電力行業(yè)詞匯 輸電 系統(tǒng).doc

電力行業(yè)詞匯 輸電 系統(tǒng)電力行業(yè)詞匯-輸電系統(tǒng)2008-01-3106:461范圍本部分規(guī)定了輸電系統(tǒng)名詞術(shù)語。本部分適用于從事電力行業(yè)工作人員、高等院校師生在對外交流、定貨、簽訂合同、設(shè)備驗收和學(xué)術(shù)交流時，使用規(guī)范的中、英文名詞術(shù)語。2詞匯2.1一般概念2.1.1布線Wiring2.1.2成纜機(jī)Cabler2.1.3線連接Conductorjointing2.1.4導(dǎo)線特性Conductorcharacteristic2.1.5電纜分線設(shè)備Cabledistributionequipment2.1.6電纜理論Cabletheory2.1.7電纜線盤Cabledrum2.1.8電纜制造=L.藝Cablemanufacturetechnique2.1.9拉絲機(jī)Winder2.1.10拉線機(jī)Drawingmachine2.1.11連鑄連軋(電纜)Continuouscastingandrolling(cable)2.1.12屏蔽層Shield(reactor)2.1.13繞包機(jī)Wrappingmachine2.2架空線2.2.1超導(dǎo)線Superconductivewire2.2.2一導(dǎo)線Wireandconductor2.2.3線接頭Conductorjoint2.2.4線連接器Conductorjointer2.2.5地埋線Undergroundplasticinsulatedwire2.2.6電磁線Electromagneticwire2.2.7電線Wire2.2.8鍍鋅鋼絞線Strandedgalvanizedsteel2.2.9防腐鋼芯鋁絞線AnticorrosiveACSR2.2.10分裂導(dǎo)線Splitconductor2.2.11鋼絞線Strandedsteelwire2.2.12鋼芯鋁合金絞線Aluminium-alloyconductorsteel-reinforced2.2.13鋼芯鋁絞線Aluminiumconductorsteel-reinforced2.2.14光面鋼芯鋁絞線SmoothbodyACSR2.2.15架空導(dǎo)線OverheadconductorDL/T1033.7一20062.2.16架空地線2.2.17架空線OverheadndwireConductorandwireofoverheadtransmissionline架空敷設(shè)的用以輸送電力的導(dǎo)線和用以防雷的架空地線的統(tǒng)稱。2.2.18絞線StrandStrandedwire2.2.19接觸導(dǎo)線Contactwire2.2.20絕緣線Insulatedwire2.2.21鋁電磁線Aluminiummagnetwire2.2.22鋁合金導(dǎo)線Aluminium-alloyconductor2.2.23鋁合金絞線Aluminium-alloyconductor2.2.24鋁絞線Aluminiumwire2.2.25裸導(dǎo)線Barewire2.2.26耐熱漆包線Heat-resistantenamelledwire2.2.27耐水電磁線Water-resistantmagnetwire2.2.28漆包線Enamelledwire2.2.29繞包線Windingwire2.2.30束線Bunch2.2.31雙金屬導(dǎo)線Bimetallicconductor2.2.32銅導(dǎo)線Copperconductor2.2.33型線(電線)Shapedwire2.3電纜和電力電纜線路2.3.1編織電纜Braidedcable2.3.2不滴流電纜Mass-impregnatednon-drainingcable(MINDC)早期用于35kV及以下配電系統(tǒng)。2.3.3布纜船Cablelayingship2.3.4超導(dǎo)電纜Superconductingcable2.3.5充氣電纜Gas-filledcable用高壓力氮氣填充油紙絕緣中的氣隙，早期用于33-138kV電壓等級。2.3.6充油電纜Oil-filledcable用有油壓的油紙作為絕緣介質(zhì)，用于高于35kV電壓等級。2.3.7充油電纜安裝Oil-filledcableinstallation2.3.8充油電纜供油裝置Oilfeedingequipmentforoil-filledcable使充油電纜內(nèi)部油壓保持正常的裝置。