn)第一次失效現(xiàn)象之前，能達(dá)到的和超過的小時(shí)數(shù)。）2.8.1.3 軸承的尺寸應(yīng)當(dāng)按照在大部分不利的規(guī)定情況下連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)來決定。負(fù)荷的壽命應(yīng)當(dāng)包括，但不限于下列因素：a 設(shè)計(jì)內(nèi)間隙和兩倍的設(shè)計(jì)內(nèi)間隙來決定軸承的負(fù)荷。b 從所有的直徑改變引起的軸向推力。c 進(jìn)口，出口壓力引起的振動(dòng)。d 來自驅(qū)動(dòng)機(jī)的外在負(fù)荷。2.8.1.4 推力軸承應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)為允許轉(zhuǎn)子部件相對(duì)于殼體進(jìn)行軸向串動(dòng)，并設(shè)置軸承間隙或預(yù)緊。2.8.1.5 滾動(dòng)軸承應(yīng)當(dāng)按照AFBMA標(biāo)準(zhǔn)7中的規(guī)定固定在軸上逼供內(nèi)裝在軸承盒中；但是，用于將推力球軸承固定在軸上的裝置應(yīng)當(dāng)用一個(gè)有舌形墊

29、圈（如W系列）的螺母限位。2.8.1.6除非有特殊要求，應(yīng)當(dāng)提供AFBMA中3的內(nèi)部間隙為C3的無角度接觸型式的球軸承。單列或雙列軸承應(yīng)該是CONRAD（無安裝槽的）。泵或壓縮機(jī)上用的大于C3間隙的軸承應(yīng)當(dāng)用不銹鋼的盤安裝在軸承箱上，清晰地標(biāo)志出軸承的標(biāo)記和AFBMA內(nèi)部間隙標(biāo)志。注：AFBMA的0記號(hào)（正常）內(nèi)部間隙（C0）可能需要維持適當(dāng)?shù)妮S向位置以保證殼體內(nèi)金屬與金屬不接觸。2.8.2 軸承室2.8.2.1 在軸穿過軸承室的位置，軸承室應(yīng)當(dāng)安裝迷宮式密封或唇形密封。2.8.2.2 脂潤滑軸承的軸承室應(yīng)當(dāng)提供不銹鋼潤滑脂油槍，以便當(dāng)油位不夠時(shí)及時(shí)補(bǔ)油。2.8.2.3 當(dāng)氣體或液體易燃或有毒

30、時(shí)，懸臂軸的支撐結(jié)構(gòu)應(yīng)該是鋼結(jié)構(gòu)。2.8.2.4 當(dāng)有特殊規(guī)定時(shí)，非強(qiáng)制供油稀油潤哈軸承的軸承箱應(yīng)該揩油裝有塞堵的加油孔和排油孔（均為絲孔），孔徑至少為1/2。軸承箱應(yīng)該裝有容量至少為0.1升的可視恒位給油器，其上有確定油位的定位器（不是外部的螺旋），耐熱玻璃的盛油器和金屬絲保護(hù)罩。如果有規(guī)定，有杯應(yīng)該負(fù)荷買方的選擇。正確油位的永久性表注因該準(zhǔn)確的定出，并用耐久的金屬標(biāo)牌，在鑄件上鑄出標(biāo)記，或用其它耐久的方法將正確油位清晰地標(biāo)示在軸承箱的外面。2.8.2.5 如果有規(guī)定，軸承室應(yīng)當(dāng)安裝迷宮密封和折流盤。密封和折流盤應(yīng)當(dāng)由無火花的材料作成。密封和折流盤的設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)有效地阻擋軸承室里地油和阻擋外面的

31、灰塵進(jìn)入到軸承室內(nèi)。2.8.2.6 如果有規(guī)定，在每一個(gè)軸承室內(nèi)應(yīng)當(dāng)安裝徑向減振器。該減振器的位置如API 670所規(guī)定的（見3.2.4.6）2.8.2.7 根據(jù)API670的要求，如果有規(guī)定，推力軸承和徑向軸承應(yīng)該安裝軸承傳感器。2.8.3 潤滑2.8.3.1 除非有其它的規(guī)定，軸承和軸承室應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)成脂潤滑。2.8.3.2 如果有規(guī)定，軸承和軸承室應(yīng)該設(shè)計(jì)成烴類油潤滑設(shè)計(jì)。2.8.3.3 在運(yùn)轉(zhuǎn)過程中，任何需要脂潤滑的點(diǎn)應(yīng)當(dāng)有合適的延長線允許注油。2.8.3.4 如果有規(guī)定，應(yīng)當(dāng)提供一個(gè)循環(huán)系統(tǒng)或油霧。系統(tǒng)的設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)有買賣雙方共同確定。2.9 材料2.9.1 總則2.9.1.1 結(jié)構(gòu)的材料應(yīng)

