小石潭記課件z精彩_第1頁
小石潭記課件z精彩_第2頁
小石潭記課件z精彩_第3頁
小石潭記課件z精彩_第4頁
小石潭記課件z精彩_第5頁
已閱讀5頁,還剩37頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、 孤獨(dú)、執(zhí)著的釣翁形 象其實(shí)就是柳宗元孤傲 人格的寫照! 江雪 千山鳥飛絕, 萬徑人蹤滅。 孤舟蓑笠翁, 獨(dú)釣寒江雪。 柳宗元柳宗元 字字子厚子厚,山,山 西人,世稱西人,世稱柳河?xùn)|柳河?xùn)|, 唐唐代著名文學(xué)家,代著名文學(xué)家, “唐宋八大家唐宋八大家”之一。之一。 代表作有代表作有永州八永州八 記記、捕蛇者說捕蛇者說 等。等。小石潭記小石潭記是是 永州八記永州八記之一。之一。 柳宗元(柳宗元(773819) 作者簡介 字子厚,字子厚, 唐代著名文學(xué)家,在他被貶永州唐代著名文學(xué)家,在他被貶永州 司馬后,有連續(xù)性的山水游記多司馬后,有連續(xù)性的山水游記多 篇,合稱篇,合稱永州八記永州八記。柳宗元。柳宗

2、元 的山水游記在中國文學(xué)史上具有的山水游記在中國文學(xué)史上具有 獨(dú)特的地位,他把自己的身世遭獨(dú)特的地位,他把自己的身世遭 遇、思想感情融合于自然風(fēng)景的遇、思想感情融合于自然風(fēng)景的 描繪中,寄寓自己的不幸遭遇,描繪中,寄寓自己的不幸遭遇, 傾注怨憤抑郁的心情。傾注怨憤抑郁的心情。小石潭小石潭 記記是其中的一篇。是其中的一篇。 文體介紹:記,古代的一種文體,以敘事為主,可文體介紹:記,古代的一種文體,以敘事為主,可 記游,可抒情,可議論,可描寫。記游,可抒情,可議論,可描寫。 如如桃花源記桃花源記岳岳 陽樓記陽樓記滿井游記滿井游記 醉翁亭記醉翁亭記 寫作背景:寫作背景: 二、自讀課文,回答下列問題二

3、、自讀課文,回答下列問題 悄悄竹竹 清清 為為 為為 忽忽 為為互互 寂寂幽幽 (chung) (hung) (li)(ch)(y) (x)(kn) (lio)(su) (c) 1、正確朗讀下列詞語、正確朗讀下列詞語 借助書下注釋,翻譯借助書下注釋,翻譯 課文課文 小石潭記小石潭記 柳宗元柳宗元 從小丘西行百二十步,隔從小丘西行百二十步,隔篁篁竹,聞水聲,如鳴竹,聞水聲,如鳴 佩環(huán),心樂之。伐竹取道,佩環(huán),心樂之。伐竹取道, 下見小潭,水尤清下見小潭,水尤清冽冽。 全石以為底,近岸,全石以為底,近岸,卷卷石底以出,為石底以出,為坻坻為為嶼嶼,為,為嵁嵁 為巖。青樹翠為巖。青樹翠蔓蔓,蒙,蒙絡(luò)絡(luò)

4、搖搖綴綴,參差參差披披拂拂。 潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。日光下潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。日光下澈澈, 影布石上。影布石上。佁佁然不動,然不動,俶俶爾遠(yuǎn)逝,往來爾遠(yuǎn)逝,往來翕翕忽,似與忽,似與 游者相樂。游者相樂。 潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見。其岸勢犬潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見。其岸勢犬 牙牙差差互,不可知其源?;?,不可知其源。 坐潭上,四面竹樹環(huán)合,寂坐潭上,四面竹樹環(huán)合,寂寥寥無人,凄神寒骨,無人,凄神寒骨, 悄愴幽邃悄愴幽邃。以其境過清,不可久居,乃記之而去。以其境過清,不可久居,乃記之而去。 同游者:吳武陵,同游者:吳武陵,龔龔古,余弟宗玄。隸而從者,古,余弟宗玄。隸