2.3.9充油電纜油路分段Sectionalizationofhydraulicsystemofoil-filledcable2.3.10帶絕緣電纜Beltedtypecable早期用于lOkV及以下配電系統(tǒng)。2.3.11單芯電纜護(hù)層保護(hù)器Sheathprotectorofsinglecorecable防止單芯電纜外護(hù)層在沖擊過電壓作用下?lián)p壞的一種金屬氧化物避雷器。2.3.12低溫電纜Low-temperaturecableCryogeniccable2.3.13低壓電纜線路Low-voltagecableline采用電纜的低壓線路。2.3.14地下電纜Undergroundcable2.3.15電話電纜Telephonecable2.3.16電纜Cable2.3.17電纜安裝Cableinstallation2.3.18電纜層Cablecorridor敷設(shè)電纜的建筑物地下層或控制室配電室下的電纜夾層。2.3.19電纜導(dǎo)體連接Cableconductorconnection電纜接頭中導(dǎo)體與導(dǎo)體連接或電纜終端中導(dǎo)體與接線端子連接。2.3.20電纜防火Cablefireprotection2.3.21電纜防火槽Cablefireprotectionslot設(shè)置在電纜周圍的封閉式槽盒。2.3.22電纜防火帶Cablefireprotectionband用阻燃材料制成的繞包在電纜護(hù)層上的帶子。2.3.23電纜分支箱Cablefeederpillar能容納并連接幾個戶內(nèi)電纜終端的封閉箱子。2.3.24電纜附件Cableaccessory2.3.25電纜敷設(shè)Cablelaying2.3.26電纜溝Cabletrench混凝土或磚砌結(jié)構(gòu)，有蓋板。2.3.27電纜故障Cablefault2.3.28電纜故障測尋Cablefaultlocation2.3.29電纜故障修理Cablefailurerepair2.3.30電纜夾層Cablecorridor2.3.31電纜接頭CablejointCablesplice電纜與電纜相互連接的部件。2.3.32電纜金屬套Metallicsheathofcable包覆在電纜芯外面保護(hù)電纜免受水分及其他有害物質(zhì)浸入和機(jī)械損傷的金屬保護(hù)覆蓋層。2.3.33電纜絕緣Cableinsulation2.3.34FL,纜連接盒Straightjoint2.3.35電纜排管Cableduct埋于地下分層混凝土澆注組合的塑料管或石棉水泥管。2.3.36電纜屏蔽Cableshield2.3.37電纜屏蔽系數(shù)Cablescreeningfactor電纜采取磁屏蔽措施前后對鄰近平行管線的感應(yīng)電壓比值。2.3.38電纜牽引端Cablepullingeye裝在電纜首端作牽引電纜用的金具。2.3.39電纜豎井Cableshaft用于水電站、高層室內(nèi)變電站或較深層電纜隧道的出口。2.3.40電纜隧道Cabletunnel鋼筋混凝土、鋼管或磚砌結(jié)構(gòu)。2.3.41電纜外護(hù)層Protectivecoveringofcable包覆在金屬套、非金屬套或組合套外面保護(hù)電纜免受機(jī)械損傷和腐蝕或兼具有其他作用的保護(hù)覆蓋層。2.3.42電纜線路Cableline2.3.43電纜線路電氣參數(shù)Electricalparameterofcablecircuit主要有交直流電阻、電容、阻抗和波阻抗。2.3.44電纜線路路徑選擇Cablerouteselection2.3.45電纜線路設(shè)計Cablecircuitdesign2.3.46電纜線路外力破壞防護(hù)Cableexternaldamageprotection2.3.47電纜線路巡視檢查Cablerouteinspection2.3.48電纜線路運行維護(hù)Cablecircuitoperatingandmaintenance2.3.49電纜選型Selectionofcabletypeandsize2.3.50電纜油Cableoil用于電纜的礦物絕緣油或合成絕緣油。2.3.51電纜油泵站Cableoilpumpstation2.3.52電纜余度Cableslack為電纜維修需要在敷設(shè)電纜時留下的富裕長度。2.3.53電纜支架CableshelfCablerack2.3.54電纜終端CableterminalCablepothead電力電纜線路連接其他電氣設(shè)備的附件。