測(cè)繪工程專業(yè)英語教學(xué)大綱.doc

測(cè)繪工程專業(yè)英語教學(xué)大綱 學(xué)時(shí)：64 學(xué)分：4一、課程性質(zhì)和目的本課程是作為本科測(cè)繪專業(yè)學(xué)生及有關(guān)工程技術(shù)人員學(xué)習(xí)專業(yè)英語的專業(yè)主干課程。書中課文共分為四大部分。內(nèi)容覆蓋了測(cè)繪工程專業(yè)所涉及的各個(gè)領(lǐng)域，包括工程測(cè)量、大地測(cè)量、攝影測(cè)量、遙感以及地理信息系統(tǒng)等的基本概念、基本理論和基本術(shù)語以及當(dāng)代最新的測(cè)繪技術(shù)。在國(guó)際學(xué)術(shù)交流部分精心選編了與測(cè)繪有關(guān)的國(guó)際學(xué)術(shù)組織、國(guó)際學(xué)術(shù)期刊和知名測(cè)繪儀器廠商的簡(jiǎn)要介紹。最后，簡(jiǎn)述了科技英語論文寫作和翻譯技巧的有關(guān)知識(shí)。本課程的目的在于通過本課學(xué)習(xí)，使學(xué)生掌握好專業(yè)詞匯，理解長(zhǎng)句和語法復(fù)雜的難句以及一些詞的特殊用法，檢查學(xué)生對(duì)課文的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、關(guān)鍵詞及翻譯技巧的理解程度。要求學(xué)生學(xué)習(xí)本課程前，應(yīng)先學(xué)習(xí)測(cè)量學(xué)、工程測(cè)量、測(cè)量平差、地理信息系統(tǒng)的基本知識(shí)和理論。二、課程的基本內(nèi)容和學(xué)時(shí)分配課堂教學(xué)64學(xué)時(shí)，具體課程教學(xué)內(nèi)容和學(xué)時(shí)分配見下表。教學(xué)內(nèi)容建議教學(xué)學(xué)時(shí)（學(xué)時(shí)）Unit 1 What is Geomatics?第一課 什么是測(cè)繪學(xué)2Unit 2 Geodetic Surveying and Plane Surveying 第二課 大地測(cè)量與平面測(cè)量2Unit 3 Distance Measurement第三課 距離測(cè)量2Unit 4 Angle and Direction Measurement第四課 角度和方向測(cè)量2Unit 5 Trawersing第五課 導(dǎo)線測(cè)量2Unit 6 Methods of Elevation Determination第六課 高程測(cè)量方法2Unit 7 Robotic Total Station第七課 智能型全站儀2Unit 8 Errors is Measurement第八課 測(cè)量誤差2Unit 9 Basic Statistical Analysis of Random Errors第九課 偶然誤差的基本統(tǒng)計(jì)分析2Unit 10 Accuracy and Precision第十課 精度介紹2Unit 11 Least-Squares Adjustment第11課 最小二乘法2Unit 12 Geodesy Concepts第十二課 大地測(cè)量的概念2Unit 13 Geoid and Reference Ellipsoid第13課 大地水準(zhǔn)面和參考橢球2Unit 14 Datums,Coordinates and Conversions第十四課 高程、坐標(biāo)的轉(zhuǎn)換2Unit 15 Map Projection第十五課 地圖投影2Unit 16 Gravity Measurement第十六課 重力測(cè)量2Unit 17 Optimal Design of Geomtics Network第十七課 地理網(wǎng)絡(luò)的優(yōu)化設(shè)計(jì)2Unit 18 Construction Layout 第十八課 工程放樣2Unit 19 Deformation Monitoring of Engineering Structure第十九課 工程建筑的變形監(jiān)測(cè)2Unit 20 Understanding the GPS(I)第二十課 GPS介紹(I)2Unit 21 Understanding the GPS()第二十一課 GPS介紹()2Unit 22 Competition in Space Orbit第二十二課 空間軌道的競(jìng)爭(zhēng)發(fā)展2Unit 23 GIS Basics第二十三課 地理信息系統(tǒng)基礎(chǔ)2Unit 24 Data Types and Models in GIS 第二十四課 地理信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)類型和數(shù)據(jù)模型2Unit 25 Digital Terrain Modeling第二十五課 數(shù)字地面模型2Unit 26 Applications of GIS 第二十六課 GIS應(yīng)用2Unit 27 Developments of Photogrammetry第二十七課 攝影測(cè)量學(xué)的發(fā)展2Unit 28 Fundamentals of Remote Sensing第二十八課 遙感基礎(chǔ)2Unit 29 Digital Image Processing and Its Applications in RS第二十九課 數(shù)字圖像處理和遙感的應(yīng)用2Unit 30 Airborne Laser Mapping Technoligy第三十課 機(jī)載激光測(cè)圖技術(shù)2Unit31 Basic International Academic Communication第三十一課 國(guó)際學(xué)術(shù)交流基礎(chǔ)2Unit32 Writing and Translation Techniques第三十二課 寫作和翻譯技巧2三、課程的基本要求本課程可劃分為測(cè)量基本知識(shí)、測(cè)量?jī)x器、水準(zhǔn)測(cè)量、地形測(cè)量、導(dǎo)線測(cè)量、三角測(cè)量、攝影測(cè)量等幾個(gè)模塊，學(xué)生學(xué)習(xí)本課程應(yīng)達(dá)到以下要求。1測(cè)量基本知識(shí)（1）了解描述測(cè)量學(xué)基本知識(shí)的英語詞匯；（2）了解描述測(cè)量誤差的英語詞匯；（3）了解描述野外測(cè)量記錄手簿的英語詞匯；（4）了解描述測(cè)量平差的基本理論的英語詞匯；（5）了解描述測(cè)量放樣基本知識(shí)的英語詞匯。2測(cè)量?jī)x器掌握水準(zhǔn)管、水準(zhǔn)儀、水準(zhǔn)尺、經(jīng)緯儀、電子測(cè)距儀、地理信息系統(tǒng)、全球定位系統(tǒng)等英語詞匯；3水準(zhǔn)測(cè)量（1）描述水準(zhǔn)測(cè)量的英語詞匯；（2）描述斷面水準(zhǔn)測(cè)量的英語詞匯；（3）描述水準(zhǔn)儀的校正的英語詞匯；（4）描述水準(zhǔn)測(cè)量的誤差來源的英語詞匯。4描述導(dǎo)線測(cè)量步驟的英語詞匯5描述地形測(cè)量步驟的英語詞匯6描述三角測(cè)量步驟的英語詞匯7與攝影測(cè)量有關(guān)的英語詞匯8地理信息系統(tǒng)四、教材及參考書使用教材：測(cè)繪工程專業(yè)英語，尹暉，武漢：武漢大學(xué)出版社，2006參考教材：1Fundamental of GIS，John Wiley &