小王子英文讀后感.ppt

AntoinedeSaint Exupery TheLittlePrince Aboutthewriter AntoinedeSaint ExuperywasaFrenchwriterandaviator 飛行員 Heisbestrememberedforhisnovella 短篇故事 TheLittlePrince andforhisbooksaboutaviation 航空 adventures includingNightFlight 夜航 andWind SandandStars 風(fēng)沙星辰 Thelittleprince Heisnaive kindness helovedtheirrose andhehadaneverpollutionofthepurityofheart Author Heisapilot becauseoftheplaneouttheproblemsinthedesert heranintothelittleprince heisgoodandfantasy Rose Shelivedinthelittleprince splanet Thelittleprinceloveherverymuch Sheisproudandhavegoodself esteem Fox Itwantedtobetame 馴服 anditwantedtohaveafriend Shetaughtthelittleprincewhatislove andmadethelittleprinceknewrosewasimportant PersonIntroduction TheLittlePrince narratesislonely thesadchild sstory helivesonayoungstar Oneday helefthisstar andbegintotravel Hepassedthroughvariousstar afterwards hearrivedtheEarth Finally hereturnedtohisstar Inthetravel theyoungprincesawtheofallformspersoninthesocietyconfused theKing thedrunkard theindustrialist thelamplighter thebusinessmanandthefox Theironlycommonground intheheartfillsthevanity Hemettheauthorinthedesert theygraduallyhavebecomethefriend Summary Hisflowerhadtoldhimthatshewasonlyoneofherkindinalluniverse Andherewerefivethousandofthem allalike inonesinglegarden 他的花朵曾經(jīng)告訴他 自己是宇宙間僅有的一種花 可是僅僅在這座花園里 就有五千朵和她一模一樣的花 IthoughtthatIwasrich withaflowerthatwasuniqueinalltheworld andallIhadwasacommonrose Acommonrose 我總以為自己很富有 擁有一朵世上獨(dú)一無(wú)二的花 實(shí)際上 我所擁有的不過(guò)是一朵普通的玫瑰而已 一朵普通的玫瑰花 Menhavenotmoretimetounderstandanything Theybuythingsalreadymadeattheshops Butthereisnoshopanywherewhereonecanbuyfriendship andsomenhavenofriendsanymore 人是沒(méi)有多余的時(shí)間去了解其它事情的 他們到商店購(gòu)買(mǎi)現(xiàn)成的東西 但是世上卻沒(méi)有可以買(mǎi)到友情的商店 所以人不會(huì)再有朋友了 Beautifulsentences Andnowhereismysecret averysimplesecret Itisonlywiththeheartthatonecanseerightly whatisessentialisinvisibletotheeyes 這是我的一個(gè)秘密 再簡(jiǎn)單不過(guò)的秘密 一個(gè)人只有用心去看 才能看到真實(shí) 事情的真相只用眼睛是看不見(jiàn)的Tome youarestillnothingmorethanalittleboywhoisjustlikeahundredthousandotherlittleboys AndIhavenoneedofyou Andyou onyourpart havenoneedofme Toyou Iamnothingmorethanafoxlikeahundredthousandotherfoxes Butifyoutameme thenweshallneedeachother Tome youwillbeuniqueinalltheworld Toyou Ishallbeuniqueinalltheworld 對(duì)我而言 你只是一個(gè)小男孩 和其他成千上萬(wàn)的小男孩沒(méi)有什么不同 我不需要你 你也不需要我 對(duì)你而言 我也和其它成千上萬(wàn)的狐貍并沒(méi)有差別 但是 假如你馴服了我 我們就彼此需要了 對(duì)我而言 你就是舉世無(wú)雙的 對(duì)你而言 我也是獨(dú)一無(wú)二的 Allmenhavethestars buttheyarenotthesamethingsfordifferentpeople Forsome whoaretravelers thestarsareguides Forotherstheyarenomorethanlittlelightsinthesky Forothers whoarescholars theyareproblems Formybusinessmantheywerewealth Butallthesestarsaresilent You youalone willhavethestarsasnooneelsehasthem 每一個(gè)人都有自己的星星 但其中的含意卻因人而異 對(duì)旅人而言 星星是向?qū)?對(duì)其他人而言 它們只不過(guò)是天際中閃閃發(fā)光的小東西而已 對(duì)學(xué)者而言 星星則是一門(mén)待解的難題 對(duì)我那位商人來(lái)說(shuō) 它們就是財(cái)富 不過(guò) 星星本身是沉默的 你 只有你 了解這些星星與眾不同的含義 Impressionafterreading Onhisall alonejourney thelittleprincemetdifferentkindsofpeople whichincludesaking aconceitedman atippler abusinessman alamplighterandageographer Fromthesepeoplehegotaconclusionthatthegrown upsareveryodd Followingtheinstructionofthegeographer hedescendedintheSaharaontheearth Travelingontheearth thelittleprince whosawagardenoffive thousandroses wasovercomewithastonishmentandsadness asheconsideredhisrosewasuniqueintheuniversebefore Atthattimeafoxappeared Thefox whotoldthelittleprinceaboutthemeaningoftheword tame becamehisnewfriend Atthetimetosayfarewell thefoxmadehimknowthathisrosewasuniquebecausesheishisroseandtamedbyhim Fromthatthelittleprincebegantotreasurefriendshipandberesponsibletohisrose Unbelievable thislittlebookmovedmealot Iseldomthinkaboutthetruemeaningofloveandlifebefore Well nowIcansay withmyshorteighteen year slifeexperience it slikethestarsintheskythatlitmyheart Thelit