5、而從者, 崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。 從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如 鳴珮環(huán),心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清 冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻為嶼 ,為堪為巖。青樹翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂。 往西竹林 格外 清涼 一整塊 成為 遮掩纏繞搖動連綴 遮掩纏繞,搖動下垂 參差 不齊 隨風(fēng)飄拂 從小丘從小丘西西行百二十步,隔行百二十步,隔篁竹篁竹,聞水聲,如,聞水聲,如 鳴鳴珮珮環(huán),心環(huán),心樂之樂之。伐伐竹取道,竹取道,下下見小潭,水見小潭,水尤尤清清 冽冽。全全石以為底,石以為底,近近岸,卷石底以出,岸,卷石底以出,為為坻為嶼坻為嶼 ,為堪為巖。,為堪

6、為巖。青樹翠蔓青樹翠蔓,蒙蒙絡(luò)絡(luò)搖搖綴綴,參差參差披拂披拂。 往西往西竹林竹林 感到快樂感到快樂 格外 清涼一整塊 成為 遮掩遮掩 參差參差 不齊不齊 隨風(fēng)飄拂隨風(fēng)飄拂 遮掩纏繞,搖動下垂 發(fā)出發(fā)出 聲響聲響 砍伐砍伐向下向下 靠近靠近 纏繞纏繞搖動搖動 連接連接 潭中魚潭中魚可可百百許許頭,頭,皆皆若若空空游無所游無所依依,日,日 光光 下澈下澈,影,影布布石上。石上。佁佁然然不動,不動,俶俶爾爾遠(yuǎn)逝,往遠(yuǎn)逝,往 來來翕忽翕忽,似與游者,似與游者相樂相樂。 潭西南而望,潭西南而望,斗斗折折蛇蛇行,行,明滅明滅可見??梢姟F淦?岸勢岸勢犬牙犬牙差互,不差互,不可可知知其其源。源。 大約大約表不

7、確切表不確切依靠依靠 透射透射愣住的樣子忽然 輕快敏捷 像北斗星那樣 像蛇那樣 若隱若現(xiàn) 像狗牙一樣 都都 在空中在空中 向下向下映映 互相互相 逗樂逗樂 那那 能能代溪水代溪水 坐潭上,四面竹樹坐潭上,四面竹樹環(huán)合環(huán)合。寂寥寂寥無人,無人,凄凄神神寒寒 骨,骨,悄愴悄愴幽邃幽邃。 以以其境過其境過清清,不可久,不可久居居,乃乃 記記 之而去之而去。 同游者:吳武陵,龔古,余弟宗玄。同游者:吳武陵,龔古,余弟宗玄。隸隸而而 從從者,崔氏二小生:者,崔氏二小生:曰曰恕己,曰奉壹。恕己,曰奉壹。 圍繞 使使凄凄 感到心情凄涼,感到心情凄涼, 寒氣透骨寒氣透骨 憂傷的憂傷的 樣子樣子 幽靜深遠(yuǎn)幽靜深

8、遠(yuǎn)凄清凄清停留停留 離開離開 跟從跟從 因?yàn)橐驗(yàn)橛谑?,就于是,?代這景致代這景致 表順承表順承 名叫名叫 隨從隨從 寂靜寥落寂靜寥落 2 2、小石潭的全貌是怎樣的?、小石潭的全貌是怎樣的? 3 3、作者是怎樣描寫潭中的魚兒的?、作者是怎樣描寫潭中的魚兒的? 4 4、作者是怎樣描寫小石潭的源頭的?、作者是怎樣描寫小石潭的源頭的? 5 5、作者是怎樣描寫潭上的景物的?、作者是怎樣描寫潭上的景物的? 1 1、作者是怎樣發(fā)現(xiàn)小石潭的?、作者是怎樣發(fā)現(xiàn)小石潭的? 發(fā)現(xiàn)小潭:發(fā)現(xiàn)小潭: 聞聞 隔隔伐伐 取取 見見 (動詞準(zhǔn)確動詞準(zhǔn)確) 移步換景移步換景 潭中景物:潭中景物: 潭水:潭水:清澄清澄 側(cè)面描

