HVAC專業(yè)術(shù)語

1、設(shè)計(jì)規(guī)定F-A14-96 BPEC北京石油化工工程公司暖通空調(diào)專業(yè)英文縮寫詞第1 頁共60 頁1編制目的為了在工程設(shè)計(jì)文件中正確使用英文縮寫詞和理解英文詞表達(dá)的函義，特 編制本文件。2適用范圍英文縮寫詞可以在英文注釋的專業(yè)圖紙和設(shè)計(jì)文件中使用。中文注釋的圖 紙和文件除特殊情況外一般不采用。3注意事項(xiàng)3.1在繪制工程設(shè)計(jì)圖紙時，英文縮寫詞一律采用大寫字母。3.2編制設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和設(shè)計(jì)文件時，除國家、機(jī)關(guān)、學(xué)會、工程單位等名稱 需采用大寫字母的縮寫詞外，其余均應(yīng)優(yōu)先采用小寫字母的縮寫詞，沒有小寫字母的縮寫詞時，再米用大寫字母的縮寫詞。順序號縮寫詞英文全文及中文涵義A1aabsorpti on吸收（作用

2、）2Aammeter安培計(jì)、電流計(jì)ampere安培assembly裝配，組合，成套設(shè)備，機(jī)組，部件3AACacoustical-absorptio n coefficie nt吸音系數(shù)4AACCAmerica n Automatic Con trol Council美國自動控制委員會5A.A.FAmerica n Air-Filter Co.美國空氣過濾器公司F A14-96第2 頁共60 頁6ABan chor boltF-A14-96第3 頁共60 頁地腳螺栓7ABA1America n Boiler & AffiliatedIn dustries美國鍋爐和附屬設(shè)備制造廠商協(xié)會8abbab

3、breviati on縮寫,簡體9abrabridgeme nt簡介、簡述10absabsolute絕對的absorpti on吸收順序口縮寫詞英文全文及中文涵義11A.B.SAmerica n Bureau of Stan dards美國標(biāo)準(zhǔn)局12ABS.Habsolute humidity絕對濕度13ABS.Tabsolute temperature絕對溫度14a.cabsorpti on coefficie nt吸收系數(shù)15ACair conden ser空氣冷凝器air cooli ng空氣冷卻alter nat ing curre nt交流電16A/Cair con diti on

4、(-i ng,-ed,-er)空調(diào)(機(jī))air compressorF A14-96第4 頁共60 頁空氣壓縮機(jī)17accaccessories附件，零件，附屬設(shè)備18ACRautomatic con troller自動控制器19ACSautomatic con trol system自動控制系統(tǒng)20act.stdactual ston dard現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)21ACUair-c on diti oning un it空調(diào)機(jī)組順序號縮寫詞英文全文及中文涵義22ADair duct風(fēng)道an emostatic diffuser恒速式散流器23adj.spadjustable speed可調(diào)速度24AD

5、Papparatus dew point機(jī)器露點(diǎn)25AESCAmerica n Engin eeri ng Stan dardsCommittee美國工程標(biāo)準(zhǔn)委員會26AEVautomatic expa nsion valve自動膨脹閥27AFair filter空氣過濾器28AGasbestos gasket石棉墊片29AGAAmerica n Gas Associati onF-A14-96第5 頁共60 頁美國煤氣協(xié)會AGCautomatic gauge con troller自動測量控制器AHUair-ha ndli ng unit組合式空調(diào)機(jī)，空氣處理機(jī)組AIR CHGair cha

6、 nge(s)換氣量，換氣次數(shù)ALMalarm警報(bào)器，信號裝置，警報(bào)縮寫詞英文全文及中文涵義altaltitude咼度，標(biāo)咼amb.tempambie nt temperature周圍溫度，室溫，環(huán)境溫度ANair n atural(cooled)自然通風(fēng)(冷卻)的A.N.S .IAmerican National Standards Institute美國國豕標(biāo)準(zhǔn)學(xué)會AOair outlet送風(fēng)口A.PAmerica n Pate nt美國專利APCAAir Polluti on Con trol Associati on美國空氣污染控制協(xié)會APHAAmerican Public Healt

