高中語文 文言文課外閱讀大全 90、為君難論下素材

1、90、為君難論下（原文）歐陽修嗚呼！用人之難難矣，未若聽言之難也。夫人之言非一端也，巧辯縱橫而可喜，忠言質(zhì)樸而多訥，此非聽言之難，在聽者之明暗也。諛言順意而易悅，直言逆耳而觸怒，此非聽言之難，在聽者之賢愚也。是皆未足為難也。若聽其言則可用，然用之有輒敗人之事者；聽其言若不可用，然非如其言不能以成功者，此然后為聽言之難也。請試舉其一二。戰(zhàn)國時，趙將有趙括者，善言兵，自謂天下莫能當。其父奢，趙之名將，老于用兵者也，每與括言，亦不能屈。然奢終不以括為能也，嘆曰：“趙若以括為將，必敗趙事?！逼浜笊菟?，趙遂以括為將。其母自見趙王，亦言括不可用。趙王不聽，使括將而攻秦。括為秦軍射死，趙兵大敗，降秦者四十萬

2、人，坑于長平。蓋當時未有如括善言兵，亦未有如括大敗者也。此聽其言可用，用之輒敗人事者，趙括是也。秦始皇欲伐荊，問其將李信，用兵幾何？信方年少而勇，對曰：“不過二十萬足矣?！笔蓟蚀笙?。又以問老將王翦，翦曰：“非六十萬不可?！笔蓟什粣?，曰：“將軍老矣，何其怯也！”因以信為可用，即與兵二十萬，使伐荊。王翦遂謝病，退老于頻陽。已而信大為荊人所敗，亡七都尉而還。始皇大慚，自駕如頻陽謝翦，因強起之。翦曰：“必欲用臣，非六十萬不可?！庇谑亲渑c六十萬而往，遂以滅荊。夫初聽其言若不可用，然非如其言不能以成功者，王翦是也。且聽計于人者宜如何？聽其言若可用，用之宜矣，輒敗事；聽其言若不可用，舍之宜矣，然必如其說則成

3、功。此所以為難也。予又以謂秦、趙二主，非徒失于聽言，亦由樂用新進，忽棄老成，此其所以敗也。大抵新進之士喜勇銳，老成之人多持重。此所以人主之好立功名者，聽勇銳之語則易合，聞持重之言則難入也。若趙括者，則又有說焉。予略考史記所書，是時趙方遣廉頗攻秦。頗，趙名將也。秦人畏頗，而知括虛言易與也，因行反間于趙曰：“秦人所畏者，趙括也，若趙以為將，則秦懼矣?！壁w王不悟反間也，遂用括為將以代頗。藺相如力諫，以為不可。趙王不聽，遂至于敗。由是言之，括虛談無實而不可用，其父知之，其母亦知之，趙之諸臣藺相如等亦知之，外至敵國亦知之，獨其主不悟爾。夫用人之失，天下之人皆知其不可，而獨其主不知者，莫大之患也。前世之禍

4、亂敗亡由此者，不可勝數(shù)也。90、為君難論下譯文唉！用人的確很難啊，但還不如正確地聽別人的話難。人們說的話不只一種，巧言周密完善讓人喜歡聽，忠言樸實無華常顯拙笨，這還不是我所說的聽話難的情況，能不能正確地聽這樣的話，取決于聽話的人是明白還是糊涂。阿諛的話讓人順心愿意聽，正直的話逆耳容易激怒人，這也不是我所說的聽話難的情況，能不能正確地聽這樣的話，取決于聽話的人是不是有才德。這些，還不足以讓聽話變得很難。有些人的話，聽起來好像可以采納，然而采納了就會使事情糟糕失??；有些人的話，聽起來似乎不應(yīng)該聽從，然而不按他說的去做，事情就不能成功，遇到這種情形，然后才能知道聽話真的是一件很難很難的事啊。請讓我試

5、著舉一兩個例子。戰(zhàn)國的時候，趙國的將領(lǐng)有個叫趙括的，善于談?wù)撥娛?，自認為天下沒有能和他相比的。他的父親趙奢，是趙國的名將，深諳用兵之道，每次和趙括談?wù)?，總也說服不了他。然而趙奢始終不認為趙括有軍事才能。他感嘆說：“趙國如果任命趙括為將領(lǐng)，一定會壞了趙國的事?！焙髞碲w奢死了，趙國就讓趙括做將領(lǐng)。趙括的母親去拜見趙王，也說趙括不可以重用。趙王不聽從，派趙括領(lǐng)兵攻打秦國。趙括被秦軍射死，趙國的軍隊大敗，投降秦國的四十萬趙國士兵，被活埋在長平。當時大概沒有像趙括一樣善于談?wù)撥娛碌?，可也沒有誰像趙括一樣敗得這樣慘。聽他的話似乎可行，照他說的去做就會壞事，趙括的例子就是這樣。秦始皇想攻打楚國，問他的將領(lǐng)李

6、信，要用多少兵力。李信正當年少，有勇氣，回答說：“不超過二十萬就足夠了?！鼻厥蓟蚀笙?。又拿這個問題去問老將王翦，王翦說：“非得六十萬不可?！鼻厥蓟什桓吲d，說：“將軍您老了，怎么這么膽小呢！”因此認為李信可以任用，就給他二十萬軍隊，讓他攻打楚國。王翦就稱病，回到頻陽養(yǎng)老。不久李信被楚國擊敗，陣亡七個都尉返回秦國。秦始皇十分羞愧，親自駕車到頻陽向王翦道歉，再三讓他出來領(lǐng)兵。王翦說：“一定要用我，非得六十萬軍隊不可。”于是終于給他六十萬軍隊，讓他去攻打楚國。王翦最終滅掉楚國。起初聽他的話，好像不可以采納，然而不按他說的做，事情又不能成功，王翦的例子就是這樣。聽他人獻計的人到底應(yīng)該怎么做呢？聽他說的似

7、乎可行，應(yīng)當采納，采納了卻壞事；聽他說的似乎不可行，不采納是對的，可是一定得按他說的去做，事情才能成功。就因為這樣，所以聽話才難啊。我又認為，秦國和趙國的兩位國君，不但在采納別人的話上有過失，也是因為他們喜歡任用新人，不重用甚至放棄老成的舊臣，這也是他們失敗的一個原因。大抵新起用的人喜歡奮勇進取，老成的人大多做事謹慎穩(wěn)妥。正因為這樣，那些喜歡急于建功立業(yè)的國君，聽到奮勇進取的話，容易暗合內(nèi)心，謹慎穩(wěn)妥的話，就難以聽進去。至于趙括的事情，我又另有說法。我粗略地了解史記所寫的內(nèi)容，當時趙國正派遣廉頗攻打秦國。廉頗是趙國的名將。秦人害怕廉頗，知道趙括只會空談，容易對付，于是向趙施反間計說：“秦國害怕的是趙括，如果趙國讓他做將領(lǐng)，秦國最恐懼了。”趙王不曉得這是反間計，就任命趙括做將領(lǐng)來取代廉頗。藺相如極力進諫，認為不可以。趙王不聽，于是導(dǎo)致失敗。由此說來，趙括只會紙上談兵，沒有真本事，不可以重用，他父親知道他，他的母親也知