實(shí)用英語――乘飛機(jī)旅行英語100句(英漢對(duì)照)

1、乘飛機(jī)旅行英語 100 句1 I want a package deal in cludi ng airfare and hote 我需要一個(gè)成套服務(wù)，包括 機(jī)票和住宿。2 Id like to cha nge this ticket to the first class 我想把這張票換成頭等車。3 Id like to reserve a sleeper to Chicago我 要預(yù)訂去芝加哥的臥鋪。4 I wont check this baggage這件行李我不托運(yùn)。5 Id like to sit in the fron t of the pla ne.我要坐在飛機(jī)前部。6 I mis

2、sed my trai n.我未趕上火車。7 I have nt nothi ng to declare.我沒有要申報(bào)的東西。8 Its all perso nal effects這些東西都是我私人用的。9 Ill pick up ticket at the airport counter. 我會(huì)在機(jī)場(chǎng)柜臺(tái)拿機(jī)票。10 Id like two seats on todays Northwest Flight 7 to Detroit, please 我想訂兩張 今天西北航空公司 7 班次到底特律的機(jī)票。11 We waited for John in the lobby of the airp

3、ort.我們?cè)跈C(jī)場(chǎng)的大廳里等約 翰。12 Id like to buy an excursion pass in steady 要買一張優(yōu)待票代替。13 Id like a refund on this ticket.我要退這張票。14 Id like to have a seat by the win dow 我要一個(gè)靠窗的座位。15 You have to cha nge at Chicago Statio你必須要在芝加哥站轉(zhuǎn)車。16 We have only one a day for New Y orl到紐約的一天只有一班。17 Sorry, they are already full

4、 抱歉，全部滿了。18 Id like to reserve a seat to New Y ork我 要預(yù)訂一個(gè)座位去紐約。19 The flight number is AK708 on September 5th班機(jī)號(hào)碼是 9 月 5 日 AK708。20 Theres a ten thirty flight in the morni ng.早上 10 點(diǎn)半有班機(jī)。21 Im looking for my baggages 我正在找我的行李。22 Id like to make a reservati on 我想預(yù)訂。23 The soo ner, the better.越快越好。24

5、Id like to cha nge my reservati on 我想變更一下我的預(yù)訂。25 Id like to reco nfirm my flight from Lon don to Tokyo.我要再確認(rèn)一下我從倫 敦到東京的班機(jī)。26 My reservation number is 2991.我的預(yù)訂號(hào)碼是 2991。27 I made a reservatio n in Tokyo 我在東京預(yù)訂的。28 I made reservatio ns yesterday 我 昨天預(yù)訂的。29 I want to reserve a seat from Los An geles to

6、 Tokyc我 要預(yù)訂一張從洛杉磯 到東京的機(jī)票。30 I always have a big wash to do on Saturday我 星期六總是有一大堆的衣物 要洗。31 The laundry is not dry enough衣服還沒干。32 I put too much deterge nt in the washer.我在洗衣機(jī)里放了太多的洗衣粉。33 This sta in is really stubborn 這污垢去不掉。34 I did three loads of wash today 我今天洗了三次衣服。36 I checked my baggage in the

7、 baggage sectio我 在行李房托運(yùn)行李。38 The stations are always full of people 火車站里經(jīng)常擠滿了人。39 I hope you have a good trip 祝你旅途愉快。40 You n eed to tran sfer at Cen tral Statio n你必須在中央車站換車。41 How long are you goi ng to stay here?爾要在這里停留多久？42 Do you have an ythi ng to declare?爾有東西要申報(bào)關(guān)稅嗎？43 Whats the purpose of your

8、 visit?你旅行的目的是什么？44 What time does the ship leave?船什么時(shí)間啟航？45 When will the ship leave for Hon olu?這艘船什么時(shí)候出發(fā)去檀香山？ 46 Could you please give me the departure time?爾能告訴我出發(fā)的時(shí)間嗎？ 47 Do I n eed a reservatio n to go by ship?我 坐船去需要預(yù)訂嗎？48 How much for a on e-way ticket to Sha nghai去上海的單程票多少錢？49 When would yo