7、h Association美國公共衛(wèi)生協(xié)會appxappe ndix附錄、補(bǔ)遺APSaccessory power supply30313233順序號34353637383940414243F A14-96第6 頁共60 頁44ARI輔助電源Air con diti oning and Refrigeratio nIn stitute空調(diào)制冷研究所（美）45ASair speed風(fēng)速America n Stan dard美國標(biāo)準(zhǔn)順序號縮寫詞英文全文及中文涵義46A.B.CAmerica n Stan dard Associati on美國標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會47ASCEAmerica n Society

8、of Civil Engin eers美國土木工程師學(xué)會48ASHRAEAmerica n Society of Heati ngRefrigerating and Air Conditioning Engin eers美國供熱制冷和空調(diào)工程師協(xié)會49ASHVEAmerica n Society of Heati ng andVen tilati on Engin eers美國供暖通風(fēng)工程師學(xué)會（ASHRA的前身）50atair tight不透氣，氣密的atmosphere大氣，大氣壓51ATSabsolute temperature scale絕對溫標(biāo)52AUTOautomatic自動的F-

9、A14-96第7 頁共60 頁53AUXauxiliary輔助的，附件，輔助裝置F A14-96第8 頁共60 頁AVan gle valve角閥av;avgaverage平均，平均的AVDautomatic vent damper自動風(fēng)閥縮寫詞英文全文及中文涵義a.w.pactual worki ng pressure實(shí)際工作壓力AWTaverage water temperature平均水溫BBbolt螺栓BARbarometer氣壓計(jì)，氣壓表BASBritish Association Sta ndard英國協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)b.cbetwee n cen ters中心間距，軸間BESABriti

10、sh Engin eeri ng Sta ndardAssociati on英國工程標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會BF boiler feed鍋爐給水bypass factor旁路系數(shù)BFPboiler-feed pump鍋爐給水泵545556順序號57585960616263646566F-A14-96第9 頁共60 頁BHNBrin ell hard ness nu mberF A14-96第10 頁共60 頁布氏硬度數(shù)BHPbrake horsepower制動馬力，軸功率B.Iblack iron黑鐵（皮）縮寫詞英文全文及中文涵義biblbibliography書目，文獻(xiàn)目錄BL base line基線bas

11、e load基本負(fù)荷boun dary line邊界線battery limits界區(qū)BLDbli nd盲板，檔板BLDGbuildi ng建筑物BLK bla nk空白，盲板BLRboiler鍋爐B.O.Dbottom of duct風(fēng)道底（標(biāo)咼）BOM bill of material6768順序號697071727374757677F-A14-96第11 頁共60 頁材料表，材料單B.O.P bottom of pipe管底（標(biāo)咼）F A14-96第12 頁共60 頁78B.P base plate底板，底座 back pressure背壓順序號縮寫詞英文全文及中文涵義barometri

12、c pressure表壓力，大氣壓boiler pressure鍋爐壓力boili ng point沸點(diǎn)bypass旁路，旁通管British Pate nt英國專利79brbranch支線（管）80BRABritish Refrigeration Association英國制冷協(xié)會81BRACABritish Refrigeration and AirCon diti oning Associati on英國制冷空調(diào)協(xié)會82BRKTbracket托架，支架83BSBritish Ata ndard英國標(biāo)準(zhǔn)Bureau of Sta ndard標(biāo)準(zhǔn)局（美）84BSDBuild ing Syst

13、em Desig n美國建筑系統(tǒng)設(shè)計(jì)期刊F-A14-96第13 頁共60 頁85BSI British Stan dards In stituti on英國標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會順序號縮寫詞英文全文及中文涵義 Build ing Societiesn stitute建筑學(xué)會聯(lián)合會86bsmtbaseme nt地下室87BSPBritish sta ndard pipe英國標(biāo)準(zhǔn)管88BSSBritish Stan dard Specificati on英國標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范89BTUHBritish thermal units per hour英熱單位每小時90BUbushi ng內(nèi)外螺紋接頭91BVball valv

14、e球閥butterfly valve蝶閥92BWbutt weld對焊，對縫焊接C93Ccentre中心circuit電路，回路close閉合的，關(guān)閉，接通con sta nt常數(shù)F A14-96第14 頁共60 頁順序號縮寫詞英文全文及中文涵義94CA cycle循環(huán)，周期 cooled in air95CAD風(fēng)冷的cold air冷空氣，冷風(fēng)compressed air壓縮空氣computer-aided desig n96cap計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)capacity97CAS容量，生產(chǎn)能力cast steel98cat鑄鋼catalog99CB目錄，條目，總目，樣本 con trol board