2.3.55電纜終端盒Terminalbox2.3.56電纜總配線架Cablemaindistributionframe2.3.57電力電纜Powercable2.3.58電力電纜線路Powercableline2.3.59防火電纜Fireprotectedcable2.3.60防雷電纜Thunderprotectedcable2.3.61分鉛型電纜Separateleadsheathedcable早期用于20-35kV配電系統(tǒng)。2.3.62分支接頭Branchjoint用于三根或四根電纜相互連接。2.3.63鋼管充油電纜Pipetypeoil-filledcable(POFcable)充以高壓力電纜油的鋼管電纜，早期用在高電壓大功率電力電纜線路中。2.3.64鋼管電纜Pipetypecable用鋼管作為三根絕緣線芯的金屬套。2.3.65鋼管壓氣電纜Pipetypegascompressioncable充以高壓力氮氣的鋼管電纜，用于132kV及以上的大功率電力電纜線路中。2.3.66高頻電纜High-frequencycable2.3.67高溫電纜High-temperaturecable2.3.68固體擠壓聚合電纜Solidextrudedpolymericinsulatedcable高分子聚合物作絕緣介質(zhì)的電纜。2.3.69管式電纜Pipe-typecable2.3.70光纖復(fù)合電纜Opticalfibercompositecable將光纖與電力電纜的導(dǎo)體、屏蔽層或護(hù)層系統(tǒng)組合在一起構(gòu)成的電纜。2.3.71過渡接頭Transitionjoint用于兩根不同型號的電纜相互連接。DL/T1033.7一20062.3.72海底電纜Submarinecable2.3.73海底電纜敷設(shè)Submarinecablelaying2.3.74擠包絕緣電纜Cablewithextrudedinsulation以高分子聚合物作為絕緣的電力電纜。2.3.75架空電纜OverheadcableAerialcable2.3.76交聯(lián)聚乙烯電纜Cross-linkedpolyethyleneinsulatedcable(XLPEcable)用交聯(lián)改進(jìn)的聚乙烯作為絕緣介質(zhì)，用于各種電壓等級。2.3.77聚氯乙烯電纜Polyvinylchlorideinsulatedcable(PVCcable)用于6kV及以下配電系統(tǒng)。2.3.78聚乙烯電纜Polyethyleneinsulatedcable(PEcable)用聚乙烯作為絕緣介質(zhì)，用于各種電壓等級。2.3.79絕緣接頭Insulatingjoint用于單芯電纜上的接頭。2.3.80愷裝電纜Armouredcable2.3.81控制電纜Controlcable2.3.82六氟化硫電纜Sulfurhexafluoridecable2.3.83耐輻照電纜Radiationresistantcable2.3.84耐火電纜Fireresistingcable2.3.85勃性浸漬紙絕緣電纜Mass-impregnatedpaperinsulatedcable(MIcable)早期用于35kV及以下配電系統(tǒng)。2.3.86配電電纜Distributioncable2.3.87屏蔽電纜Shieldedcable2.3.88屏蔽型電纜ScreenedtypecableH-typecable早期用于20-35kV配電系統(tǒng)。2.3.89氣體絕緣電纜Gas-insulatedcable2.3.90軟電纜Flexiblecable2.3.91軟接頭FlexiblejointSoftjoint一種可以彎曲的電纜接頭。2.3.92塞止接頭Stopjoint隔離兩側(cè)電纜油或浸漬劑的接頭。2.3.93深冷電纜Cryogeniccable2.3.94水底電纜Underwatercable2.3.95通信電纜Communicationcable2.3.96同軸電纜Coaxialcable2.3.97統(tǒng)包型電纜Beltedtypecable2.3.98外氣壓供油箱Outergaspressuretank供油箱箱殼和彈性元件之間充有壓力氣體。2.3.99橡塑電纜Polymericcable2.3.100壓力供油箱Pressuretank供油箱的彈性元件內(nèi)部充有壓力氣體。DL/T1033.7一20062.3.101壓氣絕緣電纜Compressedgasinsulatedcable(GIC)用壓縮的六氟化硫氣體作為絕緣介質(zhì)。2.3.102乙丙橡膠電纜Ethylenepropylenerubbercable(EPRC)用乙烯和丙烯經(jīng)催化劑合成的橡膠作為絕緣介質(zhì)，用于低于138kV電壓等級。