9、寫側(cè)面描寫 游魚:游魚:動靜結(jié)合動靜結(jié)合 特寫鏡頭特寫鏡頭 小潭源流:小潭源流: 溪身:溪身: 曲折蜿蜒曲折蜿蜒 岸勢:岸勢: 參差不齊參差不齊 形象比喻形象比喻 潭中氣氛:潭中氣氛: 凄清幽靜凄清幽靜 寓情于景寓情于景 記錄同游者記錄同游者 抒發(fā)在寂寞環(huán)境中的悲涼凄苦的情感抒發(fā)在寂寞環(huán)境中的悲涼凄苦的情感 心情心情 氣氛氣氛 憂傷悲涼憂傷悲涼 凄神寒骨,凄神寒骨, 悄愴幽邃。悄愴幽邃。 斗折蛇行斗折蛇行 犬牙犬牙 1寫小石潭全貌的句子寫小石潭全貌的句子 。環(huán)境的句子。環(huán)境的句子 。 。2 句句 2、作者暫時忘憂的愉快心情句子、作者暫時忘憂的愉快心情句子 3、寫游魚自由輕靈游動的姿態(tài)句子:、寫

10、游魚自由輕靈游動的姿態(tài)句子: 4、作者內(nèi)心憂傷凄涼的句:、作者內(nèi)心憂傷凄涼的句: 5、久坐潭邊游人感受?:、久坐潭邊游人感受?: 6、文章的點(diǎn)睛之筆、文章的點(diǎn)睛之筆: 7、小石潭的氣氛用兩個字概括為、小石潭的氣氛用兩個字概括為 8、小石潭的主要特征:、小石潭的主要特征: 9、“凄神寒骨,悄愴幽邃凄神寒骨,悄愴幽邃”八個字概括了小石潭的什么氛圍,八個字概括了小石潭的什么氛圍, 作者什么心情?作者什么心情? 10、既能高度概括小石潭的氣氛,又含蓄表達(dá)作者悲涼凄苦心、既能高度概括小石潭的氣氛,又含蓄表達(dá)作者悲涼凄苦心 境的句子境的句子 11文中描寫游魚靜態(tài)的句子文中描寫游魚靜態(tài)的句子_, . , 1

11、2側(cè)面寫水清的句子側(cè)面寫水清的句子: 13正面寫水清的句子正面寫水清的句子 14溪流曲折的句子溪流曲折的句子 ,岸勢岸勢 高低不齊的句子高低不齊的句子 。 1寫小石潭全貌的句子。寫小石潭全貌的句子。 全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻為嶼全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻為嶼,為堪為巖為堪為巖 環(huán)境的句子環(huán)境的句子 2、小石潭記小石潭記中最能體現(xiàn)作者暫時忘憂的愉快心情的句子是中最能體現(xiàn)作者暫時忘憂的愉快心情的句子是 “似與游者相樂似與游者相樂”。 3、寫游魚自由輕靈游動的姿態(tài)的句子是:、寫游魚自由輕靈游動的姿態(tài)的句子是: (潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。)(潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。)