15、100CC控制盤，操縱盤con trol butt on控制按鈕catch bas in集水井，濾污器cooli ng cail101C/C冷卻盤管cen ter-to-ce nter102CCR中心距critical compressi on ratio順序號縮寫詞臨界壓縮比英文全文及中文涵義F-A14-96第15 頁共60 頁103CDceili ng diffuser吊頂散流器104CEchief engin eer總工程師civil engin eeri ng土木工程105CEMceme nt lined水泥襯里，水泥抹面106CENTcen trifugal離心（式）的107CEPc

16、onden sate extracti on pump凝結(jié)水排水泵108certcertificate證明書，合格證109CFcon tact factor接觸系數(shù)110CFMcubic feet per minute立方英尺每分111CFScubic feet per sec ond立方英尺每秒112CGceili ng grille吊頂風(fēng)口113CHchi mney煙道114chchapter早115CHANcha nnel槽鋼，通道順序號縮寫詞英文全文及中文涵義116chemchemicalF A14-96第16 頁共60 頁1171181191201211221231241251261

17、27128順序號129化學(xué)的CHWP chilled water pump冷凍水泵CHWR chilled water return冷凍回水CHWS chilled water supply冷凍供水C.I cast iron鑄鐵circ.pumpcirculati ng pump循環(huán)水泵CIR.WFcirculati ng water flow循環(huán)供水CIR.WRcirculati ng water return循環(huán)回水CL cen ter line中心線，軸線class類別，級別CLGceili ng吊頂，天花板CMcolour mark色標(biāo)CNcon structi on n orth建北

18、COceili ng outlet吊頂送風(fēng)口縮寫詞英文全文及中文涵義Co. compa nyF-A14-96第17 頁共60 頁公司F A14-96第18 頁共60 頁coeffcoefficie nt系數(shù)，率colcolu mn柱，縱行，欄，項(xiàng)目COMPR compressor壓縮機(jī)coneconcen trati on濃度CONC. DT concrete duct水泥風(fēng)道cond conden ser冷凝器，電容器con ductivity傳導(dǎo)系數(shù)conden s(e)(-i ng,-ed,-er)冷凝(器)COND. WR von de nser water return冷凝器回水CO

19、ND.WS con de nser water supply冷凝器供水CONT.V con trol valve調(diào)節(jié)閥，控制閥Convconv ector對流器COP coefficie nt of performa nee(制冷)工作系數(shù)，性能系數(shù)縮寫詞英文全文及中文涵義 cen ter of pipe管中心130131132133134135136137138139140順序號141F-A14-96第19 頁共60 頁corrcorrect ionF A14-96第20 頁共60 頁CPCPLGcpmc.r.CPGcr.s.CSCTCTR縮寫詞CTScu.修正，校正，改正calorific

20、 power發(fā)熱量，熱值Ca nadion Pate nt加拿大專利check point檢測點(diǎn)con sta nt pressure恒壓，等壓coupli ng聯(lián)軸節(jié)，連接，管箍cycles per minute周每分con ti nu ous rati ng連續(xù)（額定）功率ceili ng return grille吊頂回風(fēng)口cross secti on橫截面carb on steel碳鋼cooli ng tower冷卻塔cooli ng tower retu n冷卻塔回水英文全文及中文涵義cooli ng tower supply冷卻塔供水cubic1421431441451461471

21、48149150順序號151152F-A14-96第21 頁共60 頁立萬的，三次的F A14-96第22 頁共60 頁153154155156157158159順序號CU.FTcubic feet立方英尺CV calorific value熱值，發(fā)熱量check valve止回閥，逆止閥con sta nt volume定風(fēng)量，定容CW cold water冷水cooli ng water冷卻水con ti nu ous weld ing連續(xù)焊CWP cooli ng water pump冷卻水泵CWR cooli ng water return冷卻回水CWS cooli ng water

22、supply冷卻供水DD degree度，程度縮寫詞英文全文及中文涵義den sity密度diameter直徑dropF-A14-96第23 頁共60 頁降落，溫度降，壓力降F A14-96第24 頁共60 頁160DB.Adecibels of sound on an A-scale在A音階上的分貝音量161DBTdry bulb temperature干球溫度162DCdirect curre nt直流電163DDdual duct雙風(fēng)管164def.defi niti on定義165deg.ce nt.degree cen tigrade攝氏度166deg.Fdegree fanren

