社會(huì)工作專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)大綱.doc

社會(huì)工作專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)大綱課程名稱：社會(huì)工作專業(yè)英語(yǔ)課程編碼：B0541049適用專業(yè)及層次：課程總學(xué)時(shí)：36課程總學(xué)分：2理論學(xué)時(shí)：36實(shí)踐學(xué)時(shí)：0先修課程：社會(huì)工作導(dǎo)論 個(gè)案社會(huì)工作 小組社會(huì)工作 社區(qū)社會(huì)工作一、課程的性質(zhì)、目的與任務(wù)本課程是對(duì)社會(huì)工作專業(yè)的學(xué)生開(kāi)設(shè)的一門專業(yè)英語(yǔ)課。通過(guò)該課程的學(xué)習(xí)，使學(xué)生在學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)的基礎(chǔ)上，加強(qiáng)學(xué)生的社會(huì)適應(yīng)能力。通過(guò)本課程的學(xué)習(xí)，使學(xué)生掌握一定量的社會(huì)工作專業(yè)英語(yǔ)詞匯及必要的英語(yǔ)詞匯，掌握社會(huì)工作的基本概念及基本模式，熟悉社會(huì)工作的技巧與方法，具備相當(dāng)水平的社會(huì)工作實(shí)務(wù)能力。二、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)要求及教學(xué)重難點(diǎn)（一）理論課時(shí)教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)要求及教學(xué)重難點(diǎn)Chapter 1 What is social work？【教學(xué)內(nèi)容】Social welfare，Social work，The definition of social welfare，The characteristic of social work，Relations with other subjects.【教學(xué)要求】了解社會(huì)工與其他學(xué)科的聯(lián)系和區(qū)別；理解和掌握社會(huì)工作、社會(huì)福利的概念、社會(huì)工作的特點(diǎn)?！窘虒W(xué)重難點(diǎn)】The characteristic of social work，專業(yè)英語(yǔ)詞匯及表達(dá)用法。Chapter 2 The Evolution of Social Work and Social Welfare in the China 【教學(xué)內(nèi)容】Echoes of the past ，European roots ，beginning in the United States，Chinese evolution，Public assistance ，Services of volunteers.【教學(xué)要求】了解社會(huì)工作在歐洲、美國(guó)的發(fā)展；掌握社會(huì)工作在中國(guó)的發(fā)展?！窘虒W(xué)難點(diǎn)】Chinese evolution，專業(yè)英語(yǔ)詞匯及表達(dá)用法。Chapter 3 Social Work Practice with Individuals【教學(xué)內(nèi)容】Work with individuals，Social work defined，History of social casework and clinical social work，The practice framework，Methods and problems of clinical social work. 【教學(xué)要求】了解個(gè)案工作和臨床社會(huì)工作的歷史；理解和掌握臨床社會(huì)工作的定義、實(shí)務(wù)工作的框架，方法及問(wèn)題?！窘虒W(xué)重難點(diǎn)】Methods and problems of clinical social work，專業(yè)英語(yǔ)詞匯及表達(dá)用法。Chapter 4 Social Work Practice with groups【教學(xué)內(nèi)容】Group work defined，F(xiàn)ormation of groups ，Selection of group members，Structuring of group ，Stages of groups ，Group work settings.【教學(xué)要求】了解小組工作的歷史沿革；理解和掌握小組工作的定義、模式、形成?！窘虒W(xué)重難點(diǎn)】Group work defined，專業(yè)英語(yǔ)詞匯及表達(dá)用法。Chapter 5 Social Work Practice with Communities【教學(xué)內(nèi)容】Community organizations，Beginning of community social work ，Underlying principles，Community social work processes，Roles of the community organizer.【教學(xué)要求】了解社區(qū)工作的起源；理解并掌握社區(qū)組織、社區(qū)工作的原則及過(guò)程?！窘虒W(xué)重難點(diǎn)】Community social work processes，專業(yè)英語(yǔ)詞匯及表達(dá)用法。Chapter 6 Mental Health Services 【教學(xué)內(nèi)容】Beginning in the mental health ，elements of mental health network，Essential elements of comprehensive mental health，Special problems and issues in mental health.【教學(xué)要求】了解精神健康服務(wù)的歷史；理解并掌握精神健康服務(wù)網(wǎng)絡(luò)的要素、精神健康服務(wù)領(lǐng)域的特殊問(wèn)題。【教學(xué)重難點(diǎn)】Special problems and issues in mental health，專業(yè)英語(yǔ)詞匯及表達(dá)用法。Chapter 7 Family and Child Welfare Services 【教學(xué)內(nèi)容】Marriage and family counseling，Child welfare services，Battered women ，Rape crisis，Changing family structures.【教學(xué)要求】了解中、美家庭和兒童社會(huì)服務(wù)的現(xiàn)狀；理解并掌握兒童社會(huì)福利、家庭結(jié)構(gòu)的變遷?！窘虒W(xué)重難點(diǎn)】Changing family structures，專業(yè)英語(yǔ)詞匯及表達(dá)用法。Chapter 8 Services for the aged 【教學(xué)內(nèi)容】Older Americans Act of 1965，White House Conference on Aging,1971，PRC Law on the Protection rights of the elderly，Adequate income，Appropriate living arrangements，Independence and dignity.【教學(xué)要求】了解美國(guó)不同時(shí)期老年人的服務(wù)，美國(guó)白宮老年人會(huì)議；理解并掌握中華人民共和國(guó)老年人權(quán)益保障法及其指導(dǎo)下的老年工作?！窘虒W(xué)重難點(diǎn)】PRC Law on the Protection rights of the elderly，專業(yè)英語(yǔ)詞匯及表達(dá)用法。（二）單項(xiàng)實(shí)驗(yàn)教學(xué)內(nèi)容與要求無(wú)。三、教學(xué)章節(jié)及學(xué)時(shí)分配（一）總體學(xué)時(shí)分配序號(hào)教學(xué)章節(jié)總學(xué)時(shí)其 中備注理論學(xué)時(shí)實(shí)驗(yàn)學(xué)時(shí)1Chapter1 What is social work?4402Chapter2 The Evolution of Social Work and Social Welfare in the China6603Chapter3 Social Work Practice with Individuals6604Chapter4 Social Work Practice with groups4405Chapter 5 Social Work Practice with Communities4406Chapter 6 Mental Health Services4407Chapter 7 Family and Child Welfare Services4408Chapter 8 Services for the aged440總計(jì)36360（二）實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目及學(xué)時(shí)分配無(wú)。四、教學(xué)方法與教學(xué)手段說(shuō)明以學(xué)生自主學(xué)習(xí)為主，訓(xùn)練學(xué)生閱讀翻譯英文文獻(xiàn)的能力。五、考核方式考核類型：考查考核形式：閉卷