32、該根據(jù)制造廠家為適應(yīng)某種工作狀況而制定的標(biāo)準(zhǔn)，除非數(shù)據(jù)單中有特殊需要或預(yù)定好的或根據(jù)該標(biāo)準(zhǔn)（見3.7節(jié)關(guān)于輔助系統(tǒng)的管路）。見附錄F為典型材料。所有主要部件的材質(zhì)金屬情況應(yīng)當(dāng)清晰地列在賣方的指導(dǎo)書中。2.9.1.2 在輸送有毒的或易燃的氣體或液體時(shí)，承壓部件必須是鋼的。2.9.1.3 在報(bào)價(jià)單中應(yīng)當(dāng)用ASTM，AISI，ASME或SAE編號(hào)表示，包括材料等級(jí)（見附錄F）。如果沒有這樣的材料牌號(hào)可用，賣方在報(bào)價(jià)單中應(yīng)當(dāng)給出材料的物理特性，化學(xué)成分和試驗(yàn)要求等技術(shù)規(guī)范。2.9.1.4 賣方應(yīng)當(dāng)規(guī)定出ASTM自選性的試驗(yàn)和檢測方法以檢測材料是否滿足使用要求。這樣的試驗(yàn)和檢測應(yīng)當(dāng)列在數(shù)據(jù)單中。買方可以

33、提出特殊的附加的試驗(yàn)和檢測方法，尤其是用在臨界組件中。（見5.2.3）2.9.1.5 次要的零件沒有標(biāo)識(shí)在（如螺母，彈簧，墊圈，墊和鍵等）的耐腐蝕能力至少等同于有規(guī)定的零件在同樣的環(huán)境中的耐腐蝕能力/2.9.1.6 買方應(yīng)當(dāng)提出任何存在于氣體，液環(huán)中及大氣中的腐蝕性的介質(zhì)，包括可能引起應(yīng)力腐蝕破裂的成分。2.9.1.7 如果零件暴露在能引起晶間腐蝕的場合中，第三章 系統(tǒng)設(shè)計(jì)3.1 液環(huán)系統(tǒng)3.1.1 總則3.1.1.1 除非另有規(guī)定，系統(tǒng)設(shè)計(jì)應(yīng)能為真空泵或壓縮機(jī)提供具有合適的壓力和溫度的環(huán)液。典型的系統(tǒng)設(shè)計(jì)見附錄D。具體設(shè)計(jì)應(yīng)由用戶指定。注：液環(huán)式真空泵或壓縮機(jī)運(yùn)行時(shí)需要一定量的環(huán)液；環(huán)液供給

34、系統(tǒng)通常由賣方提供。賣方的供貨范圍取決于用戶對(duì)于真空泵或壓縮機(jī)的使用。3.1.1.2 液環(huán)系統(tǒng)可以包括下列部件，但并無特別限定。a. 分離器，在出口將氣體與環(huán)液分離；也可作為儲(chǔ)液罐使用b. 換熱器c. 過濾網(wǎng)或過濾器d. 環(huán)液供給泵e. 連接管路f. 止回閥g. 環(huán)液凈化系統(tǒng)3.1.1.3環(huán)液類型應(yīng)由賣方和買方共同協(xié)商確定，由買方給出環(huán)液成份及性質(zhì)。3.1.1.4系統(tǒng)設(shè)計(jì)應(yīng)能使其在所有指定的操作條件下包括啟動(dòng)和磨合期提供需要的定量的環(huán)液，并且保證在啟動(dòng)和運(yùn)行時(shí)保持合適的液位。3.1.1.5 由用戶決定供液裝置是否與設(shè)備安裝在同一基礎(chǔ)上。3.1.1.6 除非另有規(guī)定，液環(huán)系統(tǒng)和系統(tǒng)的布置(見2.1.7)及控制裝置應(yīng)接受買方的重復(fù)檢查。3.1.1.73.1.2 氣液分離器3.1.2.1如指定使用分離器，設(shè)計(jì)應(yīng)能實(shí)現(xiàn)將出