23、heit華氏度167deg.K.degree Kelvin開氏度168DETdetail零年，詳圖169diagdiagram圖表，圖解，曲線圖，示意圖170DINDeutsche In dustrie Norma n德國工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)順序號縮寫詞英文全文及中文涵義171dischdischarge排出，流出172distdistributio n分布，分配173d.l.a.dust lade air含塵空氣174DN dow nF-A14-96第25 頁共60 頁下 nominal diameter公稱直徑175DPdew pointJH露點(diǎn)differa ntial pressure壓差，壓降d

24、esig n pressure設(shè)計(jì)壓力drain pipe排水管176DPAdays per annum每年日數(shù)177DPTdew point temperature露點(diǎn)溫度dew point thermostat露點(diǎn)溫控器178dr.drain泄水，排水179DSduct shaft豎向結(jié)構(gòu)風(fēng)道順序號縮寫詞英文全文及中文涵義180DSSThe Society of Domestic and San itaryEngin eeri ng Sta ndard美國衛(wèi)生工程協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)181DWGdraw ing圖紙，制圖182DWG.NO draw ing nu mber圖號F A14-96第26 頁

25、共60 頁183DX.Cdirect expa nsion coilF-A14-96第27 頁共60 頁184185186187188189190191順序號192193194195196直接膨脹管EEeast東EAexhaust air排風(fēng)EACelectrostatic air clea ner靜電濾塵器EBPexhaust back pressure排汽背壓ECSen vir onmen tal con trol system環(huán)境控制系統(tǒng)ED editi on版本，版次 exhaust duct排風(fēng)管EDPengin eeri ng desig n pla n工程設(shè)計(jì)方案EFexhaus

26、t fan排風(fēng)機(jī)縮寫詞英文全文及中文涵義effefficie ncy效率EGexhaust air grille排風(fēng)口EHexhaust hood排風(fēng)罩EHPelcctric horsepower電功率F A14-96第28 頁共60 頁EI exhaust inletF-A14-96第29 頁共60 頁排風(fēng)入口 Engin eeri ng In dex工程技術(shù)文獻(xiàn)索引（美）EJexpa nsion joint伸縮器，伸縮縫，補(bǔ)償器ELexhaust loss排出損失expa nsion line膨脹管ELBelbow彎頭elevelevati on標(biāo)咼，海拔，正視圖EMengin eeri

27、ng manual工程手冊emgemerge ncy事故，緊急情況ENCLen closure, en closed外殼，套，界限，封閉式的縮寫詞英文全文及中文涵義ENGRengin eeri ng工程，設(shè)計(jì)EPexplosi on proof防爆En glish Pate nt英國專利EPAEn vir onmen tal Protectio n Age ncy環(huán)境保護(hù)局（美）EPRevaporator pressure regulator蒸發(fā)器壓力調(diào)節(jié)器197198199200201202203順序號204205206207F A14-96第30 頁共60 頁ERTelectric res

28、ista nee thermometer電阻溫度計(jì)ESHFeffective sen sible heat factor有效顯熱系數(shù)estestimate估計(jì)，預(yù)算，概算ESVemerge ncy stop valve緊急切斷閥ETexpa nsion tank膨脹水箱ETRevaporator temperature regulator蒸發(fā)器溫度調(diào)節(jié)器EVelevator電梯expa nsion valve膨脹閥EVAPevaporat(e)(-i ng,-ed,-or)蒸發(fā)(器)縮寫詞英文全文及中文涵義exhexhaust排氣EXISTexisti ng現(xiàn)行的，現(xiàn)有的expexpa nsi

29、on膨脹，增大extexte nsion伸長，發(fā)展，附加物exter nal外部的，表面的F208209210211212213214215順序號216217218219F-A14-96第31 頁共60 頁Ffilter過濾器FAfresh air新鮮空氣，新風(fēng)FAIfresh air inlet通風(fēng)孔，新風(fēng)入口FC fire con trol消防fan coil unit風(fēng)機(jī)盤管f.dforced draft強(qiáng)制通風(fēng)，送風(fēng)FD fire damper防火閥 floor drain地漏縮寫詞英文全文及中文涵義FDFforced-draft-fa n送風(fēng)機(jī)FDNfou ndatio n基礎(chǔ)FDW