12、 4、表現(xiàn)地理環(huán)境使作者內(nèi)心憂傷凄涼的句子是:、表現(xiàn)地理環(huán)境使作者內(nèi)心憂傷凄涼的句子是: (凄神寒骨,悄愴幽邃。)(凄神寒骨,悄愴幽邃。) 5、久坐潭邊游人會有怎樣的感受?:、久坐潭邊游人會有怎樣的感受?: (凄神寒骨,悄愴幽邃)(凄神寒骨,悄愴幽邃) 6、文章的點(diǎn)睛之筆是、文章的點(diǎn)睛之筆是: 凄神寒骨,悄愴幽邃凄神寒骨,悄愴幽邃 7、小石潭的氣氛用兩個字概括為、小石潭的氣氛用兩個字概括為 “凄清凄清” 8、小石潭的主要特征:、小石潭的主要特征:(幽靜)(幽靜) 1)青樹翠蔓)青樹翠蔓,蒙蒙絡(luò)絡(luò)搖搖綴綴,參差參差披拂披拂 2)四面竹樹)四面竹樹環(huán)合環(huán)合。寂寥寂寥無人,無人,凄凄神神寒寒骨,骨,

13、悄愴悄愴幽邃幽邃。 9、“凄神寒骨,悄愴幽邃凄神寒骨,悄愴幽邃”八個字高度概括了小石潭八個字高度概括了小石潭 的什么氛圍,表現(xiàn)了作者怎樣的心情?的什么氛圍,表現(xiàn)了作者怎樣的心情? 答:凄清寂靜答:凄清寂靜 憂傷悲涼憂傷悲涼 10、既能高度概括小石潭的氣氛,又含蓄表達(dá)作者悲涼、既能高度概括小石潭的氣氛,又含蓄表達(dá)作者悲涼 凄苦心境的句子:凄苦心境的句子: “凄神寒骨,悄愴幽邃凄神寒骨,悄愴幽邃” 11文中描寫游魚靜態(tài)的句子文中描寫游魚靜態(tài)的句子_, . , 日光下澈,影布石上。佁然不動日光下澈,影布石上。佁然不動 12側(cè)面寫水清的句子側(cè)面寫水清的句子: 潭中魚可百許頭,皆若空游無所依,日光下澈,

14、影布石潭中魚可百許頭,皆若空游無所依,日光下澈,影布石 上上 13正面寫水清的句子正面寫水清的句子 水尤清冽水尤清冽 14溪流曲折的句子溪流曲折的句子 , 岸勢岸勢 高低不齊的句子高低不齊的句子 , 潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見 其岸勢犬牙差互,其岸勢犬牙差互, 第一段第一段 發(fā)現(xiàn)小石潭發(fā)現(xiàn)小石潭 隔隔 聞聞 伐伐 取取 見見 水水 石石 樹樹 清清 怪怪 青青 幽幽 移步換景移步換景 定點(diǎn)特寫定點(diǎn)特寫 景中含情景中含情 聞聲聞聲 見形見形 ? 潭中景物潭中景物 第三段第三段 潭水潭水 游魚游魚 襯襯 清澄清澄側(cè)面描寫側(cè)面描寫 動靜結(jié)合動靜結(jié)合 融融 心情心情

15、樂樂 由景生情由景生情 潭西南潭西南 望望 , ,明滅可見。,明滅可見。 岸勢岸勢 互,不可知互,不可知 。 溪岸的形狀像犬牙那樣交錯不齊,不知道它的源泉在哪里。溪岸的形狀像犬牙那樣交錯不齊,不知道它的源泉在哪里。 向小石潭的西南方看去,溪流象北斗七星那樣曲折,又象向小石潭的西南方看去,溪流象北斗七星那樣曲折,又象 蛇爬行那樣彎曲,忽明忽暗,忽隱忽現(xiàn)。蛇爬行那樣彎曲,忽明忽暗,忽隱忽現(xiàn)。 寫小潭源流寫小潭源流 溪身:溪身: 岸勢:岸勢: 曲折蜿蜒曲折蜿蜒 參差不齊參差不齊 而而斗斗蛇蛇 連詞連詞, ,表修飾表修飾 名詞作狀語名詞作狀語, ,像北斗星一樣像北斗星一樣 名詞作狀語名詞作狀語, ,