2.3.103油浸紙絕緣電纜Oil-impregnatedpaperinsulatedcable2.3.104直流電纜Directcurrentcable用于直流輸配電系統(tǒng)中的電力電纜。2.3.105直線接頭Straightjoint用于兩根同型號電纜相互連接。2.3.106重力供油箱Gravitytank利用安裝在高處的供油箱產(chǎn)生的重力保持充油電纜油壓穩(wěn)定。2.3.107自動化系統(tǒng)電纜Cableofautomaticsystem可分為測量、控制和動力回路用電纜。2.3.108自容式充油電纜Self-containedoil-filledcable2.3.109阻燃電纜Fireresistantcable2.3.110110-500kV電力電纜110-500kVpowercable外包110-500kV級絕緣的充油電纜和擠包絕緣電纜。2.3.111T接頭Tjoint垂直于主電纜的分支接頭。2.3.112Y接頭Yjoint與主電纜成一個角度的分支接頭。2.4絕緣子和電工陶瓷制品2.4.1絕緣子Insulator2.4.2半導(dǎo)體釉絕緣子Semiconductorglazedinsulator2.4.3玻璃絕緣子Glassinsulator絕緣件由經(jīng)過鋼化處理的玻璃制成的絕緣子。2.4.4瓷橫擔(dān)Porcelaincrossarm用于架空線路的圓椎或圓柱形瓷質(zhì)絕緣子。2.4.5瓷絕緣子CeramicinsulatorPorcelianinsulator2.4.6瓷套Porcelainbushing2.4.7低壓絕緣Low-voltageinsulation2.4.8電I陶瓷制品Electrotechnicalporcelainproduct2.4.9復(fù)合絕緣子Compositeinsulator2.4.10高壓絕緣子High-voltageinsulator用于高壓和超高壓架空輸電線路和變電站的絕緣子。2.4.11合成絕緣子Compositeinsulator絕緣件由玻璃纖維樹脂芯棒或芯管和有機(jī)材料的護(hù)套及傘裙組成的絕緣子。2.4.12耐污絕緣子Antifoulinginsulator采取增加或加大絕緣子傘裙和改變其結(jié)構(gòu)形狀的措施，以增大絕緣子的爬電距離。2.4.13套管(電瓷)Bushing(electricporcelain)2.4.14懸式絕緣子Suspensioninsulator以懸垂或耐張方式固定帶電導(dǎo)體或設(shè)備的絕緣子。2.4.15針式絕緣子Pininsulator2.4.16支柱絕緣子Postinsulator剛性地固定在構(gòu)架上，用以支持帶電導(dǎo)體或設(shè)備的絕緣子。2.4.17直流絕緣子InsulatorofHVDCtransmissionline主要指用在直流輸電中的盤形絕緣子。2.4.18A型絕緣子Atypeinsulator即不可擊穿型絕緣子。2.4.19B型絕緣子Btypeinsulator即可擊穿型絕緣子。2.5電碳和電觸頭2.5.1玻璃碳GlasscarbonVitreouscarbon2.5.2觸頭接觸電阻Contactresistance2.5.3電觸頭Electriccontact2.5.4電化石墨電刷Electrographitebrush2.5.5電接點Electricalcontact2.5.6電力機(jī)車滑塊Carboncurrentcollectorforelectriclocomotive2.5.7電刷Electricalbrush2.5.8電碳Electricalcarbon2.5.9電碳材料Electricalcarbonmaterial2.5.10電碳接觸材料Electricalcarboncontactmaterial2.5.11電碳制品Electricalcarbonproduct2.5.12多孔石墨Porousgraphite2.5.13多孔碳Porouscarbon2.5.14分層電刷Sandwichbrush2.5.15分?jǐn)嚯娏鰾reakingcurrent2.5.16分?jǐn)嗄芰reakingcurrent2.5.17高純石墨Highpuritygraphite2.5.18高密高強(qiáng)hi墨High-densityandhigh-strengthgraphite2.5.19光譜碳棒Spectralcarbon2.5.20焊接接頭Weldingjoint2.5.21核石墨Nucleargraphite2.5.22加壓石墨化Graphitizationunderpressure2.5.23接插元件In