30、feed water供水F/Ffield faricated現(xiàn)場制造FGflue gas煙氣FHfire hydra nt220221222223224225順序號226227228229230231232F A14-96第32 頁共60 頁消火栓figfigureF-A14-96第33 頁共60 頁圖，插圖FINfin ish完成，成品，加工FL floor層，地板 full load全負(fù)荷，滿載flgflange法蘭，凸緣FOBfree on board離岸價(jià)（船上交貨）FORfuel oilreturn回（燃料）油管FOSfuel oil supply供（燃料）油管縮寫詞英文全文及中文涵

31、義FPfire proof防火，耐火的FRPfiber rei nforced plastic玻璃鋼FRTfreight運(yùn)費(fèi)，貨運(yùn)FSforged steel鍛鋼FTG fitti ng配件，管件，裝配，組裝 footi ng基礎(chǔ)腳，底座腳FVD fire volume damper233234235236237238順序號239240241242243244F A14-96第34 頁共60 頁防火調(diào)節(jié)閥F-A14-96第35 頁共60 頁FW field weld現(xiàn)場焊接 fresh water新鮮水，淡水Gg gas氣體，煤氣g.a.dgen eral assembly draw ing總

32、裝配圖G.BGreat Brita in大不列顛，英國GENgen erator發(fā)電機(jī)，發(fā)生器縮寫詞英文全文及中文涵義GHCgree nhouse con troller溫室控制器GHR gross heat rate總熱耗G.Igalva ni zed iron鍍鋅薄鋼板，白鐵皮glglass玻璃，鏡GLVglobe valve截止閥gorgover nor調(diào)節(jié)器，調(diào)速器gpgauge pressure表壓G.PGerma n Pate ntF A14-96第36 頁共60 頁德國專利245246247248249順序號250251252253254255256257F-A14-96第37

33、頁共60 頁grgrade級，度，坡度gradgradie nt梯度GRDgrou nd地坪GRTG grati ng棚，格柵GSHF grand sen sible heat factor總顯熱系數(shù)GSKT gasket墊片，密圭寸墊縮寫詞英文全文及中文涵義GTH grand total heat總熱量GVgate valve閘閥GWgross weight總重，毛重HH hard ness硬度，硬性head高差，壓頭heat熱量，加熱，熱heater加熱器258259260261262263順序號264265266267F A14-96第38 頁共60 頁height高度F-A14-96第

34、39 頁共60 頁 humidity濕度 humidistat恒濕器，濕度調(diào)節(jié)器268HAhot air熱風(fēng)269HCheati ng coil加熱盤管hand con trol手（動）控制順序號縮寫詞英文全文及中文涵義 hose connection軟管連接，軟管接頭270hdbkhandbook手冊271HDRheader集氣管，聯(lián)管箱，頂蓋，端板272HEhigh efficie ncy咼效273HHhan dhole手孔274HMFhumidifier加濕器275horhoriz on tal水平的，臥式的276HPhorse power馬力，功率high pressure咼壓277H

35、PACHeati ng Pip ing & Air Con diti oningF A14-96第40 頁共60 頁美國供熱、配管、空氣調(diào)節(jié)期刊278HRheat rate熱耗率279HRAheat in g,refrigerati ng and aircon diti oning供暖制冷和空氣調(diào)節(jié)280HRDhalf round diffuser半圓散流器順序號縮寫詞英文全文及中文涵義281HSDhigh speed duct咼速風(fēng)管282h/S diagramEn thalpy/E ntropy diagram焓熵圖，h-S圖283H.T.Cheat tran sfer coefficie

36、 nt傳熱系數(shù)284HTWhigh temperature water高溫?zé)崴?85HVheati ng and ven tilati on供暖通風(fēng)heati ng value熱值286HVACheat ing ven tilati on, air con diti oning供暖通風(fēng)空氣調(diào)節(jié)287HVEheati ng and ven tilat ing engin eer暖通工程師288HWhot water熱水289HWPhot water pump熱水泵290HWRhot water returnF-A14-96第41 頁共60 頁熱水回水管291HWShot water supply熱水供水管292HXheat excha nger換熱器293HYDThydraulic testi ng水壓試驗(yàn)順序號縮寫詞英文全文及中文涵義294Iin put輸入295IAMAPIntern ati onal Associati on ofMeteorology and Atmospheric Physics國際氣象和大氣物理協(xié)會296IBRIn stitute of Boiler and RadiatorManu facturers鍋爐和散熱器制造業(yè)協(xié)會297IDin duced dra