16、折折行行 像蛇像蛇一樣一樣 曲折曲折 奇奇 其其 代詞代詞, ,那那 犬牙犬牙 名詞作狀語名詞作狀語, , 像犬牙那樣像犬牙那樣 差差 動詞動詞,交錯交錯 爬行爬行 其源其源 它的源頭它的源頭 形象比喻形象比喻 1.課文是按照什么順序怎樣來寫的課文是按照什么順序怎樣來寫的? 發(fā)現(xiàn)小石潭發(fā)現(xiàn)小石潭潭中景物潭中景物 小潭源流小潭源流 潭中氣氛潭中氣氛交代同游者交代同游者 移步換景:移步換景: 指隨著立足點(diǎn)的移指隨著立足點(diǎn)的移 動,觀察的對象或者同動,觀察的對象或者同 一對象觀察的角度、距一對象觀察的角度、距 離也不斷變化。離也不斷變化。 合作探究合作探究 1、理解人物的、理解人物的“樂樂” (1)

17、、小石潭的景色美不勝收,你讀了文)、小石潭的景色美不勝收,你讀了文 章后頭腦中浮現(xiàn)了哪些美麗的畫面?你能選擇章后頭腦中浮現(xiàn)了哪些美麗的畫面?你能選擇 一個景點(diǎn)和大家說說嗎一個景點(diǎn)和大家說說嗎 (2)、小石潭的景色如此美,讓人為之)、小石潭的景色如此美,讓人為之 陶醉,如果你身處其中,會產(chǎn)生什么感受呢?陶醉,如果你身處其中,會產(chǎn)生什么感受呢? (樂)小石潭到底有哪些樂趣呢?(分析課文(樂)小石潭到底有哪些樂趣呢?(分析課文 第二段)第二段) 體會人物的體會人物的“憂憂” (1)、小石潭的美讓人樂在其中,但我們從文、小石潭的美讓人樂在其中,但我們從文 章中也分明讀出了人物的另一種感受章中也分明讀出

18、了人物的另一種感受憂郁,哪一憂郁,哪一 句顯示出了作者的憂郁之情?(凄神寒骨,悄愴幽句顯示出了作者的憂郁之情?(凄神寒骨,悄愴幽 邃)邃) (2)、作者的)、作者的“憂憂”從何而來呢?(重點(diǎn)分析從何而來呢?(重點(diǎn)分析 第四段)第四段) 坐潭上,四面竹樹環(huán)合,寂寥無人,凄坐潭上,四面竹樹環(huán)合,寂寥無人,凄 神寒骨,悄愴幽邃。以其境過清,不可久居,神寒骨,悄愴幽邃。以其境過清,不可久居, 乃記之而去。乃記之而去。 1 1、作者寫在潭上所見到的景物和自己的感、作者寫在潭上所見到的景物和自己的感 受,描寫了小石潭中怎樣的氣氛?(幽深冷寂)受,描寫了小石潭中怎樣的氣氛?(幽深冷寂) 2 2、反映了作者怎

19、樣的心情?(孤凄悲涼)、反映了作者怎樣的心情?(孤凄悲涼) 主題的理解:主題的理解: 問問:文章前面寫:文章前面寫“心樂之心樂之”和和“似與游者相樂似與游者相樂”, 后面又寫后面又寫“寂寥無人,凄神寒骨,悄愴幽邃寂寥無人,凄神寒骨,悄愴幽邃”,一樂一,一樂一 憂似難相容,該如何理解?憂似難相容,該如何理解? 明確:明確:樂是憂的另一種表現(xiàn)形式。柳宗元參與樂是憂的另一種表現(xiàn)形式。柳宗元參與 改革,失敗被貶,心中憤懣難平,因而凄苦是他改革,失敗被貶,心中憤懣難平,因而凄苦是他 感情的主調(diào),而寄情山水正是為了擺脫這種抑郁感情的主調(diào),而寄情山水正是為了擺脫這種抑郁 的心情;但這種歡樂畢竟是暫時的,一經(jīng)

