外文翻譯--怎么樣創(chuàng)建和維護(hù)產(chǎn)品結(jié)構(gòu) 中文版【優(yōu)秀】.doc

1本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）文獻(xiàn)翻譯學(xué)生姓名：學(xué)號：班級：專業(yè)：機(jī)械工程及自動化2第二章這一章講了怎么樣創(chuàng)建和維護(hù)產(chǎn)品結(jié)構(gòu)本章包括以下內(nèi)容：怎樣創(chuàng)建和編輯基本的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。創(chuàng)建精密裝備和非精密裝配。使用備用組件.從外部系統(tǒng)例如NX中導(dǎo)入產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。包裝和拆包產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。使用整體觀察器。創(chuàng)建產(chǎn)品結(jié)構(gòu)你可以手動地在TeamcenterEngineering中創(chuàng)建產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)，也可以從你的CAD系統(tǒng)中導(dǎo)入已經(jīng)完成的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。CAD中隊(duì)產(chǎn)品結(jié)構(gòu)所做的任何改變，Teamcenter都會同步的改變。對于已經(jīng)創(chuàng)建好的結(jié)構(gòu)，你可以按照自己的需要去修改它，來反映你對產(chǎn)品設(shè)計(jì)所做的改動。這部分講述了創(chuàng)建產(chǎn)品結(jié)構(gòu)的基本步驟。Teamcenter還有一些創(chuàng)建和修改產(chǎn)品結(jié)構(gòu)的功能，其中包括：版本化,在第五章中講了使用版本來構(gòu)建產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。有效性,第六章中講了有效的構(gòu)建產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。增量變化管理，第七章講了管理增量的變化。變量和模塊化的變量，第七章中講用變量來創(chuàng)建產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。絕對事件，第九章中講怎樣使用事件和絕對事件。外觀，第十章中講使用外觀。3編輯產(chǎn)品結(jié)構(gòu)你可以通過添加或者去除單獨(dú)的項(xiàng)目或者項(xiàng)目版本來修改產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)。另外TeamcenterEngineering包含有自己的剪切板，這樣你就可以通過剪切、復(fù)制和粘貼來創(chuàng)建和編輯產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)。可以利用粘貼功能將剪切板上的項(xiàng)目或者項(xiàng)目版本插入進(jìn)去，在選定的裝配中創(chuàng)建一個(gè)相應(yīng)的組件。假如你粘貼一個(gè)項(xiàng)目，Teamcenter創(chuàng)建一個(gè)項(xiàng)目；假如你粘貼了一個(gè)項(xiàng)目版本，Teamcenter會創(chuàng)建一個(gè)項(xiàng)目版本，假如裝配是精密的。粘貼并不會移除剪切板上相應(yīng)的項(xiàng)目或者項(xiàng)目修改。你可以在同一個(gè)或者不同的裝配中粘貼幾個(gè)相同的項(xiàng)目或者項(xiàng)目版本。假如你從一個(gè)裝配中復(fù)制或者剪切一個(gè)組件然后將其復(fù)制到別的地方，這個(gè)組件的屬性也會被復(fù)制。然而，序列號不會被復(fù)制，因?yàn)樗窍到y(tǒng)跟據(jù)所粘貼的在目標(biāo)裝配中的位置自動產(chǎn)生的。精密裝配和非精密裝配精密裝配是具體項(xiàng)目版本的固定結(jié)構(gòu)。精密裝配和其中的組件的具體項(xiàng)目版本有關(guān)系。當(dāng)一個(gè)組件被修改了，你需要手動的在裝配中去除老的組件換上修改過的組件。設(shè)計(jì)者可以將產(chǎn)品結(jié)構(gòu)當(dāng)作一個(gè)代表特定組件版本的精密結(jié)構(gòu)。每一個(gè)版本代表對前一個(gè)的一次修改。然而，當(dāng)一個(gè)結(jié)構(gòu)從設(shè)計(jì)系統(tǒng)導(dǎo)入到制造系統(tǒng)中時(shí)，系統(tǒng)可能會用不同的方式理解。它是一個(gè)隨時(shí)間改變的動態(tài)的、非精密的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。產(chǎn)品結(jié)構(gòu)中的組件在任何時(shí)候都依賴于制造計(jì)劃。當(dāng)舊的組件不用了或者創(chuàng)建一個(gè)特定產(chǎn)品的時(shí)候，組件可以立刻導(dǎo)入到制造中。4非精密裝配是動態(tài)的，指向的是項(xiàng)目，而不是項(xiàng)目的版本。當(dāng)一個(gè)組件的版本導(dǎo)入進(jìn)來的時(shí)候，Teamcenter提供一個(gè)版本的規(guī)則來決定這個(gè)組件在產(chǎn)品結(jié)構(gòu)中的版本。創(chuàng)建備用組件在一個(gè)裝配中備用組件是可以和一個(gè)特定組件相互更換的。你可以從制造的目的出發(fā)來定義備用組件，假如沒有一個(gè)便宜、容易采購的組件，可以使用一個(gè)貴一點(diǎn)、不容易采購的組件來獲得可換性。備用組件并不注重其市場功能。任何備用組件都必須通過首選組件所通過的一切檢驗(yàn)過程。盡可能的定義備用組件，可以使產(chǎn)品在原來的組件壞掉或者找不到原件的時(shí)候還可以繼續(xù)工作，因?yàn)閭溆媒M件可以馬上代替原件。備用組件針對的是一個(gè)特定裝配的一個(gè)單獨(dú)事件，而不是一個(gè)項(xiàng)目。產(chǎn)品中安裝的一般都是其中的一個(gè)備用組件原件。有需要的話用戶可以更換掉原件。在一個(gè)產(chǎn)品結(jié)構(gòu)中你可以定義任何數(shù)量的備用組件。同一事件中的所有備用組件都一個(gè)相同的事件屬性，針對于原件。你只能通過查閱已建信息來確定是否在一個(gè)特定的裝配中使用了備用件。TeamcenterEngineering里并沒有對已建信息進(jìn)行特別的管理創(chuàng)建備用件和選擇原件需要編