仁愛英語(yǔ)_八年級(jí)上冊(cè)Unit_1_課文翻譯.doc

Section A 1a邁克爾：康康，你好?？悼担哼~克爾，你好。你要去打籃球嗎？我看見你暑假期間幾乎每天都打籃球。邁克爾：是呀。你知道，周日我們班和三班要舉行一場(chǎng)籃球賽康康：而且這是本學(xué)期我們學(xué)校的第一場(chǎng)籃球賽。邁克爾：你來(lái)為我們加油好嗎？康康：當(dāng)然，我很樂意。我希望我們隊(duì)獲勝。邁克爾：我也是。Section B 1a邁克爾：瑪利亞，你最喜愛的運(yùn)動(dòng)是什么？瑪利亞：當(dāng)然是籃球了。邁克爾：我也是。那你最喜歡的運(yùn)動(dòng)員是誰(shuí)？瑪利亞：勒布朗.詹姆斯。你呢？邁克爾：我最喜歡姚明。你知道他的一些情況嗎？瑪利亞：知道。他身高兩米二六。他效力于NBA的休斯頓火箭隊(duì)。邁克爾：對(duì)，他很棒！將來(lái)我要成為一個(gè)像他那樣的籃球運(yùn)動(dòng)員。那是我的夢(mèng)想。你長(zhǎng)大了想干什么？瑪利亞：我想成為一名舞蹈家。2a這里有一些體育明星的照片，他們是劉翔、邁克爾.菲爾普斯和張怡寧。劉翔是來(lái)自上海的一個(gè)充滿活力的年輕人。他是世界上最優(yōu)秀的短跑運(yùn)動(dòng)員之一。他在2004年雅典奧運(yùn)會(huì)上打破奧運(yùn)會(huì)紀(jì)錄，并贏得了一枚金牌，但是在2008年北京奧運(yùn)會(huì)上，由于腳傷他不得不放棄了比賽。多么遺憾！菲爾普斯來(lái)自美國(guó)，他在北京奧運(yùn)會(huì)的游泳比賽中贏得了八枚金牌。他是第一個(gè)在一屆奧運(yùn)會(huì)上贏得如此多金牌的運(yùn)動(dòng)員。作為世界上最優(yōu)秀的女乒乓求運(yùn)動(dòng)員之一的張怡寧在雅典奧運(yùn)會(huì)和北京奧運(yùn)會(huì)上分別贏得兩枚金牌。Section C 1a安非常喜歡運(yùn)動(dòng)。她每周騎兩次自行車，還經(jīng)常星期天去爬上。她每天在體育館花半個(gè)小時(shí)來(lái)鍛煉。她星期六學(xué)打棒球，現(xiàn)在她棒球打得相當(dāng)好。她還擅長(zhǎng)跳躍。下周末將舉行校運(yùn)動(dòng)會(huì)。她打算參加跳高和跳遠(yuǎn)比賽。她的同學(xué)們將會(huì)為她加油。他們確信她會(huì)贏。Section D 1a昨天，著名足球明星大衛(wèi).貝克漢姆和他的隊(duì)友抵達(dá)北京。明天他的球隊(duì)將和中國(guó)國(guó)家隊(duì)進(jìn)行一場(chǎng)比賽。球迷們非常興奮。遺憾的是他們不會(huì)停留很長(zhǎng)時(shí)間。后天他們將動(dòng)身去日本。TOPIC 2 Would you mind teaching me?Section A 1a康康：邁克爾，請(qǐng)你幫個(gè)忙好嗎？邁克爾：當(dāng)然。什么事？康康：星期六我們將和五班進(jìn)行一場(chǎng)足球比賽。但是我的一個(gè)隊(duì)員病了。你愿意加入我們嗎？邁克爾：我很樂意。但是我不太擅長(zhǎng)踢足球。你介意教我嗎？康康：一點(diǎn)兒也不加以。你會(huì)踢好的！咋們?nèi)ゾ毩?xí)吧。Section B 1a康康：邁克爾，你總是那么粗心！你錯(cuò)過了一個(gè)很好的機(jī)會(huì)。邁克爾：你那么說(shuō)是什么意思？你不應(yīng)該沖我吼。我也不想失去這個(gè)球的?？悼担旱悄愦_實(shí)失掉了這個(gè)球?，斃麃啠嚎悼?，邁克爾，別打了。簡(jiǎn)：康康，不要沖邁克爾發(fā)火。他已經(jīng)盡力了，而且他.瑪利亞：康康，你介意向邁克爾道歉嗎？康康：邁克爾，我為我所說(shuō)的話感到抱歉。邁克爾：沒關(guān)系。簡(jiǎn)：邁克爾，我們相信你下次會(huì)做得更好！瑪利亞：好！繼續(xù)努力！我們下次一定贏。Section C 1a記者：請(qǐng)告訴我你今年的計(jì)劃，好嗎？寧：好的。三月份，我將去法國(guó)參加比賽。六月份，我將去韓國(guó)。八月份，我將去俄羅斯。記者：那么多旅行啊。寧：是的，很多，但是我喜歡旅行。我喜歡在不同的國(guó)家打乒乓球。記者：寧，你的生活真令人興奮。寧：令人興奮嗎？是的，但也非常累。Section D 1A 我喜歡跑步我是一個(gè)15歲的健康男孩。然而，一年前我很胖。那時(shí)我喜歡吃炸薯?xiàng)l和巧克力，而且很容易感動(dòng)疲勞。一天早晨，我看見一些年輕人在公園跑步。他們看起來(lái)是那么強(qiáng)健和活潑，因此從那時(shí)起我開始跑步。現(xiàn)在，我每天早晨都要跑1.5英里。我喝牛奶，吃新鮮水果和蔬菜而不吃炸薯?xiàng)l和巧克力了。健康的飲食習(xí)慣和跑步有助于增強(qiáng)我的體質(zhì)。我非?？鞓返嘏懿剑腋杏X很好，看起來(lái)很健康。跑步已經(jīng)成了我最喜愛的運(yùn)動(dòng)。我相信我會(huì)在校運(yùn)會(huì)男子800米賽跑中表現(xiàn)出色。Topic 3 Which sport will you take part in?Section A 1a于婷：你好，李明。我將參加學(xué)校運(yùn)動(dòng)會(huì)。你呢？李明：我當(dāng)然會(huì)參加。于婷：你會(huì)參加哪項(xiàng)運(yùn)動(dòng)？李明：男子800米賽跑。你呢？于婷：我擅長(zhǎng)跳。我會(huì)參加跳遠(yuǎn)和跳高。李明：我相信你會(huì)贏的。于婷：希望如此。我的外國(guó)朋友史蒂夫會(huì)來(lái)為我加油的。李明：太棒了！我相信這次運(yùn)動(dòng)會(huì)將讓人很興奮。Section B1a康康：你好，你是邁克爾嗎？邁克爾：是的?？悼担哼~克爾，明天我們學(xué)校將舉行運(yùn)動(dòng)會(huì)。我們一起去吧。邁克爾：好的，我們帶些什么呢？康康：