9、u like to return?你打算什么時(shí)候回來/去？50 Do you have any tickets available for that date?爾們有那天的票嗎？ 51 Doyou have any tickets available for that date?（爾們有那天的票嗎？ 52 How much does a round trip ticket to go there cost?張去那邊的往返票要多少錢？ 53 Would you take this coat to the clea ners?爾可以把這件外套送到洗衣店嗎？54 Will you ironout t

10、he wri nkles in this skirt?可以幫我把這件裙子燙平嗎？55 Wont you iron thisshirt for me?可以幫我燙這件襯衫嗎？56 Will you bring the lau ndry in if it rains?下雨時(shí)請(qǐng)你收一下衣服，好嗎？ 57 Where am I supposed to pay the excess train fare我 應(yīng)該在哪里補(bǔ)票？ 58 Where can you pick up your suitcase你在哪里取你的手提箱呢？59 When can you pick up your ticket?你什么時(shí)候可

11、拿到車票呢？60 Where is immigratio n?入境處在什么地方？61 Where can I get my baggage我到哪里去拿我的行李呢？62 Is the departure time on schedule?起飛時(shí)間準(zhǔn)時(shí)嗎？63 How long will the flight be delayed?班 機(jī)誕誤多長(zhǎng)時(shí)間？64 Whats the cause of the delay?什 么原因延誤？65 Will the flight be delayed?這班機(jī)會(huì)延誤嗎？66 May I have baggage tags請(qǐng)給我行李標(biāo)簽好嗎？67 Excuse m

12、e, what time will the pla ne arrive in Tokyo對(duì)不起，請(qǐng)問飛機(jī)何時(shí) 到達(dá)東京呢？68 Could you explai n how to fill this out ?請(qǐng)你說明一下怎樣填這張表好嗎？69May I have a customs declaratio n form, please請(qǐng)給一份海關(guān)申報(bào)表好嗎？70 MayI have a disembarkation card?請(qǐng)給我一張離機(jī)卡好嗎？71 Is this within the tax-free limit?這個(gè)在免稅限額內(nèi)嗎？72 Wheres a tax-free shop?免

13、 稅店在哪兒？73 What time should I be at the departure gate?我 在什么時(shí)間到登機(jī)門？ 74 Could you help me find my baggage請(qǐng)你幫我找我的行李好嗎？75 Will the flight be can celed?這班機(jī)會(huì)被取消嗎？76 Would you please make my reservatio n to Chicago for tomorrow?請(qǐng)幫我預(yù) 訂明天去芝加哥的座位好嗎？77 Do you have a flight to New York departi ng at about 10 a.

14、m. Next Mo nday你 們有下周一大約下午 10點(diǎn)起飛到紐約的班機(jī)嗎？78 Whats the fare to New Y ork, Eco nomy Class去 紐約的經(jīng)濟(jì)艙機(jī)票多少錢？79 Where do I pick up the ticket?我 什么地方拿機(jī)票？80 From which station does the train leave?這列火車從哪個(gè)站開出呢？81 Can I stop over on the way?我 在中途可以停嗎？82 Can I have a sec on d-class one way ticket to Chicago,pleas

15、ie?給我一張去芝 加哥的單程二等票好嗎？83 Are there any discou nt tickets for me?給我有折扣嗎？84 What time does the pla ne take off?飛機(jī)何時(shí)起飛呢？85 One way or a round trip ticket?單程票還是雙程票呢？86 What time does the first train to Boston leave?第一班去波士頓的列車什么 時(shí)間開出呢？87 Is it direct train?這是直達(dá)車嗎？88 What platform does the train leave from?這班車從哪個(gè)站臺(tái)開出呢？89 By what time should I check in?我該什么時(shí)間辦理登機(jī)手續(xù)呢？90 What is th boardi ng time?何 時(shí)登機(jī)呢？91 How much is the excess baggage charge超 額行李費(fèi)多少錢？92 Will this flight leave on time?這班機(jī)準(zhǔn)時(shí)起飛嗎？93 Can I bring this on the pla ne這件我可以帶上飛機(jī)嗎？94 What is the gate number?登 機(jī)門是幾號(hào)？95 Are there reserved seats