燃?xì)馊紵鳉W洲標(biāo)準(zhǔn).doc

1、關(guān)鍵詞：燃?xì)夤收?、燃燒器、總風(fēng)機(jī)、定義、設(shè)備說明書、性能評價(jià)、規(guī)范、全設(shè)備試驗(yàn)、試驗(yàn)條件、標(biāo)志、銘牌。 自動強(qiáng)制通風(fēng)式燃?xì)馊紵髟摎W洲標(biāo)準(zhǔn)于1996年5月11日由歐洲標(biāo)準(zhǔn)委員會(cen)批準(zhǔn)通過。cen g8成員國有義務(wù)遵守cenicgnelec內(nèi)部法規(guī)，這些法規(guī)規(guī)定歐洲標(biāo)準(zhǔn)必須被各成員國無條件的接受為國家標(biāo)準(zhǔn)。如果需獲取更新的目錄和與國家標(biāo)準(zhǔn)有關(guān)的參考文獻(xiàn)目錄，可以向中央秘書處或有關(guān)成員國申請。該歐洲標(biāo)準(zhǔn)的正式版本有三種語言形式（英語、法語、和德語）。各成員國可以翻譯成本國德官方語言，在得到歐洲標(biāo)準(zhǔn)委員會（cen）批準(zhǔn)后，該版本具有與前三種版本同樣的法律效力。歐洲標(biāo)準(zhǔn)委員會（cen）的成員國

2、包括：奧地利、比利時(shí)、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、冰島、愛爾蘭、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英國。 cen 歐洲標(biāo)準(zhǔn)委員會中央秘書處：rue de stassart 36 b-1050 布魯塞爾1996版權(quán)屬歐洲標(biāo)準(zhǔn)委員會的成員所有 參考號676：1996e前言 該歐洲標(biāo)準(zhǔn)是由技術(shù)委員會cenitc 131“使用風(fēng)機(jī)的燃?xì)馊紵鳌被I劃的，該委員會的秘書處由din負(fù)責(zé)。 該標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)視為國家標(biāo)準(zhǔn)，或者以正式出版物的形式，或者以批文的形式最遲在1997年4月公布。所有與本標(biāo)準(zhǔn)抵觸的國家標(biāo)準(zhǔn)，必須在1997年4月之前撤消。該歐洲標(biāo)準(zhǔn)是在歐洲委員會( european com

3、mission)和歐洲自由貿(mào)易協(xié)會（european free trade association）的授意下由歐洲標(biāo)準(zhǔn)委員會(cen)籌劃的，并且符合歐盟指令(eu directives)的基本要求。關(guān)于本標(biāo)準(zhǔn)與歐盟指令之間的聯(lián)系，請參閱本標(biāo)準(zhǔn)后提供信息的附錄2a。根據(jù)cenicelec的內(nèi)部法規(guī)，以下國家有義務(wù)遵守該標(biāo)準(zhǔn)：奧地利、比利時(shí)、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、冰島、愛爾蘭、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士、和英國。 目 次 頁數(shù)前言 2引言1 范圍2 正式參考文選3 定義4 結(jié)構(gòu)和運(yùn)行要求5 試驗(yàn)方法6 標(biāo)志7 附錄a (提供資料的)燃燒性能的確定b (提供資料

4、的)控制盒程序舉例c (提供資料的)試驗(yàn)燃?xì)鈊 (提供資料的)燃?xì)獾穆菁ye (正式的)試驗(yàn)f (提供資料的)替換燃?xì)饩€的使用g (提供資料的)瑞典的a-偏差h (提供資料的)按正燃燒空氣溫度和濕度對nox排放的影響j (提供資料的)空氣檢測裝置的檢驗(yàn)za (提供資料的)提出基本要求的歐洲標(biāo)準(zhǔn)的條款或歐盟指令其它檢測的條款l 引言本標(biāo)準(zhǔn)主要適用于使用氣體燃料的帶燃燒空氣風(fēng)機(jī)的自動強(qiáng)制通風(fēng)式燃燒器，并且該燃燒器是作為一個(gè)完整的部件對外銷售。根據(jù)燃燒器設(shè)計(jì)時(shí)的氣體和壓力，en437建立了一套設(shè)備的分類系統(tǒng)。但是當(dāng)使用強(qiáng)制通風(fēng)式燃燒器時(shí)，這樣一套分類系統(tǒng)無法確切地把某一特定燃燒器劃分到正確的類別中去。