20、凄清環(huán)的心情;但這種歡樂畢竟是暫時的,一經(jīng)凄清環(huán) 境的觸發(fā),憂傷悲涼的心情又會流露出來。境的觸發(fā),憂傷悲涼的心情又會流露出來。 小石潭記小石潭記 小石潭記 作業(yè)布置 要求: 借鑒本文的寫法,描寫一處熟悉 的景物,寫一篇二三百字的短文,注意 寫出景物的特征和你的感受。 1、乃記之而、乃記之而去去 2、佁然佁然不動:不動: 3、崔氏二、崔氏二小生小生: 4、不可久、不可久居居: 古今異義古今異義 去去:(古)離開:(古)離開 (今)前往,到某處(今)前往,到某處 佁然:佁然:(古)呆呆的樣子(古)呆呆的樣子 (今)癡呆或深思的樣子(今)癡呆或深思的樣子 小生:小生:(古)年輕人(古)年輕人 (今)

21、戲曲藝術(shù)中的一種角色(今)戲曲藝術(shù)中的一種角色 居:居: (古)停留(古)停留 (今)居?。ń瘢┚幼?1 1、從小丘、從小丘西西行聞水聲行聞水聲 2 2、如、如鳴鳴珮珮環(huán)環(huán) 3 3、心、心樂樂之之 4 4、下下見小潭見小潭 5 5、皆若、皆若空空游無所依游無所依 詞類活用詞類活用 6 6、日光、日光下下澈澈 7 7、斗斗折折蛇蛇行行 8 8、其岸勢、其岸勢犬牙犬牙差互差互 9 9、凄凄神神寒寒骨骨 向西。名作狀向西。名作狀 使使鳴叫鳴叫 以以為樂為樂 在下面在下面 在空中在空中 向下向下 像北斗星那樣像北斗星那樣像蛇那樣像蛇那樣 像狗牙那樣像狗牙那樣 使使凄涼凄涼 使使寒冷寒冷 1、以:、以:

22、全石以為底全石以為底 卷石底以出卷石底以出 以其境過清以其境過清 2、為:、為:全石以為底全石以為底 為坻為嶼,為嵁為巖。為坻為嶼,為嵁為巖。 虛虛 詞詞 (介詞,把)(介詞,把) (承接,(承接,“而而”不譯)不譯) (介詞,表原因)(介詞,表原因) (動詞,當(dāng)(動詞,當(dāng)“作為作為”講)講) (動詞,(動詞,“成為成為”) 實(shí)詞積累檢測實(shí)詞積累檢測 蒙絡(luò)搖綴,蒙絡(luò)搖綴,參差參差披拂披拂 心心樂樂之之 潭中魚潭中魚可可百許頭百許頭 佁然佁然不動不動 俶爾俶爾遠(yuǎn)逝遠(yuǎn)逝 往來往來翕忽翕忽 似與游者相似與游者相樂樂 其岸勢其岸勢犬牙犬牙差互差互 凄凄神神寒寒骨骨 悄悄愴愴幽邃幽邃 以其境過以其境過清清 乃記之而乃記之而去去 1)從小丘從小丘西西行百二十步行百二十步 2)斗斗折折蛇蛇行行 3)明滅明滅可見可見 4)其岸勢)其岸勢犬牙犬牙差互差互 5)以以其境過清其境過清 6)為為嶼嶼 名詞作狀語名詞作狀語:向向西西 名詞作狀語名詞作狀語:像北斗星那樣像北斗星那樣 、像長蛇爬行那樣、像長蛇爬行那樣 或現(xiàn)或隱或現(xiàn)或隱 像狗的牙齒那樣像

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論