無機房電梯故障或停電時應急疏散乘客的步驟說明(漢俄對照).doc

無機房電梯故障或停電時疏散乘客的操作步驟A：當電梯出現(xiàn)故障停車關人時，應按以下要求操作：1、 操作時應有兩名持電梯維修上崗證的修理人員協(xié)同操作。2、 操作前必須先切斷電梯主電源，不應切斷轎廂照明、對講系統(tǒng)和通風。3、 在確保廳門、轎門可靠關閉的前提下，通過控制柜內(nèi)的專用松閘聯(lián)動拉桿，采取點動拉的方式讓轎廂慢慢上升或下降。 注意：當轎廂與對重在曳引輪的兩側(cè)受力相等時，松閘后轎廂不能上下移動，此時，采用兩種措施，一種是維修人員看清合適的位置進入轎頂，使得轎廂上增加重量，讓轎廂與對重在曳引輪兩側(cè)的受力不均勻而產(chǎn)生重量差，使之轎廂蠕動。另一種是對裝有補償鏈的電梯來說，可以通過維修人員進入底坑，兩人相互配合松開松閘裝置拉桿，人為拉補償鏈使之轎廂蠕動。 4、 當轎廂緩慢上升或下降時，通過控制柜內(nèi)的透明窗口監(jiān)視轎廂移動情況，看清曳引鋼絲繩上所示的層樓標記與平層標志的位置相接近，一般來說轎廂蠕動到就近層站的平層位置，此時松開松閘拉桿讓轎廂停止。5、 再次檢查松閘聯(lián)動拉桿是否松到原位，確認拉桿復位狀態(tài)可靠無誤。6、 根據(jù)轎廂所?？康木唧w層站，通過用三角鑰匙從?？繉訌d外打開廳門，手動用力掰或推開廳、轎門，將門完全打開，讓乘客安全迅速走出電梯。B:當電梯出現(xiàn)外電網(wǎng)停電關人時，應按以下要求操作：當外電網(wǎng)在停電后5秒鐘內(nèi)，ARD應急裝置將自動投入檢測狀態(tài)，首先切斷電梯主電源進線回路，然后通過ARD自動檢測電梯的安全回路、門鎖回路以及電梯是否處于正常模式等信息，待檢測完畢后未發(fā)現(xiàn)是電梯本身的故障前提下，ARD將進入應急蠕動運行，此時，電梯是通過ARD系統(tǒng)供電驅(qū)動，緩慢運行到就近層站門區(qū)位置后，自動打開轎門和廳門，讓乘客安全迅速走出電梯，ARD系統(tǒng)應急運行完畢后，系統(tǒng)將自動退出應急服務狀態(tài)。C:當電梯出現(xiàn)下行超速運行使之安全鉗動作關人時，應按以下要求操作：1、 操作時應有兩名持電梯維修上崗證的修理人員協(xié)同操作。2、 首先將控制柜內(nèi)的檢修開關處于檢修模式。3、 用控制柜內(nèi)的緊急運行操縱盒，按動上行按鈕，讓電梯慢車上行，使得安全鉗機械裝置自動復位后，再按動控制柜內(nèi)的限速器復位按鈕，使之限速器電氣安全開關復位。4、 當電梯在檢修上行時，注意觀察控制柜內(nèi)的透明窗口監(jiān)視轎廂運行情況，看清曳引鋼絲繩上所示的層樓標記與平層標志的位置相接近，一旦轎廂運行到就近層站的平層位置，此時松開操縱盒的上行按鈕轎廂停止。5、 恢復電梯的檢修模式為正常模式，電梯將在平層區(qū)域內(nèi)自動打開廳、轎門，讓乘客安全迅速走出電梯。請嚴格按照以上三種情況的操作步驟執(zhí)行，乘客疏散完畢后，對故障的電梯要經(jīng)過電梯專業(yè)修理人員，認真檢查修理確認無故障后方可重新投入運行。 ： , ：1、 - .2、 ; , . 3、 , . ： , , : , , , ; , , , . 4、 . , , .5、 , , , .6、 , . , .: , ： 5 , ARD . ARD , , , . , ARD . ARD, ,