5、例如，許多燃燒器都設(shè)計(jì)成能夠使用多種氣體燃料，因而不必對空氣供給做出調(diào)整。因此歐洲技術(shù)委員會認(rèn)為有責(zé)任指定標(biāo)準(zhǔn)，使得應(yīng)用于強(qiáng)制通風(fēng)式燃燒器的分類系統(tǒng)的進(jìn)一步研究能夠繼續(xù)開展下去，然而，必須注意燃?xì)庠O(shè)備規(guī)程需要規(guī)定燃?xì)獾念愋秃凸┙o壓力，以及燃燒器的類別。en 60335-1 家用和類似電氣設(shè)備的安全第1部分：通用要求（iec335-1:1991,修改）en 60730-1 家用和類似用途的電氣自動控制 第1部分：通用要求（iec730-1:1993）iso 7-1 用于壓力密封接頭的管螺紋 第1部分：尺寸和公差iso 228-1 用于非壓力密封接頭的管螺紋 第1部分：符號、尺寸和公差iso 27

6、4 環(huán)形截面銅管；尺寸iso 6976 天然氣熱值的計(jì)算、密度、相對密度和不同成分的韋伯?dāng)?shù)iso 7005-1 金屬法蘭 第1部分：銅法蘭iso 7005-2 金屬法蘭 第2部分：鑄鋼法蘭iso 7005-3 金屬法蘭 第3部分 銅合金和復(fù)合法蘭3 定義3.1 一般定義3.1.1 強(qiáng)迫通風(fēng)式燃燒器指燃燒空氣是用風(fēng)機(jī)引入的燃燒器3.1.2 自動強(qiáng)迫通風(fēng)式燃燒器指裝有自動點(diǎn)火，火焰監(jiān)控和燃燒器控制裝置的燃燒器。點(diǎn)火，火焰監(jiān)控和燃燒器的開關(guān)是 自動的。在運(yùn)行期間燃燒器的熱量輸入是可以自動或手動調(diào)節(jié)的。3.1.3 雙燃料燃燒器這種燃燒器既能同時(shí)燃燒氣體和液體燃料，又能單獨(dú)燃燒。3.1.4 全預(yù)混式燃燒

7、器為了燃?xì)獾耐耆紵?，至少全部理論空氣與燃?xì)庠诨旌衔锍隹诘纳嫌位旌?。這種燃燒器稱全預(yù)混式燃燒器。3.1.5 噴嘴混合式燃燒器在該燃燒器中，燃?xì)馊紵璧牟糠只蛉坷碚摽諝馀c煤氣混合是在空氣與燃?xì)膺M(jìn)口處或下游。3.1.6 啟動煤氣流量在燃燒器啟動時(shí)，被點(diǎn)火裝置點(diǎn)火的煤氣流量。3.2 可燃?xì)怏w3.2.1 參考狀態(tài)相應(yīng)于15，1013.25mbar的狀態(tài)，除非另有規(guī)定en437.3.2.2 熱值燃燒所產(chǎn)生的熱量，在恒定壓力等于1013.25mbar,單位質(zhì)量或容積，可燃燒混合物的成分取自參考狀態(tài)，并且燃燒產(chǎn)物又回到同樣的狀態(tài)en437.a 差別在于 - 高熱值：其中假定燃燒燃燒產(chǎn)生的水被冷凝。 符號

8、：hs, - 低熱值：其中假定燃燒產(chǎn)生的水處于蒸汽狀態(tài)。 符號：hi 單位：可也是 - 每立方米干燃?xì)庠趨⒖紶顟B(tài)下的兆焦數(shù)（mj/m3）；或 - 每千克干燃?xì)獾恼捉箶?shù)（mj/kg）。3.2.3 相對密度相同容積的干煙氣與空氣在相同的溫度和壓力條件的比值。3.2.4 華自指數(shù)每單位容積燃?xì)獾臒嶂蹬c它的相應(yīng)密度的平方根在同一參考條件狀態(tài)下的比值。華自指數(shù)也有高的與低的之分，取決于采用的時(shí)高熱值或低熱值en437.符號： 高華自指數(shù)：ws 低華自指數(shù)：wi單位：可以是- 在參考狀態(tài)下，干燃?xì)饷苛⒎矫椎恼捉箶?shù)（mj/m3）；也可以是- 干燃?xì)饷壳Э说模╩j/kg）3.2.5 燃?xì)鈮毫ο鄬τ诖髿鈮旱倪\(yùn)動

9、燃?xì)獾撵o壓，在燃?xì)饬鲃拥姆较蛏现苯菧y量。3.2.6 參考燃?xì)庀拗迫細(xì)庠诿恳蝗細(xì)庾寤蝾愔?，試?yàn)燃?xì)舛x如下。3.2.6.1 參考燃?xì)猱?dāng)參考燃?xì)庠谙喈?dāng)?shù)念~定壓力下供氣時(shí)，燃燒器在額定工況下運(yùn)行。3.2.6.2 限制燃?xì)獯順O端變化的燃?xì)?，代表燃燒器設(shè)計(jì)使用的燃?xì)?。注：參考和極限燃?xì)獾奶匦砸姳韈1.3.2.7 額定壓力極限壓力在每一燃?xì)庾寤蝾愔校瑝毫Χx如下。3.2.7.1 額定壓力當(dāng)向燃燒器以相應(yīng)的參考煤氣供給時(shí)，在該壓力下燃燒器在額定工況下運(yùn)行。3.2.7.2 極限壓力在燃燒器供應(yīng)狀態(tài)下，代表極端變化的壓力。注：試驗(yàn)壓力示于表4。3.2.7.3 供給壓力在圖1規(guī)定的測試點(diǎn)測量m1上測量到的壓力，

10、在該壓力下達(dá)到額定工況。3.2.7.3 調(diào)節(jié)壓力在圖1規(guī)定的測試點(diǎn)m2上測試到的壓力，在該壓力下達(dá)到額定工況。3.2.8 燃燒室內(nèi)的壓力相對于大氣壓的壓力或負(fù)壓，它在燃燒室內(nèi)占主導(dǎo)地位。3.3 燃燒器的運(yùn)行3.3.1 燃?xì)饬髁?.3.1.1 容積流量在連續(xù)進(jìn)行的工況下，燃燒器在單位時(shí)間內(nèi)消耗的燃?xì)馊莘e。單位：每小時(shí)立方米（m3/h）, 每分鐘升（l/min），每小時(shí)立方米（dm3/h）或每秒鐘立方米（dm3/h）。符號：v3.3.1.2額定容積流量制造商規(guī)定的容積流量，以每小時(shí)立方米（m3/h）表示。3.3.1.3 最大容積流量制造商規(guī)定的最大流量（在參考狀態(tài)下），以每小時(shí)立方米（m3/h）來

11、表示。3.3.1.4 最小容積流量制造商規(guī)定的最小流量（在參考狀態(tài)下），以每小時(shí)立方米（m3/h）來表示。3.3.1.5 質(zhì)量流量在連續(xù)運(yùn)行的工況下，燃燒器在單位時(shí)間內(nèi)消耗的燃?xì)赓|(zhì)量。符號：m單位：每小時(shí)千克（kg/h）或每小時(shí)克（g/h）。3.3.1.6 額定質(zhì)量流量制造商規(guī)定的質(zhì)量流量。3.3.1.7 輸入熱量單位時(shí)間內(nèi)使用的能量，相當(dāng)于體積質(zhì)量流量、熱值，熱值可采用總熱值，也可采用低熱值。符號：q單位：千瓦（kw）。3.3.1.8 額定輸入熱量制造商聲稱的輸入熱量固定輸入熱量的分等額定的燃燒器有單一的額定輸入熱量。分等額定的燃燒器可以在制造商規(guī)定的最大額定輸入熱量和最小額定輸入熱量之間調(diào)

12、節(jié)。符號：qn3.3.1.9 最小輸入熱量制造商規(guī)定的最低熱量，在該輸入熱量下燃燒器能按照運(yùn)行的要求運(yùn)行。3.3.2 運(yùn)行狀態(tài)3.3.2.1 持久運(yùn)行的燃燒器該燃燒器設(shè)計(jì)在運(yùn)行狀態(tài)下運(yùn)行，超過24小時(shí)而沒有停機(jī)。3.3.2.2 非持久運(yùn)行的燃燒器該燃燒器設(shè)計(jì)在運(yùn)行狀態(tài)下運(yùn)行少于24小時(shí)。3.4 煤氣管道元件3.4.1 煤氣管道是燃燒器的一部分，由閥門、控制器和安全裝置組成，煤氣在其中進(jìn)口接頭和燃燒器頭部之間輸送。3.4.2 分等額定裝置燃燒器上的一個(gè)元件，用于在制造商規(guī)定的輸入熱量范圍內(nèi)調(diào)節(jié)輸入熱量，以適應(yīng)裝置實(shí)際需要的熱量。調(diào)節(jié)可以是漸進(jìn)的或步進(jìn)的。3.4.3 自動截止閥一個(gè)能自動開、關(guān)或改

13、變煤氣流量的裝置，根據(jù)控制回路和（或）安全回路的信號動作。3.4.4 濾芯/過濾器能收集污物中的顆粒，防止引起系統(tǒng)的故障。3.5 調(diào)節(jié)、控制和安全裝置3.5.1 調(diào)壓器保持下游壓力在固定的極限內(nèi)，在一定的程度上取決于上游壓力的變化。3.5.2 可調(diào)節(jié)的調(diào)節(jié)器一臺調(diào)壓器裝有可調(diào)節(jié)膜片上載荷的裝置，因而可調(diào)節(jié)下游的壓力。3.5.3 火焰探測裝置一個(gè)能探測火焰是否存在并發(fā)出信號的裝置。它可能由火焰?zhèn)鞲衅?、火焰放大器和信號及用于轉(zhuǎn)換的繼電器組成。這些部件，除了實(shí)際火焰?zhèn)鞲衅魍猓梢园惭b在一只單一的外殼內(nèi)，與程序單元一起使用。3.5.4 自動燃燒器控制系統(tǒng)一臺自動燃燒器控制系統(tǒng)至少由程序單元和火焰探測器

14、的所有元件組成。自動燃燒器控制器系統(tǒng)的各種功能可以在一個(gè)或多個(gè)外殼中。3.5.5 程序單元 程序單元對控制和安全裝置的信號起反應(yīng)，發(fā)出控制命令，控制啟動程序，監(jiān)控燃燒器的運(yùn)行并引起受控停機(jī)，如果需要，還可以起安全停機(jī)和非短暫的鎖定。程序單元按照預(yù)先確定的動作程序，并且總是與火焰探測裝置一起運(yùn)行。3.5.6 安全啟動檢驗(yàn)為了是否建立安全系統(tǒng)的故障或火焰模擬狀態(tài)，采用保護(hù)線路或線路的程序，一直到啟動。3.5.7 受控停機(jī)供給燃?xì)饨刂归y的能量切斷的一個(gè)過程，在其它的動作發(fā)生以前，例如作為一個(gè)控制功能的動作，3.5.8 安全停機(jī)隨著響應(yīng)安全限制器或探測到自動燃燒器控制系統(tǒng)內(nèi)的故障，立即發(fā)生的過程，它將

15、燃燒器立即退出運(yùn)行，切斷對截止閥和點(diǎn)火裝置的供電。注：安全停機(jī)還可以作為中斷/減少供電的結(jié)果而出現(xiàn)。3.5.9 鎖定3.5.9.1 非短暫鎖定系統(tǒng)的按權(quán)停機(jī)狀態(tài)，此時(shí)重新啟動僅能用手動復(fù)位才能完成，而不能用其它方法。3.5.9.2 短暫鎖定系統(tǒng)的安全停機(jī)狀態(tài)，此時(shí)再啟動即可靠系統(tǒng)的手動復(fù)位來完成，又可中斷電源供電來完成，隨后復(fù)位。3.5.10 啟動信號一個(gè)信號，例如從恒溫器來的信號，它將系統(tǒng)從它的啟動位置釋放，并且開始預(yù)先確定的程序。3.5.11 再循環(huán)一個(gè)過程，在一次安全停機(jī)之后，整個(gè)啟動程序被它自動地重復(fù)。3.5.12 閥門檢漏系統(tǒng)它是檢驗(yàn)啟動煤氣或主煤氣安全截止閥是否有效閉合的系統(tǒng)，它還

16、能檢測到很小的煤氣泄漏量。3.5.13 點(diǎn)火裝置任何用于點(diǎn)燃點(diǎn)火燃燒器或主燃燒器上煤氣的裝置（如火焰、電點(diǎn)火或其它裝置）稱謂點(diǎn)火裝置。3.6 吹掃強(qiáng)迫將空氣引入燃燒室和煙氣通道，以排除任何殘留的燃?xì)?空氣混合物和（或）燃燒產(chǎn)物。3.6.1 預(yù)吹掃在啟動的信號和點(diǎn)火裝置得電間發(fā)生的吹掃。3.6.2 后吹掃緊隨受控停機(jī)發(fā)生的吹掃。3.7 程序時(shí)間3.7.1 預(yù)吹掃時(shí)間在點(diǎn)火裝置得電以前，以被證實(shí)的空氣流量發(fā)生的吹掃的這段時(shí)間。3.7.2 后吹掃時(shí)間停機(jī)與風(fēng)機(jī)關(guān)閉之間的這段時(shí)間。3.7.3 點(diǎn)火時(shí)間從燃?xì)忾y打開到火焰探測裝置第一次指示火焰的這段時(shí)間。3.7.4 第一安全時(shí)間從點(diǎn)火燃?xì)忾y、啟動燃?xì)忾y或

17、主燃?xì)忾y（組），如果可使用的話，得電，到由于火焰探測裝置發(fā)出火焰不存在的信號，而使點(diǎn)火燃?xì)忾y、啟動燃?xì)忾y或主燃?xì)忾y（組），如果可使用的話，失電的這段時(shí)間。注： 在沒有第二安全時(shí)間時(shí)，這也被稱為安全時(shí)間。3.7.5 第二安全時(shí)間當(dāng)?shù)谝话踩珪r(shí)間僅應(yīng)用在點(diǎn)火火焰，或啟動煤氣火焰時(shí)，第二安全時(shí)間是指，從主燃?xì)忾y得電，到由于火焰探測裝置發(fā)出火焰不存在的信號而失電的這段時(shí)間。3.7.6 熄火安全時(shí)間從火焰熄滅的信號開始，到關(guān)閉燃?xì)夤┙o的信號結(jié)束，這段時(shí)間。3.7.7 總關(guān)閉時(shí)間從火焰熄滅的信號開始，到閥門關(guān)閉結(jié)束，這一段時(shí)間。3.8 燃燒3.8.1 燃燒穩(wěn)定性火焰保持在燃燒頭內(nèi)或設(shè)計(jì)的火焰接受區(qū)的能力。3

18、.8.2 脫火火焰的根部全部或部分脫離燃燒頭或設(shè)計(jì)預(yù)計(jì)的保持區(qū)域。3.8.3 回火火焰前鋒向正常穩(wěn)定運(yùn)行區(qū)域的上游無意識的運(yùn)動。3 結(jié)構(gòu)和運(yùn)行的要求4.1 不同燃?xì)獾霓D(zhuǎn)換當(dāng)從一類或一族燃?xì)廪D(zhuǎn)換為另一類或一族燃?xì)鈺r(shí)，以及/或適用不同的燃?xì)夤┙o壓力，要采取一些制造商在運(yùn)行說明書給出預(yù)防措施。4.2 結(jié)構(gòu)4.2.1 設(shè)計(jì)燃燒器的設(shè)計(jì)和結(jié)構(gòu)應(yīng)該是這樣，對于設(shè)想的輸入和輸入范圍，以及在壓力的規(guī)定范圍內(nèi)所使用的氣體燃料應(yīng)該完全及安全地燃燒。運(yùn)動部件（例如風(fēng)機(jī)）將被保護(hù)起來，如果提供的包裝不能確保一定的保護(hù)。燃燒器的結(jié)構(gòu)應(yīng)當(dāng)這樣，不出現(xiàn)任何損害燃燒器安全的不穩(wěn)定、變形或破損。安裝人員和用戶必須使用的工具和類

19、似的裝置應(yīng)當(dāng)容易識別。4.2.2 維修和使用的可接近性在使用和維修中容易觸及的結(jié)構(gòu)件，不應(yīng)有尖銳的邊和角，它在使用或維修中可能引起損壞或人員的傷害。不使用工具能夠拉出或旋出其安裝位置的燃燒器應(yīng)以這樣的方式聯(lián)鎖（例如用限位開關(guān)），使其在拉出或旋出的位置不能運(yùn)行。聯(lián)鎖裝置降低設(shè)計(jì)的可靠性，如果是限位開關(guān)，應(yīng)符合en60730-1。4.2.3 用于安裝部件的螺栓和雙頭螺栓等的孔不應(yīng)通入燃?xì)馔ǖ馈ｃ@孔和燃?xì)馔ǖ乐g的壁厚至少為 1mm。 這個(gè)要求不適應(yīng)于測量的孔或燃燒頭的元件。組成煤氣回路的元件或部件，在現(xiàn)場正常的維修中可能被拆開，它們的氣密性可以用機(jī)械的接頭來達(dá)到，例如金屬對金屬的接頭，密封圈，或o型圈接頭，但是不包括使用所有的密封材料，比如密封帶、軟 或液體。所有的密封材料在燃燒器正常狀態(tài)下始終是有效的。4.2.4 材料燃燒器結(jié)構(gòu)所使用的材料的質(zhì)量和厚度應(yīng)該這樣來選擇，即系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)和性能特點(diǎn)在運(yùn)行中不會變壞。特別是所有的燃燒器的所有元件能夠承受運(yùn)行中可能遇到的機(jī)械、化學(xué)和熱力載荷。在正常的使用維修和調(diào)整狀態(tài)下，它們應(yīng)不顯示出任何影響額定功能的變化。如果外殼含有任何部件